HOTARARE 693 05/09/2018 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	204742
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-04 03:14:56
Last Updated:	2026-09-12 02:38:31
Valid From:	11.09.2018
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: HOTARARE 693 05/09/2018 - Portal Legislativ Keywords: HOTARARE 693 05/09/2018 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: HOTARARE 693 05/09/2018 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 17 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 779 din 11 septembrie 2018

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

HOTĂRÂRE nr. 693 din 5 septembrie 2018

pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 899/2003 privind stabilirea condițiilor referitoare la aprobarea de model pentru aparatul de control în transporturile rutiere, la omologarea de tip a limitatoarelor de viteză, precum și a condițiilor de montare, reparare, reglare și verificare a aparatelor de control în transporturile rutiere și a limitatoarelor de viteză

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 779 din 11 septembrie 2018

Având în vedere prevederile Regulamentului (UE) nr. 165/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 februarie 2014 privind tahografele în transportul rutier, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3.821/85 al Consiliului privind aparatura de înregistrare în transportul rutier și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind armonizarea anumitor dispoziții ale legislației sociale în domeniul transporturilor rutiere,

în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. II lit. b) din Ordonanța Guvernului nr. 8/2015 pentru modificarea și completarea Ordonanței Guvernului nr. 37/2007 privind stabilirea cadrului de aplicare a regulilor privind perioadele de conducere, pauzele și perioadele de odihnă ale conducătorilor auto și utilizarea aparatelor de înregistrare a activității acestora, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 353/2015,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Articolul I

Hotărârea Guvernului nr. 899/2003 privind stabilirea condițiilor referitoare la aprobarea de model pentru aparatul de control în transporturile rutiere, la omologarea de tip a limitatoarelor de viteză, precum și a condițiilor de montare, reparare, reglare și verificare a aparatelor de control în transporturile rutiere și a limitatoarelor de viteză, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 588 din 19 august 2003, se modifică după cum urmează:

1. Titlul hotărârii va avea următorul cuprins:

HOTĂRÂRE

privind omologarea de tip a tahografelor, a senzorilor de mișcare, a modelelor de foaie de înregistrare sau de card de tahograf, precum și autorizarea operatorilor economici care desfășoară activități de instalare, reparare sau inspecție a tahografelor utilizate în transporturile rutiere ori a limitatoarelor de viteză

2. Titlul capitolului I „Definiții și dispoziții generale“ se abrogă.

3. Articolul 1 va avea următorul cuprins:

Articolul 1

Prevederile prezentei hotărâri stabilesc condițiile referitoare la omologarea de tip a tahografelor, a senzorilor de mișcare, a modelelor de foaie de înregistrare sau de card de tahograf, precum și la autorizarea operatorilor economici care desfășoară activități de instalare, reparare sau inspecție a tahografelor utilizate în transporturile rutiere ori a limitatoarelor de viteză.

4. Articolul 2 va avea următorul cuprins:

Articolul 2

În sensul prezentei hotărâri se aplică definițiile prevăzute la art. 2 din Regulamentul (UE) nr. 165/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 februarie 2014 privind tahografele în transportul rutier, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3.821/85 al Consiliului privind aparatura de înregistrare în transportul rutier și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind armonizarea anumitor dispoziții ale legislației sociale în domeniul transporturilor rutiere.

5. Titlul capitolului II „Norme privind tahografele“ se abrogă.

6. Articolul 3 se abrogă.

7. Articolul 4 va avea următorul cuprins:

Articolul 4

(1) Activitatea de instalare sau reparare a tahografelor se efectuează numai de către operatori economici autorizați de către Regia Autonomă «Registrul Auto Român», denumită în continuare RAR, în conformitate cu Reglementările privind condițiile de montare, reparare și verificare a tahografelor și a limitatoarelor de viteză, precum și de autorizare a operatorilor economici care desfășoară astfel de activități - RNTR 8, aprobate prin ordin al ministrului transporturilor.(2) Activitatea de inspecție a tahografelor se efectuează de către RAR sau de către operatori economici autorizați de către RAR, în conformitate cu reglementările tehnice prevăzute la alin. (1).(3) Eliberarea autorizației tehnice pentru operatorii economici prevăzuți la alin. (1) și (2), de către RAR, este condiționată de asigurarea cerințelor de obiectivitate și neutralitate din reglementările tehnice prevăzute la alin. (1).(4) RAR efectuează la operatorii economici autorizați audituri privind procedurile aplicate și capabilitatea tehnică o dată la doi ani și asigură supravegherea activității prin audituri tehnice inopinate.(5) Cheltuielile aferente activităților efectuate de RAR și prevăzute la alin. (2)-(4) se suportă integral de către operatorii economici.(6) Auditul tehnic cuprinde supravegherea tehnică, inclusiv prin mijloace informatice, controlul modului de efectuare a inspecției tahografelor, inclusiv prin reinspectarea tahografelor efectuată de către RAR în atelierul operatorului economic autorizat, precum și controlul modului de efectuare a reparațiilor tahografelor.(7) Operatorii economici autorizați trebuie să asigure posibilitatea conectării informatice la sistemul național de supraveghere informatică a inspecțiilor tahografelor și limitatoarelor de viteză, gestionat de RAR.(8) Operatorii economici autorizați trebuie să țină evidența operațiunilor efectuate asupra tahografelor, precum și a datelor stabilite în reglementările tehnice prevăzute la alin. (1).(9) Operatorii economici autorizați trebuie să notifice RAR mărcile sigiliilor și datele electronice de securitate utilizate, precum și informațiile necesare privind datele electronice de securitate utilizate, prevăzute la art. 22 alin. (3) din Regulamentul (UE) nr. 165/2014.

8. Articolul 5 va avea următorul cuprins:

Articolul 5

Fiecare tahograf individual, nou sau reparat, se certifică în ceea ce privește funcționarea corectă și exactitatea indicațiilor și înregistrărilor de către producător sau de reprezentantul acestuia, în conformitate cu reglementările tehnice prevăzute la art. 4 alin. (1).

9. Articolul 6 va avea următorul cuprins:

Articolul 6

(1) În vederea aplicării corespunzătoare a prevederilor art. 24 alin. (2) lit. a) din Regulamentul (UE) nr. 165/2014, personalul operatorilor economici autorizați care efectuează inspecția tahografelor trebuie să fie atestat de către RAR în ceea ce privește competența profesională, în conformitate cu reglementările tehnice prevăzute la art. 4 alin. (1).(2) Pentru obținerea atestării, solicitanții trebuie să îndeplinească condițiile necesare și să urmeze în prealabil un program de instruire organizat de un producător de tahografe sau de un producător de dispozitive de inspecție a tahografelor agreați de RAR, în conformitate cu reglementările tehnice prevăzute la art. 4 alin. (1).(3) Programul de instruire prevăzut la alin. (2) poate fi organizat și de reprezentanți ai producătorilor de tahografe sau ai producătorilor de dispozitive de inspecție a tahografelor, împuterniciți în acest scop de aceștia și agreați de RAR.

10. Articolul 7 va avea următorul cuprins:

Articolul 7

Inspecțiile periodice ale tahografelor montate pe autovehicule se efectuează la cel mult 2 ani, în conformitate cu reglementările tehnice prevăzute la art. 4 alin. (1).

11. Titlul capitolului III „Norme privind limitatoarele de viteză“ se abrogă.

12. Articolele 8 și 9 se abrogă.

13. Articolul 10 va avea următorul cuprins:

Articolul 10

(1) Activitatea de instalare sau reparare a limitatoarelor de viteză se efectuează numai de către operatori economici autorizați de către RAR, în conformitate cu reglementările tehnice prevăzute la art. 4 alin. (1).(2) Activitatea de inspecție a limitatoarelor de viteză se efectuează de către RAR sau de către operatori economici autorizați de către RAR, în conformitate cu reglementările tehnice prevăzute la art. 4 alin. (1).(3) Eliberarea autorizației tehnice pentru operatorii economici prevăzuți la alin. (1) și (2), de către RAR, este condiționată de asigurarea cerințelor de obiectivitate și neutralitate prevăzute în reglementările tehnice prevăzute la art. 4 alin. (1).(4) RAR efectuează la operatorii economici autorizați audituri privind procedurile aplicate și capabilitatea tehnică o dată la 2 ani și asigură supravegherea activității prin audituri tehnice inopinate.(5) Cheltuielile aferente activităților efectuate de RAR și prevăzute la alin. (2)-(4) se suportă integral de către operatorii economici.(6) Auditul tehnic cuprinde supravegherea tehnică, inclusiv prin mijloace informatice, controlul modului de efectuare a inspecției limitatoarelor de viteză, inclusiv prin reinspecția acestora efectuată de către RAR în atelierul operatorului economic autorizat.(7) Operatorii economici autorizați trebuie să asigure posibilitatea conectării informatice la sistemul național de supraveghere informatică a inspecțiilor tahografelor și limitatoarelor de viteză, gestionat de RAR.

14. Articolul 11 va avea următorul cuprins:

Articolul 11

(1) Inspecțiile periodice ale limitatoarelor de viteză trebuie efectuate la cel mult 2 ani, în conformitate cu reglementările tehnice prevăzute la art. 4 alin. (1).(2) Viteza maximă reglată trebuie să fie indicată pe o plăcuță aplicată într-un loc vizibil.

15. Titlul capitolului IV „Contravenții și sancțiuni“ se abrogă.

16. Articolul 12 va avea următorul cuprins:

Articolul 12

Constituie contravenții, dacă acestea nu au fost săvârșite în astfel de condiții încât să constituie infracțiuni potrivit legii penale, următoarele fapte:a) efectuarea de activități de instalare, reparare sau inspecție a tahografelor ori a limitatoarelor de viteză de către operatori economici având autorizația tehnică anulată sau de către operatori economici neautorizați; ... b) efectuarea de activități de instalare, reparare sau inspecție a tahografelor ori a limitatoarelor de viteză de către operatori economici având autorizația suspendată sau cu termenul de valabilitate expirat ori fără menținerea condițiilor inițiale de autorizare; ... c) efectuarea de activități de inspecție a tahografelor de către operatori economici utilizând personal având certificatul de atestare suspendat, anulat ori cu termenul de valabilitate expirat sau de către personal neatestat; ... d) atestarea efectuării inspecțiilor tahografelor sau ale limitatoarelor de viteză instalate pe un vehicul, fără prezentarea acestuia; ... e) nerespectarea procedurilor de instalare, reparare sau inspecție a tahografelor ori a limitatoarelor de viteză stabilite în reglementările tehnice prevăzute la art. 4 alin. (1); ... f) divulgarea codului de securitate al cardului de atelier sau utilizarea cardului de atelier de către altă persoană decât titularul cardului; ... g) atestarea efectuării inspecțiilor tahografelor având montate dispozitive destinate manipulării sau având instalate softuri neautorizate în tahograful digital; ... h) aplicarea de sigilii a căror marcă aparține unui alt operator economic sau de sigilii a căror marcă nu a fost notificată către RAR, în conformitate cu reglementările tehnice prevăzute la art. 4 alin. (1); ... i) efectuarea necorespunzătoare a inspecției, constatată cu ocazia controlului efectuat de RAR în conformitate cu prevederile art. 4 alin. (6) sau ale art. 10 alin. (6); ... j) nerespectarea prevederilor privind evidența operațiunilor efectuate asupra tahografelor, precum și a datelor prevăzute la art. 4 alin. (8); ... k) nerespectarea prevederilor art. 5 privind certificarea tahografelor noi sau reparate în ceea ce privește funcționarea corectă și exactitatea indicațiilor și înregistrărilor; ... l) neaducerea la îndeplinire a măsurilor dispuse de către personalul RAR în rapoartele de supraveghere; ... m) împiedicarea, sub orice formă, a personalului RAR de a exercita atribuțiile de serviciu; ... n) nerespectarea obligațiilor de notificare prevăzute la art. 4 alin. (9). ...

17. Articolul 13 va avea următorul cuprins:

Articolul 13

(1) Contravențiile prevăzute la art. 12 se sancționează după cum urmează:a) cu amendă de la 5.000 lei la 10.000 lei pentru faptele prevăzute la lit. d), g), h), j) și m); ... b) cu amendă de la 3.000 lei la 5.000 lei pentru faptele prevăzute la lit. a), b), c), i) și k); ... c) cu amendă de la 2.000 lei la 4.000 lei pentru faptele prevăzute la lit. f), e), l) și n). ... (2) În cazul comiterii faptelor prevăzute la art. 12, pe lângă amenzile contravenționale prevăzute la alin. (1) personalul împuternicit în acest scop de către Ministerul Transporturilor poate dispune, în raport cu gravitatea faptelor, suspendarea ori anularea autorizației tehnice a operatorilor economici și/sau suspendarea ori anularea certificatului de atestare a personalului implicat în activitatea de inspecție a tahografelor, după caz, în conformitate cu reglementările tehnice prevăzute la art. 4 alin. (1).(3) În urma rezultatelor auditurilor tehnice prevăzute la art. 4 alin. (6) sau la art. 10 alin. (6), RAR poate anula inspecția tahografelor și/sau a limitatoarelor de viteză în cazurile stabilite prin reglementările tehnice prevăzute la art. 4 alin. (1).

18. Titlul capitolul V „Dispoziții finale“ se abrogă.

19. Articolul 16 va avea următorul cuprins:

Articolul 16

Aparatura utilizată în atelierele operatorilor economici autorizați trebuie să respecte cerințele prevăzute de legislația privind activitatea de metrologie.

20. Articolul 17 va avea următorul cuprins:

Articolul 17

(1) RAR ține evidența autorizațiilor eliberate operatorilor economici, precum și a celorlalte date stabilite în reglementările tehnice prevăzute la art. 4 alin. (1).(2) În vederea îndeplinirii prevederilor art. 4 alin. (6), RAR are acces la baza de date de evidență a cardurilor de atelier a Autorității Rutiere Române - ARR.

21. Articolul 18 se abrogă.

Articolul II

(1) Regia Autonomă „Registrul Auto Român“ este desemnată ca autoritate națională pentru omologarea de tip a tahografelor, a senzorilor de mișcare, a modelelor de foaie de înregistrare sau de card de tahograf.(2) Ministerul Transporturilor transmite Comisiei Europene denumirea și datele de contact ale autorității prevăzute la alin. (1) și, după caz, furnizează ulterior actualizări ale acestora.

Articolul III

Începând cu data de 1 ianuarie 2020 nu se mai acordă autorizații noi și nu se mai prelungește valabilitatea celor existente în cazul operatorilor economici care nu respectă prevederile art. 6 alin. (1) din Hotărârea Guvernului nr. 899/2003 privind stabilirea condițiilor referitoare la aprobarea de model pentru aparatul de control în transporturile rutiere, la omologarea de tip a limitatoarelor de viteză, precum și a condițiilor de montare, reparare, reglare și verificare a aparatelor de control în transporturile rutiere și a limitatoarelor de viteză, astfel cum a fost modificat prin art. I pct. 9 din prezenta hotărâre.

Articolul IV

În termen de 3 luni de la data publicării prezentei hotărâri, Ministerul Transporturilor modifică și completează Reglementările privind condițiile de montare, reparare și verificare a tahografelor și a limitatoarelor de viteză, precum și de autorizare a operatorilor economici care desfășoară astfel de activități - RNTR 8, aprobate prin Ordinul ministrului transporturilor nr. 181/2008.

Articolul V

Prezenta hotărâre intră în vigoare la 3 luni de la data publicării, cu excepția art. I pct. 9 care intră în vigoare la 1 ianuarie 2020 și a art. IV care intră în vigoare la data publicării.

PRIM-MINISTRU

VASILICA-VIORICA DĂNCILĂ
Contrasemnează:

Ministrul transporturilor,

Lucian Șova

Ministrul economiei,

Dănuț Andrușcă
Ministrul pentru mediul de afaceri, comerț și antreprenoriat,
Ștefan-Radu Oprea
Ministrul comunicațiilor și societății informaționale,
Petru Bogdan Cojocaru

Ministrul finanțelor publice,

Eugen Orlando Teodorovici

Ministrul afacerilor externe,

Teodor-Viorel Meleșcanu
p. Ministrul delegat pentru afaceri europene,
Cristian-Gabriel Winzer,
secretar de stat

București, 5 septembrie 2018.

Nr. 693.

----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	11.09.2018
This Version Valid From:	11.09.2018
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	HOTARARE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 779 din 11 septembrie 2018

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	RECTIFICAT DE	RECTIFICARE 693 05/09/2018
ART. 2	RECTIFICAT DE	RECTIFICARE 693 05/09/2018

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
HG 899 29/07/2003 ART. 3	ART. 1	ABROGA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 8	ART. 1	ABROGA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 9	ART. 1	ABROGA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 18	ART. 1	ABROGA PE
HG 899 29/07/2003 CAP. 1	ART. 1	ABROGA PE
HG 899 29/07/2003 CAP. 2	ART. 1	ABROGA PE
HG 899 29/07/2003 CAP. 3	ART. 1	ABROGA PE
HG 899 29/07/2003 CAP. 4	ART. 1	ABROGA PE
HG 899 29/07/2003 CAP. 5	ART. 1	ABROGA PE
HG 899 29/07/2003	ART. 1	MODIFICA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 1	ART. 1	MODIFICA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 2	ART. 1	MODIFICA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 4	ART. 1	MODIFICA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 5	ART. 1	MODIFICA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 6	ART. 1	MODIFICA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 7	ART. 1	MODIFICA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 10	ART. 1	MODIFICA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 11	ART. 1	MODIFICA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 12	ART. 1	MODIFICA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 13	ART. 1	MODIFICA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 16	ART. 1	MODIFICA PE
HG 899 29/07/2003 ART. 17	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-10 16:44

Cost
$0.0010

Section: Section 9-13
Elements: 9 - 13

Section: Section 9-17
Elements: 9 - 17

Section: Section 13-17
Elements: 13 - 17

Section: Section 22-24
Elements: 22 - 24

Section: Section 24-26
Elements: 24 - 26

Section: Section 27-29
Elements: 27 - 29

Section: Section 29-31
Elements: 29 - 31

Section: Section 34-36
Elements: 34 - 36

Section: Section 36-38
Elements: 36 - 38

Section: Section 39-41
Elements: 39 - 41

Section: Section 42-44
Elements: 42 - 44

Section: Section 45-47
Elements: 45 - 47

Section: Section 48-49
Elements: 48 - 49

Section: Section 51
Elements: 51 - 51

Section: Section 52-53
Elements: 52 - 53

Section: Section 54-55
Elements: 54 - 55

Section: Section 56-57
Elements: 56 - 57

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-10 16:44:18 | Last Processing: 2026-07-10 17:45:37

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-10 17:45:37	Processing Completed	Batch question generation completed with 45 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 45, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-10 17:45:34	Response Received	Received batch response with 45 questions from 17 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 45, "chapters_count": 17, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 7924, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2535, "totalTokens": 10459, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Reglementează condițiile de omologare, autorizare și control pentru tahografe și limitatoare de viteză în transportul rutier, având aplicabilitate practică zilnică în trafic și întreținere vehicule \| Art. I - Modificări ale Hotărârii Guvernului nr. 899/2003 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 13 \| Care sunt noile denumiri ale capitolelor abrogate din Hotărârea Guvernului nr. 899/2003 privind tahografele și limitatoarele de viteză? \| \| 9 \| 17 \| Ce prevederi intră sub incidența noii denumiri a hotărârii privind tahografele și autorizarea operatorilor economici? \| \| 13 \| 17 \| Ce reglementări privind tahografele și activitățile de inspecție sunt acum excluse prin abrogarea titlului capitolului I? \| \| Art. 4 - Activități de instalare, reparare și inspecție a tahografelor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 22 \| 24 \| Care sunt condițiile de autorizare pentru operatorii economici care efectuează instalări sau reparări de tahografe? \| \| 22 \| 24 \| Cum se asigură supravegherea activității operatorilor economici autorizați în ceea ce privește tahografele? \| \| 22 \| 24 \| Ce obligații au operatorii economici autorizați privind conectarea la sistemul național de supraveghere informatică a tahografelor? \| \| Art. 5 - Certificarea tahografelor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 24 \| 26 \| Cine este responsabil pentru certificarea funcționării corecte și exactitatea indicațiilor tahografului nou sau reparat? \| \| 24 \| 26 \| În ce condiții trebuie certificat un tahograf individual în ceea ce privește exactitatea înregistrărilor? \| \| 24 \| 26 \| Ce reglementări tehnice trebuie urmate de producător sau de reprezentantul acestuia pentru certificarea tahografului? \| \| Art. 6 - Atestarea personalului pentru inspecția tahografelor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 27 \| 29 \| Ce condiții trebuie îndeplinite de personalul care efectuează inspecția tahografelor pentru a obține atestarea de competență profesională? \| \| 27 \| 29 \| Unde poate fi urmat programul de instruire necesar pentru atestarea în inspecția tahografelor? \| \| 27 \| 29 \| Cine poate organiza programul de instruire pentru personalul care urmează să efectueze inspecții ale tahografelor? \| \| Art. 7 - Inspecții periodice ale tahografelor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 29 \| 31 \| La ce interval trebuie efectuate inspecțiile periodice ale tahografelor montate pe autovehicule? \| \| 29 \| 31 \| În ce context tehnic se efectuează inspecțiile periodice ale tahografelor conform reglementărilor naționale? \| \| 29 \| 31 \| Care este baza reglementară pentru realizarea inspecțiilor periodice ale tahografelor montate pe vehicule? \| \| Art. 10 - Activități privind limitatoarele de viteză \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 34 \| 36 \| Ce operatori economici pot efectua activități de instalare sau reparare a limitatoarelor de viteză? \| \| 34 \| 36 \| Care este rolul RAR în autorizarea și supravegherea operatorilor care lucrează la limitatoare de viteză? \| \| 34 \| 36 \| Ce obligații au operatorii economici autorizați în ceea ce privește conectarea la sistemul național de supraveghere a limitatoarelor de viteză? \| \| Art. 11 - Inspecții periodice ale limitatoarelor de viteză \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 36 \| 38 \| La ce perioadă trebuie efectuate inspecțiile periodice ale limitatoarelor de viteză? \| \| 36 \| 38 \| Unde trebuie indicată viteza maximă reglată a unui vehicul dotat cu limitator de viteză? \| \| 36 \| 38 \| Ce reglementări tehnice stau la baza efectuării inspecțiilor periodice ale limitatoarelor de viteză? \| \| Art. 12 - Contravenții în activitățile cu tahografe și limitatoare de viteză \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 39 \| 41 \| Ce activități constituie contravenții atunci când sunt efectuate de operatori fără autorizație tehnică valabilă? \| \| 39 \| 41 \| Care sunt consecințele efectuării inspecțiilor tahografelor fără prezentarea efectivă a vehiculului? \| \| 39 \| 41 \| Ce se întâmplă dacă un operator economic nu respectă procedurile stabilite pentru inspecția tahografelor? \| \| Art. 13 - Sancțiuni pentru contravențiile la reglementările tahografelor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 42 \| 44 \| Ce sancțiuni contravenționale sunt prevăzute pentru divulgarea codului de securitate al cardului de atelier? \| \| 42 \| 44 \| Ce măsuri pot fi dispuse în plus față de amenda contravențională în cazul încălcării reglementărilor privind tahografele? \| \| 42 \| 44 \| Cum poate RAR reacționa în cazul unor inspecții necorespunzătoare ale tahografelor constatate prin audituri tehnice? \| \| Art. 16 - Cerințe privind aparatura din ateliere \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 45 \| 47 \| Ce cerințe trebuie respectate de aparatura utilizată în atelierele operatorilor economici autorizați? \| \| 45 \| 47 \| În ce domeniu legislativ trebuie să fie conformă aparatura utilizată la întreținerea tahografelor? \| \| 45 \| 47 \| Care este baza legală pentru ... (truncated) Tokens: 10,459 Cost: $0.000967 Processing Time: 3671000 ms
2026-07-10 17:38:51	Batch Created	Added to batch 11/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "76b618d4-1287-4ce5-821c-fe514de36ebf", "provider_batch_id": "openrouter-local-f3b2d346c199dcd1", "batch_number": 11, "total_batches": 12 }`
2026-07-10 16:44:18	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "74444190-4ab3-4db7-9bae-289f2b86e4d8", "document_title": "HOTARARE 693 05\/09\/2018 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-10 16:44:18	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-65) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 65, "character_count": 18584, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	RECTIFICAT DE	RECTIFICARE 693 05/09/2018
ART. 2	RECTIFICAT DE	RECTIFICARE 693 05/09/2018

Actions Induced by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 3
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 8
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 9
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 18
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 CAP. 1
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 CAP. 2
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 CAP. 3
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 CAP. 4
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 CAP. 5
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 1
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 2
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 4
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 5
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 6
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 7
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 10
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 11
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 12
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 13
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 16
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 17

Documents Referenced by This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 353 23/12/2015
Actul	REFERIRE LA	OG 8 28/01/2015 ART. 2
Actul	REFERIRE LA	OG 37 07/08/2007
Actul	REFERIRE LA	HG 899 29/07/2003
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 108
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 108
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 3
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 8
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 9
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 18
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 CAP. 1
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 CAP. 2
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 CAP. 3
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 CAP. 4
ART. 1	ABROGA PE	HG 899 29/07/2003 CAP. 5
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 1
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 2
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 4
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 5
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 6
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 7
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 10
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 11
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 12
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 13
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 16
ART. 1	MODIFICA PE	HG 899 29/07/2003 ART. 17
ART. 1	REFERIRE LA	HG 899 29/07/2003
ART. 3	REFERIRE LA	HG 899 29/07/2003
ART. 3	REFERIRE LA	HG 899 29/07/2003 ART. 6
ART. 4	REFERIRE LA	ORDIN 181 13/02/2008
ART. 4	REFERIRE LA	REGLEMENTARI 13/02/2008

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	SENTINTA 127 09/10/2023
Actul	REFERIT DE	RECTIFICARE 693 05/09/2018
ART. 1	RECTIFICAT DE	RECTIFICARE 693 05/09/2018
ART. 2	RECTIFICAT DE	RECTIFICARE 693 05/09/2018
ART. 3	REFERIT DE	SENTINTA 127 09/10/2023
ART. 4	REFERIT DE	ORDIN 1333 26/09/2019

Back to List View Original

HOTARARE 693 05/09/2018 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

HOTĂRÂRE nr. 693 din 5 septembrie 2018

EMITENT

Articolul I

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 4

Articolul 5

Articolul 6

Articolul 7

Articolul 10

Articolul 11

Articolul 12

Articolul 13

Articolul 16

Articolul 17

Articolul II

Articolul III

Articolul IV

Articolul V

PRIM-MINISTRU

Ministrul transporturilor,

Ministrul economiei,

Ministrul finanțelor publice,

Ministrul afacerilor externe,

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt noile denumiri ale capitolelor abrogate din Hotărârea Guvernului nr. 899/2003 privind tahografele și limitatoarele de viteză? Section 9-13

Ce prevederi intră sub incidența noii denumiri a hotărârii privind tahografele și autorizarea operatorilor economici? Section 9-17

Ce reglementări privind tahografele și activitățile de inspecție sunt acum excluse prin abrogarea titlului capitolului I? Section 13-17

Care sunt condițiile de autorizare pentru operatorii economici care efectuează instalări sau reparări de tahografe? Section 22-24

Cum se asigură supravegherea activității operatorilor economici autorizați în ceea ce privește tahografele? Section 22-24

Ce obligații au operatorii economici autorizați privind conectarea la sistemul național de supraveghere informatică a tahografelor? Section 22-24

Cine este responsabil pentru certificarea funcționării corecte și exactitatea indicațiilor tahografului nou sau reparat? Section 24-26

În ce condiții trebuie certificat un tahograf individual în ceea ce privește exactitatea înregistrărilor? Section 24-26

Ce reglementări tehnice trebuie urmate de producător sau de reprezentantul acestuia pentru certificarea tahografului? Section 24-26

Ce condiții trebuie îndeplinite de personalul care efectuează inspecția tahografelor pentru a obține atestarea de competență profesională? Section 27-29

Unde poate fi urmat programul de instruire necesar pentru atestarea în inspecția tahografelor? Section 27-29

Cine poate organiza programul de instruire pentru personalul care urmează să efectueze inspecții ale tahografelor? Section 27-29

La ce interval trebuie efectuate inspecțiile periodice ale tahografelor montate pe autovehicule? Section 29-31

În ce context tehnic se efectuează inspecțiile periodice ale tahografelor conform reglementărilor naționale? Section 29-31

Care este baza reglementară pentru realizarea inspecțiilor periodice ale tahografelor montate pe vehicule? Section 29-31

Ce operatori economici pot efectua activități de instalare sau reparare a limitatoarelor de viteză? Section 34-36

Care este rolul RAR în autorizarea și supravegherea operatorilor care lucrează la limitatoare de viteză? Section 34-36

Ce obligații au operatorii economici autorizați în ceea ce privește conectarea la sistemul național de supraveghere a limitatoarelor de viteză? Section 34-36

La ce perioadă trebuie efectuate inspecțiile periodice ale limitatoarelor de viteză? Section 36-38

Unde trebuie indicată viteza maximă reglată a unui vehicul dotat cu limitator de viteză? Section 36-38

Ce reglementări tehnice stau la baza efectuării inspecțiilor periodice ale limitatoarelor de viteză? Section 36-38

Ce activități constituie contravenții atunci când sunt efectuate de operatori fără autorizație tehnică valabilă? Section 39-41

Care sunt consecințele efectuării inspecțiilor tahografelor fără prezentarea efectivă a vehiculului? Section 39-41

Ce se întâmplă dacă un operator economic nu respectă procedurile stabilite pentru inspecția tahografelor? Section 39-41

Ce sancțiuni contravenționale sunt prevăzute pentru divulgarea codului de securitate al cardului de atelier? Section 42-44

Ce măsuri pot fi dispuse în plus față de amenda contravențională în cazul încălcării reglementărilor privind tahografele? Section 42-44

Cum poate RAR reacționa în cazul unor inspecții necorespunzătoare ale tahografelor constatate prin audituri tehnice? Section 42-44

Ce cerințe trebuie respectate de aparatura utilizată în atelierele operatorilor economici autorizați? Section 45-47

În ce domeniu legislativ trebuie să fie conformă aparatura utilizată la întreținerea tahografelor? Section 45-47

Care este baza legală pentru respectarea standardelor metrologice în atelierele care lucrează la tahografe? Section 45-47

Ce date ține evidența Regia Autonomă „Registrul Auto Român“ în legătură cu operatorii economici autorizați? Section 48-49

Ce acces are RAR în relația sa cu Autoritatea Rutieră Română privind cardurile de atelier? Section 48-49

Care este rolul RAR în gestionarea datelor privind autorizațiile și inspecțiile tahografelor? Section 48-49

Cine este desemnat ca autoritate națională pentru omologarea de tip a tahografelor și senzorilor de mișcare? Section 51

Ce atribuții are Regia Autonomă „Registrul Auto Român“ în cadrul omologării tahografelor la nivel național? Section 51

Care este procedura de comunicare a autorității naționale de omologare către Comisia Europeană? Section 51

Din ce dată nu se mai pot acorda noi autorizații pentru operatori economici care nu respectă prevederile privind tahografele? Section 52-53

Ce condiție trebuie îndeplinită de operatorii economici pentru a primi autorizații noi după 1 ianuarie 2020? Section 52-53

Ce prevedere din legislația modificată este criteriu esențial pentru prelungirea autorizațiilor existente? Section 52-53

În ce termen trebuie actualizate reglementările privind montarea și verificarea tahografelor după publicarea hotărârii? Section 54-55

Ce instituție este responsabilă pentru modificarea Reglementărilor RNTR 8 privind tahografele? Section 54-55

Care este denumirea reglementărilor tehnice care trebuie actualizate pentru a se conforma noii hotărâri? Section 54-55

Care este data intrării în vigoare a prevederilor principale ale prezentei hotărâri? Section 56-57

Care dintre prevederile hotărârii intră în vigoare imediat la data publicării? Section 56-57

La ce dată intră în vigoare modificările privind atestarea personalului pentru inspecția tahografelor? Section 56-57

Question Generation Processing Logs