OG 136 31/08/2000 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	24128
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-06 19:16:50
Last Updated:	2026-09-11 20:30:31
Valid From:	02.09.2000
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OG 136 31/08/2000 - Portal Legislativ Keywords: OG 136 31/08/2000 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OG 136 31/08/2000 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 24 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 431 din 2 septembrie 2000

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANTA nr. 136 din 31 august 2000

privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantina dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 431 din 2 septembrie 2000

În temeiul prevederilor art. 107 alin. (1) şi (3) din Constituţia României şi ale art. 1 lit. E pct. 4 din Legea nr. 125/2000 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe,

Guvernul României adopta prezenta ordonanţă.

Articolul 1

Prezenta ordonanţă stabileşte cadrul juridic referitor la măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii în România a organismelor de carantina dăunătoare plantelor sau produselor vegetale.

Articolul 2

În sensul prezentei ordonanţe, termenii folosiţi au următorul înţeles:

a) articol reglementat - orice spaţiu de depozitare, mijloc de transport, container sau orice alt obiect ori material susceptibil de a purta sau de a răspândi organisme de carantina, în special unde este implicat transportul internaţional; ... b) carantina fitosanitara - ansamblu de măsuri care vizează prevenirea introducerii şi/sau răspândirii organismelor de carantina sau combaterea acestora; ... c) certificat fitosanitar - document oficial, conform modelului prezentat în Convenţia internationala pentru protecţia plantelor; ... d) control fitosanitar - control oficial al plantelor, produselor vegetale şi al articolelor reglementate pentru a se determina prezenta sau absenta organismelor dăunătoare şi/sau pentru a asigura respectarea reglementărilor fitosanitare; ... e) organe de carantina fitosanitara - instituţiile prevăzute la art. 3 alin. (1) şi (2) din prezenta ordonanţă; ... f) organism de carantina - organism daunator cu importanţa economică potenţiala pentru o zona ameninţată, care nu este prezent în acea zonă sau care este prezent cu o distribuţie limitată şi care face obiectul combaterii oficiale; ... g) organism daunator - orice specie, sursa sau biotip de origine vegetala ori animala sau orice agent patogen daunator vegetalelor şi produselor vegetale; ... h) pasaport fitosanitar - o eticheta oficială care însoţeşte plantele şi produsele vegetale pe teritoriul României şi atesta ca reglementările fitosanitare au fost respectate; ... i) plante - plantele vii, părţile de plante vii, inclusiv seminţele destinate insamantarii; părţile de plante vii cuprind: fructe, în sensul botanic al termenului, care nu au fost conservate prin congelare, legume care nu au fost conservate prin congelare, tuberculi, bulbi, rizomi, cormi, flori tăiate, ramuri cu frunze, pomi taiati cu frunze, culturi de tesut vegetal; ... j) produse vegetale - produse de origine vegetala neprelucrate sau care au suferit o prelucrare simpla, astfel încât nu mai sunt plante; ... k) regimul de carantina fitosanitara - un complex de măsuri privind prevenirea introducerii şi/sau răspândirii organismelor de carantina, iar în cazul patrunderii şi existenţei lor pe teritoriul tarii, de localizare şi chiar de lichidare; ... l) reglementări fitosanitare - ansamblu de reglementări oficiale care vizează prevenirea introducerii şi/sau a răspândirii organismelor de carantina, controland producţia şi circulaţia plantelor, a produselor vegetale şi a articolelor reglementate; ... m) zona ameninţată - zona în care condiţiile sunt favorabile stabilirii unui organism de carantina a cărui prezenta va atrage pierderi economice importante; ... n) zona protejata - o zona în care: ...

- unul sau mai multe organisme de carantina care sunt stabilite în alte zone nu sunt endemice sau stabilite, deşi condiţiile sunt favorabile pentru stabilirea acestora;

- exista un pericol de stabilire a anumitor organisme de carantina pentru anumite culturi existente datorită condiţiilor favorabile, deşi aceste organisme nu sunt endemice sau stabilite în ţara.

Articolul 3

(1) Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei, prin Agenţia Naţionala Fitosanitara, reprezintă autoritatea centrala în domeniul organizării şi funcţionarii carantinei fitosanitare. ... (2) Agenţia Naţionala Fitosanitara coordonează din punct de vedere tehnic: ... a) Laboratorul Central de Carantina Fitosanitara; ... b) direcţiile fitosanitare judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti. ... (3) Laboratorul Central de Carantina Fitosanitara este organul tehnic de carantina fitosanitara autorizat pentru diagnoza, prognoza şi avertizarea organismelor dăunătoare, care organizează şi conduce controlul fitosanitar vamal. ... (4) Direcţiile fitosanitare judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, sunt unităţi cu personalitate juridică, în subordinea Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei. ...

Articolul 4

Persoanele fizice sau juridice care exercită un drept cu privire la plante, produse vegetale sau articole reglementate, purtătoare de organisme de carantina sunt obligate sa informeze imediat organele de carantina fitosanitara şi sa ia măsuri de combatere, sub controlul direcţiilor fitosanitare judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti.

Articolul 5

Pentru a preveni răspândirea organismelor de carantina, Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei stabileşte măsuri privind circulaţia plantelor, a produselor vegetale sau a articolelor reglementate, care provin din zone contaminate, precum şi pentru combaterea organismelor respective.

Articolul 6

Organele de carantina fitosanitara efectuează controale privind respectarea regimului de carantina fitosanitara, fără nici o discriminare în ceea ce priveşte originea plantelor, produselor vegetale sau a articolelor reglementate.

Articolul 7

Agenţia Naţionala Fitosanitara, prin direcţiile fitosanitare judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, instituie regimul de carantina fitosanitara sau îl ridica, după caz.

Articolul 8

În activitatea de supraveghere şi control privind respectarea regimului de carantina fitosanitara inspectorii fitosanitari au următoarele competente:

a) accesul, cu respectarea dispoziţiilor legale, pe teritoriul porturilor şi al debarcaderelor fluviale şi maritime, al aeroporturilor aviaţiei civile, al statiilor de cale ferată, pe vasele flotei comerciale, în avioanele aviaţiei civile, în vagoanele de marfa şi de persoane, în automobile, pe culturile tuturor producătorilor agricoli, în pepiniere, livezi şi vii, în depozitele de produse vegetale, pe teritoriul institutelor de cercetări ştiinţifice, precum şi în alte locuri unde se impune efectuarea controlului fitosanitar; ... b) prelevarea, cu ocazia controlului fitosanitar, de probe din plante, produse vegetale şi articole reglementate supuse regimului de carantina fitosanitara pentru analize şi expertize de laborator, în prezenta factorilor direct implicaţi; ... c) solicitarea de informaţii de la administraţia vamilor porturilor, aeroporturilor, statiilor de cale ferată şi oficiilor poştale asupra mărfurilor sosite, aflate în păstrare sau expediate, şi controlul documentelor fitosanitare care însoţesc mărfurile; ... d) propunerea de instituire a regimului de carantina fitosanitara sau ridicarea acestuia, după caz; ... e) stabilirea măsurilor de prevenire a răspândirii şi de combatere a organismelor de carantina, precum şi controlul privind efectuarea acestora. ...

Articolul 9

(1) Producătorii şi importatorii de plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în reglementările fitosanitare, se înregistrează la direcţia fitosanitara judeteana, respectiv a municipiului Bucureşti, potrivit procedurii aprobate prin ordin al ministrului agriculturii şi alimentaţiei. ... (2) Înregistrarea nu este obligatorie pentru micii producători sau prelucratori de plante, produse vegetale sau articole reglementate a căror producţie şi/sau vânzare sunt destinate autoconsumului sau pieţei locale, pentru utilizare de către persoane care nu sunt implicate profesional în producerea de seminţe şi material săditor, destinate multiplicării, cu excepţia situaţiilor în care exista pericolul răspândirii organismelor de carantina. ...

Articolul 10

(1) Direcţiile fitosanitare judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti eliberează un pasaport fitosanitar valabil pe tot teritoriul tarii, pentru un anumit teritoriu sau pentru o zona protejata, după caz, în situaţia în care în urma controlului fitosanitar efectuat se constată că plantele, produsele vegetale sau articolele reglementate sunt libere de organisme de carantina. ... (2) Pasaportul fitosanitar poate fi înlocuit ulterior cu un pasaport fitosanitar de înlocuire în cazul divizării loturilor, a reunirii mai multor loturi sau părţi din acestea, în cazul schimbării stării fitosanitare a lotului sau în alte cazuri stabilite de Agenţia Naţionala Fitosanitara, şi se eliberează de direcţiile fitosanitare judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti. ... (3) Procedura de eliberare a pasaportului fitosanitar şi a pasaportului fitosanitar de înlocuire se aproba prin ordin al ministrului agriculturii şi alimentaţiei. ...

Articolul 11

Importul plantelor, produselor vegetale sau al articolelor reglementate se face numai dacă acestea sunt însoţite de certificat fitosanitar şi dacă în urma controlului fitosanitar au fost găsite libere de organisme de carantina.

Articolul 12

Inspectorii de carantina fitosanitara, împuterniciţi prin ordin al ministrului agriculturii şi alimentaţiei, eliberează certificate fitosanitare pentru plantele, produsele vegetale sau articolele reglementate destinate exportului în situaţia în care ţările importatoare impun exigente specifice.

Articolul 13

(1) Importul, exportul şi tranzitul de plante, produse vegetale sau articole reglementate se fac numai prin punctele de control pentru trecerea frontierei de stat a României în care este organizat controlul fitosanitar. ... (2) Condiţiile minime necesare pentru efectuarea controlului fitosanitar vamal se aproba prin ordin al ministrului agriculturii şi alimentaţiei. ...

Articolul 14

Ministerul de Interne şi Ministerul Finanţelor, prin Direcţia Generală a Vamilor, sunt obligate sa sprijine autorităţile de carantina fitosanitara în exercitarea atribuţiilor şi sarcinilor ce le revin.

Articolul 15

(1) Faptele prevăzute la art. 16-20 din prezenta ordonanţă constituie contravenţii la normele privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantina dăunătoare plantelor, produselor vegetale şi a articolelor reglementate în România, dacă nu sunt săvârşite în astfel de condiţii încât să fie considerate, potrivit legii penale, infracţiuni. ... (2) Prevederile prezentei ordonanţe se completează cu dispoziţiile Legii nr. 32/1968 privind stabilirea şi sancţionarea contravenţiilor, cu modificările ulterioare, cu excepţia art. 25-27. ...

Articolul 16

Se sancţionează cu amendă de la 30.000.000 lei la 50.000.000 lei efectuarea operaţiunilor de import, export, transport şi comercializare a plantelor, produselor vegetale şi articolelor reglementate, fără documente fitosanitare.

Articolul 17

Se sancţionează cu amendă de la 20.000.000 lei la 40.000.000 lei introducerea în ţara a plantelor, a produselor vegetale sau a articolelor reglementate a căror introducere este interzisă conform reglementărilor fitosanitare.

Articolul 18

Se sancţionează cu amendă de la 15.000.000 lei la 35.000.000 lei obstructionarea organelor de carantina fitosanitara în exercitarea atribuţiilor lor privind controlul respectării reglementărilor fitosanitare de către importatorii, exportatorii, comercianţii, producătorii, depozitele, centrele de expediere sau oricare altă persoană implicata în producerea sau circulaţia plantelor, produselor vegetale sau articolelor reglementate.

Articolul 19

Se sancţionează cu amendă de la 10.000.000 lei la 20.000.000 lei nefurnizarea informaţiilor solicitate, în scris, de către organele de carantina fitosanitara în termenul stabilit de acestea.

Articolul 20

Se sancţionează cu amendă de la 5.000.000 lei la 10.000.000 lei refuzul de a permite accesul inspectorilor fitosanitari în locurile prevăzute la art. 8 lit. a).

Articolul 21

(1) Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor se fac prin proces-verbal încheiat de inspectori ai poliţiei fitosanitare din cadrul Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei. ... (2) Cuantumul amenzilor se actualizează prin hotărâre a Guvernului, în funcţie de rata inflaţiei. ... (3) Sancţiunile prevăzute se aplică şi persoanelor juridice. ...

Articolul 22

Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei, în termen de 60 de zile de la publicarea prezentei ordonanţe în Monitorul Oficial al României, Partea I, va supune spre aprobare Guvernului normele metodologice de aplicare a prevederilor acesteia.

Articolul 23

La data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe se abroga capitolul IV "Carantina fitosanitara" din Legea nr. 5/1982 privind protecţia plantelor cultivate şi a pădurilor şi regimul pesticidelor, precum şi orice alte dispoziţii contrare.

Articolul 24

Prezenta ordonanţă intră în vigoare în termen de 30 de zile de la data publicării ei în Monitorul Oficial al României, Partea I.

PRIM-MINISTRU

MUGUR CONSTANTIN ISARESCU

Contrasemnează:

────────────────

Ministrul agriculturii

şi alimentaţiei,

Ioan Avram Muresan

Ministrul finanţelor,

Decebal Traian Remes

Ministrul apelor,

pădurilor şi protecţiei mediului,

Romica Tomescu

Ministru de interne,

Constantin Dudu Ionescu

────────────

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	02.09.2000
This Version Valid From:	02.09.2000
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 431 din 2 septembrie 2000

Related Versions

Version Date	Status	Actions
02.07.2010	Latest	View
09.12.2008	Historical	View
26.04.2001	Historical	View

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	MODIFICAT DE	OUG 70 30/06/2010
Actul	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
Actul	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001
ART. 2	ABROGAT PARTIAL DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 3	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001
ART. 9	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001
ART. 10	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 13	COMPLETAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 13	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 15	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 15	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001
ART. 16	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 21	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
LEGE 5 12/11/1982 CAP. 4	ART. 23	ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-10 01:15

Cost
$0.0038

Section: Section 1
Elements: 1 - 1

Section: Section 1-2
Elements: 1 - 2

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Section: Section 18
Elements: 18 - 18

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 22
Elements: 22 - 22

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 25
Elements: 25 - 25

Section: Section 26
Elements: 26 - 26

Section: Section 28
Elements: 28 - 28

Section: Section 30
Elements: 30 - 30

Section: Section 31
Elements: 31 - 31

Section: Section 33
Elements: 33 - 33

Section: Section 34
Elements: 34 - 34

Section: Section 36
Elements: 36 - 36

Section: Section 38
Elements: 38 - 38

Section: Section 40
Elements: 40 - 40

Section: Section 42
Elements: 42 - 42

Section: Section 44
Elements: 44 - 44

Section: Section 45
Elements: 45 - 45

Section: Section 47
Elements: 47 - 47

Section: Section 49
Elements: 49 - 49

Section: Section 51
Elements: 51 - 51

Section: Section 1-9
Elements: 1 - 9

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 10-13
Elements: 10 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Section: Section 18
Elements: 18 - 18

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 22
Elements: 22 - 22

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 28
Elements: 28 - 28

Section: Section 30
Elements: 30 - 30

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 33
Elements: 33 - 33

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 36
Elements: 36 - 36

Section: Section 38
Elements: 38 - 38

Section: Section 40
Elements: 40 - 40

Section: Section 42
Elements: 42 - 42

Section: Section 44
Elements: 44 - 44

Section: Section 45-46
Elements: 45 - 46

Section: Section 47
Elements: 47 - 47

Section: Section 49
Elements: 49 - 49

Section: Section 51
Elements: 51 - 51

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-10 01:15:56 | Last Processing: 2026-07-10 04:01:26

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-10 04:01:26	Processing Completed	Batch question generation completed with 144 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 144, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-10 04:01:18	Response Received	Received batch response with 72 questions from 25 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 72, "chapters_count": 25, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 6403, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 3857, "totalTokens": 10260, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care stabilește un cadru reglementar tehnic în domeniul protecției fitosanitare, aplicabil zilnic în activități legate de circulația plantelor și produselor vegetale \| Art. 1 - Scopul și domeniul de aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 1 \| 9 \| Care este cadrul juridic privind măsurile de prevenire a introducerii organismelor dăunătoare în plantele și produsele vegetale în România? \| \| 1 \| 9 \| Ce tip de măsuri sunt reglementate pentru protecția teritoriului României împotriva răspândirii organismelor de carantină? \| \| 8 \| 9 \| În ce scop se aplică prevederile privind organismele de carantină dăunătoare plantelor și produselor vegetale? \| \| Art. 2 - Definiții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 10 \| 13 \| Ce se înțelege prin „organism de carantină” în legislația fitosanitară românească? \| \| 10 \| 13 \| Care este definiția legală a termenului „zona protejată” în contextul carantinei fitosanitare? \| \| 10 \| 13 \| Ce cuprinde noțiunea de „produse vegetale” conform definițiilor din normele fitosanitare? \| \| Art. 3 - Autorități competente \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 15 \| Care este autoritatea centrală responsabilă cu organizarea carantinei fitosanitare în România? \| \| 14 \| 15 \| Ce instituții coordonează tehnic activitățile de diagnostic și control fitosanitar la nivel național? \| \| 14 \| 15 \| Care sunt unitățile cu personalitate juridică subordonate Ministerului Agriculturii în domeniul carantinei fitosanitare? \| \| Art. 4 - Obligații ale persoanelor fizice și juridice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 16 \| Ce obligație au persoanele care dețin plante sau produse vegetale infectate cu organisme de carantină? \| \| 16 \| 16 \| Cine trebuie informat imediat în cazul constatării prezenței unor organisme de carantină în culturi sau depozite? \| \| 16 \| 16 \| Sub ce condiții se aplică măsurile de combatere a organismelor dăunătoare în exploatațiile agricole? \| \| Art. 5 - Măsuri privind circulația produselor contaminate \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 18 \| 18 \| Ce măsuri poate stabili Ministerul Agriculturii pentru a preveni răspândirea organismelor de carantină din zone contaminate? \| \| 18 \| 18 \| În ce situații sunt impuse restricții privind circulația produselor vegetale provenite din zone afectate? \| \| 18 \| 18 \| Cum se reglementează combaterea organismelor de carantină în cazul produselor care circulă din zone contaminate? \| \| Art. 6 - Controlul fără discriminare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 20 \| 20 \| Ce principiu trebuie respectat de organele de carantină fitosanitară în desfășurarea activităților de control? \| \| 20 \| 20 \| Cum se asigură echitatea în aplicarea regimului de carantină fitosanitară pentru produsele vegetale străine? \| \| 20 \| 20 \| În ce condiții se efectuează verificările fitosanitare pentru plantele și produsele vegetale în trafic internațional? \| \| Art. 7 - Instituirea și ridicarea carantinei \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 22 \| 22 \| Care instituție poate institui sau ridica regimul de carantină fitosanitară într-o anumită zonă? \| \| 22 \| 22 \| În ce situație se dispune ridicarea carantinei fitosanitare într-o zonă afectată? \| \| 22 \| 22 \| Cine are competența de a aplica măsuri temporare de carantină fitosanitară la nivel județean? \| \| Art. 8 - Competențele inspectorilor fitosanitari \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 24 \| 25 \| Ce locuri pot fi accesate de inspectorii fitosanitari în cadrul activităților de supraveghere? \| \| 24 \| 25 \| Ce drept au inspectorii fitosanitari în ceea ce privește prelevarea de probe din produsele vegetale suspecte? \| \| 24 \| 25 \| Ce măsuri pot propune inspectorii fitosanitari în urma constatărilor din teren? \| \| Art. 9 - Înregistrarea producătorilor și importatorilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 25 \| 26 \| Cine este obligat să se înregistreze la direcția fitosanitară județeană în legătură cu activitatea de producere sau import de plante? \| \| 25 \| 26 \| Pentru ce categorii de producători nu este obligatorie înregistrarea în sistemul fitosanitar oficial? \| \| 25 \| 26 \| În ce condiții micii producători pot fi exceptați de la obligația de înregistrare fitosanitară? \| \| Art. 10 - Eliberarea pasaportului fitosanitar \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 26 \| 27 \| În ce condiții se eliberează un pasaport fitosanitar pentru circulația internă a plantelor și produselor vegetale? \| \| 26 \| 27 \| Ce situații justifică eliberarea unui pasaport fitosanitar de înlocuire pentru un lot de produse vegetale? \| \| 26 \| 27 \| Cine aprobă procedura de eliberare a pasaportului fitosanitar în România? \| \| Art. 11 - Condiții pentru import \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 28 \| 28 \| Ce documente trebuie să însoțească plantele și produsele vegetale la importul în România? \| \| 28 \| 28 \| Ce condiție fitosanitară trebuie îndeplinită pentru ca un import de produse vegeta... (truncated) Tokens: 10,260 Cost: $0.002813 Processing Time: 2966000 ms
2026-07-10 03:46:00	Batch Created	Added to batch 1/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "17bb8eca-5c0c-4114-92f8-990e11bd5b58", "provider_batch_id": "openrouter-local-e62237feabdeb0f5", "batch_number": 1, "total_batches": 12 }`
2026-07-10 03:11:51	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "cda097ac-4048-4be6-9cbd-2aeee012ca0c", "document_title": "OG 136 31\/08\/2000 - Portal Legislativ", "processing_count": 3, "batch_mode": true }`
2026-07-10 03:11:51	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-66) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 66, "character_count": 14899, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-10 02:40:59	Response Received	Received batch response with 72 questions from 25 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 72, "chapters_count": 25, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 6403, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 3772, "totalTokens": 10175, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Ordonanță care stabilește un cadru juridic specific pentru măsuri de protecție fitosanitară, având aplicabilitate directă în activități economice și de control oficial legate de plante și produse vegetale \| Art. 1 - Scopul și domeniul de aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 1 \| 1 \| Care este obiectivul ordonanței privind protecția împotriva organismelor de carantină dăunătoare plantelor? \| \| 1 \| 1 \| În ce context se aplică măsurile de protecție împotriva introducerii organismelor de carantină în România? \| \| 1 \| 2 \| Ce categorii de produse sunt vizate de regimul de protecție fitosanitară stabilit prin ordonanță? \| \| Art. 2 - Definiții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 11 \| 13 \| Ce se înțelege prin „organism de carantină” în cadrul reglementărilor fitosanitare din România? \| \| 11 \| 13 \| Care este definiția legală a termenului „carantină fitosanitară” în legislația românească? \| \| 11 \| 13 \| Ce cuprinde noțiunea de „produse vegetale” în sensul ordonanței privind protecția fitosanitară? \| \| Art. 3 - Autorități și structuri \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 14 \| Care este autoritatea centrală responsabilă pentru organizarea carantinei fitosanitare în România? \| \| 14 \| 14 \| Ce structură tehnică coordonează controlul fitosanitar vamal și diagnosticul organismelor dăunătoare? \| \| 14 \| 14 \| Ce instituții subordonate Ministerului Agriculturii și Alimentației execută măsurile fitosanitare la nivel județean? \| \| Art. 4 - Obligații ale persoanelor fizice și juridice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 16 \| Ce obligații au deținătorii de plante sau produse vegetale contaminate cu organisme de carantină? \| \| 16 \| 16 \| În ce condiții trebuie acționat de către persoanele fizice sau juridice care dețin produse purtătoare de organisme de carantină? \| \| 16 \| 16 \| Cine este responsabil pentru măsurile de combatere a organismelor de carantină în cazul detecției acestora? \| \| Art. 5 - Măsuri preventive și de combatere \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 18 \| 18 \| Ce măsuri poate stabili Ministerul Agriculturii și Alimentației pentru a preveni răspândirea organismelor de carantină? \| \| 18 \| 18 \| În ce situații sunt impuse restricții privind circulația produselor vegetale din zone contaminate? \| \| 18 \| 18 \| Cine are competența de a stabili măsuri privind combaterea organismelor dăunătoare la nivel național? \| \| Art. 6 - Controlul respectării regimului fitosanitar \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 20 \| 20 \| Cum se asigură respectarea regimului de carantină fitosanitară în ceea ce privește originea produselor? \| \| 20 \| 20 \| Ce principiu se aplică în controlul fitosanitar pentru a preveni discriminarea produselor? \| \| 20 \| 20 \| Ce tip de verificări realizează organele de carantină fitosanitară în cadrul regimului de supraveghere? \| \| Art. 7 - Instituirea și ridicarea carantinei \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 22 \| 22 \| Cine are competența de a institui sau ridica regimul de carantină fitosanitară pe teritoriul României? \| \| 22 \| 22 \| În ce condiții poate fi ridicat regimul de carantină fitosanitară într-o anumită zonă? \| \| 22 \| 22 \| Ce organ public poate dispune instituirea măsurilor de carantină fitosanitară? \| \| Art. 8 - Competențele inspectorilor fitosanitari \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 24 \| 24 \| Ce locuri pot fi accesate de inspectorii fitosanitari în exercitarea atribuțiilor lor de control? \| \| 24 \| 24 \| Ce drept au inspectorii fitosanitari în ceea ce privește prelevarea de probe din produse vegetale? \| \| 24 \| 24 \| Cum pot contribui inspectorii fitosanitari la prevenirea răspândirii organismelor de carantină? \| \| Art. 9 - Înregistrarea producătorilor și importatorilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 25 \| 25 \| Care sunt categoriile de producători care trebuie să se înregistreze la direcțiile fitosanitare județene? \| \| 25 \| 25 \| În ce condiții nu este obligatorie înregistrarea pentru micii producători agricoli? \| \| 25 \| 25 \| Pe baza cărei proceduri se face înregistrarea producătorilor și importatorilor de plante reglementate? \| \| Art. 10 - Eliberarea pasaportului fitosanitar \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 26 \| 26 \| În ce condiții se eliberează un pasaport fitosanitar pentru circulația internă a produselor vegetale? \| \| 26 \| 26 \| Când poate fi înlocuit un pasaport fitosanitar cu unul de înlocuire? \| \| 26 \| 26 \| Cine stabiește procedura de eliberare a pasaportului fitosanitar și a celui de înlocuire? \| \| Art. 11 - Condiții pentru import \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 28 \| 28 \| Ce documente sunt necesare pentru a permite importul de plante sau produse vegetale în România? \| \| 28 \| 28 \| În ce condiții sunt acceptate produsele vegetale la import din punct de vedere fitosanitar? \| \| 28 \| 28 \| Ce se verifică în cadrul controlului fitosanitar pentru mărfurile importate? \| \| Art. 12 - Certificare pe... (truncated) Tokens: 10,175 Cost: $0.000953 Processing Time:** 5102000 ms
2026-07-10 01:35:53	Batch Created	Added to batch 1/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "a424467f-e52f-446d-9969-875c85ce081f", "provider_batch_id": "openrouter-local-e85fa5fff7aca1f0", "batch_number": 1, "total_batches": 12 }`
2026-07-10 01:15:56	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "cda097ac-4048-4be6-9cbd-2aeee012ca0c", "document_title": "OG 136 31\/08\/2000 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-10 01:15:56	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-66) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 66, "character_count": 14899, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	MODIFICAT DE	OUG 70 30/06/2010
Actul	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
Actul	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001
ART. 2	ABROGAT PARTIAL DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 3	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001
ART. 9	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001
ART. 10	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 13	COMPLETAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 13	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 15	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 15	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001
ART. 16	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 21	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001

Actions Induced by This Document

Section	Operation	Act
ART. 23	ABROGA PE	LEGE 5 12/11/1982 CAP. 4

Documents Referenced by This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 125 13/07/2000 ART. 1
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 107
ART. 15	REFERIRE LA	LEGE 32 12/11/1968
ART. 23	ABROGA PE	LEGE 5 12/11/1982 CAP. 4

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	STRATEGIE 26/05/2023
Actul	REFERIT DE	ORDIN 159 21/06/2022
Actul	REFERIT DE	PROGRAM 27/05/2021
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 599 12/08/2019
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 19 17/01/2018
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 111 15/03/2018
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1224 05/07/2018
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1713 08/07/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1991 30/07/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1881 17/08/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1692 03/07/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1285 25/08/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 112 08/09/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1050 23/09/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 2837 04/11/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 309 24/02/2014
Actul	REFERIT DE	ORDIN 234 13/02/2014
Actul	REFERIT DE	HG 352 30/04/2014
Actul	REFERIT DE	HG 810 17/09/2014
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1588 20/10/2014
Actul	REFERIT DE	HG 1030 18/11/2014
Actul	REFERIT DE	HG 570 30/07/2013
Actul	REFERIT DE	NORMA 30/07/2013
Actul	REFERIT DE	ORDIN 773 06/08/2013
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1501 20/12/2013
Actul	REFERIT DE	LEGE 26 09/03/2012
Actul	REFERIT DE	HG 5 05/01/2011
Actul	REFERIT DE	ORDIN 34 07/02/2011
Actul	REFERIT DE	REGULAMENT 07/02/2011
Actul	REFERIT DE	LEGE 107 15/06/2011
Actul	REFERIT DE	ORDIN 9129 18/11/2011
Actul	MODIFICAT DE	OUG 70 30/06/2010
Actul	REFERIT DE	ORDIN 6 13/01/2010
Actul	REFERIT DE	ORDIN 33 11/02/2010
Actul	REFERIT DE	ORDIN 140 11/02/2010
Actul	REFERIT DE	ORDIN 38 11/02/2010
Actul	REFERIT DE	ORDIN 96 11/02/2010
Actul	REFERIT DE	ORDIN 49 25/02/2010
Actul	REFERIT DE	HG 259 24/03/2010
Actul	REFERIT DE	ORDIN 82 01/04/2010
Actul	REFERIT DE	ORDIN 139 08/06/2010
Actul	REFERIT DE	OUG 70 30/06/2010
Actul	REFERIT DE	HG 107 18/02/2009
Actul	REFERIT DE	HG 441 08/04/2009
Actul	REFERIT DE	LEGE 165 08/05/2009
Actul	REFERIT DE	DECRET 783 07/05/2009
Actul	REFERIT DE	ORDIN 336 19/05/2009
Actul	REFERIT DE	HG 1566 16/12/2009
Actul	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
Actul	REFERIT DE	ORDIN 61 30/01/2008
Actul	REFERIT DE	PROCEDURA 30/01/2008
Actul	REFERIT DE	LEGE 142 10/07/2008
Actul	REFERIT DE	HG 1085 10/09/2008
Actul	REFERIT DE	OUG 201 04/12/2008
Actul	REFERIT DE	HG 563 06/06/2007
Actul	REFERIT DE	ORDIN 583 13/07/2007
Actul	REFERIT DE	ORDIN 584 13/07/2007
Actul	REFERIT DE	ORDIN 579 13/07/2007
Actul	REFERIT DE	ORDIN 580 13/07/2007
Actul	REFERIT DE	ORDIN 582 13/07/2007
Actul	REFERIT DE	ORDIN 585 13/07/2007
Actul	REFERIT DE	ORDIN 586 13/07/2007
Actul	REFERIT DE	ORDIN 686 09/08/2007
Actul	REFERIT DE	ORDIN 698 22/08/2007
Actul	REFERIT DE	ORDIN 685 09/08/2007
Actul	REFERIT DE	HG 1135 18/09/2007
Actul	REFERIT DE	ORDIN 61314 05/11/2007
Actul	REFERIT DE	ORDIN 903 26/10/2007
Actul	REGULI SI NORME DE APLICARE	HG 563 06/06/2007
Actul	REGULI SI NORME DE APLICARE	NORMA 06/06/2007
Actul	REFERIT DE	ORDIN 461 06/07/2006
Actul	REFERIT DE	ORDIN 551 08/08/2006
Actul	REFERIT DE	REGULAMENT 08/08/2006
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1475 13/10/2006
Actul	REFERIT DE	REGULAMENT 13/10/2006
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 23/02/2006
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1269 30/11/2005
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1295 16/12/2005
Actul	REFERIT DE	CERINTE 16/12/2005
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1267 30/11/2005
Actul	REFERIT DE	ORDIN 205 23/03/2004
Actul	REFERIT DE	ORDIN 496 13/07/2004
Actul	REFERIT DE	ORDIN 989 30/12/2004
Actul	REFERIT DE	ORDIN 912 03/12/2004
Actul	REFERIT DE	ORDIN 454 14/07/2003
Actul	REFERIT DE	NORMA 14/07/2003
Actul	REFERIT DE	ORDIN 89 05/02/2003
Actul	REFERIT DE	ANEXA 05/02/2003
Actul	REFERIT DE	HG 1619 23/12/2003
Actul	REFERIT DE	ORDIN 31 23/01/2002
Actul	REFERIT DE	REGULAMENT 23/01/2002
Actul	REFERIT DE	ORDIN 163 15/04/2002
Actul	REFERIT DE	ORDIN 257 20/07/2002
Actul	REFERIT DE	REGULAMENT 20/07/2002
Actul	REFERIT DE	ORDIN 394 02/09/2002
Actul	REFERIT DE	ORDIN 381 26/08/2002
Actul	REFERIT DE	REGULI 26/08/2002
Actul	REFERIT DE	ORDIN 395 02/09/2002
Actul	REFERIT DE	REGULI 02/09/2002
Actul	REFERIT DE	ORDIN 382 26/08/2002
Actul	REFERIT DE	REGULI 26/08/2002
Actul	REFERIT DE	ORDIN 560 05/12/2002
Actul	REFERIT DE	ORDIN 550 27/11/2002
Actul	REFERIT DE	REGULI 27/11/2002
Actul	REFERIT DE	ORDIN 621 17/12/2002
Actul	REFERIT DE	ORDIN 632 19/12/2002
Actul	APROBAT DE	LEGE 214 20/04/2001
Actul	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 1 05/01/2001
Actul	REFERIT DE	HG 1030 18/10/2001
Actul	REFERIT DE	NORMA 18/10/2001
Actul	REFERIT DE	ORDIN 502 28/12/2001
Actul	REFERIT DE	ORDIN 503 28/12/2001
Actul	REGULI SI NORME DE APLICARE	HG 1030 18/10/2001
Actul	REGULI SI NORME DE APLICARE	NORMA 18/10/2001
ART. 1	REFERIT DE	OUG 63 01/10/2014
ART. 2	ABROGAT PARTIAL DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 3	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001
ART. 5	REFERIT DE	ORDIN 1881 17/08/2015
ART. 5	REFERIT DE	ORDIN 773 06/08/2013
ART. 5	REFERIT DE	ORDIN 139 08/06/2010
ART. 5	REFERIT DE	ORDIN 378 17/05/2007
ART. 5	REFERIT DE	ORDIN 387 21/05/2007
ART. 5	REFERIT DE	ORDIN 584 13/07/2007
ART. 5	REFERIT DE	ORDIN 582 13/07/2007
ART. 5	REFERIT DE	ORDIN 581 13/07/2007
ART. 5	REFERIT DE	ORDIN 586 13/07/2007
ART. 5	REFERIT DE	ORDIN 685 09/08/2007
ART. 5	REFERIT DE	ORDIN 102 21/02/2006
ART. 5	REFERIT DE	ORDIN 653 20/09/2006
ART. 9	REFERIT DE	ORDIN 580 13/07/2007
ART. 9	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001
ART. 9	REFERIT DE	ORDIN 503 28/12/2001
ART. 10	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 10	REFERIT DE	ORDIN 583 13/07/2007
ART. 10	REFERIT DE	ORDIN 394 02/09/2002
ART. 12	REFERIT DE	ORDIN 1297 06/08/2018
ART. 12	REFERIT DE	ORDIN 89 07/04/2017
ART. 12	REFERIT DE	ORDIN 756 30/08/2007
ART. 12	REFERIT DE	ORDIN 199 24/11/2000
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 159 21/06/2022
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 43 02/02/2021
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 1692 03/07/2015
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 1285 25/08/2015
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 112 08/09/2015
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 1050 23/09/2015
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 2837 04/11/2015
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 6 13/01/2010
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 33 11/02/2010
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 140 11/02/2010
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 38 11/02/2010
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 96 11/02/2010
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 49 25/02/2010
ART. 13	COMPLETAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 13	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 626 05/09/2006
ART. 15	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 15	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001
ART. 16	MODIFICAT DE	OUG 201 04/12/2008
ART. 18	REFERIT DE	HOTARARE 33 25/01/2018
ART. 19	REFERIT DE	HOTARARE 33 25/01/2018
ART. 21	REFERIT DE	ORDIN 1898 20/08/2015
ART. 21	REFERIT DE	ORDIN 38 11/02/2009
ART. 21	MODIFICAT DE	LEGE 214 20/04/2001
ART. 22	REFERIT DE	HG 563 06/06/2007
ART. 22	REFERIT DE	HG 1030 18/10/2001
ANEXA 5	REFERIT DE	ORDIN 1501 20/12/2013

Back to List View Original