ORD DE URGENTA 70 31/08/2023 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	274141
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-08 04:29:12
Last Updated:	2026-09-12 00:36:48
Valid From:	31.08.2023
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORD DE URGENTA 70 31/08/2023 - Portal Legislativ Keywords: ORD DE URGENTA 70 31/08/2023 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORD DE URGENTA 70 31/08/2023 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 11 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 787 din 31 august 2023

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 70 din 31 august 2023

pentru modificarea și/sau completarea unor acte normative din domeniul pensiilor publice

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 787 din 31 august 2023

Având în vedere obligația angajatorilor care dețin avize de încadrare a locurilor de muncă în condiții deosebite de a elabora, până la data de 1 septembrie 2023, conform art. 29 din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările și completările ulterioare, planul de prevenire și protecție corespunzător locurilor de muncă încadrate în condiții deosebite, care să asigure îmbunătățirea nivelului securității și al protecției sănătății lucrătorilor, astfel încât locurile de muncă să se încadreze în condiții normale,

având în vedere că toate avizele de încadrare a locurilor de muncă în condiții deosebite își încetează valabilitatea începând cu data de 1 septembrie 2023, se impune adoptarea cadrului legal prin care să fie menținută valabilitatea acestora, pentru a permite angajatorilor să continue investițiile pentru normalizarea locurilor de muncă.

Având în vedere că ultima procedură de reevaluare a fost stabilită prin Hotărârea Guvernului nr. 924/2017 pentru stabilirea procedurii de reevaluare a locurilor de muncă în condiții speciale, reevaluate potrivit prevederilor art. 30 alin. (2) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice,

luând în considerare solicitările partenerilor sociali potrivit cărora lipsa cadrului juridic în ceea ce privește prelungirea valabilității avizelor de încadrare în condiții deosebite de muncă ar putea avea consecințe negative asupra unui număr considerabil de lucrători ale căror locuri de muncă sunt încadrate în condiții deosebite de muncă și care nu au putut fi normalizate,

ținând seama că se propun reglementări de natură a îmbunătăți sistemul de protecție socială astfel încât persoanele care nu îndeplinesc condiția stagiului de cotizare pentru a accede la pensia pentru limită de vârstă să contribuie la sistem prin plata contribuțiilor de asigurări sociale, pe o perioadă de 6 ani anterioară datei încheierii contractului de asigurare socială,

întrucât măsura prelungirii termenului de aplicare are drept consecință evitarea de la excluderea la sistemul de protecție socială a unor categorii de persoane care nu ar putea accede la pensie pentru limită de vârstă în cadrul sistemului public de pensii întrucât nu îndeplinesc condițiile prevăzute de lege cu privire la stagiul minim de cotizare și care, în lipsa îndeplinirii acestor condiții, ar apela la sistemul de asistență socială, fapt ce ar împovăra bugetul de stat,

având în vedere termenele și obligațiile asumate de România prin Planul național de redresare și reziliență (PNRR) din cadrul R6. Reforma sistemului public de pensii, investiția 10. Eficiență operațională și servicii electronice avansate pentru sistemul național de pensii prin digitalizare, jalon 240 - Sistemul informatic din cadrul Casei Naționale de Pensii Publice și I9. Susținerea procesului de evaluare a dosarelor de pensii aflate în plată, jalon 239 - Toate dosarele de pensii recalculate și pentru neîndeplinirea cărora România riscă declanșarea procedurii de plată parțială pentru cererea de plată, în cadrul cărora sunt raportate aceste jaloane,

ținând cont de necesitatea valorificării și organizării unitare, în mod digital, a tuturor surselor relevante de date în interiorul instituției, cum ar fi: documente, baze de date și aplicații insulare, în vederea creșterii capacității de adaptare a bazei de date a Casei Naționale de Pensii Publice (CNPP) la modificările legislative sau la cerințele de interoperabilitate naționale sau europene,

în vederea atingerii scopului propus prin PNRR referitor la digitalizarea operațiunilor în relația cu asigurații si pensionarii, prin modernizarea platformelor informatice ale CNPP în vederea oferirii de servicii electronice avansate, respectiv nivel sofisticare 5 - conform Strategiei Naționale privind Agenda Digitală pentru România 2020, în beneficiul cetățenilor și al potențialilor beneficiari ai sistemul public de pensii,

în considerarea necesității stringente de preluare a informațiilor din arhiva electronică a carnetelor de muncă constituită ca urmare a parcurgerii etapelor I și II constituită în baza Hotărârii Guvernului nr. 1.768/2005 privind preluarea din carnetele de muncă a datelor referitoare la perioadele de stagiu de cotizare realizat în sistemul public de pensii anterior datei de 1 aprilie 2001, cu modificările și completările ulterioare, la baza de date deja existentă,

având în vedere volumul de muncă semnificativ necesar în derularea etapei de corelare a datelor aferente carnetelor de muncă procesate conform etapelor I și II și de interconectare a acestora cu baza de date deja existentă și necesitatea asigurării acurateței datelor stocate în format electronic, utilizate în procedura de stabilire a drepturilor potențialilor beneficiari ai sistemului public de pensii,

având în vedere obligațiile instituțiilor și autorităților publice instituite prin dispozițiile art. V din Ordonanța Guvernului nr. 17/2015 privind reglementarea unor măsuri fiscal-bugetare și modificarea și completarea unor acte normative, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 316/2015, cu modificările și completările ulterioare, instituite în scopul creării cadrului legal pentru o etapă în procesul de simplificare, debirocratizare și digitalizare, ca urmare a promovării semnăturii electronice de către Uniunea Europeană ca mijloc de reducere a birocrației,

ținând seama de faptul că Regulamentul (UE) nr. 910/2014 privind identificarea electronică și serviciile de încredere pentru tranzacțiile electronice pe piața internă și de abrogare a Directivei 1999/93/CE introduce un element nou în sfera semnăturii electronice, și anume sigiliul electronic, instrument care în mediul fizic joacă rolul unei ștampile, acesta putând înlocui chiar și semnătura olografă atunci când are la bază un certificat calificat; sigiliul electronic servește drept dovadă că un document electronic a fost emis de către o persoană juridică, asigurând certitudinea originii, autenticității și integrității documentului.

Ținând seama că documentele prezentate de către solicitanții unui drept acordat în sistemul public de pensii trebuie să îndeplinească nevoile și cerințele de legalitate și regularitate, întrucât stau la baza angajării de cheltuieli pe seama bugetului general consolidat al statului,

luând în considerare că neadoptarea acestor măsuri are consecințe negative asupra beneficiarilor sistemului public de pensii, asigurați/angajatori/pensionari,

având în vedere că elementele sus-menționate constituie situații extraordinare care impun adoptarea de măsuri imediate, în vederea stabilirii cadrului normativ adecvat, se impune adoptarea de măsuri imediate pe calea ordonanței de urgență.

În temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.

Articolul I

Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 852 din 20 decembrie 2010, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 29, alineatele (1^1) și (1^2) se modifică și vor avea următorul cuprins:

(1^1) Locurile de muncă încadrate în condiții deosebite de muncă, în baza avizelor a căror valabilitate a fost prelungită până la data de 1 septembrie 2023, sunt locuri în condiții deosebite de muncă, potrivit legii, până la normalizarea de către angajator a condițiilor de muncă.(1^2) Perioada de activitate desfășurată în locurile de muncă prevăzute la alin. (1^1) constituie stagiu de cotizare în condiții deosebite de muncă, pentru care angajatorii datorează contribuția de 4% potrivit prevederilor art. 138 lit. b) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare.

2. La articolul 30, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:

(2) Locurile de muncă prevăzute la alin. (1) lit. e) încadrate în condiții speciale de muncă în baza avizelor menținute ca urmare a parcurgerii procedurii de reevaluare stabilite prin Hotărârea Guvernului nr. 924/2017 pentru stabilirea procedurii de reevaluare a locurilor de muncă în condiții speciale, reevaluate potrivit prevederilor art. 30 alin. (2) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, sunt locuri de muncă în condiții speciale de muncă.

3. După articolul 165 se introduce un nou articol, art. 165^1, cu următorul cuprins:

Articolul 165^1

Adeverințele eliberate de angajatori sau de către deținătorii legali de arhive, precum și documentele necesare stabilirii și/sau recalculării drepturilor de pensie emise potrivit dispozițiilor legale în vigoare se certifică prin ștampilă și semnătură olografă a conducătorului entității sau a persoanei delegate în acest sens.

Articolul II

Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 163/2020 pentru completarea art. 159 din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, precum și pentru adoptarea unor măsuri în domeniul asigurării unor persoane în sistemul public de pensii, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 883 din 28 septembrie 2020, aprobată cu modificări prin Legea nr. 168/2021, se modifică după cum urmează:

1. La articolul II, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul II

(1) Până la data de 31 decembrie 2024, persoanele prevăzute la art. I pot încheia un contract de asigurare socială în vederea obținerii pensiei pentru limită de vârstă, potrivit modelului prevăzut în anexa nr. 1. Modelul actului adițional la contractul de asigurare socială este prevăzut în anexa nr. 2.

2. La articolul V, alineatele (1) și (3) se modifică și vor avea următorul cuprins:

Articolul V

(1) Plata contribuției de asigurări sociale datorate se efectuează într-o singură tranșă sau eșalonat, în tranșe lunare, până la data de 31 decembrie 2024.

.....................................................

(3) În situația în care, la data de 31 decembrie 2024, contribuția de asigurări sociale datorată nu este achitată în întregime, stagiul de cotizare se constituie corespunzător plății efectuate.

Anexa nr. 1 se modifică și se înlocuiește cu anexa la prezenta ordonanță de urgență.

Articolul III

(1) Termenul de încadrare în categoria funcțiilor contractuale prevăzut la art. 1 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 90/2021 privind unele măsuri din domeniul pensiilor publice, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 808 din 23 august 2021, aprobată prin Legea nr. 362/2022, se prelungește până la data de 31 august 2024, personalul desfășurând activități în vederea recalculării pensiilor din sistemul public de pensii în vederea eficientizării operaționale și serviciile electronice avansate pentru sistemul național de pensii prin digitalizare și recalcularea pensiilor din sistemul public de pensii conform Planului național de redresare și reziliență din cadrul R6. Reforma sistemului public de pensii, investiția 10., jalon 240 - Sistemul informatic din cadrul Casei Naționale de Pensii Publice și I9. Susținerea procesului de evaluare a dosarelor de pensii aflate în plată, jalon 239 - Toate dosarele de pensii recalculate.(2) Activitățile prevăzute la alin. (1) au în vedere, fără a fi limitative, următoarele acțiuni:a) determinarea stagiilor de cotizare și a numărului de puncte pentru perioadele de vechime în muncă realizate anterior datei de 1 aprilie 2001, în baza informațiilor existente în arhiva electronică, în temeiul Hotărârii Guvernului nr. 1.768/2005 privind preluarea din carnetele de muncă a datelor referitoare la perioadele de stagiu de cotizare realizat în sistemul public de pensii anterior datei de 1 aprilie 2001, cu modificările și completările ulterioare; ... b) emiterea deciziilor de pensii în sistem centralizat și transmiterea acestora către casele teritoriale de pensii în vederea verificării, îndosarierii, împlicuirii și transmiterii către pensionari; ... c) recalcularea dosarelor de pensii provenite din vechiul sistem al agricultorilor, prin determinarea numărului de puncte conform noii formule de calcul al pensiilor, emiterea și transmiterea deciziilor de pensii către pensionari. ... (3) Posturile contractuale vacante din cadrul caselor teritoriale de pensii, prevăzute la art. 1 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 90/2021 privind unele măsuri din domeniul pensiilor publice, aprobată prin Legea nr. 362/2022, urmează aceeași procedură prevăzută la art. 2 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 90/2021 privind unele măsuri din domeniul pensiilor publice, aprobată prin Legea nr. 362/2022.

PRIM-MINISTRU

ION-MARCEL CIOLACU
Contrasemnează:
Viceprim-ministru,
Marian Neacșu

Ministrul muncii și solidarității sociale,

Simona Bucura-Oprescu
Ministrul investițiilor și proiectelor europene,
Adrian Câciu

Ministrul finanțelor,

Marcel-Ioan Boloș

București, 31 august 2023.

Nr. 70.

ANEXĂ

(Anexa nr. 1 la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 163/2020)

CASA NAȚIONALĂ DE PENSII PUBLICE

CASA TERITORIALĂ DE PENSII ..........

CONTRACT DE ASIGURARE SOCIALĂ
Nr. .......... din ziua .......... luna .......... anul ..........

Încheiat între

Casa Teritorială de Pensii .........., în calitate de asigurător, cu sediul în localitatea .........., str. .......... nr. .........., bl. .........., sc. .........., et. .........., ap. .........., oficiul poștal .........., județul ........../sectorul .........., denumită în continuare Casa, reprezentată prin directorul executiv, și

Titular contract .......(numele și prenumele)............., CNP .........., sex .......... (M/F), data nașterii ......(an/lună/zi)...., actul de identitate: .......... seria ........ nr. .........., adresa: localitatea: .........., str. .......... nr. .........., bl. .........., sc. .........., et. .........., ap .........., oficiul poștal ................, județul/sectorul .........., telefonul ......................, adresa de e-mail ...................................................

Articolul 1

Obiectul prezentului contract de asigurare socială este asigurarea în sistemul public de pensii în vederea obținerii pensiei pentru limită de vârstă.

Articolul 2

(1) Venitul asigurat este de .......... lei și nu poate fi mai mic decât valoarea salariului de bază minim brut pe țară garantat în plată valabil la data încheierii prezentului contract de asigurare.(2) Perioada/Perioadele de asigurare este/sunt:

anul .........., luna/lunile .........., venit asigurat .......... lei;

...................

anul .........., luna/lunile .........., venit asigurat .......... lei.

(3) Cota de contribuție de asigurări sociale este de ..........% conform reglementărilor în vigoare la data încheierii prezentului contract de asigurare.(4) Totalul cuantumului contribuției de asigurări sociale este de ............................. lei.(5) Plata contribuției se efectuează:a) integral, într-o singură tranșă - până la data de 31 decembrie 2024; ... b) în tranșe lunare - până la data de 31 decembrie 2024. ... (6) Contul în care se plătește contribuția de asigurări sociale, deschis la Trezoreria Statului, având ca titular Casa, este .....................................(7) Plata contribuției de asigurări sociale se poate face și în numerar, la casieria Casei, sau prin orice alte mijloace de plată prevăzute de lege.

Articolul 3

Obligațiile Casei sunt următoarele:a) valorificarea, la stabilirea pensiei pentru limită de vârstă, a stagiului de cotizare realizat în baza prezentului contract de asigurare socială și a venitului asigurat care a constituit baza de calcul al contribuției de asigurări sociale conform prezentului contract; ... b) certificarea, la cererea asiguratului, a stagiului de cotizare realizat în baza prezentului contract. ...

Articolul 4

Obligațiile asiguratului sunt următoarele:a) achitarea contribuției de asigurări sociale în cuantumul și în modul stabilite la art. 2; ... b) înștiințarea Casei asupra modificărilor survenite în termenii prezentului contract de asigurare socială; ... c) prezentarea asiguratului la sediul Casei atunci când este solicitat, respectând termenul prevăzut în invitație. ...

Articolul 5

(1) Stagiul de cotizare se constituie din însumarea lunilor pentru care s-a achitat contribuția de asigurări sociale.(2) Prezentul contract de asigurare socială, semnat de părți, intră în vigoare la data înregistrării acestuia la Casă.(3) Durata contractului expiră la data de 31 decembrie 2024.(4) Contractul de asigurare socială se poate rezilia oricând din inițiativa asiguratului și produce efecte de la data înregistrării la Casă a solicitării rezilierii.(5) În caz de forță majoră, părțile contractante sunt exonerate de răspundere pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare ori cu întârziere a obligațiilor asumate prin prezentul contract. Cazul de forță majoră se dovedește de partea care o invocă.(6) Modificarea oricăror prevederi din prezentul contract se poate face numai cu acordul scris al ambelor părți, prin act adițional.
Semnătura asiguratului
................................
Semnătura asigurătorului
................................

-------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	31.08.2023
This Version Valid From:	31.08.2023
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 787 din 31 august 2023

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 3	COMPLETAT DE	ORD DE URGENTA 5 27/02/2025

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 263 16/12/2010 CAP. 9	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 263 16/12/2010 ART. 29	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 263 16/12/2010 ART. 30	ART. 1	MODIFICA PE
ORD DE URGENTA 163 24/09/2020 ART. 2	ART. 2	MODIFICA PE
ORD DE URGENTA 163 24/09/2020 ART. 5	ART. 2	MODIFICA PE
ORD DE URGENTA 163 24/09/2020 ANEXA 1	ART. 2	MODIFICA PE
ORD DE URGENTA 90 19/08/2021 ART. 1	ART. 3	MODIFICA PE
ORD DE URGENTA 90 19/08/2021 ART. 1	ART. 3	PROROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-26 02:17

Cost
$0.0012

Section: Section 24-27
Elements: 24 - 27

Section: Section 31-38
Elements: 31 - 38

Section: Section 40
Elements: 40 - 40

Section: Section 28-30
Elements: 28 - 30

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2025-07-21 23:19

Cost
$0.0544

Section: Preambul - Motivația ordonanței de urgență
Elements: 6 - 21

Section: Preambul - Motivația ordonanței de urgență
Elements: 10 - 11

Section: Preambul - Motivația ordonanței de urgență
Elements: 12 - 16

Section: Preambul - Motivația ordonanței de urgență
Elements: 17 - 19

Section: Art. I - Modificări la Legea Pensiilor (Legea 263/2010)
Elements: 24 - 30

Section: Art. II - Modificări privind contractele de asigurare socială (OUG 163/2020)
Elements: 31 - 39

Section: Art. III - Măsuri pentru recalcularea pensiilor (PNRR)
Elements: 40 - 41

Section: Anexa: Contract de Asigurare - Art. 1 - Obiectul contractului
Elements: 52 - 53

Section: Anexa: Contract de Asigurare - Art. 2 - Venit asigurat și contribuții
Elements: 54 - 58

Section: Anexa: Contract de Asigurare - Art. 3 - Obligațiile Casei de Pensii
Elements: 59 - 60

Section: Anexa: Contract de Asigurare - Art. 4 - Obligațiile Asiguratului
Elements: 61 - 62

Section: Anexa: Contract de Asigurare - Art. 5 - Valabilitate și încetare
Elements: 63 - 64

Section: Preambul - Justificarea modificărilor legislative
Elements: 6 - 21

Section: Preambul - Justificarea modificărilor legislative
Elements: 7 - 9

Section: Preambul - Justificarea modificărilor legislative
Elements: 10 - 11

Section: Preambul - Justificarea modificărilor legislative
Elements: 12 - 16

Section: Art. I, pct. 1 - Modificarea regimului locurilor de muncă în condiții deosebite
Elements: 26 - 26

Section: Art. I, pct. 2 - Modificarea regimului locurilor de muncă în condiții speciale
Elements: 27 - 27

Section: Art. I, pct. 3 - Certificarea documentelor pentru dosarul de pensie
Elements: 28 - 30

Section: Art. II, pct. 1 - Prelungirea termenului pentru contracte de asigurare socială
Elements: 33 - 34

Section: Art. II, pct. 2 - Modalități de plată a contribuției de asigurare socială
Elements: 35 - 37

Section: Art. III - Prelungirea activității personalului pentru recalcularea pensiilor
Elements: 40 - 40

Section: Anexă - Părțile contractului de asigurare socială
Elements: 46 - 51

Section: Anexă, Art. 1 - Obiectul contractului de asigurare socială
Elements: 52 - 53

Section: Anexă, Art. 2 - Venitul asigurat și plata contribuției
Elements: 54 - 58

Section: Anexă, Art. 3 - Obligațiile casei de pensii în contractul de asigurare
Elements: 59 - 60

Section: Anexă, Art. 4 - Obligațiile asiguratului în contractul de asigurare
Elements: 61 - 62

Section: Anexă, Art. 5 - Valabilitatea și încetarea contractului de asigurare
Elements: 63 - 63

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	12	8,205	0	0.0%	899	$0.0012	$0.000103	3,432,000
Google AI	gemini-2.5-pro	57	25,288	12,265	48.5%	3,432	$0.0544	$0.000955	48,567,000

Document Structure

The following chapters and sections were automatically extracted from this document.

ARTICLE Articolul I

Legea nr. 263/2010 privind sistemul...

Elements: 24 - 28

ARTICLE Articolul 165^1

Adeverințele eliberate de angajatori sau...

Elements: 29 - 30

ARTICLE Articolul II

Ordonanța de urgență a Guvernului...

Elements: 31 - 35

ARTICLE Articolul V

.....................................................

Elements: 36 - 38

ARTICLE Articolul III

Elements: 40 - 51

CHAPTER Anexa nr. 1

Elements: 52 - 64

ARTICLE Articolul 1

Obiectul prezentului contract de asigurare...

Elements: 52 - 53 | Parent: Anexa nr. 1

ARTICLE Articolul 2

anul .........., luna/lunile .........., venit...

Elements: 54 - 58 | Parent: Anexa nr. 1

ARTICLE Articolul 3

Obligațiile Casei sunt următoarele:a) valorificarea,...

Elements: 59 - 60 | Parent: Anexa nr. 1

ARTICLE Articolul 4

Obligațiile asiguratului sunt următoarele:a) achitarea...

Elements: 61 - 62 | Parent: Anexa nr. 1

ARTICLE Articolul 5

-------

Elements: 63 - 64 | Parent: Anexa nr. 1

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2025-07-20 15:31:25 | Last Processing: 2026-07-26 03:15:03

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-26 03:15:03	Processing Completed	Batch question generation completed with 12 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 12, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-26 03:15:02	Response Received	Received batch response with 12 questions from 4 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 12, "chapters_count": 4, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 8205, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 899, "totalTokens": 9104, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care modifică și completează acte normative din domeniul pensiilor publice, cu efecte asupra drepturilor persoanelor, angajatorilor și instituțiilor publice \| Art. I - Modificări ale Legii nr. 263/2010 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 24 \| 27 \| Care sunt condițiile pentru ca un loc de muncă să fie considerat în condiții deosebite de muncă în vederea calculului stagiului de cotizare? \| \| 24 \| 27 \| Cum se calculează contribuția angajatorului pentru perioada desfășurată în locuri de muncă în condiții deosebite, conform modificărilor aduse Legii nr. 263/2010? \| \| 24 \| 27 \| Ce se întâmplă cu valabilitatea avizelor de încadrare în condiții deosebite de muncă după data de 1 septembrie 2023 și cum afectează aceasta angajatorii? \| \| Art. II - Modificări Ordonanță 163/2020 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 31 \| 38 \| Până la ce dată pot încheia persoanele un contract de asigurare socială pentru obținerea pensiei pentru limită de vârstă, conform modificărilor la Ordonanța 163/2020? \| \| 31 \| 38 \| Cum se realizează plata contribuției de asigurări sociale prevăzută în contractul individual, și care sunt variantele de plată permise? \| \| 31 \| 38 \| Ce se întâmplă dacă, la data de 31 decembrie 2024, contribuția datorată nu este achitată integral în baza contractului de asigurare socială? \| \| Art. III - Prelungire termene și activități specifice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 40 \| 40 \| Până la ce dată a fost prelungit termenul pentru încadrarea personalului în categoria funcțiilor contractuale în vederea recalculării pensiilor? \| \| 40 \| 40 \| Care sunt activitățile specifice desfășurate de personalul angajat în baza funcțiilor contractuale pentru eficientizarea sistemului național de pensii? \| \| 40 \| 40 \| Cum se aplică procedura pentru ocuparea posturilor contractuale vacante în cadrul caselor teritoriale de pensii, conform modificărilor aduse Ordonanței 90/2021? \| \| Art. 165^1 - Certificarea documentelor pentru pensii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 28 \| 30 \| Care sunt modalitățile prin care se certifică documentele necesare stabilirii sau recalculării drepturilor de pensie? \| \| 28 \| 30 \| Ce tipuri de documente pot fi emise de angajatori sau deținători legali de arhive pentru dovedirea stagiului de cotizare în sistemul public de pensii? \| \| 28 \| 30 \| Cine poate semna și ștampila adeverințele pentru stabilirea drepturilor de pensie și în ce condiții? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 9,104 Cost: $0.001233 Processing Time: 3428000 ms
2026-07-26 03:03:21	Batch Created	Added to batch 4/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "29b1bf2e-288b-4c0b-9e32-79119d02f032", "provider_batch_id": "openrouter-local-fb6c896cc70f1438", "batch_number": 4, "total_batches": 12 }`
2026-07-26 02:17:51	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "b33af19b-ddb6-486e-99b4-31cfc7436528", "document_title": "ORD DE URGENTA 70 31\/08\/2023 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-26 02:17:51	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-64) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 64, "character_count": 19752, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-26 02:17:47	Batch Created	Batch 4/12 creation started with 25 documents	-
Metadata: { "batch_number": 4, "total_batches": 12, "document_count": 25, "provider": "openrouter", "prompt_version": "qwen_v2", "document_ids": [ "dca21080-5a01-463e-b08f-24c87b929d9f", "dd331297-827e-41ab-baf3-56664292cb27", "de218d1c-e7cb-4d43-a455-de3762b45579", "e14e9768-e0c8-4309-afaf-2428548134c2", "e279da4c-1395-4e98-9cef-f718f5cfe540", "e69ae376-28f7-4f26-8447-dac625a2eb22", "e7452e83-04d3-43c6-af10-8c494c39921c", "e9f2bd44-b169-4207-a127-b359f43fca0c", "edbb5a54-3b35-48bf-867f-76829a47174e", "efad8fc5-90c9-49d1-b809-12a5c6c3d17c", "f03a7446-800b-4341-b22a-6eaffd8c3671", "f341edd0-a2e2-417a-8f1e-66bc22b5cebd", "f35c9c8c-fdda-4a73-a2f5-e95b7e26745c", "f3fd7ee1-b51a-4271-b3f9-f35884abdc88", "f40efb0d-ba1f-4141-b8f3-ba42c83324ad", "f5c20285-0ff5-453b-9db1-1257364b7fd2", "f8afc85e-3ba1-442d-8a29-55f325134676", "f8bca716-e7ac-499a-8d8b-747b17a24bf6", "f8e5595d-1c86-4e4e-aa7f-92080f412e6b", "fa7a8e81-98dd-49f5-8f7e-980a900ae677", "fb13ddf4-0543-4013-9117-23e3ad441011", "fb604596-19f0-4309-9da2-3a838cdc1ec1", "fc759d0a-c51e-4666-afa8-719791ed6b7b", "fda31e2e-3aac-4ee0-9d92-a9b8e44decce", "ff740c3f-d579-4740-9d7a-718950afc4bf" ] }
2025-07-22 12:48:29	Response Received	Received batch response with 33 questions from 13 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 33, "chapters_count": 13, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 12644, "completionTokens": 1944, "cachedTokens": 12265, "totalTokens": 20115 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Ordonanța de urgență are ca scop principal modificarea și/sau completarea unor acte normative existente (Legea nr. 263/2010 și OUG nr. 163/2020) din domeniul pensiilor publice. \| Preambul - Justificarea modificărilor legislative \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 6 \| 21 \| Care au fost motivele de urgență invocate pentru modificarea legislației privind pensiile publice și condițiile de muncă? \| \| 7 \| 9 \| De ce a fost necesară prelungirea valabilității avizelor pentru locurile de muncă în condiții deosebite? \| \| 10 \| 11 \| Care este raționamentul pentru a permite persoanelor să plătească retroactiv contribuții de asigurări sociale pentru a îndeplini stagiul de cotizare? \| \| 12 \| 16 \| Ce rol joacă angajamentele din Planul Național de Redresare și Reziliență (PNRR) în digitalizarea și recalcularea dosarelor de pensii? \| \| Art. I, pct. 1 - Modificarea regimului locurilor de muncă în condiții deosebite \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 26 \| 26 \| Ce statut legal au locurile de muncă încadrate în condiții deosebite după 1 septembrie 2023? \| \| 26 \| 26 \| Perioada lucrată în locuri de muncă încadrate în condiții deosebite, după prelungirea valabilității avizelor, este considerată stagiu de cotizare în condiții deosebite? \| \| 26 \| 26 \| Ce obligații financiare au angajatorii pentru salariații care lucrează în locuri de muncă menținute în condiții deosebite? \| \| Art. I, pct. 2 - Modificarea regimului locurilor de muncă în condiții speciale \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 27 \| 27 \| Cum se menține încadrarea unui loc de muncă în categoria condițiilor speciale după procedura de reevaluare? \| \| 27 \| 27 \| Care este baza legală pentru recunoașterea continuă a locurilor de muncă în condiții speciale? \| \| Art. I, pct. 3 - Certificarea documentelor pentru dosarul de pensie \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 28 \| 30 \| Ce formalități sunt necesare pentru certificarea adeverințelor și documentelor depuse pentru stabilirea sau recalcularea drepturilor de pensie? \| \| 28 \| 30 \| Cine are autoritatea de a semna și ștampila documentele necesare pentru dosarul de pensie? \| \| 28 \| 30 \| Este obligatorie aplicarea ștampilei pe adeverințele eliberate de angajatori pentru a fi valabile la casa de pensii? \| \| Art. II, pct. 1 - Prelungirea termenului pentru contracte de asigurare socială \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 33 \| 34 \| Până la ce dată se pot încheia contracte de asigurare socială pentru a acoperi perioade anterioare în vederea obținerii pensiei pentru limită de vârstă? \| \| 33 \| 34 \| Există un model standard de contract pentru persoanele care doresc să plătească retroactiv contribuții la sistemul public de pensii? \| \| Art. II, pct. 2 - Modalități de plată a contribuției de asigurare socială \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 35 \| 37 \| Care este termenul limită pentru plata contribuției de asigurări sociale în baza unui contract de asigurare pentru perioade anterioare? \| \| 35 \| 37 \| Cum se poate achita contribuția de asigurări sociale datorată pentru acoperirea stagiului de cotizare retroactiv? \| \| 35 \| 37 \| Ce se întâmplă dacă o persoană nu achită integral contribuția de asigurări sociale până la termenul legal stabilit? \| \| Art. III - Prelungirea activității personalului pentru recalcularea pensiilor \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 40 \| 40 \| Până la ce dată a fost prelungit termenul de încadrare a personalului contractual care lucrează la recalcularea pensiilor? \| \| 40 \| 40 \| Care sunt activitățile specifice desfășurate de personalul angajat temporar pentru digitalizarea și recalcularea dosarelor de pensii? \| \| 40 \| 40 \| Ce procedură se aplică pentru ocuparea posturilor contractuale vacante din cadrul caselor teritoriale de pensii implicate în procesul de recalculare? \| \| Anexă - Părțile contractului de asigurare socială \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 46 \| 51 \| Cine sunt părțile semnatare ale unui contract de asigurare socială pentru acoperirea retroactivă a stagiului de cotizare? \| \| 46 \| 51 \| Ce date de identificare ale persoanei asigurate trebuie să conțină un contract de asigurare socială voluntară? \| \| Anexă, Art. 1 - Obiectul contractului de asigurare socială \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 52 \| 53 \| Care este scopul principal al încheierii unui contract de asigurare socială voluntară cu casa de pensii? \| \| Anexă, Art. 2 - Venitul asigurat și plata contribuției \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 54 \| 58 \| Care este nivelul minim al venitului asigurat la încheierea unui contract de asigurare socială voluntară? \| \| 54 \| 58 \| Cum se stabilește cuantumul total al contribuției de asigurări sociale într-un contract de asigurare voluntară? \| \| 54 \| 58 \| Ce modalități de plată sunt permise pentru achitarea contribuției de asigurări sociale în baza unui contract voluntar... (truncated) Tokens: 20,115 Cost: $0.023747 Processing Time: 1639000 ms
2025-07-22 12:48:29	Processing Completed	Batch question generation completed with 57 total questions from 13 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 57, "chapters_count": 13, "batch_mode": true }`
2025-07-22 12:21:18	Batch Created	Added to batch for wave 2	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 2, "batch_id": "3275b97e-9b46-4ece-8177-bbbf35ee0885", "provider_batch_id": "batches\/scjkcv1do1k6mqwcwlu3m51ikl6g4d8w4hoe" }`
2025-07-22 12:20:55	Prompt Sent	Sending batch prompt for iteration 1	GOOGLE AI	Prompt
Metadata: `{ "iteration": 1, "existing_chapters_count": 0, "batch_mode": true }` Prompt Preview: Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia. 🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele! ⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE: - Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri - Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit - NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole - Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante - CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung INSTRUCȚIUNI: 1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului. 2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română 3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document 4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului 5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente. 6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2") 7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici") 8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni") 9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe 10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte. 11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e). 12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului! GHID DE CATEGORIZARE: - daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru) - daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile - daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat - decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri - decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții - decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente - decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE: - "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?" - "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?" - "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?" - "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?" - "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?" - "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?" - "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?" EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT: - "Despre ce este acest document?" (prea general) - "Ce spune legea?" (nespecific) - "Este important acest articol?" (subiectiv) - "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol) - "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune) - "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege) - "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?) - "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?) - "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document) - "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi") - "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță") FORMAT RĂSPUNS - TABEL MA... (truncated)
2025-07-22 12:20:55	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-flash-lite-preview-06-17)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "a91145fe-89c7-44b5-994c-c32de90be5b5", "document_title": "ORD DE URGENTA 70 31\/08\/2023 - Portal Legislativ", "processing_count": 3, "batch_mode": true }`
2025-07-22 00:38:05	Processing Completed	Batch question generation completed with 24 total questions from 9 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 24, "chapters_count": 9, "batch_mode": true }`
2025-07-22 00:38:05	Document Categorized	Document categorized as: Modification Decision	-
Metadata: `{ "category": "decision_modification", "reason": "Documentul modific\u0103 \u0219i completeaz\u0103 acte normative existente (Legea nr. 263\/2010 \u0219i OUG nr. 163\/2020) \u00een domeniul pensiilor publice." }`
2025-07-22 00:38:05	Response Received	Received batch response with 24 questions from 9 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 24, "chapters_count": 9, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 12644, "completionTokens": 1488, "cachedTokens": 0, "totalTokens": 19736 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul modifică și completează acte normative existente (Legea nr. 263/2010 și OUG nr. 163/2020) în domeniul pensiilor publice. \| Preambul - Motivația ordonanței de urgență \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 6 \| 21 \| Care sunt motivele pentru prelungirea valabilității avizelor pentru locurile de muncă în condiții deosebite? \| \| 10 \| 11 \| De ce a fost extinsă posibilitatea de a încheia contracte de asigurare socială pentru completarea stagiului de cotizare la pensie? \| \| 12 \| 16 \| Ce legătură există între digitalizarea sistemului de pensii și obligațiile asumate de România prin Planul Național de Redresare și Reziliență (PNRR)? \| \| 17 \| 19 \| Cum influențează utilizarea sigiliului electronic și a semnăturii electronice procesul de stabilire a drepturilor de pensie? \| \| Art. I - Modificări la Legea Pensiilor (Legea 263/2010) \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 24 \| 30 \| Care este statutul legal al locurilor de muncă încadrate în condiții deosebite după 1 septembrie 2023? \| \| 24 \| 30 \| Ce obligații de plată a contribuțiilor au angajatorii pentru salariații care își desfășoară activitatea în condiții deosebite de muncă? \| \| 24 \| 30 \| Cum trebuie să fie certificate adeverințele și documentele emise de angajatori pentru stabilirea sau recalcularea drepturilor de pensie? \| \| Art. II - Modificări privind contractele de asigurare socială (OUG 163/2020) \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 31 \| 39 \| Până la ce dată se pot încheia contracte de asigurare socială pentru a acoperi perioade anterioare în vederea obținerii pensiei pentru limită de vârstă? \| \| 31 \| 39 \| Care este termenul limită pentru achitarea contribuției de asigurări sociale datorate în baza unui contract de asigurare facultativ? \| \| 31 \| 39 \| Ce se întâmplă dacă o persoană nu plătește integral contribuția de asigurări sociale până la data limită stabilită de lege? \| \| Art. III - Măsuri pentru recalcularea pensiilor (PNRR) \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 40 \| 41 \| Până când a fost prelungit termenul de încadrare a personalului contractual necesar pentru recalcularea pensiilor din sistemul public? \| \| 40 \| 41 \| Ce activități specifice sunt desfășurate pentru recalcularea pensiilor și digitalizarea sistemului național de pensii conform PNRR? \| \| 40 \| 41 \| Cum se determină stagiile de cotizare și punctajele pentru perioadele de muncă de dinainte de 1 aprilie 2001 în procesul de recalculare? \| \| Anexa: Contract de Asigurare - Art. 1 - Obiectul contractului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 52 \| 53 \| Care este scopul încheierii unui contract de asigurare socială conform modelului prevăzut de legislația pensiilor? \| \| Anexa: Contract de Asigurare - Art. 2 - Venit asigurat și contribuții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 54 \| 58 \| Care este nivelul minim al venitului asigurat într-un contract de asigurare socială voluntară? \| \| 54 \| 58 \| Ce cotă de contribuție de asigurări sociale se aplică în cazul contractelor încheiate pentru completarea stagiului de cotizare? \| \| 54 \| 58 \| În ce mod se poate efectua plata contribuției de asigurări sociale pentru un contract de asigurare voluntară? \| \| Anexa: Contract de Asigurare - Art. 3 - Obligațiile Casei de Pensii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 59 \| 60 \| Ce obligații are casa de pensii față de o persoană care a încheiat un contract de asigurare socială voluntară? \| \| 59 \| 60 \| Cum poate un asigurat să obțină o certificare a stagiului de cotizare realizat printr-un contract de asigurare socială? \| \| Anexa: Contract de Asigurare - Art. 4 - Obligațiile Asiguratului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 61 \| 62 \| Care sunt principalele obligații ale unei persoane care încheie un contract de asigurare socială pentru completarea stagiului de pensie? \| \| 61 \| 62 \| Ce trebuie să facă un asigurat dacă intervin modificări în datele personale sau termenii contractului de asigurare socială? \| \| Anexa: Contract de Asigurare - Art. 5 - Valabilitate și încetare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 63 \| 64 \| Cum se constituie stagiul de cotizare pe baza plăților efectuate într-un contract de asigurare socială? \| \| 63 \| 64 \| Care este durata de valabilitate a unui contract de asigurare socială încheiat pentru acoperirea unor perioade anterioare? \| \| 63 \| 64 \| În ce condiții poate fi reziliat un contract de asigurare socială la inițiativa asiguratului? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 19,736 Cost: $0.030685 Processing Time: 4739000 ms
2025-07-21 23:19:20	Batch Created	Added to batch for wave 2	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 2, "batch_id": "9037d284-5720-45f3-bc82-2b1e70ccdecd", "provider_batch_id": "batches\/uhmb5bib2g2f1i9v264756gq5t2iabhpr9e7" }`
2025-07-21 23:19:02	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-flash-lite-preview-06-17)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "a91145fe-89c7-44b5-994c-c32de90be5b5", "document_title": "ORD DE URGENTA 70 31\/08\/2023 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2025-07-21 23:19:02	Prompt Sent	Sending batch prompt for iteration 1	GOOGLE AI	Prompt
Metadata: `{ "iteration": 1, "existing_chapters_count": 0, "batch_mode": true }` Prompt Preview: Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia. 🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele! ⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE: - Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri - Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit - NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole - Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante - CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung INSTRUCȚIUNI: 1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului. 2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română 3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document 4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului 5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente. 6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2") 7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici") 8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni") 9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe 10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte. 11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e). 12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului! GHID DE CATEGORIZARE: - daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru) - daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile - daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat - decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri - decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții - decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente - decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE: - "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?" - "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?" - "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?" - "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?" - "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?" - "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?" - "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?" EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT: - "Despre ce este acest document?" (prea general) - "Ce spune legea?" (nespecific) - "Este important acest articol?" (subiectiv) - "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol) - "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune) - "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege) - "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?) - "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?) - "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document) - "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi") - "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță") FORMAT RĂSPUNS - TABEL MA... (truncated)
2025-07-20 15:31:25	Batch Created	Added to batch for wave 1	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 1, "batch_id": "58fa55a9-c1cb-4ad6-8cdb-1aefb9cdd8cd", "provider_batch_id": "batches\/47usuz8462p66lrqfzi090kjvg7s3dnl73s4" }`

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBAT DE	LEGE 119 30/04/2024
Actul	REFERIT DE	LEGE 119 30/04/2024
Actul	REFERIT DE	DECRET 836 30/04/2024
ART. 3	COMPLETAT DE	ORD DE URGENTA 5 27/02/2025
ART. 3	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 5 27/02/2025
ART. 3	REFERIT DE	ORDIN 356 24/04/2024

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	HOTARARE 924 20/12/2017
Actul	REFERIRE LA	LEGE 316 11/12/2015
Actul	REFERIRE LA	OG 17 15/07/2015 ART. 5
Actul	REFERIRE LA	LEGE 263 16/12/2010 ART. 30
Actul	REFERIRE LA	HG 1768 22/12/2005
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115
ART. 1	REFERIRE LA	HOTARARE 924 20/12/2017
ART. 1	REFERIRE LA	COD FISCAL 08/09/2015 ART. 138
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 263 16/12/2010 CAP. 9
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 263 16/12/2010 ART. 29
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 263 16/12/2010 ART. 30
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 263 16/12/2010
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 263 16/12/2010 ART. 30
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 168 22/06/2021
ART. 2	MODIFICA PE	ORD DE URGENTA 163 24/09/2020 ART. 2
ART. 2	MODIFICA PE	ORD DE URGENTA 163 24/09/2020 ART. 5
ART. 2	MODIFICA PE	ORD DE URGENTA 163 24/09/2020 ANEXA 1
ART. 2	REFERIRE LA	ORD DE URGENTA 163 24/09/2020
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 263 16/12/2010 ART. 159
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 362 19/12/2022
ART. 3	MODIFICA PE	ORD DE URGENTA 90 19/08/2021 ART. 1
ART. 3	PROROGA PE	ORD DE URGENTA 90 19/08/2021 ART. 1
ART. 3	REFERIRE LA	HG 1768 22/12/2005
ANEXA 1	REFERIRE LA	ORD DE URGENTA 163 24/09/2020