HG 58 03/02/1999 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 16918
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-11 18:40:19
Last Updated: 2026-09-11 20:30:47
Valid From: 09.02.1999
Latest Version: Yes
Status: ABROGATED on 24.06.1999
Abrogated By: OUG 98 24/06/1999
Metadata
Meta tags:
  • Title: HG 58 03/02/1999 - Portal Legislativ
  • Keywords: HG 58 03/02/1999 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: HG 58 03/02/1999 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 30
  • Status indicator: modificat
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 57 din 9 februarie 1999

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 09.02.1999
This Version Valid From: 09.02.1999
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: HOTARARE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 57 din 9 februarie 1999

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 16918

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul ABROGAT DE OUG 98 24/06/1999
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
HG 203 19/05/1997 ART. 3 ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-06-28 23:03
Cost
$0.0751

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 30-33
Elements: 30 - 33

Section: Section 30-33
Elements: 30 - 33

Section: Section 31-33
Elements: 31 - 33

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 36-37
Elements: 36 - 37

Section: Section 36-37
Elements: 36 - 37

Section: Section 38
Elements: 38 - 38

Section: Section 38
Elements: 38 - 38

Section: Section 38
Elements: 38 - 38

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 41-42
Elements: 41 - 42

Section: Section 41-42
Elements: 41 - 42

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 45
Elements: 45 - 45

Section: Section 45
Elements: 45 - 45

Section: Section 46-47
Elements: 46 - 47

Section: Section 46-47
Elements: 46 - 47

Section: Section 48
Elements: 48 - 48

Section: Section 48
Elements: 48 - 48

Section: Section 49
Elements: 49 - 49

Section: Section 49
Elements: 49 - 49

Section: Section 50-51
Elements: 50 - 51

Section: Section 50-51
Elements: 50 - 51

Section: Section 52
Elements: 52 - 52

Section: Section 52
Elements: 52 - 52

Section: Section 53
Elements: 53 - 53

Section: Section 53
Elements: 53 - 53

Section: Section 53
Elements: 53 - 53

Section: Section 54
Elements: 54 - 54

Section: Section 54
Elements: 54 - 54

Section: Section 55-56
Elements: 55 - 56

Section: Section 55-56
Elements: 55 - 56

Section: Section 57
Elements: 57 - 57

Section: Section 57
Elements: 57 - 57

Section: Section 58-59
Elements: 58 - 59

Section: Section 58-59
Elements: 58 - 59

Section: Section 60
Elements: 60 - 60

Section: Section 60
Elements: 60 - 60

Section: Section 61-62
Elements: 61 - 62

Section: Section 61-62
Elements: 61 - 62

Section: Section 63-64
Elements: 63 - 64

Section: Section 63-64
Elements: 63 - 64

Section: Section 65-66
Elements: 65 - 66

Section: Section 65-66
Elements: 65 - 66

Section: Section 67
Elements: 67 - 67

Section: Section 67
Elements: 67 - 67

Section: Section 68-69
Elements: 68 - 69

Section: Section 68-69
Elements: 68 - 69

Section: Section 70-75
Elements: 70 - 75

Section: Section 70-75
Elements: 70 - 75

Section: Section 70-75
Elements: 70 - 75

Section: Section 76-77
Elements: 76 - 77

Section: Section 76-77
Elements: 76 - 77

Section: Section 80-124
Elements: 80 - 124

Section: Section 80-124
Elements: 80 - 124

Section: Section 125-161
Elements: 125 - 161

Section: Section 125-161
Elements: 125 - 161

Section: Section 162-178
Elements: 162 - 178

Section: Section 162-178
Elements: 162 - 178

Section: Section 179-195
Elements: 179 - 195

Section: Section 179-195
Elements: 179 - 195

Section: Section 196-212
Elements: 196 - 212

Section: Section 196-212
Elements: 196 - 212

Section: Section 213-229
Elements: 213 - 229

Section: Section 213-229
Elements: 213 - 229

Section: Section 230-245
Elements: 230 - 245

Section: Section 230-245
Elements: 230 - 245

Section: Section 246-262
Elements: 246 - 262

Section: Section 246-262
Elements: 246 - 262

Section: Section 263-280
Elements: 263 - 280

Section: Section 263-280
Elements: 263 - 280

Section: Section 281-300
Elements: 281 - 300

Section: Section 281-300
Elements: 281 - 300

Section: Section 281-300
Elements: 281 - 300

Question Generation Processing Logs

Total Logs

5

Processing Attempts

1

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-06-28 23:03:29 | Last Processing: 2026-06-28 23:15:52
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-06-28 23:15:52 Response Received Received batch response with 83 questions from 40 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 83,
    "chapters_count": 40,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 18767,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 5163,
        "totalTokens": 25942,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Documentul conține Norme de aplicare detaliate pentru o Ordonanță de Urgență, stabilind proceduri și reguli specifice pentru protecția persoanelor afectate de concedieri colective.

| **Articolul 1 - Aprobarea Normelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 8 | 9 | Care este scopul principal al normelor privind măsurile de protecție în cazul concedierilor colective? |
| 8 | 9 | Pentru aplicarea cărei ordonanțe de urgență au fost aprobate normele privind protecția salariaților în caz de concediere colectivă? |

| **Articolul 2 - Responsabilități Instituționale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 10 | 11 | Ce ministere și agenții sunt responsabile pentru aplicarea normelor privind protecția socială în cazul concedierilor colective? |
| 10 | 11 | Care sunt instituțiile publice obligate să ia măsuri pentru implementarea măsurilor de protecție pentru salariații concediați colectiv? |

| **Articolul 3 - Abrogare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 12 | 13 | Ce act normativ anterior privind normele pentru concedieri colective a fost abrogat? |
| 12 | 13 | Care hotărâre de guvern privind aplicarea măsurilor de protecție pentru persoanele concediate a fost înlocuită? |

| **Anexă - Art. 1 - Beneficiari** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 30 | 33 | În ce condiții financiare trebuie să se afle o companie pentru ca angajații săi să beneficieze de măsuri de protecție la concedierea colectivă? |
| 30 | 33 | Ce categorii de salariați beneficiază de măsuri de protecție în cazul concedierilor colective din procese de restructurare sau privatizare? |
| 31 | 33 | Ce înseamnă înregistrarea de pierderi sau arierate pentru o companie în contextul eligibilității pentru programe de concedieri colective cu protecție socială? |

| **Anexă - Art. 2 - Documente Justificative** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 34 | 35 | Ce documente financiare trebuie să însoțească un program de restructurare sau o hotărâre de lichidare a unei companii? |
| 34 | 35 | Cine trebuie să certifice și să avizeze documentele financiare care stau la baza unui proces de concediere colectivă? |

| **Anexă - Art. 3 - Calculul Numărului de Persoane** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 36 | 37 | Cum se determină numărul de salariați disponibilizați în cadrul unui proces de restructurare sau privatizare? |
| 36 | 37 | Care este momentul de referință pentru calcularea numărului de salariați existenți în vederea stabilirii pragului pentru concediere colectivă? |

| **Anexă - Art. 4 - Închiderea Operațională** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 38 | 38 | Ce se înțelege prin închidere operațională parțială sau totală a activității unui agent economic în contextul legislației muncii? |
| 38 | 38 | În ce scopuri poate fi decisă închiderea operațională a unei societăți comerciale care conduce la concedieri colective? |
| 38 | 38 | Se aplică măsurile de protecție pentru concedieri colective și în cazul închiderii unor subunități fără personalitate juridică? |

| **Anexă - Art. 5 - Mențiuni în Carnetul de Muncă** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 39 | 40 | Ce mențiune specială trebuie înscrisă în carnetul de muncă al unei persoane care a beneficiat de plăți compensatorii la concediere? |
| 39 | 40 | Care este obligația angajatorului privind înregistrarea în carnetul de muncă a beneficiilor primite de salariat la o concediere colectivă? |

| **Anexă - Art. 6 - Informarea Sindicatelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 41 | 42 | În ce termen și cum trebuie angajatorul să informeze sindicatele despre măsurile de concediere colectivă? |
| 41 | 42 | Ce informații trebuie să conțină comunicarea scrisă a angajatorului către sindicate referitoare la disponibilizările de personal? |

| **Anexă - Art. 7 - Procedura de Contestare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 43 | 44 | Ce pot face sindicatele dacă nu sunt de acord cu răspunsul angajatorului privind obiecțiunile la planul de concediere colectivă? |
| 43 | 44 | În cât timp trebuie să se pronunțe organele competente asupra contestațiilor sindicatelor în procesul de concediere colectivă și este decizia lor finală? |

| **Anexă - Art. 8 - Liste și Adrese** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 45 | 45 | Ce documente trebuie transmise agențiilor pentru ocuparea forței de muncă în cazul concedierilor colective? |
| 45 | 45 | Ce tipuri de adrese, în funcție de situația companiei (restructurare, lichidare, privatizare), trebuie să însoțească listele cu personalul disponibilizat? |

| **Anexă - Art. 9 - Responsabilitatea Întocmirii Listelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 46 | 47 |... (truncated)

Tokens: 25,942

Cost: $0.075089

Processing Time: 742000 ms

2026-06-28 23:15:52 Processing Completed Batch question generation completed with 83 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 83,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-06-28 23:03:33 Batch Created Added to batch 4/4 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "8abb66c3-e07f-45fc-bac0-5344f19d77e0",
    "provider_batch_id": "batches\/t2poanbu812nlsy17s2htkbewwow002igefs",
    "batch_number": 4,
    "total_batches": 4
}
2026-06-28 23:03:29 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "4ae97e14-42bc-45b8-b163-134513b1a8d5",
    "document_title": "HG 58 03\/02\/1999 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-06-28 23:03:29 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-300) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 300,
    "character_count": 48411,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul ABROGAT DE OUG 98 24/06/1999
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
ART. 3 ABROGA PE HG 203 19/05/1997
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE LA OUG 9 14/04/1997 ART. 27
ART. 1 REFERIRE LA OUG 52 22/12/1998
ART. 1 REFERIRE LA LEGE 108 24/06/1997
ART. 1 REFERIRE LA OUG 9 14/04/1997
ART. 2 REFERIRE LA OUG 9 14/04/1997
ART. 3 ABROGA PE HG 203 19/05/1997
ANEXA 1 REFERIRE LA OUG 52 22/12/1998
ANEXA 1 REFERIRE LA LEGE 44 20/02/1998
ANEXA 1 REFERIRE LA LEGE 108 24/06/1997
ANEXA 1 REFERIRE LA OUG 88 23/12/1997
ANEXA 1 REFERIRE LA OUG 58 27/09/1997
ANEXA 1 REFERIRE LA OUG 9 14/04/1997
ANEXA 1 REFERIRE LA LEGE 64 22/06/1995
ANEXA 1 REFERIRE LA LEGE (R) 31 16/11/1990
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul ABROGAT DE OUG 98 24/06/1999
Actul REFERIT DE ORDIN 5 05/03/1999
Actul REFERIT DE ORDIN 288 02/04/1999
Actul REGULI SI NORME DE APLICARE INSTRUCTIUNI 3 05/03/1999
Back to List View Original