| Document ID: | 131188 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-07-03 22:52:47 |
| Last Updated: | 2026-09-11 20:35:19 |
| Valid From: | 02.09.2011 |
| Latest Version: | Yes |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 69 din 31 august 2011
pentru modificarea Ordonanţei Guvernului nr. 36/2006 privind instituirea preţurilor locale de referinţă pentru energia termică furnizată populaţiei prin sisteme centralizate
GUVERNUL
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 625 din 2 septembrie 2011Având în vedere necesitatea eficientizării sistemelor centralizate de producere şi distribuţie a energiei termice şi a îmbunătăţirii actului managerial al operatorilor prestatori ai serviciului public de alimentare a localităţilor cu energie termică,
ţinând cont de faptul că diminuarea dezechilibrelor existente şi menţinerea deficitului bugetar în limite sustenabile creează premisele relansării economice, impunându-se creşterea disciplinei financiare, predictabilităţii şi transparenţei execuţiei bugetare la nivelul unităţilor/subdiviziunilor administrativ-teritoriale, diminuarea arieratelor înregistrate ca urmare a managementului financiar imprudent şi reducerea cheltuielilor bugetare ale unităţilor/subdiviziunilor administrativ-teritoriale,
fiind necesară adoptarea unei politici de restrângere a cheltuielilor bugetare şi de întărire a disciplinei financiare, astfel încât să se reducă deficitele dintre veniturile şi angajamentele legale de cheltuieli publice locale,
luând în considerare necesitatea imperioasă ca operatorii economici implicaţi în această activitate să aibă în vedere în timp util aceste prevederi pentru a-şi stabili strategiile de pregătire a sezonului de încălzire 2011-2012, în funcţie de fondurile disponibile, eliminând astfel eventuale blocaje şi întreruperi în asigurarea serviciului public,
în considerarea faptului că aceste elemente vizează interesul general public şi constituie situaţii de urgenţă şi extraordinare a căror reglementare nu poate fi amânată,
în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituţia României, republicată,
Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă de urgenţă.
Ordonanţa Guvernului nr. 36/2006 privind instituirea preţurilor locale de referinţă pentru energia termică furnizată populaţiei prin sisteme centralizate, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 692 din 14 august 2006, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 483/2006, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Titlul ordonanţei va avea următorul cuprins:
"ORDONANŢĂ
privind unele măsuri pentru funcţionarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a populaţiei"
2. Articolul 1 va avea următorul cuprins:
"Art. 1. - Prin prezenta ordonanţă se instituie unele măsuri pentru funcţionarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a populaţiei."
3. Articolul 2 se abrogă.
4. La articolul 3, alineatele (2), (4) şi (5) vor avea următorul cuprins:
"(2) Autorităţile administraţiei publice locale pot aproba preţuri locale ale energiei termice facturate populaţiei mai mici decât preţul de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice livrate populaţiei.
...................................................................
(4) În situaţia în care autorităţile administraţiei publice locale aprobă preţuri locale ale energiei termice facturate populaţiei mai mici decât preţul de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice livrate populaţiei, acestea asigură din bugetele locale sumele necesare acoperirii diferenţei dintre preţul de producere, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice livrate populaţiei şi preţul local al energiei termice facturate populaţiei. ... (5) În cazul în care autorităţile administraţiei publice locale nu cuprind în bugetul local sumele stabilite potrivit alin. (4) sau nu efectuează plata acestor sume către furnizorii de energie termică potrivit programului aprobat prin buget, furnizorii de energie termică sesizează Ministerul Administraţiei şi Internelor. În baza ordinului comun al ministrului administraţiei şi internelor şi al ministrului finanţelor publice, direcţiile generale ale finanţelor publice alocă bugetelor locale cotele defalcate din impozitul pe venit, cuvenite acestora potrivit legii, numai pentru plata obligaţiilor către furnizorii de energie termică, până la lichidarea obligaţiilor respective." ...5. Articolul 4 se abrogă.
6. La articolul 5, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
"Art. 5. - (1) Sumele prevăzute în bugetele locale, conform art. 3 alin. (4), se pot acorda în avans de către ordonatorii principali de credite ai bugetelor locale furnizorilor de energie termică pentru populaţie, în vederea finanţării constituirii de către producător a stocurilor de cărbune, păcură şi de combustibil lichid uşor pentru sezonul rece, inclusiv pentru cheltuielile de transport aferente constituirii acestor stocuri."
7. Articolul 5^1 va avea următorul cuprins:
"Art. 5^1. - Sumele acordate furnizorilor de energie termică, prevăzute la art. 3 alin. (4), inclusiv sumele acordate în avans conform prevederilor art. 5 alin. (1), sunt virate de către autorităţile administraţiei publice locale furnizorilor de energie termică în termen de 15 zile de la prezentarea deconturilor justificative, în conturi de tip ESCROW, deschise la bănci de către furnizorii de energie termică."
8. La articolul 5^2, alineatele (1) şi (2) vor avea următorul cuprins:
"Art. 5^2. - (1) Pierderile induse de prestarea serviciilor publice de producţie, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice pentru populaţie în sistem centralizat, înregistrate de operatorii economici din subordinea autorităţilor administraţiei publice locale, pot fi acoperite din bugetele locale ale unităţilor administrativ-teritoriale.
(2) Prin derogare de la prevederile art. 58 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, pierderile prevăzute la alin. (1) pot fi acoperite şi din excedentul anual al bugetului local înregistrat la încheierea exerciţiului bugetar." ...Prezenta ordonanţă de urgenţă intră în vigoare la data de întâi a lunii următoare publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I.
EMIL BOC
Contrasemnează:
---------------
Constantin-Traian Igaş
Gheorghe Ialomiţianu
Bucureşti, 31 august 2011.
Nr. 69.
-------------
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | 02.09.2011 |
| This Version Valid From: | 02.09.2011 |
| This Version Valid To: | Not specified |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | ORDONANTA DE URGENTA |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 625 din 2 septembrie 2011 |
No related versions found.
| Target Document | Section | Operation | Details |
|---|---|---|---|
| OG 36 02/08/2006 ART. 2 | ART. 1 | ABROGA PE | |
| OG 36 02/08/2006 ART. 4 | ART. 1 | ABROGA PE | |
| OG 36 02/08/2006 | ART. 1 | MODIFICA PE | |
| OG 36 02/08/2006 ART. 1 | ART. 1 | MODIFICA PE | |
| OG 36 02/08/2006 ART. 3 | ART. 1 | MODIFICA PE | |
| OG 36 02/08/2006 ART. 5 | ART. 1 | MODIFICA PE |
These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.
5
1
0
0
| Timestamp | Type | Message | Provider | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 2026-07-04 00:15:59 | Processing Completed | Batch question generation completed with 18 total questions from 0 chapters | GOOGLE AI |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-04 00:15:58 | Response Received | Received batch response with 18 questions from 12 chapters | GOOGLE AI | |
Metadata:
Response Preview:
Tokens: 8,988 Cost: $0.018405 Processing Time: 358000 ms |
||||
| 2026-07-04 00:10:09 | Batch Created | Added to batch 33/40 |
|
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-04 00:10:00 | Processing Started | Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) | GOOGLE AI |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-04 00:10:00 | Prompt Sent | Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-43) for iteration 1 | GOOGLE AI |
|
Metadata:
JSON Schema Available
View full prompt to see the response format schema
|
||||
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 1 | ABROGA PE | OG 36 02/08/2006 ART. 2 |
| ART. 1 | ABROGA PE | OG 36 02/08/2006 ART. 4 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | OG 36 02/08/2006 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | OG 36 02/08/2006 ART. 1 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | OG 36 02/08/2006 ART. 3 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | OG 36 02/08/2006 ART. 5 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REFERIRE LA | CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115 |
| ART. 1 | REFERIRE LA | LEGE 483 19/12/2006 |
| ART. 1 | REFERIRE LA | LEGE 273 29/06/2006 ART. 58 |
| ART. 1 | ABROGA PE | OG 36 02/08/2006 ART. 2 |
| ART. 1 | ABROGA PE | OG 36 02/08/2006 ART. 4 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | OG 36 02/08/2006 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | OG 36 02/08/2006 ART. 1 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | OG 36 02/08/2006 ART. 3 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | OG 36 02/08/2006 ART. 5 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REFERIT DE | PLAN 03/04/2019 |
| Actul | REFERIT DE | OUG 45 21/05/2013 |
| Actul | REFERIT DE | DECIZIE 197 09/04/2013 |
| Actul | APROBAT DE | LEGE 88 04/07/2012 |
| Actul | REFERIT DE | DECRET 436 02/07/2012 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 205 09/11/2012 |
| Actul | REFERIT DE | DECIZIE 1605 15/12/2011 |