OUG 69 01/11/1997 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 11443
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-11 09:37:19
Last Updated: 2026-09-11 21:46:36
Valid From: 05.11.1997
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: OUG 69 01/11/1997 - Portal Legislativ
  • Keywords: OUG 69 01/11/1997 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: OUG 69 01/11/1997 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 10
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 302 din 5 noiembrie 1997

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 05.11.1997
This Version Valid From: 05.11.1997
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: ORDONANTA DE URGENTA
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 302 din 5 noiembrie 1997

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 11443

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
ART. 10 ABROGAT DE OUG 7 30/03/1998
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
OUG 3 26/02/1997 ART. 3 ART. 10 MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-05 15:58
Cost
$0.0006

Section: Section 8-12
Elements: 8 - 12

Section: Section 8-12
Elements: 8 - 12

Section: Section 8-12
Elements: 8 - 12

Section: Section 9-18
Elements: 9 - 18

Section: Section 9-18
Elements: 9 - 18

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 23
Elements: 23 - 23

Section: Section 23
Elements: 23 - 23

Section: Section 23
Elements: 23 - 23

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 28-32
Elements: 28 - 32

Section: Section 28-32
Elements: 28 - 32

Section: Section 28-32
Elements: 28 - 32

Question Generation Processing Logs

Total Logs

8

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE GOOGLE AI
First Processing: 2026-07-04 11:36:43 | Last Processing: 2026-07-05 16:31:41
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-05 16:31:41 Processing Completed Batch question generation completed with 30 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 30,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-05 16:31:38 Response Received Received batch response with 30 questions from 11 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 30,
    "chapters_count": 11,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 5096,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1648,
        "totalTokens": 6744,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation  
CATEGORY_REASON: Ordină de urgență care reglementează un mecanism concret de protecție socială pentru populație, legat de ajutorul pentru plata energiei termice în sezonul rece

| **Art. 1 - Scopul și definițiile** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 8 | 12 | Care sunt categoriile de persoane care pot beneficia de ajutorul banesc pentru energia termică în perioada rece? |
| 8 | 12 | În ce condiții se acordă ajutorul lunar pentru energia termică conform Ordonanței de Urgență nr. 69/1997? |
| 8 | 12 | Ce se înțelege prin „familie” în contextul acordării ajutorului pentru plata energiei termice? |

| **Art. 2 - Criterii și cuantumul ajutorului** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 9 | 18 | Care sunt categoriile de venit lunar pe membru de familie care determină acordarea ajutorului pentru energia termică? |
| 9 | 18 | Cât reprezintă ajutorul lunar acordat familiilor cu venituri până la 275.000 lei pentru majorarea prețului energiei termice? |
| 16 | 18 | Cum se modifică cuantumul ajutorului lunar în funcție de evoluția prețului energiei termice și de indexarea veniturilor? |

| **Art. 3 - Titularul ajutorului** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 20 | 20 | Cine poate fi titularul ajutorului banesc pentru plata energiei termice acordat prin OUG 69/1997? |
| 20 | 20 | Ce condiții trebuie îndeplinite de o persoană pentru a fi titular al ajutorului pentru energia termică? |
| 20 | 20 | Poate un membru de familie diferit de proprietarul locuinței să solicite ajutorul pentru plata energiei termice? |

| **Art. 4 - Procedura de solicitare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 21 | 22 | Care este termenul limită pentru depunerea cererii de ajutor lunar pentru energia termică? |
| 21 | 22 | Unde trebuie depuse cererile pentru obținerea ajutorului lunar pentru energia termică? |
| 21 | 22 | Pe baza căror venituri se acordă ajutorul lunar pentru energia termică? |

| **Art. 5 - Regimul fiscal al ajutorului** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 23 | 23 | Constituie ajutorul banesc lunar pentru energia termică un venit impozabil? |
| 23 | 23 | Se ia în calcul ajutorul pentru energia termică la stabilirea altor drepturi sociale? |
| 23 | 23 | Care este impactul ajutorului lunar asupra altor obligații prevăzute de lege? |

| **Art. 6 - Eliberarea și utilizarea tichetelor valorice** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 24 | 25 | Cum se utilizează tichetele valorice acordate pentru plata energiei termice? |
| 24 | 25 | Cine eliberează lunar tichetele valorice pentru familiile îndreptățite la ajutorul pentru energie termică? |
| 24 | 25 | Pot fi tichetele valorice utilizate și pentru plata facturilor de energie termică prin asociațiile de locatari? |

| **Art. 7 - Decontarea tichetelor și finanțare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 25 | 26 | De unde provin sumele necesare pentru decontarea tichetelor valorice acordate pentru energia termică? |
| 25 | 26 | Care instituție este autorizată să redistribuie transferurile între județe pentru decontarea tichetelor valorice? |
| 25 | 26 | Este Ministerul Finanțelor implicat în asigurarea decontării tichetelor valorice pentru energia termică? |

| **Art. 8 - Reglementări metodologice** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 26 | 27 | Care sunt elementele care stau la baza stabilirii venitului net mediu pe membru de familie pentru acordarea ajutorului? |
| 26 | 27 | Cine reglementează modelul-tip al cererii și al tichetelor valorice pentru ajutorul de energie termică? |
| 26 | 27 | Care instituție se ocupă de tipărirea tichetelor valorice prevăzute de OUG 69/1997? |

| **Art. 9 - Sancțiuni pentru fals și contravenții** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 27 | 28 | Ce consecințe legale atrage declararea unui număr fals de membri ai familiei pentru obținerea ajutorului de energie termică? |
| 27 | 28 | Cum se sancționează încălcarea dispozițiilor privind ajutorul pentru energia termică atunci când fapta nu constituie infracțiune? |
| 27 | 28 | Cine are competența de a constata și sancționa contravențiile prevăzute în Ordonanța de Urgență nr. 69/1997? |

| **Art. 10 - Modificări ale altei ordonanțe** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 28 | 32 | Cum se sancționează nerespectarea prevederilor privind prețurile și tarifele produselor și serviciilor regiilor autonome? |
| 28 | 32 | În ce termen se prescrie aplicarea sancțiunilor pentru contravențiile la reglementările privind prețurile stabilite cu avizul Oficiului Concurenței? |
| 28 | 32 | Cine constată și sancționează contravențiile în materie de prețuri practicate ilegal de agenții economici? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 6,744

Cost: $0.000623

Processing Time: 1967000 ms

2026-07-05 16:22:12 Batch Created Added to batch 11/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "2e3bd773-ad76-415c-a019-1e6f54fdfff9",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-dd645240ea4728ab",
    "batch_number": 11,
    "total_batches": 12
}
2026-07-05 15:58:51 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "dd698329-85b8-4c00-ba93-f1647e1ae52b",
    "document_title": "OUG 69 01\/11\/1997 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-05 15:58:51 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-56) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 56,
    "character_count": 10378,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 11:36:56 Batch Created Added to batch 19/40 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "704dd555-0f48-4eff-9b5e-a93a4564a87c",
    "provider_batch_id": "batches\/rdlnecipbi9s3yy1aw0yx3wah9kfg3fvkrle",
    "batch_number": 19,
    "total_batches": 40
}
2026-07-04 11:36:43 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-56) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 56,
    "character_count": 10378,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 11:36:43 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "8fd90fbf-36d0-4179-ac0b-e90aad9c6025",
    "document_title": "OUG 69 01\/11\/1997 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
ART. 10 ABROGAT DE OUG 7 30/03/1998
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
ART. 10 MODIFICA PE OUG 3 26/02/1997 ART. 3
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 114
ART. 8 REFERIRE LA LEGE 67 24/06/1995 ART. 6
ART. 10 REFERIRE LA LEGE 69 29/04/1997
ART. 10 MODIFICA PE OUG 3 26/02/1997 ART. 3
ART. 10 REFERIRE LA LEGE 65 15/07/1994
ART. 10 REFERIRE LA OG 12 14/01/1994
ART. 10 REFERIRE LA LEGE 32 12/11/1968
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul APROBAT DE LEGE 128 25/06/1998
ART. 1 REFERIT DE HG 747 17/11/1997
ART. 2 REFERIT DE HG 747 17/11/1997
ART. 6 REFERIT DE ORDIN 16 26/10/2001
ART. 8 REFERIT DE HG 747 17/11/1997
ART. 9 REFERIT DE HG 747 17/11/1997
ART. 10 ABROGAT DE OUG 7 30/03/1998
Back to List View Original