| Document ID: | 14939 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-09-11 19:16:30 |
| Last Updated: | 2026-09-11 19:28:20 |
| Valid From: | 22.03.1965 |
| Latest Version: | Yes |
| Status: | ABROGATED on 22.03.1991 |
| Abrogated By: | LEGE 31 22/03/1991 |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
privind acordarea unor drepturi angajaţilor trimişi sa lucreze în tari cu clima greu de suportat
CONSILIUL DE STAT
Publicat în BULETINUL OFICIAL nr. 10 din 22 martie 1965Consiliul de Stat al Republicii Populare Române decretează:
Angajaţii trimişi sa lucreze în tari cu clima greu de suportat beneficiază de:
a) reducerea timpului de lucru pînă la 6 ore pe zi; ... b) acordarea unui concediu suplimentar de odihnă de 9-18 zile lucrătoare, în condiţii similare cu concediul de odihnă anual. Angajaţii trimişi sa îndeplinească munci didactice beneficiază de concediile anuale de odihnă stabilite pentru cadrele didactice; ... c) acordarea unui adaos la vechimea în munca, pentru drepturile de asigurări sociale, de 6 luni la fiecare an lucrat. ...Drepturile prevăzute la lit. b se acordă dacă angajaţii au lucrat cel puţin 2 luni în cursul unui an în ţările cu clima greu de suportat, iar drepturile prevăzute la lit. c se acordă dacă angajaţii au lucrat cel puţin 6 luni în ţările respective.
Dispoziţiile prevăzute la lit. a nu se aplică personalului de paza, care beneficiază în compensare de majorarea corespunzătoare a concediului suplimentar, cu pînă la 12 zile lucrătoare anual.
Concediul suplimentar de odihnă şi adaosul la vechimea în munca se calculează proporţional cu timpul lucrat în aceste tari.
Angajaţii trimişi sa lucreze în tari cu clima greu de suportat, pe bază de înţelegeri sau contracte externe, beneficiază numai de drepturile prevăzute la art. 1 lit. b şi c. în condiţiile specificate în acel articol.
Concediul suplimentar de odihnă al acestor angajaţi se majorează în mod corespunzător, cu pînă la 12 zile lucrătoare anual, cînd durata timpului de lucru stabilită în înţelegeri sau contracte externe depăşeşte 6 ore pe zi.
Concediul suplimentar de odihnă al angajaţilor prevăzuţi de acest articol se efectuează la întoarcerea în ţara.
Ministerul Afacerilor Externe, după consultarea organelor centrale interesate şi a Consiliului Central al Sindicatelor şi cu acordul Ministerului Sănătăţii şi Prevederilor Sociale şi al Comitetului de Stat pentru Problemele de Muncă şi Salarii, va stabili sau completa lista ţărilor şi zonelor cu clima greu de suportat.
În acelaşi mod se vor stabili perioadele din cursul anului în care se reduce timpul de lucru, precum şi durata timpului de lucru şi a concediului suplimentar, diferenţiate în raport cu condiţiile de clima din ţările respective.
Dispoziţiile art. 1 lit. b se aplică de la 1 ianuarie 1965, iar cele ale art. 1 lit. c de la 1 ianuarie 1964.
Prevederile prezentului decret nu modifica drepturile angajaţilor trimişi în străinătate, stabilite prin alte acte normative.
-------
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | 22.03.1965 |
| This Version Valid From: | 22.03.1965 |
| This Version Valid To: | Not specified |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | DECRET |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicat în BULETINUL OFICIAL nr. 10 din 22 martie 1965 |
No related versions found.
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | LEGE 31 22/03/1991 |
| Actul | MODIFICAT DE | LEGE 26 28/12/1967 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 19 17/03/2000 |
These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.
5
1
0
0
| Timestamp | Type | Message | Provider | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 2026-06-28 23:15:21 | Response Received | Received batch response with 11 questions from 4 chapters | GOOGLE AI | |
Metadata:
Response Preview:
Tokens: 6,376 Cost: $0.013498 Processing Time: 727000 ms |
||||
| 2026-06-28 23:15:21 | Processing Completed | Batch question generation completed with 11 total questions from 0 chapters | GOOGLE AI |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-06-28 23:03:24 | Batch Created | Added to batch 2/4 |
|
|
Metadata:
|
||||
| 2026-06-28 23:03:13 | Processing Started | Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) | GOOGLE AI |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-06-28 23:03:13 | Prompt Sent | Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1 | GOOGLE AI |
|
Metadata:
JSON Schema Available
View full prompt to see the response format schema
|
||||
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | LEGE 31 22/03/1991 |
| Actul | MODIFICAT DE | LEGE 26 28/12/1967 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 19 17/03/2000 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REFERIT DE | ANEXA 12/08/2026 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 33 27/01/2025 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 150 26/02/2025 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 151 26/02/2025 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 152 26/02/2025 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 265 10/04/2025 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 255 08/04/2025 |
| Actul | REFERIT DE | DECIZIE 319 22/09/2025 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 1579 12/09/2024 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 550 05/09/2008 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 05/09/2008 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 1544 22/08/2008 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 1075 01/09/2008 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 22/08/2008 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 01/09/2008 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 853 28/09/2007 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 28/09/2007 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 2157 21/09/2007 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 993 14/09/2007 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 21/09/2007 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 14/09/2007 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 137 29/03/2004 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 29/03/2004 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 3455 30/03/2004 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 30/03/2004 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 225758 08/04/2004 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 08/04/2004 |
| Actul | ABROGAT DE | LEGE 31 22/03/1991 |
| Actul | MODIFICAT DE | LEGE 26 28/12/1967 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 19 17/03/2000 |