ACORD 13/09/2018 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 276247
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-11 04:47:36
Last Updated: 2026-09-11 23:59:07
Valid From: 13.11.2023
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: ACORD 13/09/2018 - Portal Legislativ
  • Keywords: ACORD 13/09/2018 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: ACORD 13/09/2018 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 27
  • Section count: 5
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 1028 din 13 noiembrie 2023;
Duplicate Information
This document has no duplicates.
Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 13.11.2023
This Version Valid From: 13.11.2023
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: ACORD
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 1028 din 13 noiembrie 2023;

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 276247

Search for all versions

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-12 05:40
Cost
$0.0032

Section: Section 13-15
Elements: 13 - 15

Section: Section 13-15
Elements: 13 - 15

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 22-24
Elements: 22 - 24

Section: Section 23-25
Elements: 23 - 25

Section: Section 23-25
Elements: 23 - 25

Section: Section 23-25
Elements: 23 - 25

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 33-35
Elements: 33 - 35

Section: Section 33-35
Elements: 33 - 35

Section: Section 33-35
Elements: 33 - 35

Section: Section 36-39
Elements: 36 - 39

Section: Section 40-41
Elements: 40 - 41

Section: Section 36-41
Elements: 36 - 41

Section: Section 41-43
Elements: 41 - 43

Section: Section 44-45
Elements: 44 - 45

Section: Section 46-48
Elements: 46 - 48

Section: Section 49-51
Elements: 49 - 51

Section: Section 49-51
Elements: 49 - 51

Section: Section 49-51
Elements: 49 - 51

Section: Section 54-59
Elements: 54 - 59

Section: Section 54-59
Elements: 54 - 59

Section: Section 54-59
Elements: 54 - 59

Section: Section 65-67
Elements: 65 - 67

Section: Section 68-69
Elements: 68 - 69

Section: Section 72-73
Elements: 72 - 73

Section: Section 13-15
Elements: 13 - 15

Section: Section 13-15
Elements: 13 - 15

Section: Section 13-15
Elements: 13 - 15

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 36-37
Elements: 36 - 37

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 36-37
Elements: 36 - 37

Section: Section 41-43
Elements: 41 - 43

Section: Section 44-45
Elements: 44 - 45

Section: Section 46-47
Elements: 46 - 47

Section: Section 49-50
Elements: 49 - 50

Section: Section 49-50
Elements: 49 - 50

Section: Section 49-50
Elements: 49 - 50

Section: Section 52-53
Elements: 52 - 53

Section: Section 52-53
Elements: 52 - 53

Section: Section 52-53
Elements: 52 - 53

Section: Section 54-58
Elements: 54 - 58

Section: Section 59-61
Elements: 59 - 61

Section: Section 54-55
Elements: 54 - 55

Section: Section 60-61
Elements: 60 - 61

Section: Section 60-61
Elements: 60 - 61

Section: Section 60-61
Elements: 60 - 61

Section: Section 62-63
Elements: 62 - 63

Section: Section 62-63
Elements: 62 - 63

Section: Section 62-63
Elements: 62 - 63

Section: Section 65-67
Elements: 65 - 67

Section: Section 68-69
Elements: 68 - 69

Section: Section 71-72
Elements: 71 - 72

Section: Section 73-74
Elements: 73 - 74

Section: Section 73-74
Elements: 73 - 74

Section: Section 73-74
Elements: 73 - 74

Section: Section 75-76
Elements: 75 - 76

Section: Section 75-76
Elements: 75 - 76

Section: Section 75-76
Elements: 75 - 76

Section: Section 77-78
Elements: 77 - 78

Section: Section 77-78
Elements: 77 - 78

Section: Section 77-78
Elements: 77 - 78

Section: Section 79-80
Elements: 79 - 80

Section: Section 79-80
Elements: 79 - 80

Section: Section 79-80
Elements: 79 - 80

Section: Section 81-82
Elements: 81 - 82

Section: Section 81-82
Elements: 81 - 82

Section: Section 81-82
Elements: 81 - 82

Question Generation Processing Logs

Total Logs

9

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER
First Processing: 2026-07-12 05:40:14 | Last Processing: 2026-07-12 10:02:52
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-12 10:02:52 Processing Completed Batch question generation completed with 90 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 90,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-12 10:02:42 Response Received Received batch response with 60 questions from 29 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 60,
    "chapters_count": 29,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 14736,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 3233,
        "totalTokens": 17969,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation  
CATEGORY_REASON: Regulament internațional care stabilește proceduri pentru schimbul automat de date ADN, dactiloscopice și privind înmatricularea vehiculelor între statele din Europa de Sud-Est în scopuri de cooperare polițienească

| **Capitolul I - Dispoziții generale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 13 | 15 | Care este obiectivul Acordului privind schimbul automat de date ADN, date dactiloscopice și date privind înmatricularea vehiculelor? |
| 13 | 15 | Ce definiții esențiale sunt stabilite pentru implementarea schimbului automat de date în cadrul cooperării polițienești transfrontaliere? |
| 13 | 15 | În ce context internațional a fost elaborat prezentul Acord pentru intensificarea cooperării în combaterea criminalității transfrontaliere? |

| **Capitolul II - Accesul online și urmărirea cererilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 16 | 18 | Care sunt condițiile pentru înființarea și gestionarea fișierelor naționale de analiză ADN în cadrul cooperării transfrontaliere? |
| 19 | 20 | Cum se realizează căutarea automată a profilurilor ADN între statele părți la Acord? |
| 21 | 22 | Care sunt procedurile pentru compararea automată a profilurilor ADN neidentificate între fișierele naționale ale statelor implicate? |

| **Art. 5 - Datele dactiloscopice** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 23 | 24 | Ce tip de date dactiloscopice sunt eligibile pentru schimbul automat între statele părți la Acord? |
| 23 | 24 | Care sunt condițiile privind protecția datelor personale în cazul schimbului de date dactiloscopice? |
| 23 | 24 | Cum sunt definite datele de referință pentru schimbul automat de amprente digitale în cadrul cooperării polițienești? |

| **Art. 6 - Căutarea automată a datelor dactiloscopice** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 26 | 27 | În ce scopuri este permisă căutarea automată a datelor dactiloscopice între statele părți la Acord? |
| 26 | 27 | Care este rolul punctului național de contact în realizarea căutărilor automate de date dactiloscopice? |
| 26 | 27 | Cum se confirmă o concordanță certă între date dactiloscopice în cadrul procedurilor automate de schimb? |

| **Art. 7 - Furnizarea de date suplimentare cu caracter personal și a altor informații** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 28 | 29 | În ce condiții pot fi furnizate date suplimentare cu caracter personal după identificarea unei concordanțe certe? |
| 28 | 29 | Care este procedura pentru transmiterea informațiilor suplimentare legate de datele ADN sau dactiloscopice după confirmarea unei concordanțe? |
| 28 | 29 | Ce categorii de date pot fi furnizate ulterior schimbului automat inițial în baza unei concordanțe certe? |

| **Art. 8 - Puncte naționale de contact** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 31 | 32 | Care sunt atribuțiile punctelor naționale de contact în cadrul schimbului automat de date ADN, dactiloscopice și privind înmatricularea vehiculelor? |
| 31 | 32 | Cum se asigură transmiterea datelor cu caracter personal subsecvente prin punctul național de contact? |
| 31 | 32 | Ce rol joacă punctul național de contact în raport cu asistența judiciară națională în cazul furnizării datelor? |

| **Art. 9 - Căutarea automată a datelor de înmatriculare a vehiculelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 33 | 34 | Ce date privind înmatricularea vehiculelor pot fi accesate automat de statele părți la Acord? |
| 33 | 34 | Care sunt condițiile tehnice și legale pentru realizarea căutărilor automate de vehicule? |
| 33 | 34 | În ce scopuri este permisă căutarea automată a datelor de înmatriculare a vehiculelor între statele implicate? |

| **Capitolul III - Dispoziții comune privind cadrul general pentru schimbul de date** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 36 | 37 | Ce standarde tehnice se aplică pentru schimbul automat de date ADN și date dactiloscopice? |
| 39 | 40 | Cum sunt reglementate specificațiile tehnice și procedurale pentru căutările și comparările automate de date? |
| 36 | 37 | Ce măsuri structurale și de securitate sunt prevăzute pentru transmiterea datelor între fișierele naționale descentralizate? |

| **Capitolul IV - Protecția datelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 41 | 43 | Ce nivel de protecție a datelor cu caracter personal trebuie garantat de fiecare parte în cadrul schimbului automat? |
| 44 | 45 | Care sunt scopurile permise pentru prelucrarea datelor cu caracter personal primite în baza Acordului? |
| 46 | 47 | Cine poate prelucra datele cu caracter personal furnizate în cadrul cooperării polițienești transfrontaliere? |

| **Art. 15 - Acuratețea, relevanța actuală și perioada de stocare a datelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 49 | 50 | Cum trebuie asigurate acuratețea și actualitatea datelor cu caracter personal în fișierele naționale? |
| 49 | 50 | În ce condiții trebuie șterse datele cu caracter personal care nu mai sunt necesare în baza Acordului? |
| 49 | 50 | Ce măsuri ... (truncated)

Tokens: 17,969

Cost: $0.001650

Processing Time: 2589000 ms
2026-07-12 09:46:09 Batch Created Added to batch 3/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "c80266f1-b2b3-4c7c-86f8-6dadd8ef8f23",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-16c7b07f38dda62e",
    "batch_number": 3,
    "total_batches": 12
}
2026-07-12 09:19:32 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "6ca7c30c-4db8-4547-9c43-5a589a78829a",
    "document_title": "ACORD 13\/09\/2018 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 3,
    "batch_mode": true
}
2026-07-12 09:19:32 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-107) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 107,
    "character_count": 41249,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-12 06:45:53 Response Received Received batch response with 30 questions from 19 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 30,
    "chapters_count": 19,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 14736,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1768,
        "totalTokens": 16504,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation  
CATEGORY_REASON: Acord internațional care stabilește un cadru juridic pentru schimbul automat de date ADN, dactiloscopice și privind înmatricularea vehiculelor între statele participante, cu aplicabilitate directă în cooperarea polițienească transfrontalieră

| **Capitolul I - Dispoziții generale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 13 | 15 | Care este obiectivul principal al acordului privind schimbul automat de date ADN, dactiloscopice și privind înmatricularea vehiculelor? |
| 13 | 15 | În ce scopuri sunt permise schimburile automatizate de profiluri ADN, date dactiloscopice și date privind înmatricularea vehiculelor conform acestui acord? |
| 15 | 15 | Ce înseamnă termenii „profil ADN neidentificat”, „date cu caracter personal” și „concordanță certă” în contextul prezentului acord? |

| **Capitolul II - Accesul online și urmărirea cererilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 16 | 18 | Cum se realizează înființarea și gestionarea fișierelor naționale de analiză ADN în vederea schimbului automat de date? |
| 19 | 20 | Care sunt condițiile pentru efectuarea căutării automate a profilurilor ADN între statele participante? |
| 22 | 24 | Ce rol are punctul național de contact în transmiterea datelor suplimentare cu caracter personal în cazul unei concordanțe certe? |

| **Articolul 5 - Datele dactiloscopice** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 23 | 25 | Ce informații sunt incluse în datele de referință ale fișierelor naționale AFIS și ce măsuri sunt prevăzute pentru protecția identității persoanei vizate? |
| 23 | 25 | Cum se asigură compatibilitatea datelor dactiloscopice între statele participante în vederea schimbului automat? |
| 23 | 25 | Ce caracteristici trebuie să aibă datele dactiloscopice pentru a fi eligibile la schimbul automat între părți? |

| **Articolul 6 - Căutarea automată a datelor dactiloscopice** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 26 | 27 | În ce condiții poate fi realizată o căutare automată a datelor dactiloscopice de către o altă parte participantă? |
| 26 | 27 | Cum se confirmă o concordanță certă între datele dactiloscopice stocate în bazele naționale ale diferitelor părți? |
| 26 | 27 | Care sunt restricțiile privind utilizarea datelor dactiloscopice în cadrul investigațiilor transfrontaliere? |

| **Articolul 9 - Căutarea automată a datelor de înmatriculare a vehiculelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 33 | 35 | Ce tipuri de date privind înmatricularea vehiculelor pot fi accesate prin căutări automate între statele participante? |
| 33 | 35 | Care sunt condițiile tehnice și procedurale pentru efectuarea unei căutări automate de vehicule? |
| 33 | 35 | Ce rol are punctul național de contact în gestionarea solicitărilor privind datele de înmatriculare a vehiculelor? |

| **Capitolul III - Dispoziții comune privind cadrul general pentru schimbul de date** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 36 | 39 | Ce principii guvernează schimbul automat de profiluri ADN și date dactiloscopice între statele participante? |
| 40 | 41 | Cum sunt definite specificațiile tehnice și procedurale pentru transmiterea datelor între sistemele naționale ale părților? |
| 36 | 41 | Ce măsuri se prevăd pentru asigurarea integrității și confidențialității datelor în cadrul schimbului automat descentralizat? |

| **Capitolul IV - Protecția datelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 41 | 43 | Ce nivel de protecție a datelor cu caracter personal trebuie garantat de fiecare parte în aplicarea prezentului acord? |
| 44 | 45 | Care sunt scopurile permise pentru prelucrarea datelor cu caracter personal primite în baza acestui acord? |
| 46 | 48 | Ce autorități sunt autorizate să prelucreze datele cu caracter personal furnizate în temeiul acestui acord și în ce condiții? |

| **Articolul 15 - Acuratețea, relevanța actuală și perioada de stocare a datelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 49 | 51 | Cum se asigură corectitudinea și actualitatea datelor cu caracter personal schimbate între statele participante? |
| 49 | 51 | În ce condiții trebuie șterse datele cu caracter personal care au fost furnizate în baza acestui acord? |
| 49 | 51 | Ce proceduri se aplică atunci când o persoană vizată contestă acuratețea datelor personale prelucrate? |

| **Articolul 17 - Autentificare și înregistrare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 54 | 59 | Ce informații trebuie înregistrate obligatoriu în cazul furnizării și primirii automate de date cu caracter personal? |
| 54 | 59 | Cum se asigură verificarea legalității căutărilor automate efectuate de personalul autorizat al statelor participante? |
| 54 | 59 | Cine este responsabil pentru supravegherea legalității prelucrării datelor și cum se efectuează verificările aleatoare? |

| **Capitolul V - Dispoziții finale** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 65 | 67 | Care sunt condițiile pentru intrarea în vigoare a acestui acord între statele participante... (truncated)

Tokens: 16,504

Cost: $0.001503

Processing Time: 3936000 ms
2026-07-12 06:12:59 Batch Created Added to batch 4/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "e88d7373-9923-455a-9107-5bf3bcff6ff5",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-41c49488b096c88c",
    "batch_number": 4,
    "total_batches": 12
}
2026-07-12 05:40:14 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "6ca7c30c-4db8-4547-9c43-5a589a78829a",
    "document_title": "ACORD 13\/09\/2018 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-12 05:40:14 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-107) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 107,
    "character_count": 41249,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
Back to List View Original