| Document ID: | 166925 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-09-03 04:35:37 |
| Last Updated: | 2026-09-11 18:31:23 |
| Valid From: | 02.04.2015 |
| Latest Version: | Yes |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
PARLAMENTUL
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 226 din 2 aprilie 2015Parlamentul României adoptă prezenta lege.
Se aprobă Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 115 din 23 decembrie 2013 pentru instituirea unui nou termen în care să se finalizeze situația prevăzută la art. 6 alin. (1) din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România, precum și pentru prorogarea unor termene, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 835 din 24 decembrie 2013, cu următoarele modificări și completări:
1. Titlul ordonanței de urgență se modifică și va avea următorul cuprins:
ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ
pentru instituirea unui nou termen în care să se finalizeze situația prevăzută la art. 6 alin. (1) din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România, precum și pentru prorogarea unor termene și pentru modificarea și completarea art. 45 din aceeași lege
2. La articolul II, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:
3. După articolul III se introduce un nou articol, articolul IV, cu următorul cuprins:
Art. IV. - Articolul 45 din Legea nr. 165/2013, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:
1. Alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins:
«(4) Menținerea afectațiunii de interes public se stabilește de către entitatea învestită de lege, prin decizia de restituire în natură, la propunerea motivată a deținătorului actual al imobilului.»
2. Alineatul (5) se abrogă.
3. Alineatul (6) se modifică și va avea următorul cuprins:
«(6) În perioada menținerii afectațiunii de interes public, obligația privind plata cheltuielilor de întreținere aferente imobilului revine deținătorului actual al acestuia.»
4. După alineatul (6) se introduc patru noi alineate, alineatele (6^1)-(6^4), cu următorul cuprins:
«(6^1) În perioada menținerii afectațiunii de interes public, noul proprietar beneficiază de plata unei chirii, care se stabilește în funcție de valoarea imobilului prin raportare la grila notarială valabilă la data încheierii sau prelungirii contractului de închiriere. În cazul construcțiilor cu o suprafață de până la 300 mp, la calculul valorii se aplică grila notarială aferentă construcțiilor cu destinația de locuință. Pentru suprafața care excedează limitei de 300 mp se aplică grila notarială aferentă construcțiilor cu destinație de spațiu industrial.
(6^2) Cuantumul anual al chiriei nu poate depăși 6% din valoarea construcției, respectiv 4% din valoarea terenului, stabilită conform alin. (6^1).(6^3) Noul proprietar și deținătorul actual al imobilului vor încheia un contract de închiriere, în formă scrisă, în termen de 60 de zile de la data emiterii deciziei privind restituirea în natură.(6^4) Plata obligațiilor care decurg din contractele de închiriere se asigură din fondurile prevăzute cu această destinație în bugetele de venituri și cheltuieli aprobate, în condițiile legii.»Se instituie un nou termen, respectiv data de 15 aprilie 2015, până la care Agenția Națională de Cadastru și Publicitate Imobiliară va realiza, pentru fiecare județ și la nivel național, situația comparativă a cererilor și disponibilului de teren, în condițiile prevăzute la art. 6 alin. (2) din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România, cu modificările și completările ulterioare.
La data intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă:a) Hotărârea Guvernului nr. 1.886/2006 pentru stabilirea cuantumului chiriilor aferente imobilelor care fac obiectul prevederilor art. 16 alin. (2) din Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989, ale art. 1 alin. (10) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care au aparținut cultelor religioase din România și ale art. 1 alin. (5) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 83/1999 privind restituirea unor bunuri imobile care au aparținut comunităților cetățenilor aparținând minorităților naționale din România, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 15 din 10 ianuarie 2007, cu modificările și completările ulterioare; ... b) Hotărârea Guvernului nr. 343/2007 privind modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr. 1.886/2006 pentru stabilirea cuantumului chiriilor aferente imobilelor care fac obiectul prevederilor art. 16 alin. (2) din Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989, ale art. 1 alin. (10) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care au aparținut cultelor religioase din România și ale art. 1 alin. (5) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 83/1999 privind restituirea unor bunuri imobile care au aparținut comunităților cetățenilor aparținând minorităților naționale din România, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 265 din 19 aprilie 2007; ... c) orice dispoziție legală cu privire la modul de stabilire a cuantumului chiriilor contrară prevederilor prezentei legi. ...
Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, în condițiile art. 147 alin. (2), cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.
București, 31 martie 2015.
Nr. 65.
-----
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | 02.04.2015 |
| This Version Valid From: | 02.04.2015 |
| This Version Valid To: | Not specified |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | LEGE |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 226 din 2 aprilie 2015 |
No related versions found.
| Target Document | Section | Operation | Details |
|---|---|---|---|
| LEGE 165 16/05/2013 ART. 45 | ART. 1 | ABROGA PARTIAL PE | |
| LEGE 165 16/05/2013 ART. 45 | ART. 1 | COMPLETEAZA PE | |
| LEGE 165 16/05/2013 ART. 45 | ART. 1 | MODIFICA PE | |
| LEGE 165 16/05/2013 ART. 20 | ART. 1 | PROROGA PE | |
| OUG 115 23/12/2013 | ART. 1 | COMPLETEAZA PE | |
| OUG 115 23/12/2013 | ART. 1 | MODIFICA PE | |
| OUG 115 23/12/2013 ART. 2 | ART. 1 | MODIFICA PE | |
| HG 507 18/06/2014 | ART. 3 | INCETARE APLICABILITATE | |
| HG 343 11/04/2007 | ART. 3 | ABROGA PE | |
| HG 1886 21/12/2006 | ART. 3 | ABROGA PE |
These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.
5
1
0
0
| Timestamp | Type | Message | Provider | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 2026-07-11 00:15:27 | Processing Completed | Batch question generation completed with 9 total questions from 0 chapters | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-11 00:15:26 | Response Received | Received batch response with 9 questions from 4 chapters | OPENROUTER | |
Metadata:
Response Preview:
Tokens: 4,975 Cost: $0.000454 Processing Time: 3128000 ms |
||||
| 2026-07-11 00:07:25 | Batch Created | Added to batch 6/12 | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-10 23:23:14 | Processing Started | Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-10 23:23:14 | Prompt Sent | Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-30) for iteration 1 | OPENROUTER |
|
Metadata:
JSON Schema Available
View full prompt to see the response format schema
|
||||
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 1 | ABROGA PARTIAL PE | LEGE 165 16/05/2013 ART. 45 |
| ART. 1 | COMPLETEAZA PE | LEGE 165 16/05/2013 ART. 45 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | LEGE 165 16/05/2013 ART. 45 |
| ART. 1 | PROROGA PE | LEGE 165 16/05/2013 ART. 20 |
| ART. 1 | COMPLETEAZA PE | OUG 115 23/12/2013 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | OUG 115 23/12/2013 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | OUG 115 23/12/2013 ART. 2 |
| ART. 3 | INCETARE APLICABILITATE | HG 507 18/06/2014 |
| ART. 3 | ABROGA PE | HG 343 11/04/2007 |
| ART. 3 | ABROGA PE | HG 1886 21/12/2006 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REFERIRE LA | CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75 |
| Actul | REFERIRE LA | CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76 |
| Actul | REFERIRE LA | CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 147 |
| ART. 1 | ABROGA PARTIAL PE | LEGE 165 16/05/2013 ART. 45 |
| ART. 1 | COMPLETEAZA PE | LEGE 165 16/05/2013 ART. 45 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | LEGE 165 16/05/2013 ART. 45 |
| ART. 1 | PROROGA PE | LEGE 165 16/05/2013 ART. 20 |
| ART. 1 | APROBA PE | OUG 115 23/12/2013 |
| ART. 1 | COMPLETEAZA PE | OUG 115 23/12/2013 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | OUG 115 23/12/2013 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | OUG 115 23/12/2013 ART. 2 |
| ART. 2 | REFERIRE LA | LEGE 165 16/05/2013 ART. 6 |
| ART. 3 | INCETARE APLICABILITATE | HG 507 18/06/2014 |
| ART. 3 | ABROGA PE | HG 343 11/04/2007 |
| ART. 3 | ABROGA PE | HG 1886 21/12/2006 |
| ART. 3 | REFERIRE LA | LEGE (R) 10 08/02/2001 ART. 16 |
| ART. 3 | REFERIRE LA | OUG (R) 94 29/06/2000 ART. 1 |
| ART. 3 | REFERIRE LA | OUG (R) 83 08/06/1999 ART. 1 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REFERIT DE | DECIZIE 480 20/10/2025 |
| Actul | REFERIT DE | DECIZIE 438 23/06/2020 |
| Actul | PROMULGAT DE | DECRET 378 30/03/2015 |
| Actul | REFERIT DE | DECIZIE 30 05/10/2015 |
| Actul | REFERIT DE | OUG 66 30/12/2015 |
| ART. 1 | REFERIT DE | DECIZIE 438 23/06/2020 |
| ART. 3 | REFERIT DE | DECIZIE 30 05/10/2015 |