OUG 15 08/05/2012 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 137673
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-08-30 05:02:09
Last Updated: 2026-09-11 16:21:42
Valid From: 08.05.2012
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: OUG 15 08/05/2012 - Portal Legislativ
  • Keywords: OUG 15 08/05/2012 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: OUG 15 08/05/2012 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 5
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 306 din 8 mai 2012
Duplicate Information
This document has no duplicates.
Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 08.05.2012
This Version Valid From: 08.05.2012
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: ORDONANTA DE URGENTA
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 306 din 8 mai 2012

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 137673

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
ART. 1 RECTIFICAT DE RECTIFICARE 15 08/05/2012
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
LEGE 571 22/12/2003 ART. 296 ART. 1 MODIFICA PE
CODUL FISCAL 22/12/2003 ART. 296 ART. 1 MODIFICA PE
LEGE 95 14/04/2006 ART. 259 ART. 2 ABROGA PARTIAL PE
LEGE 95 14/04/2006 ART. 257 ART. 2 MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-14 11:32
Cost
$0.0009

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 19-22
Elements: 19 - 22

Section: Section 19-22
Elements: 19 - 22

Section: Section 19-22
Elements: 19 - 22

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 26
Elements: 26 - 26

Section: Section 26
Elements: 26 - 26

Section: Section 26
Elements: 26 - 26

Section: Section 27
Elements: 27 - 27

Section: Section 27
Elements: 27 - 27

Section: Section 27
Elements: 27 - 27
Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-07-04 00:04
Cost
$0.0167

Section: Section 6-14
Elements: 6 - 14

Section: Section 7-9
Elements: 7 - 9

Section: Section 10-12
Elements: 10 - 12

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 18-22
Elements: 18 - 22

Section: Section 18-22
Elements: 18 - 22

Section: Section 18-22
Elements: 18 - 22

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 27
Elements: 27 - 27

Section: Section 27
Elements: 27 - 27

Section: Section 27
Elements: 27 - 27
Generation Comparison
Provider Model Questions Prompt Tokens Cached Tokens Cache % Completion Tokens Total Cost Cost/Question Time (ms)
OpenRouter qwen/qwen3-235b-a22b-2507 15 3,874 0 0.0% 1,064 $0.0009 $0.000062 4,389,000
Google AI gemini-2.5-pro 16 5,476 0 0.0% 981 $0.0167 $0.001041 742,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

11

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-07-04 00:04:29 | Last Processing: 2026-07-14 12:45:23
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-14 12:45:23 Processing Completed Batch question generation completed with 15 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 15,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-14 12:45:22 Response Received Received batch response with 15 questions from 5 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 15,
    "chapters_count": 5,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 3874,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1064,
        "totalTokens": 4938,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification  
CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care modifică prevederi din legislația fiscală și a sănătății privind contribuțiile la asigurările sociale de sănătate ale pensionarilor și restituirea unor sume bugetare neutilizate

| **Articolul I** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 16 | 17 | Care este baza lunară de calcul pentru contribuția la asigurările sociale de sănătate pentru pensionarii cu venituri din pensii peste 740 de lei? |
| 16 | 17 | Pentru ce categorii de persoane se aplică modificarea bazei de calcul a contribuției la asigurările sociale de sănătate conform noii redactări a art. 296^9 din Codul fiscal? |
| 16 | 17 | Cum se determină partea din venit care intră în baza de calcul a contribuției la asigurările sociale de sănătate pentru pensiile care depășesc 740 lei? |

| **Articolul II** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 19 | 22 | Ce prevedere înlocuiește alineatul (2^2) al art. 257 din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății? |
| 19 | 22 | Care este obligația pensionarilor cu venituri din pensii peste 740 lei în ceea ce privește contribuția lunară pentru asigurări sociale de sănătate? |
| 19 | 22 | Ce dispoziție din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății a fost abrogată prin prezenta ordonanță? |

| **Articolul III** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 24 | 24 | Din ce lună se aplică prevederile privind recalcularea bazei de contribuție la asigurările sociale de sănătate pentru pensionarii cu venituri peste 740 lei? |
| 24 | 24 | Începând cu ce perioadă sunt aplicabile noile reguli pentru calculul contribuției la asigurările sociale de sănătate aferente pensiilor? |
| 24 | 24 | La ce venituri se aplică retroactiv prevederile modificate ale art. 296^9 din Codul fiscal? |

| **Articolul IV** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 26 | 26 | Ce se întâmplă cu dispozițiile legale anterioare care contravin noilor prevederi privind contribuția la asigurările sociale de sănătate a pensionarilor? |
| 26 | 26 | Care sunt consecințele juridice ale intrării în vigoare a noilor prevederi pentru reglementările legale anterioare în materie de contribuții sociale de sănătate? |
| 26 | 26 | Ce efect are ordonanța de urgență asupra altor reglementări legale privind contribuția de sănătate pentru pensionari? |

| **Articolul V** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 27 | 27 | Ce se întâmplă cu sumele defalcate din taxa pe valoarea adăugată acordate unităților administrativ-teritoriale care nu le-au utilizat până la intrarea în vigoare a ordonanței? |
| 27 | 27 | În ce termen trebuie restituite sumele neutilizate de către ordonatorii principali de credite ai bugetelor locale? |
| 27 | 27 | Cum se realizează restituirea sumelor defalcate din TVA alocate prin Hotărârea Guvernului nr. 255/2012 și neutilizate? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 4,938

Cost: $0.000934

Processing Time: 4386000 ms
2026-07-14 12:30:29 Batch Created Added to batch 3/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "017e6242-bc9d-4d75-b1b7-058540108827",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-2b20b90c251c3fa3",
    "batch_number": 3,
    "total_batches": 12
}
2026-07-14 11:32:14 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "8e6fed93-6fa3-49ef-bd28-ee4a46a7e441",
    "document_title": "OUG 15 08\/05\/2012 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-14 11:32:14 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-42) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 42,
    "character_count": 6694,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:16:52 Response Received Received batch response with 16 questions from 8 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 16,
    "chapters_count": 8,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 5476,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 981,
        "totalTokens": 8366,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Documentul stabilește reguli specifice și modifică legi fundamentale (Codul Fiscal, Legea Sănătății) privind calculul unei contribuții sociale (CASS pentru pensionari), detaliind modul de aplicare a legii pentru o categorie de cetățeni.

| **Preambul - Motivația emiterii OUG** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 6 | 14 | Care au fost motivele legislative pentru modificarea de urgență a bazei de calcul a contribuției de sănătate pentru pensionari? |
| 7 | 9 | Ce decizii ale Curții Constituționale au impus ajustarea legislației privind contribuțiile de sănătate pentru veniturile din pensii? |
| 10 | 12 | Din ce considerente de politică bugetară și riscuri economice au fost adoptate măsuri financiare urgente în domeniul finanțelor publice? |

| **Art. I - Baza de calcul CASS pentru pensii** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 15 | 17 | Cum se stabilește baza lunară de calcul pentru contribuția de asigurări sociale de sănătate în cazul persoanelor cu venituri din pensii? |
| 15 | 17 | Care este plafonul de venit de la care pensionarii datorează contribuție la asigurările sociale de sănătate? |
| 15 | 17 | Se aplică contribuția de sănătate pe întregul venit din pensie sau doar pe partea care depășește un anumit prag? |

| **Art. II - Modificări Legea Sănătății privind CASS pensii** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 18 | 22 | Ce obligații de plată a contribuției la sănătate au pensionarii ale căror venituri din pensii depășesc un anumit plafon? |
| 18 | 22 | Ce prevederi din Legea reformei în domeniul sănătății privind contribuțiile pensionarilor au fost abrogate? |
| 18 | 22 | Cum se corelează legislația privind reforma în sănătate cu Codul Fiscal în ceea ce privește contribuțiile datorate de pensionari? |

| **Art. III - Data de aplicare a noilor reguli CASS** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 23 | 24 | De la ce dată au intrat în vigoare noile reguli privind calculul contribuției de sănătate pentru veniturile din pensii? |
| 23 | 24 | Pentru ce lună s-a aplicat pentru prima dată noua metodologie de calcul a contribuției de sănătate pentru pensii? |

| **Art. IV - Abrogarea dispozițiilor contrare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 25 | 26 | Ce efect au noile reglementări asupra altor dispoziții legale în vigoare care se referă la contribuția de sănătate a pensionarilor? |
| 25 | 26 | Cum sunt tratate normele legale anterioare care reglementau diferit contribuția de sănătate pentru pensiile ce depășesc un anumit prag? |

| **Art. V - Măsuri financiare bugete locale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 27 | 27 | În ce condiții trebuie restituite la bugetul de stat sumele defalcate din TVA acordate unităților administrativ-teritoriale? |
| 27 | 27 | Care este procedura și termenul pentru restituirea de către bugetele locale a sumelor neutilizate din Fondul de rezervă bugetară? |
| 27 | 27 | Ce se întâmplă cu Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului după ce autoritățile locale restituie sumele neutilizate? |
ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 8,366

Cost: $0.016655

Processing Time: 740000 ms
2026-07-04 00:16:52 Processing Completed Batch question generation completed with 16 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 16,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-04 00:04:43 Batch Created Added to batch 6/40 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "b9f42892-a6fc-44f1-b296-e82079725cd2",
    "provider_batch_id": "batches\/hxxcm8z6oe0wcjkyzoyu2bgx7xdwslzo2ru8",
    "batch_number": 6,
    "total_batches": 40
}
2026-07-04 00:04:30 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "ad9d7642-ee5c-4be9-9c41-e8ea25ab38f8",
    "document_title": "OUG 15 08\/05\/2012 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-04 00:04:30 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-42) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 42,
    "character_count": 6694,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:04:29 Batch Created Batch 6/40 creation started with 25 documents -
Metadata:
{
    "batch_number": 6,
    "total_batches": 40,
    "document_count": 25,
    "provider": "google",
    "prompt_version": "default_markdown",
    "document_ids": [
        "9b512974-310c-4c2c-8f6c-2a4027fad0ef",
        "4e6ad00c-f633-4ac7-9d74-983e99cfe2e8",
        "e95a0451-b0aa-4141-b4a2-02a6f1343524",
        "38890b1d-7760-4057-9b8c-2abd15a74a49",
        "e88fb651-cf15-4b7d-ba0d-cdeeb9cfc600",
        "253314d8-9c8b-449e-8991-6e73f2082e91",
        "8a9e1606-bc6d-4238-95fd-1551dde6b211",
        "dbebd0e6-44a6-41c1-a500-96492be7729c",
        "0b5fd3a2-0b3c-4f5f-b536-198c354fe8f1",
        "0c14a635-51e5-40e9-b357-ada5c8842655",
        "d8a9cc4f-c824-4a2d-8c3d-6bc56290837b",
        "dd95d541-d2ee-4f70-9ada-46cefcf0ffc3",
        "52553066-d664-4c6a-b204-75a1b4d11acb",
        "d5ba46f2-3028-4ed1-b856-f465ad037fd6",
        "8bc182a9-2b93-401c-93fb-d6e54bbfe73e",
        "bc2597c0-45bb-4f17-8d06-1464462386ab",
        "0064d581-87cd-4487-a555-5fc844788f64",
        "36ae1588-0549-408e-9ae2-8f091f56156c",
        "3152ffbc-3b95-4fa1-888b-ce71139f6e75",
        "a890c444-76d4-4ae0-9df3-847637f59132",
        "362e6466-4dd1-450d-a04d-2fb0e4f0ef9e",
        "a73398bf-c9c0-4ba9-a46f-262a4f0163ca",
        "ea944fd5-f0df-4c7d-a645-20c3ff2bb59b",
        "5e2e9059-2819-47d6-8598-79c2670cc98d",
        "bfff156d-e329-49b5-9ce0-2f764a8697aa"
    ]
}

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
ART. 1 RECTIFICAT DE RECTIFICARE 15 08/05/2012
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
ART. 1 MODIFICA PE LEGE 571 22/12/2003 ART. 296
ART. 1 MODIFICA PE CODUL FISCAL 22/12/2003 ART. 296
ART. 2 ABROGA PARTIAL PE LEGE 95 14/04/2006 ART. 259
ART. 2 MODIFICA PE LEGE 95 14/04/2006 ART. 257
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE LA HG 255 03/04/2012
Actul REFERIRE LA DECIZIE 224 13/03/2012
Actul REFERIRE LA DECIZIE 223 13/03/2012
Actul REFERIRE LA LEGE 95 14/04/2006 ART. 259
Actul REFERIRE LA LEGE 571 22/12/2003
Actul REFERIRE LA CODUL FISCAL 22/12/2003
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 147
ART. 1 MODIFICA PE LEGE 571 22/12/2003 ART. 296
ART. 1 MODIFICA PE CODUL FISCAL 22/12/2003 ART. 296
ART. 2 ABROGA PARTIAL PE LEGE 95 14/04/2006 ART. 259
ART. 2 MODIFICA PE LEGE 95 14/04/2006 ART. 257
ART. 5 REFERIRE LA HG 255 03/04/2012
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIT DE DECIZIE 35 03/02/2015
Actul REFERIT DE DECIZIE 42 22/01/2014
Actul NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 255 21/05/2013
Actul REFERIT DE DECIZIE 48 12/02/2013
Actul REFERIT DE ORDIN 452 08/04/2013
Actul REFERIT DE DECIZIE 164 12/03/2013
Actul REFERIT DE DECIZIE 255 21/05/2013
Actul REFERIT DE DECIZIE 549 17/12/2013
Actul REFERIT DE DECIZIE 526 12/12/2013
Actul APROBAT DE LEGE 196 01/11/2012
Actul REFERIT DE DECIZIE 558 24/05/2012
Actul REFERIT DE DECIZIE 732 10/07/2012
Actul REFERIT DE DECIZIE 550 24/05/2012
Actul REFERIT DE DECRET 671 31/10/2012
Actul REFERIT DE DECIZIE 881 25/10/2012
Actul REFERIT DE HOTARARE 45 21/12/2012
Actul REFERIT DE LEGE (R) 95 14/04/2006
ART. 1 REFERIT DE DECIZIE 35 03/02/2015
ART. 1 NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 549 17/12/2013
ART. 1 RECTIFICAT DE RECTIFICARE 15 08/05/2012
ART. 2 NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 549 17/12/2013
ART. 2 REFERIT DE DECIZIE 713 05/07/2012
ART. 2 REFERIT DE DECIZIE 767 25/09/2012
ART. 3 NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 35 03/02/2015
ART. 3 NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 549 17/12/2013
ART. 4 NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 549 17/12/2013
ART. 5 NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 160 20/03/2014
ART. 5 NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 48 12/02/2013
ART. 5 NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 526 12/12/2013
ART. 5 NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 558 24/05/2012
ART. 5 NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 1047 11/12/2012
ART. 5 NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA DECIZIE 1063 11/12/2012
ART. 5 REFERIT DE HOTARARE 32 03/07/2012
ART. 5 REFERIT DE HG 705 18/07/2012
ART. 5 REFERIT DE DECIZIE 618 12/06/2012
ART. 5 REFERIT DE HG 864 23/08/2012
ART. 5 REFERIT DE HG 1207 12/12/2012
Back to List View Original