LEGE 61 27/09/1991 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 1534
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-10 16:33:27
Last Updated: 2026-09-11 20:31:45
Valid From: 27.09.1991
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: LEGE 61 27/09/1991 - Portal Legislativ
  • Keywords: LEGE 61 27/09/1991 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: LEGE 61 27/09/1991 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 19
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL NR. 196 din 27 septembrie 1991

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 27.09.1991
This Version Valid From: 27.09.1991
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: LEGE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL NR. 196 din 27 septembrie 1991
Related Versions
Version Date Status Actions
13.06.2026 Latest View
27.03.2026 Historical View
25.07.2024 Historical View
15.03.2024 Historical View
23.06.2023 Historical View
13.01.2023 Historical View
29.11.2022 Historical View
24.08.2022 Historical View
26.03.2022 Historical View
26.01.2020 Historical View
13.01.2020 Historical View
01.02.2014 Historical View
16.07.2013 Historical View
31.05.2013 Historical View
22.07.2010 Historical View
09.11.2008 Historical View
01.08.2004 Historical View
08.07.2004 Historical View
29.09.2002 Historical View
Other Versions of this Document

Source Document ID: 1534

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE OG 55 19/08/1994
ART. 2 COMPLETAT DE LEGE 132 28/10/1996
ART. 2 MODIFICAT DE LEGE 132 28/10/1996
ART. 3 COMPLETAT DE LEGE 132 28/10/1996
ART. 3 MODIFICAT DE LEGE 132 28/10/1996
ART. 3 RECTIFICAT DE RECTIFICARE 61 27/09/1991
ART. 16 MODIFICAT DE LEGE 132 28/10/1996
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
DECRET 76 15/07/1975 ART. 6 ART. 19 ABROGA PE
DECRET 153 24/03/1970 ART. 19 ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-05 13:27
Cost
$0.0010

Section: Section 1-8
Elements: 1 - 8

Section: Section 1-8
Elements: 1 - 8

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 10
Elements: 10 - 10

Section: Section 10
Elements: 10 - 10

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 14-16
Elements: 14 - 16

Section: Section 14-16
Elements: 14 - 16

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 19-21
Elements: 19 - 21

Section: Section 19-21
Elements: 19 - 21

Section: Section 19-21
Elements: 19 - 21

Section: Section 22-24
Elements: 22 - 24

Section: Section 22-24
Elements: 22 - 24

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 29-33
Elements: 29 - 33

Section: Section 29-33
Elements: 29 - 33

Section: Section 30-33
Elements: 30 - 33

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 36-39
Elements: 36 - 39

Section: Section 36-39
Elements: 36 - 39

Section: Section 37-39
Elements: 37 - 39

Section: Section 40-43
Elements: 40 - 43

Section: Section 40-43
Elements: 40 - 43

Section: Section 41-43
Elements: 41 - 43

Section: Section 44-50
Elements: 44 - 50

Section: Section 44-50
Elements: 44 - 50

Section: Section 45-50
Elements: 45 - 50

Section: Section 51-55
Elements: 51 - 55

Section: Section 51-55
Elements: 51 - 55

Section: Section 51-55
Elements: 51 - 55

Section: Section 56-64
Elements: 56 - 64

Section: Section 56-64
Elements: 56 - 64

Section: Section 57-64
Elements: 57 - 64

Section: Section 65-67
Elements: 65 - 67

Section: Section 65-67
Elements: 65 - 67

Section: Section 65-67
Elements: 65 - 67

Section: Section 68-69
Elements: 68 - 69

Section: Section 68-69
Elements: 68 - 69

Section: Section 68-69
Elements: 68 - 69

Section: Section 70-71
Elements: 70 - 71

Section: Section 70-71
Elements: 70 - 71

Section: Section 70-71
Elements: 70 - 71

Question Generation Processing Logs

Total Logs

8

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE GOOGLE AI
First Processing: 2026-07-04 11:33:37 | Last Processing: 2026-07-05 13:50:28
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-05 13:50:28 Processing Completed Batch question generation completed with 57 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 57,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-05 13:50:25 Response Received Received batch response with 57 questions from 29 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 57,
    "chapters_count": 29,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 7543,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 3154,
        "totalTokens": 10697,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law  
CATEGORY_REASON: Lege care stabilește reguli de comportament în spațiul public și sancționarea încălcărilor legate de ordinea și liniștea publică, relevante pentru cetățeni în viața de zi cu zi

| **Art. 1 - Scopul și domeniul de aplicare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1 | 8 | Care este scopul legii privind sancționarea faptelor de încălcare a normelor de conviețuire socială și a ordinii publice? |
| 1 | 8 | În ce context este obligatoriu ca cetățenii să aibă un comportament civic și responsabil? |
| 7 | 8 | Ce principii trebuie să respecte cetățenii pentru a asigura ordinea și liniștea publică în viața cotidiană? |

| **Art. 2 - Definirea contravențiilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 9 | 10 | Care sunt faptele considerate contravenții în spațiul public dacă nu constituie infracțiuni penale? |
| 10 | 10 | În ce condiții se consideră o faptă o contravenție legată de tulburarea ordinii publice prin gesturi obscene sau injurii? |
| 10 | 10 | Ce acțiuni legate de animalele periculoase sunt considerate contravenții conform legii? |

| **Art. 3 - Sancțiuni aplicabile contravențiilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 11 | 13 | Care sunt pedepsele pentru contravențiile care presupun aruncarea de obiecte periculoase fără a cauza vătămări fizice? |
| 11 | 13 | În ce condiții se aplică amendă sau închisoare contravențională pentru jocurile de noroc neautorizate? |
| 12 | 13 | Ce măsuri suplimentare se pot aplica în cazul repetării servirii băuturilor alcoolice minorilor într-un local public? |

| **Art. 4 - Dispoziții privind minorii** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 14 | 16 | Poate fi aplicată închisoarea contravențională minorilor și dacă da, de la ce vârstă? |
| 14 | 16 | Cum se reduc sancțiunile pentru minorii care au împlinit 16 ani? |
| 15 | 16 | Ce se aplică minorilor sub 16 ani care comit contravenții, în locul sancțiunilor contravenționale? |

| **Art. 5 - Sancțiuni multiple constatate în același proces-verbal** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 17 | 18 | Ce limită maximă de închisoare contravențională se aplică unei persoane care comite mai multe contravenții într-un singur proces-verbal? |
| 17 | 18 | Cum se tratează acumularea contravențiilor pentru un minor de 16 ani din punctul de vedere al sancțiunii de închisoare? |
| 17 | 18 | Ce regulă se aplică în cazul constatării mai multor contravenții prin același proces-verbal dacă pentru unele se prevede închisoarea? |

| **Art. 6 - Confiscarea obiectelor și restabilirea situației** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 19 | 21 | Ce obiecte sunt supuse confiscării în cazul contravențiilor legate de arme albe sau jocuri de noroc? |
| 19 | 21 | În ce situație se poate dispune restabilirea situației anterioare de către organele constatatoare? |
| 19 | 21 | Ce se întâmplă cu lucrurile dobândite prin comiterea unei contravenții dacă nu sunt restituite persoanei vătămate? |

| **Art. 7 - Organele abilitate să constate contravențiile** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 22 | 24 | Care sunt organele abilitate să constate contravențiile prevăzute de această lege? |
| 22 | 24 | În ce condiții pot interveni împuterniciții primarului sau ai prefectului în constatarea contravențiilor? |
| 23 | 24 | Când se aplică imediat sancțiunea amenzii de către agentul constatator? |

| **Art. 8 - Contestarea sancțiunii amenzii** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 25 | 26 | În ce termen se poate face plângere împotriva procesului-verbal care aplică amenda? |
| 25 | 26 | Ce modalitate legală are o persoană pentru a contesta aplicarea amenzii conform legii? |
| 25 | 26 | Care este procedura pentru contestarea procesului-verbal de constatare a contravenției când s-a aplicat amenda? |

| **Art. 9 - Soluționarea plângerilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 27 | 28 | Cine soluționează plângerea împotriva procesului-verbal de constatare a contravenției? |
| 27 | 28 | În ce condiții se poate contesta o decizie privind contravenția în fața instanței? |
| 27 | 28 | Care autoritate judecă plângerile împotriva sancțiunilor contravenționale? |

| **Art. 10 - Trimiterea cazului la instanță** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 29 | 33 | În ce situație procesul-verbal de constatare a contravenției se trimite imediat judecătoriei? |
| 29 | 33 | Ce măsuri se iau dacă identitatea făptuitorului nu poate fi stabilită și există temere de dispariție? |
| 30 | 33 | În ce condiții poate fi reținut un contravenient înainte de prezentarea în fața instanței? |

| **Art. 11 - Trimiterea cazurilor de la primării la poliție** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 34 | 35 | Ce se întâmplă dacă un proces-... (truncated)

Tokens: 10,697

Cost: $0.000994

Processing Time: 1353000 ms

2026-07-05 13:44:55 Batch Created Added to batch 6/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "75efcd63-506d-4c48-9df6-45883cdcfd79",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-f3e55bf9b49ca4ee",
    "batch_number": 6,
    "total_batches": 12
}
2026-07-05 13:27:51 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "616f6a39-b3e6-420d-ab63-21b58a2f4b27",
    "document_title": "LEGE 61 27\/09\/1991 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-05 13:27:51 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-81) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 81,
    "character_count": 17560,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 11:33:52 Batch Created Added to batch 10/40 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "d3acb82d-a2ae-4d93-b73d-6e0a004f2d77",
    "provider_batch_id": "batches\/qrz75jugk7cccdqkra9ys43tvzfp9r6frno9",
    "batch_number": 10,
    "total_batches": 40
}
2026-07-04 11:33:37 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "10d5d29d-c3ce-412a-a487-abe1b86b4f65",
    "document_title": "LEGE 61 27\/09\/1991 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-04 11:33:37 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-81) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 81,
    "character_count": 17560,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE OG 55 19/08/1994
ART. 2 COMPLETAT DE LEGE 132 28/10/1996
ART. 2 MODIFICAT DE LEGE 132 28/10/1996
ART. 3 COMPLETAT DE LEGE 132 28/10/1996
ART. 3 MODIFICAT DE LEGE 132 28/10/1996
ART. 3 RECTIFICAT DE RECTIFICARE 61 27/09/1991
ART. 16 MODIFICAT DE LEGE 132 28/10/1996
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
ART. 19 ABROGA PE DECRET 76 15/07/1975 ART. 6
ART. 19 ABROGA PE DECRET 153 24/03/1970
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
ART. 19 ABROGA PE DECRET 76 15/07/1975 ART. 6
ART. 19 ABROGA PE DECRET 153 24/03/1970
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul SE VA REPUBLICA IN BAZA LEGE 153 12/07/2010
Actul REFERIT DE LEGE 3 22/02/2000
Actul REFERIT DE LEGE 132 15/07/1997
Actul REFERIT DE DECIZIE 59 14/05/1996
Actul REFERIT DE DECIZIE 116 08/10/1996
Actul SE VA REPUBLICA IN BAZA LEGE 132 28/10/1996
Actul MODIFICAT DE OG 55 19/08/1994
Actul REFERIT DE DECIZIE 3 30/06/1992
Actul REFERIT DE HG 757 20/11/1992
Actul IN LEGATURA CU LEGE (R) 61 27/09/1991
Actul REFERIT DE LEGE (R) 70 26/11/1991
Actul REFERIT DE LEGE (R) 61 27/09/1991
Actul REPUBLICAT DE LEGE (R) 61 27/09/1991
Actul REPUBLICAT DE LEGE (R) 61 27/09/1991
Actul REPUBLICAT DE LEGE (R) 61 27/09/1991
Actul REPUBLICAT DE LEGE (R) 61 27/09/1991
ART. 2 COMPLETAT DE LEGE 132 28/10/1996
ART. 2 MODIFICAT DE LEGE 132 28/10/1996
ART. 3 COMPLETAT DE LEGE 132 28/10/1996
ART. 3 MODIFICAT DE LEGE 132 28/10/1996
ART. 3 RECTIFICAT DE RECTIFICARE 61 27/09/1991
ART. 10 REFERIT DE LEGE 31 03/04/2000
ART. 16 REFERIT DE LEGE 31 03/04/2000
ART. 16 MODIFICAT DE LEGE 132 28/10/1996
ART. 34 REFERIT DE HG 303 01/07/1993
ART. 34 REFERIT DE HG 307 01/07/1993
ART. 41 REFERIT DE HG 303 01/07/1993
ART. 41 REFERIT DE HG 307 01/07/1993
Back to List View Original