HOTARARE 35 04/09/2008 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	97405
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-09 06:16:55
Last Updated:	2026-09-11 18:26:44
Valid From:	17.09.2008
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: HOTARARE 35 04/09/2008 - Portal Legislativ Keywords: HOTARARE 35 04/09/2008 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: HOTARARE 35 04/09/2008 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 21 Section count: 3 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 656 din 17 septembrie 2008

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

HOTĂRÂRE nr. 35 din 4 septembrie 2008

pentru aprobarea Normei nr. 19/2008 privind utilizarea activului personal net al participantului la un fond de pensii administrat privat, în caz de invaliditate şi în caz de deces

EMITENT

COMISIA DE SUPRAVEGHERE A SISTEMULUI DE PENSII PRIVATE

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 656 din 17 septembrie 2008

Având în vedere prevederile art. 37, 38 şi 136 din Legea nr. 411/2004 privind fondurile de pensii administrate privat, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,

în temeiul dispoziţiilor art. 23 lit. f) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 50/2005 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea Comisiei de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 313/2005,

Comisia de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private emite următoarea hotărâre:

Articolul 1

Se aprobă Norma nr. 19/2008 privind utilizarea activului personal net al participantului la un fond de pensii administrat privat, în caz de invaliditate şi în caz de deces, prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Articolul 2

Prezenta hotărâre şi norma menţionată la art. 1 se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, şi pe site-ul Comisiei de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private (www.csspp.ro).

Articolul 3

Direcţia reglementare împreună cu Direcţia secretariat şi cu directorul general vor urmări ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri.

Preşedintele Comisiei de

Supraveghere a Sistemului

de Pensii Private,

Mircea Oancea

Bucureşti, 4 septembrie 2008.

Nr. 35.

Anexa

NORMA nr. 19/2008

privind utilizarea activului personal net al

participantului la un fond de pensii administrat privat,

în caz de invaliditate şi în caz de deces

Având în vedere prevederile art. 37, 38 şi 136 din Legea nr. 411/2004 privind fondurile de pensii administrate privat, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,

Comisia de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private, denumită în continuare Comisie, emite prezenta normă.

Capitolul I

Dispoziţii generale

Articolul 1

Prezenta normă reglementează modul în care activul personal net al participantului va fi utilizat în cazul în care acesta:

a) beneficiază de pensie de invaliditate în condiţiile Legii nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii şi alte drepturi de asigurări sociale, cu modificările şi completările ulterioare; ... b) decedează înainte de depunerea cererii pentru obţinerea unei pensii private conform art. 38 din Legea nr. 411/2004 privind fondurile de pensii administrate privat, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, denumită în continuare Lege. ...

Articolul 2

Până la adoptarea legii speciale privind organizarea şi funcţionarea sistemului de plată a pensiilor reglementate şi supravegheate de Comisie, în situaţiile prevăzute la art. 37 lit. a) şi la art. 38 alin. (3) lit. b) din Lege, participantul, respectiv beneficiarul primeşte suma cuvenită ca plată unică.

Articolul 3

Termenii şi expresiile utilizate în prezenta normă au semnificaţia prevăzută la art. 2 din Lege.

Capitolul II

Secţiunea 1 Utilizarea activului personal net în caz de invaliditate a participantului

Articolul 4

(1) În cazul în care participantul beneficiază de pensie de invaliditate de gradul I sau de gradul II pentru afecţiuni care nu mai permit reluarea activităţii, în condiţiile Legii nr. 19/2000, cu modificările şi completările ulterioare, acesta va avea dreptul să primească contravaloarea activului său personal net. ... (2) În cazul invalidităţii de gradul III, dacă participantul nu mai are calitatea de asigurat potrivit prevederilor art. 5 alin. (1) din Legea nr. 19/2000, cu modificările şi completările ulterioare, şi nu mai contribuie la sistemul public de pensii, plata contribuţiilor către fondul de pensii administrat privat va fi suspendată. ... (3) Participantul aflat în situaţia prevăzută la alin. (2) îşi păstrează drepturile pe toată perioada de suspendare a plăţii contribuţiilor către fondul de pensii administrat privat. ...

Articolul 5

(1) Pentru a primi contravaloarea activului personal net în condiţiile art. 4 alin. (1), participantul, personal sau prin mandatar având procură specială şi autentică, va depune la administratorul fondului de pensii administrat privat o cerere scrisă prin care solicită plata drepturilor cuvenite, însoţită de copia legalizată a deciziei de încadrare în gradul de invaliditate pentru care a fost pensionat, decizie care conţine menţiunea "nerevizuibil prin afecţiune" sau "nerevizuibil conform Legii nr. 19/2000", cu modificările şi completările ulterioare, după caz. ... (2) Cererea prin care se solicită plata drepturilor cuvenite poate fi depusă doar după virarea contribuţiei aferente lunii în care a fost emisă decizia prevăzută la alin. (1). ... (3) În cererea scrisă depusă la sediul administratorului participantul va indica modalitatea aleasă de efectuare a plăţii drepturilor sale, conform art. 6 alin. (1), şi va specifică toate informaţiile necesare efectuării plăţii. ... (4) Administratorul va transmite depozitarului instrucţiuni în vederea efectuării transferului drepturilor participantului din contul colector al fondului de pensii administrat privat. ...

Articolul 6

(1) Plata sumei reprezentând activul personal net al participantului va fi efectuată prin virament în cont bancar sau prin mandat poştal. ... (2) Plata sumei prevăzută la alin. (1) se va face în termen de maximum 30 de zile calendaristice de la data depunerii documentaţiei prevăzute la art. 5 alin. (1). ... (3) În situaţia în care documentele depuse sunt incomplete, ilizibile sau se constată depunerea acestora într-o formă necorespunzătoare, precum şi lipsa unor documente, se va solicita participantului completarea ori înlocuirea acestora, după caz. Orice solicitare de completare ori de înlocuire conduce la suspendarea termenului prevăzut la alin. (2), care reîncepe să curgă de la data depunerii documentaţiei complete. ... (4) Cuantumul sumei care urmează a fi plătită se calculează având la bază ultima valoare unitară a activului personal net. ... (5) Administratorul va plăti participantului valoarea cea mai mare dintre valoarea activului personal net calculat în conformitate cu alin. (4) şi garanţiile prevăzute în prospect. Suma totală care urmează a fi plătită nu poate fi mai mică decât valoarea contribuţiilor plătite, diminuată cu penalităţile de transfer şi comisioanele legale. ... (6) Comisioanele bancare pentru efectuarea viramentelor sau, după caz, taxele poştale vor fi deduse din suma reprezentând activul personal net al participantului. ... Secţiunea a 2-a Utilizarea activului personal net al participantului în caz de deces

Articolul 7

În cazul decesului participantului înainte ca acesta să solicite deschiderea dreptului la pensie, pe numele beneficiarului/beneficiarilor se va deschide câte un cont la ultimul fond de pensii la care a contribuit participantul decedat, în care se transferă activele cuvenite fiecăruia.

Articolul 8

(1) Beneficiarul are dreptul, după caz, la: ... a) cumularea conturilor la un singur fond de pensii, dacă are calitatea de participant la un alt fond de pensii; ... b) plata unică a contravalorii cotei-părţi cuvenite din activul personal net al participantului decedat, dacă nu are calitatea de participant. Administratorul este răspunzător de corectitudinea efectuării plăţii. ... (2) Pentru a primi contravaloarea activului personal net conform alin. (1) lit. b), fiecare beneficiar, personal sau prin mandatar având procură specială şi autentică, va depune la administratorul fondului de pensii administrat privat o cerere scrisă prin care îşi revendică drepturile, însoţită de copia legalizată a certificatului de moştenitor/legatar, din care să rezulte calitatea de moştenitor/legatar şi cota-parte cuvenită din activul personal net al participantului decedat. ... (3) Cererea prevăzută la alin. (2) poate fi depusă doar după virarea contribuţiei aferente lunii în care participantul a decedat. ... (4) În cazul prevăzut la alin. (1) lit. a), transferul sumelor de bani reprezentând contravaloarea activelor cuvenite fiecărui beneficiar în contul său personal deţinut la alt fond de pensii administrat privat, unde are calitatea de participant, se va efectua în termen de 10 zile lucrătoare de la data solicitării. ... (5) Administratorul va transfera în contul fiecărui beneficiar participant la un alt fond de pensii administrat privat cota-parte cuvenită din activul personal net, iar pentru fiecare beneficiar participant la acelaşi fond cu participantul decedat, cota-parte cuvenită din activul personal net va fi transferată direct în conturile acestora, sub formă de unităţi de fond. ...

Articolul 9

(1) În cazul în care beneficiarul nu are calitatea de participant, plata sumei reprezentând cota-parte cuvenită din activul personal net al participantului va fi efectuată prin virament bancar sau prin mandat poştal pentru fiecare beneficiar. ... (2) În cererea întocmită conform art. 8 alin. (2) beneficiarul va indica modalitatea de efectuare a plăţii drepturilor sale, respectiv prin virament bancar sau prin mandat poştal, şi va specifică toate informaţiile necesare efectuării plăţii. ... (3) Administratorul va transmite depozitarului instrucţiuni în vederea efectuării transferului drepturilor beneficiarului din contul colector al fondului de pensii administrat privat. ... (4) Plata sumei prevăzută la alin. (1) se va face în termen de maximum 10 zile lucrătoare de la data depunerii cererii însoţite de documentele prevăzute la art. 8 alin. (2). ... (5) În situaţia în care documentele depuse sunt incomplete, ilizibile sau se constată depunerea acestora într-o formă necorespunzătoare, precum şi lipsa unor documente, se va solicita beneficiarului/beneficiarilor completarea ori înlocuirea acestora, după caz. Orice solicitare de completare ori de înlocuire conduce la suspendarea termenului prevăzut la alin. (4), care reîncepe să curgă de la data depunerii documentaţiei complete. ... (6) Cuantumul sumei care urmează a fi plătită se calculează având la bază ultima valoare unitară a activului personal net. ... (7) Comisioanele bancare pentru efectuarea viramentelor sau, după caz, taxele poştale vor fi deduse din suma reprezentând activul personal net al participantului. ...

Articolul 10

(1) Prescripţia dreptului de a cere plata contravalorii activului personal net al participantului începe să curgă de la data eliberării certificatului de moştenitor sau de legatar, respectiv de la data rămânerii definitive a hotărârii judecătoreşti de partaj succesoral. ... (2) Prin excepţie, în cazul în care data eliberării certificatului de moştenitor sau de legatar, respectiv data rămânerii definitive a hotărârii judecătoreşti de partaj succesoral este anterioară datei încasării contribuţiei aferente lunii în care participantul a decedat, prescripţia dreptului de a cere plata contravalorii activului personal net al participantului începe să curgă de la data încasării ultimei contribuţii. ...

Articolul 11

Administratorul va plăti beneficiarului/beneficiarilor cota-parte cuvenită din valoarea cea mai mare dintre activul personal net al participantului decedat şi garanţiile prevăzute în prospect. Suma totală care urmează a fi plătită nu poate fi mai mică decât valoarea contribuţiilor plătite, diminuată cu penalităţile de transfer şi comisioanele legale.

Capitolul III

Dispoziţii finale

Articolul 12

(1) Activul personal al participantului invalid va continua să fie administrat şi în perioada cuprinsă între plata ultimei contribuţii la fond a participantului şi data efectuării plăţii unice a drepturilor cuvenite acestuia. ... (2) Activul personal al participantului decedat continuă să fie administrat şi în perioada cuprinsă între plata ultimei contribuţii la fond a participantului înainte de deces şi data efectuării transferului drepturilor cuvenite către beneficiari, cu respectarea art. 8 alin. (1). ...

Articolul 13

Drepturile cuvenite în calitate de beneficiar şi nerevendicate în termenul general de prescripţie devin resurse financiare ale fondului, distribuindu-se în mod proporţional tuturor participanţilor fondului în prima zi lucrătoare ulterioară datei expirării termenului de prescripţie.

Articolul 14

În situaţia în care, ulterior efectuării plăţii drepturilor cuvenite conform art. 6 alin. (2) sau art. 9, intervin elemente care conduc la modificarea cuantumului sumelor de bani care trebuiau plătite, aceste sume vor fi regularizate cu respectarea procedurii prevăzute la art. 44 alin. (4), (5) şi (6) din Lege.

Articolul 15

Calitatea de participant prevăzută la art. 4 încetează la momentul efectuării plăţii reprezentând contravaloarea activului personal net.

Articolul 16

Termenele prevăzute de prezenta normă care expiră într-o zi de sărbătoare legală sau într-o zi nelucrătoare se vor prelungi până la sfârşitul următoarei zile lucrătoare.

Articolul 17

Nerespectarea dispoziţiilor cuprinse în prezenta normă se sancţionează în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare, respectiv art. 16, art. 81 alin. (1) lit. c), art. 140 alin. (1), art. 141 alin. (1) lit. g), art. 141 alin. (2)-(11) şi art. 142 din Lege.

Articolul 18

Prezenta normă intră în vigoare în termen de 30 de zile calendaristice de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I.

------------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	17.09.2008
This Version Valid From:	17.09.2008
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	HOTARARE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 656 din 17 septembrie 2008

Related Versions

Version Date	Status	Actions
12.04.2012	Latest	View
02.11.2009	Historical	View

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
Actul	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 1	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 1	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 4	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 4	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 4	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 4	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 5	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 5	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 5	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 5	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 5	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 5	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 5	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 23 23/09/2009
ART. 5	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 15 23/09/2009
ART. 6	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 6	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 6	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 6	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 8	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 8	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 8	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 8	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 8	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 8	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 9	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 9	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 9	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 9	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 9	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 23 23/09/2009
ART. 9	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 15 23/09/2009
ART. 10	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 10	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 12	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 12	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 14	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 14	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 15	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 15	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 15	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 15	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 17	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 17	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 18	INTRAT IN VIGOARE	HOTARARE 35 04/09/2008
ART. 33	ABROGAT DE	NORMÄ 7 09/04/2015
CAP. 2	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
CAP. 2	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
HOTARARE 35 04/09/2008 ART. 18	Actul	PUNE IN VIGOARE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-08 10:17

Cost
$0.0008

Section: Section 1-10
Elements: 1 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 10
Elements: 10 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 12
Elements: 12 - 12

Section: Section 13-20
Elements: 13 - 20

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 18-20
Elements: 18 - 20

Section: Section 28-34
Elements: 28 - 34

Section: Section 30-32
Elements: 30 - 32

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 35-38
Elements: 35 - 38

Section: Section 36-37
Elements: 36 - 37

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 36-38
Elements: 36 - 38

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 38
Elements: 38 - 38

Section: Section 38-40
Elements: 38 - 40

Section: Section 38-39
Elements: 38 - 39

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 39-41
Elements: 39 - 41

Section: Section 40-41
Elements: 40 - 41

Section: Section 41
Elements: 41 - 41

Section: Section 41-42
Elements: 41 - 42

Section: Section 42
Elements: 42 - 42

Section: Section 42-43
Elements: 42 - 43

Section: Section 43
Elements: 43 - 43

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 44
Elements: 44 - 44

Section: Section 44-45
Elements: 44 - 45

Section: Section 45
Elements: 45 - 45

Section: Section 46-58
Elements: 46 - 58

Section: Section 48-49
Elements: 48 - 49

Section: Section 50-51
Elements: 50 - 51

Section: Section 52-53
Elements: 52 - 53

Section: Section 53
Elements: 53 - 53

Section: Section 54-55
Elements: 54 - 55

Section: Section 55
Elements: 55 - 55

Section: Section 56-57
Elements: 56 - 57

Section: Section 57
Elements: 57 - 57

Section: Section 58-59
Elements: 58 - 59

Section: Section 59
Elements: 59 - 59

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-08 10:17:40 | Last Processing: 2026-07-08 10:50:16

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-08 10:50:16	Processing Completed	Batch question generation completed with 51 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 51, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-08 10:50:12	Response Received	Received batch response with 51 questions from 41 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 51, "chapters_count": 41, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 6554, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2543, "totalTokens": 9097, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Regulament tehnic emis de o autoritate de supraveghere care detaliază modul de utilizare a activului personal net în fondurile de pensii private în caz de invaliditate sau deces, având impact direct asupra drepturilor cetățenilor. \| Articolul 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 1 \| 10 \| Care este obiectul hotărârii privind utilizarea activului personal net al participantului la un fond de pensii administrat privat? \| \| 9 \| 10 \| Ce normă este aprobată prin prezenta hotărâre pentru reglementarea utilizării activului personal net în caz de invaliditate și deces? \| \| 10 \| 10 \| Unde este prevăzută norma privind utilizarea activului personal net al participantului la un fond de pensii administrat privat? \| \| Articolul 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 11 \| 12 \| Unde trebuie publicată hotărârea privind utilizarea activului personal net în fondurile de pensii private? \| \| 11 \| 12 \| Pe ce platforme este obligatorie publicarea normei privind utilizarea activului personal net în caz de invaliditate sau deces? \| \| 12 \| 12 \| Cine are rolul de a asigura publicarea hotărârii și a normei asociate în Monitorul Oficial și pe site-ul oficial? \| \| Articolul 3 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 13 \| 20 \| Care structuri ale Comisiei sunt responsabile pentru punerea în aplicare a hotărârii privind utilizarea activului personal net? \| \| 13 \| 14 \| Cine urmărește ducerea la îndeplinire a prevederilor hotărârii privind fondurile de pensii private? \| \| 18 \| 20 \| Cine semnează și emite hotărârea privind aprobarea normei pentru utilizarea activului personal net? \| \| Capitolul I \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 28 \| 34 \| Care sunt situațiile legale în care activul personal net al participantului la un fond de pensii privat poate fi utilizat? \| \| 30 \| 32 \| Ce prevederi legale stau la baza elaborării normei privind utilizarea activului personal net în fondurile de pensii private? \| \| 33 \| 34 \| Cum se definește sensul termenilor utilizați în norma privind utilizarea activului personal net? \| \| Secțiunea 1 - Utilizarea activului personal net în caz de invaliditate a participantului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 35 \| 38 \| Ce categorii de invaliditate conferă dreptul la primirea contravalorii activului personal net în fondul de pensii privat? \| \| 36 \| 37 \| Care sunt condițiile pentru suspendarea plății contribuțiilor la fondul de pensii în cazul invalidității de gradul III? \| \| 37 \| 38 \| Ce drepturi își păstrează participantul în perioada de suspendare a contribuțiilor din cauza invalidității? \| \| Articolul 5 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 36 \| 38 \| Ce documente trebuie depuse de participant pentru a obține plata activului personal net în caz de invaliditate? \| \| 37 \| 38 \| Când poate fi depusă cererea pentru plata drepturilor cuvenite în cazul invalidității? \| \| 38 \| 38 \| Ce informații trebuie incluse în cererea pentru plata drepturilor în fondul de pensii privat? \| \| Articolul 6 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 38 \| 40 \| Cum se efectuează plata sumei reprezentând activul personal net al participantului în caz de invaliditate? \| \| 38 \| 39 \| În ce termen se face plata drepturilor cuvenite după depunerea documentației complete? \| \| 39 \| 40 \| Cum se calculează cuantumul sumei plătite pentru activul personal net în caz de invaliditate? \| \| Secțiunea a 2-a - Utilizarea activului personal net al participantului în caz de deces \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 39 \| 41 \| Ce se întâmplă cu activele participantului decedat înainte de solicitarea pensiei private? \| \| 40 \| 41 \| Cine beneficiază de deschiderea unui cont individual în cazul decesului participantului la un fond de pensii privat? \| \| 41 \| 41 \| Ce se întâmplă cu activele unui participant decedat dacă beneficiarul are calitatea de participant la alt fond de pensii? \| \| Articolul 8 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 41 \| 42 \| Ce drepturi are beneficiarul în cazul decesului participantului la un fond de pensii privat? \| \| 41 \| 42 \| Ce documente trebuie depuse de beneficiar pentru a primi contravaloarea activului personal net în caz de deces? \| \| 42 \| 42 \| Când poate fi depusă cererea pentru revendicarea drepturilor în urma decesului unui participant la fondul de pensii? \| \| Articolul 9 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 42 \| 43 \| Prin ce modalități poate fi efectuată plata beneficiarului care nu este participant la un fond de pensii? \| \| 42 \| 43 \| În ce termen se face plata cotei-părți din activul personal net în caz de deces? \| \| 43 \| 43 \| Cum se calculează suma plătibilă beneficiarului în urma decesului participantului la fondul de pensii privat? \| \| Articolul 10 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 43 \| 44 \| De la ce dată începe să curgă termenul de prescripție pentru plata contravalorii activului personal net în caz de deces? \| \| 43 \| 44 \| Cum se aplică excepția privind începer... (truncated) Tokens: 9,097 Cost: $0.000844 Processing Time: 1951000 ms
2026-07-08 10:35:42	Batch Created	Added to batch 6/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "5f063cb7-3dbd-4776-944e-9beeb87ddc15", "provider_batch_id": "openrouter-local-9e2c8be7d7ea7e61", "batch_number": 6, "total_batches": 12 }`
2026-07-08 10:17:40	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "e3007520-67e7-4ac5-b4c0-c7a664b81bf5", "document_title": "HOTARARE 35 04\/09\/2008 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-08 10:17:40	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-60) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 60, "character_count": 15480, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
Actul	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 1	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 1	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 4	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 4	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 4	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 4	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 5	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 5	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 5	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 5	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 5	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 5	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 5	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 23 23/09/2009
ART. 5	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 15 23/09/2009
ART. 6	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 6	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 6	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 6	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 8	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 8	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 8	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 8	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 8	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 8	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 9	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 9	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 9	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 9	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 9	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 23 23/09/2009
ART. 9	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 15 23/09/2009
ART. 10	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 10	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 12	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 12	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 14	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 14	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 15	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 15	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 15	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 15	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 17	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 17	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 18	INTRAT IN VIGOARE	HOTARARE 35 04/09/2008
ART. 33	ABROGAT DE	NORMÄ 7 09/04/2015
CAP. 2	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
CAP. 2	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012

Actions Induced by This Document

Section	Operation	Act
Actul	PUNE IN VIGOARE	HOTARARE 35 04/09/2008 ART. 18

Documents Referenced by This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	PUNE IN VIGOARE	HOTARARE 35 04/09/2008 ART. 18
Actul	CONTINE PE	NORMA 19 04/09/2008
Actul	REFERIRE LA	LEGE 313 10/11/2005
Actul	REFERIRE LA	OUG 50 09/06/2005 ART. 23
Actul	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 37
Actul	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 38
Actul	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 136
ART. 1	APROBA PE	NORMA 19 04/09/2008
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 19 17/03/2000
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 37
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 38
ART. 4	REFERIRE LA	LEGE 19 17/03/2000
ART. 4	REFERIRE LA	LEGE 19 17/03/2000 ART. 5
ART. 5	REFERIRE LA	LEGE 19 17/03/2000
ART. 14	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 44
ART. 17	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 16
ART. 17	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 81
ART. 17	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 140
ART. 17	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 141
ART. 17	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 142
ANEXA 1	REFERIRE LA	LEGE 313 10/11/2005
ANEXA 1	REFERIRE LA	OUG 50 09/06/2005 ART. 23
ANEXA 1	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 37
ANEXA 1	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 38
ANEXA 1	REFERIRE LA	LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 136

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	NORMA 1 08/01/2015
Actul	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
Actul	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 6 29/03/2012
Actul	REFERIT DE	NORMA 4 29/03/2012
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 17 18/10/2011
Actul	REFERIT DE	NORMA 10 18/10/2011
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 30 20/11/2009
Actul	REFERIT DE	NORMA 22 20/11/2009
ART. 1	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 1	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 4	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 4	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 4	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 4	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 5	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 5	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 5	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 5	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 5	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 5	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 5	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 23 23/09/2009
ART. 5	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 15 23/09/2009
ART. 6	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 6	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 6	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 6	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 8	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 8	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 8	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 8	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 8	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 8	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 9	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 9	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 9	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 9	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 9	ABROGAT PARTIAL DE	HOTARARE 23 23/09/2009
ART. 9	ABROGAT PARTIAL DE	NORMA 15 23/09/2009
ART. 10	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 10	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 12	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 12	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 14	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 14	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 15	COMPLETAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 15	COMPLETAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 15	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 15	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 17	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
ART. 17	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012
ART. 18	INTRAT IN VIGOARE	HOTARARE 35 04/09/2008
ART. 33	ABROGAT DE	NORMÄ 7 09/04/2015
CAP. 2	MODIFICAT DE	HOTARARE 8 04/04/2012
CAP. 2	MODIFICAT DE	NORMA 6 04/04/2012

Back to List View Original

HOTARARE 35 04/09/2008 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

HOTĂRÂRE nr. 35 din 4 septembrie 2008

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Capitolul I

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Capitolul II

Articolul 4

Articolul 5

Articolul 6

Articolul 7

Articolul 8

Articolul 9

Articolul 10

Articolul 11

Capitolul III

Articolul 12

Articolul 13

Articolul 14

Articolul 15

Articolul 16

Articolul 17

Articolul 18

Version Information

Related Versions

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care este obiectul hotărârii privind utilizarea activului personal net al participantului la un fond de pensii administrat privat? Section 1-10

Ce normă este aprobată prin prezenta hotărâre pentru reglementarea utilizării activului personal net în caz de invaliditate și deces? Section 9-10

Unde este prevăzută norma privind utilizarea activului personal net al participantului la un fond de pensii administrat privat? Section 10

Unde trebuie publicată hotărârea privind utilizarea activului personal net în fondurile de pensii private? Section 11-12

Pe ce platforme este obligatorie publicarea normei privind utilizarea activului personal net în caz de invaliditate sau deces? Section 11-12

Cine are rolul de a asigura publicarea hotărârii și a normei asociate în Monitorul Oficial și pe site-ul oficial? Section 12

Care structuri ale Comisiei sunt responsabile pentru punerea în aplicare a hotărârii privind utilizarea activului personal net? Section 13-20

Cine urmărește ducerea la îndeplinire a prevederilor hotărârii privind fondurile de pensii private? Section 13-14

Cine semnează și emite hotărârea privind aprobarea normei pentru utilizarea activului personal net? Section 18-20

Care sunt situațiile legale în care activul personal net al participantului la un fond de pensii privat poate fi utilizat? Section 28-34

Ce prevederi legale stau la baza elaborării normei privind utilizarea activului personal net în fondurile de pensii private? Section 30-32

Cum se definește sensul termenilor utilizați în norma privind utilizarea activului personal net? Section 33-34

Ce categorii de invaliditate conferă dreptul la primirea contravalorii activului personal net în fondul de pensii privat? Section 35-38

Care sunt condițiile pentru suspendarea plății contribuțiilor la fondul de pensii în cazul invalidității de gradul III? Section 36-37

Ce drepturi își păstrează participantul în perioada de suspendare a contribuțiilor din cauza invalidității? Section 37-38

Ce documente trebuie depuse de participant pentru a obține plata activului personal net în caz de invaliditate? Section 36-38

Când poate fi depusă cererea pentru plata drepturilor cuvenite în cazul invalidității? Section 37-38

Ce informații trebuie incluse în cererea pentru plata drepturilor în fondul de pensii privat? Section 38

Cum se efectuează plata sumei reprezentând activul personal net al participantului în caz de invaliditate? Section 38-40

În ce termen se face plata drepturilor cuvenite după depunerea documentației complete? Section 38-39

Cum se calculează cuantumul sumei plătite pentru activul personal net în caz de invaliditate? Section 39-40

Ce se întâmplă cu activele participantului decedat înainte de solicitarea pensiei private? Section 39-41

Cine beneficiază de deschiderea unui cont individual în cazul decesului participantului la un fond de pensii privat? Section 40-41

Ce se întâmplă cu activele unui participant decedat dacă beneficiarul are calitatea de participant la alt fond de pensii? Section 41

Ce drepturi are beneficiarul în cazul decesului participantului la un fond de pensii privat? Section 41-42

Ce documente trebuie depuse de beneficiar pentru a primi contravaloarea activului personal net în caz de deces? Section 41-42

Când poate fi depusă cererea pentru revendicarea drepturilor în urma decesului unui participant la fondul de pensii? Section 42

Prin ce modalități poate fi efectuată plata beneficiarului care nu este participant la un fond de pensii? Section 42-43

În ce termen se face plata cotei-părți din activul personal net în caz de deces? Section 42-43

Cum se calculează suma plătibilă beneficiarului în urma decesului participantului la fondul de pensii privat? Section 43

De la ce dată începe să curgă termenul de prescripție pentru plata contravalorii activului personal net în caz de deces? Section 43-44

Cum se aplică excepția privind începerea prescripției dreptului de a cere plata în cazul decesului? Section 43-44

Ce se întâmplă dacă data certificatului de moștenitor este anterioară datei încasării ultimei contribuții ale participantului decedat? Section 44

Care este valoarea minimă a sumei plătite beneficiarilor în urma decesului participantului la un fond de pensii privat? Section 44-45

Cum se determină suma totală plătibilă beneficiarilor în caz de deces? Section 45

Ce garanții prevăd prospectul în relație cu plata activului personal net al participantului decedat? Section 45

Ce se întâmplă cu activul personal net al participantului în perioada dintre ultima contribuție și plata efectivă a drepturilor? Section 46-58

Ce se întâmplă cu drepturile nerevendicate ale beneficiarilor după expirarea termenului de prescripție? Section 48-49

Cum se face regularizarea sumelor plătite dacă apar elemente care modifică cuantumul acestora? Section 50-51

La ce moment încetează calitatea de participant la fondul de pensii privat în urma plății contravalorii activului personal net? Section 52-53

Ce implică efectuarea plății reprezentând contravaloarea activului personal net pentru statutul participantului? Section 53

Care este consecința juridică a plății unice a drepturilor asupra calității de participant la fondul de pensii? Section 53

Cum se interpretează termenele prevăzute în normă atunci când expiră în zile nelucrătoare? Section 54-55