ORDIN 1410 12/12/2016 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	184664
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-03 23:10:44
Last Updated:	2026-09-12 00:40:34
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORDIN 1410 12/12/2016 - Portal Legislativ Keywords: ORDIN 1410 12/12/2016 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORDIN 1410 12/12/2016 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 5 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1.009 din 15 decembrie 2016

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDIN nr. 1.410 din 12 decembrie 2016

privind aprobarea Normelor de aplicare a Legii drepturilor pacientului nr. 46/2003

EMITENT

MINISTERUL SĂNĂTĂȚII

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1.009 din 15 decembrie 2016

Văzând Referatul de aprobare al Direcției generale de asistență medicală și sănătate publică nr. V.V.V. 6.827 din 9 decembrie 2016,

având în vedere prevederile art. 38 alin. (3) din Legea drepturilor pacientului nr. 46/2003, cu modificările ulterioare,

în temeiul prevederilor art. 7 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 144/2010 privind organizarea și funcționarea Ministerului Sănătății, cu modificările și completările ulterioare,

ministrul sănătății emite următorul ordin:

Articolul 1

Se aprobă Normele de aplicare a Legii drepturilor pacientului nr. 46/2003, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.

Articolul 2

Prezentul ordin se aplică atât furnizorilor de servicii medicale din sectorul public, cât și din cel privat.

Articolul 3

Direcția generală de asistență medicală și sănătate publică, celelalte direcții din Ministerul Sănătății, direcțiile de sănătate publică județene și a municipiului București, ministerele și instituțiile cu rețea sanitară proprie, precum și unitățile sanitare de orice fel vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.

Articolul 4

La data intrării în vigoare a prezentului ordin se abrogă Ordinul ministrului sănătății nr. 386/2004 privind aprobarea Normelor de aplicare a Legii drepturilor pacientului nr. 46/2003, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 356 din 22 aprilie 2004, cu completările ulterioare.

Articolul 5

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Ministrul sănătății,

Vlad Vasile Voiculescu

Nr. 1.410.

ANEXĂ

NORME

de aplicare a Legii drepturilor pacientului nr. 46/2003

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	N/A
This Version Valid From:	N/A
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1.009 din 15 decembrie 2016

Related Versions

Version Date	Status	Actions
08.04.2026	Latest	View
14.02.2024	Historical	View
17.07.2023	Historical	View
28.04.2023	Historical	View

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	MODIFICAT DE	ORDIN 949 03/04/2026
Actul	MODIFICAT DE	ORDIN 991 12/02/2024
Actul	MODIFICAT DE	ORDIN 1372 21/04/2023
Actul	MODIFICAT DE	ORDIN 2342 13/07/2023

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
ORDIN 386 07/04/2004	ART. 4	ABROGA PE
NORMA 07/04/2004	ART. 4	ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-14 18:59

Cost
$0.0007

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:08

Cost
$0.0120

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	15	2,408	0	0.0%	857	$0.0007	$0.000046	2,724,000
Google AI	gemini-2.5-pro	12	4,188	0	0.0%	680	$0.0120	$0.001003	492,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:08:23 | Last Processing: 2026-07-14 19:45:14

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-14 19:45:14	Processing Completed	Batch question generation completed with 15 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 15, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-14 19:45:13	Response Received	Received batch response with 15 questions from 5 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 15, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2408, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 857, "totalTokens": 3265, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Aprobarea normelor de aplicare a unei legi privind drepturile pacientului, cu caracter tehnic și procedural \| Art. 1 - Aprobarea Normelor de aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 10 \| Care este actul normativ care aprobă Normele de aplicare a Legii drepturilor pacientului nr. 46/2003? \| \| 9 \| 10 \| Ce document face parte integrantă din ordinul privind drepturile pacientului? \| \| 9 \| 10 \| Pe ce bază legală a fost emis ordinul privind aprobarea Normelor de aplicare a Legii drepturilor pacientului? \| \| Art. 2 - Domeniul de aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 12 \| În ce tipuri de unități sanitare se aplică prevederile ordinului privind drepturile pacientului? \| \| 11 \| 12 \| Care sunt categoriile de furnizori de servicii medicale supuși ordinului privind drepturile pacientului? \| \| 11 \| 12 \| Se aplică ordinul privind drepturile pacientului și unităților sanitare private? \| \| Art. 3 - Responsabilități în implementare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 14 \| Care instituții au obligația de a pune în aplicare prevederile ordinului privind drepturile pacientului? \| \| 13 \| 14 \| Ce rol are Direcția generală de asistență medicală și sănătate publică în aplicarea prezentului ordin? \| \| 13 \| 14 \| Sunt unitățile sanitare de orice fel obligate să respecte prevederile ordinului privind drepturile pacientului? \| \| Art. 4 - Abrogare act anterior \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 15 \| 16 \| Care act normativ este abrogat prin intrarea în vigoare a ordinului nr. 1.410/2016? \| \| 15 \| 16 \| Ce ordin al ministrului sănătății a fost abrogat în 2016 privind normele de aplicare a Legii drepturilor pacientului? \| \| 15 \| 16 \| Din ce an datează ordinul abrogat privind aprobarea Normelor de aplicare a Legii drepturilor pacientului? \| \| Art. 5 - Publicare în Monitorul Oficial \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 17 \| 18 \| Unde trebuie publicat ordinul privind aprobarea Normelor de aplicare a Legii drepturilor pacientului? \| \| 17 \| 18 \| Care este procedura de publicare pentru actele emise de Ministerul Sănătății în conformitate cu prezentul ordin? \| \| 17 \| 18 \| Este obligatorie publicarea ordinului privind drepturile pacientului în Monitorul Oficial? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,265 Cost: $0.000688 Processing Time: 2720000 ms
2026-07-14 19:34:42	Batch Created	Added to batch 2/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "757acb5c-d59e-4ca8-a0d2-a3253b16d6f5", "provider_batch_id": "openrouter-local-46100bacff0c443e", "batch_number": 2, "total_batches": 12 }`
2026-07-14 18:59:50	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-23) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 23, "character_count": 2512, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-14 18:59:50	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "7e86fb2b-5098-4d6e-924f-e8c04f179618", "document_title": "ORDIN 1410 12\/12\/2016 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:16:35	Processing Completed	Batch question generation completed with 12 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 12, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:16:34	Response Received	Received batch response with 12 questions from 5 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 12, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4188, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 680, "totalTokens": 6832, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Documentul este un Ordin care aprobă Normele de aplicare pentru o lege fundamentală (Legea drepturilor pacientului), detaliind modul în care aceasta se aplică. \| Art. 1 - Aprobarea normelor de aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 10 \| Ce act normativ aprobă normele de aplicare pentru Legea drepturilor pacientului nr. 46/2003? \| \| 9 \| 10 \| Unde sunt prevăzute detaliile de implementare pentru Legea drepturilor pacientului? \| \| Art. 2 - Sfera de aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 12 \| Se aplică normele privind drepturile pacienților și furnizorilor de servicii medicale din sectorul privat? \| \| 11 \| 12 \| Sunt clinicile și spitalele private obligate să respecte legislația privind drepturile pacienților? \| \| 11 \| 12 \| Care este aria de acoperire a normelor de aplicare a Legii drepturilor pacientului în sistemul medical? \| \| Art. 3 - Instituții responsabile \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 14 \| Ce instituții sunt responsabile cu ducerea la îndeplinire a normelor privind drepturile pacientului? \| \| 13 \| 14 \| Cine are obligația de a implementa prevederile referitoare la drepturile pacienților în rețeaua sanitară? \| \| 13 \| 14 \| Au direcțiile de sănătate publică atribuții în implementarea normelor referitoare la drepturile pacienților? \| \| Art. 4 - Abrogare legislație anterioară \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 15 \| 16 \| Ce act normativ anterior privind normele de aplicare a Legii drepturilor pacientului a fost abrogat? \| \| 15 \| 16 \| Care este statutul juridic al Ordinului ministrului sănătății nr. 386/2004 după 2016? \| \| Art. 5 - Publicarea în Monitorul Oficial \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 17 \| 18 \| Cum se asigură publicitatea și intrarea în vigoare a ordinelor ministerului sănătății privind drepturile pacienților? \| \| 17 \| 18 \| Unde trebuie publicat un ordin al ministrului sănătății pentru a produce efecte juridice? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 6,832 Cost: $0.012035 Processing Time: 490000 ms
2026-07-04 00:08:32	Batch Created	Added to batch 25/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "5dccd552-f32f-4fc4-87a7-a17aa4b76af9", "provider_batch_id": "batches\/tco32vevoxzcvou6i2lwkl203udm15hb04z1", "batch_number": 25, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:08:23	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "7e4ab216-3208-4128-a9e9-536667f21c5f", "document_title": "ORDIN 1410 12\/12\/2016 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:08:23	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-23) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 23, "character_count": 2512, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	CONTINE PE	NORMÄ 12/12/2016
Actul	REFERIRE LA	HG 144 23/02/2010 ART. 7
Actul	REFERIRE LA	LEGE 46 21/01/2003 ART. 38
ART. 1	APROBA PE	NORMÄ 12/12/2016
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 46 21/01/2003
ART. 4	ABROGA PE	ORDIN 386 07/04/2004
ART. 4	ABROGA PE	NORMA 07/04/2004
ART. 4	REFERIRE LA	LEGE 46 21/01/2003
ANEXA 1	REFERIRE LA	LEGE 46 21/01/2003

ORDIN 1410 12/12/2016 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

ORDIN nr. 1.410 din 12 decembrie 2016

EMITENT

ministrul sănătății emite următorul ordin:

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Articolul 4

Articolul 5

Ministrul sănătății,

Version Information

Related Versions

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care este actul normativ care aprobă Normele de aplicare a Legii drepturilor pacientului nr. 46/2003? Section 9-10

Ce document face parte integrantă din ordinul privind drepturile pacientului? Section 9-10

Pe ce bază legală a fost emis ordinul privind aprobarea Normelor de aplicare a Legii drepturilor pacientului? Section 9-10

În ce tipuri de unități sanitare se aplică prevederile ordinului privind drepturile pacientului? Section 11-12

Care sunt categoriile de furnizori de servicii medicale supuși ordinului privind drepturile pacientului? Section 11-12

Se aplică ordinul privind drepturile pacientului și unităților sanitare private? Section 11-12

Care instituții au obligația de a pune în aplicare prevederile ordinului privind drepturile pacientului? Section 13-14

Ce rol are Direcția generală de asistență medicală și sănătate publică în aplicarea prezentului ordin? Section 13-14

Sunt unitățile sanitare de orice fel obligate să respecte prevederile ordinului privind drepturile pacientului? Section 13-14

Care act normativ este abrogat prin intrarea în vigoare a ordinului nr. 1.410/2016? Section 15-16

Ce ordin al ministrului sănătății a fost abrogat în 2016 privind normele de aplicare a Legii drepturilor pacientului? Section 15-16

Din ce an datează ordinul abrogat privind aprobarea Normelor de aplicare a Legii drepturilor pacientului? Section 15-16

Unde trebuie publicat ordinul privind aprobarea Normelor de aplicare a Legii drepturilor pacientului? Section 17-18

Care este procedura de publicare pentru actele emise de Ministerul Sănătății în conformitate cu prezentul ordin? Section 17-18

Este obligatorie publicarea ordinului privind drepturile pacientului în Monitorul Oficial? Section 17-18

Ce act normativ aprobă normele de aplicare pentru Legea drepturilor pacientului nr. 46/2003? Section 9-10

Unde sunt prevăzute detaliile de implementare pentru Legea drepturilor pacientului? Section 9-10

Se aplică normele privind drepturile pacienților și furnizorilor de servicii medicale din sectorul privat? Section 11-12

Sunt clinicile și spitalele private obligate să respecte legislația privind drepturile pacienților? Section 11-12

Care este aria de acoperire a normelor de aplicare a Legii drepturilor pacientului în sistemul medical? Section 11-12

Ce instituții sunt responsabile cu ducerea la îndeplinire a normelor privind drepturile pacientului? Section 13-14

Cine are obligația de a implementa prevederile referitoare la drepturile pacienților în rețeaua sanitară? Section 13-14

Au direcțiile de sănătate publică atribuții în implementarea normelor referitoare la drepturile pacienților? Section 13-14

Ce act normativ anterior privind normele de aplicare a Legii drepturilor pacientului a fost abrogat? Section 15-16

Care este statutul juridic al Ordinului ministrului sănătății nr. 386/2004 după 2016? Section 15-16

Cum se asigură publicitatea și intrarea în vigoare a ordinelor ministerului sănătății privind drepturile pacienților? Section 17-18

Unde trebuie publicat un ordin al ministrului sănătății pentru a produce efecte juridice? Section 17-18

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act