ORD DE URGENTA 118 14/12/2023 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	277434
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-08 04:26:51
Last Updated:	2026-09-11 16:22:58
Valid From:	18.12.2023
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORD DE URGENTA 118 14/12/2023 - Portal Legislativ Keywords: ORD DE URGENTA 118 14/12/2023 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORD DE URGENTA 118 14/12/2023 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 15 Section count: 1 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1142 din 18 decembrie 2023

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 118 din 14 decembrie 2023

pentru completarea Legii nr. 86/2006 privind Codul vamal al României

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1142 din 18 decembrie 2023

Având în vedere necesitatea prevenirii pronunțării de către instanțele de judecată din România a unor soluții neconforme cu legislația vamală unională, în ceea ce privește suspendarea executării actului administrativ fiscal care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe cu consecința pierderii de sume la bugetul României și acumulării de sume de plată în sarcina acesteia către bugetul Uniunii Europene,

ținând cont de dispozițiile art. 2 alin. (2) din Regulamentul (UE, Euratom) 2021/768 al Consiliului din 30 aprilie 2021 de stabilire a măsurilor de punere în aplicare a sistemului de resurse proprii ale Uniunii Europene și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 608/2014 și ale art. 13 alin. (1) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014 al Consiliului din 26 mai 2014 privind metodele și procedura de punere la dispoziție a resurselor proprii tradiționale și a resurselor proprii bazate pe TVA și pe VNB și privind măsurile pentru a răspunde necesităților trezoreriei (reformare), potrivit cărora statele membre ale Uniunii Europene iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că sumele reprezentând resurse proprii tradiționale sunt puse la dispoziția Comisiei Europene în condițiile prevăzute în regulamentele unionale,

deoarece Comisia Europeană a solicitat informații și clarificări statului român prin intermediul Dosarului (EU) Pilot (2020) 9670 ca urmare a constatării neconformității prevederilor legale din legislația națională privind soluționarea cererilor de suspendare a executării deciziilor vamale care au ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe - acte administrative fiscale - decizii pentru regularizarea situației,

deoarece Comisia Europeană a constatat că suspendarea executării acestor acte administrative fiscale se acordă potrivit legislației naționale cu depunerea în contul instanței de judecată a unei cauțiuni al cărei cuantum legal este de maximum 10% din suma contestată și a identificat cazuri în care, ca urmare a unor acte administrative fiscale întocmite de autoritatea vamală, debitorii au obținut în instanță suspendarea executării acestora, iar în cele din urmă, deși autoritatea vamală a beneficiat de hotărâri judecătorești favorabile pe fond, sumele care au făcut obiectul cererilor de suspendare nu au mai putut fi încasate, de exemplu, resurse financiare insuficiente, insolvență, faliment etc., fiind declarate de autoritatea vamală nerecuperabile la Comisia Europeană,

ținând cont că, în situația descrisă, dacă s-ar fi constituit o garanție la autoritatea vamală în cuantum de 100% potrivit Regulamentului (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii, cu modificările și completările ulterioare, chiar dacă ar fi intervenit falimentul, insolvența etc. după pronunțarea hotărârii definitive pe fond, garanția constituită s-ar fi încasat de către autoritatea vamală și astfel s-ar fi evitat pierderile de resurse financiare atât la bugetul României, cât și la bugetul Uniunii Europene.

Ținând cont că obligația statelor membre de a stabili și a pune la dispoziție resursele proprii tradiționale derivă din dispozițiile art. 2 și 9 din Decizia (UE, EURATOM) 2020/2.053 a Consiliului din 14 decembrie 2020 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene și de abrogare a Deciziei 2014/335/UE, Euratom și ale art. 4 alin. (3) din Tratatul privind Uniunea Europeană,

întrucât Comisia Europeană învederează României că regulamentele UE în general, precum și Regulamentul (UE) nr. 952/2013, cu modificările și completările ulterioare, sunt obligatorii și sunt direct aplicabile în toate statele membre în conformitate cu art. 288 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene - TFUE,

luând în considerare faptul că la acest moment în România suspendarea executării actului administrativ fiscal emis de autoritatea vamală care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe se acordă de instanța de judecată potrivit art. 14 și/sau 15 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare, coroborat cu prevederile art. 278 alin. (2) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare,

având în vedere că aceste reglementări naționale nu conferă cadrul legal pentru acordarea suspendării executării actului administrativ fiscal care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe doar cu constituirea unei garanții obligatorii la un cuantum al cărui nivel să fie egal cu cuantumul exact al taxelor la import sau la export corespunzător datoriei vamale și al altor taxe, așa cum este prevăzut la art. 90 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, cu modificările și completările ulterioare,

deoarece în prezent nu sunt respectate reglementările vamale unionale referitoare la garantarea în cuantum de 100% a datoriei vamale atunci când se analizează de instanța de judecată o cerere de suspendare a unui act administrativ fiscal care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe, iar serviciile Comisiei Europene consideră că nerecuperarea taxelor la import sau la export din această cauză este responsabilitatea financiară a României,

având în vedere că suspendarea executării actului administrativ fiscal care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe ar trebui să fie posibilă doar cu constituirea unei garanții obligatorii la un cuantum al cărui nivel este egal cu cuantumul exact al taxelor la import sau la export corespunzător datoriei vamale și al altor taxe, și nu cu depunerea unei cauțiuni al cărei cuantum legal este de maximum 10% din suma contestată, așa cum este în prezent,

luând în considerare că lipsa reglementării referitoare la obligativitatea debitorului de a constitui o garanție conform art. 90 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, cu modificările și completările ulterioare, atunci când solicită suspendarea executării actului administrativ fiscal care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe, creează consecințe grave, care nu pot fi înlăturate, respectiv imposibilitatea recuperării sumelor ce reprezintă resurse proprii tradiționale, după pronunțarea hotărârilor judecătorești definitive și, implicit, suportarea de către statul român a principalului și a dobânzilor aferente,

ținând cont că, deși reglementările Uniunii Europene sunt obligatorii și de directă aplicare în dreptul intern, este nevoie de crearea unui cadru legal de aplicare prin completarea corespunzătoare a legislației naționale incidente, respectiv prin crearea unui cadru derogatoriu expres, dacă este cazul. În caz contrar, instanțele de judecată sunt tentate să aplice cadrul legislativ general în materie, în speță art. 14 și/sau 15 din Legea nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare, coroborate cu art. 278 alin. (2) din Legea nr. 207/2015, cu modificările și completările ulterioare.

Având în vedere necesitatea creării unui mecanism derogatoriu de la art. 14 și/sau 15 din Legea nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare, și de la art. 278 alin. (2) din Legea nr. 207/2015, cu modificările și completările ulterioare, prin care cererea de suspendare a executării actului administrativ fiscal care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe să poată fi analizată și soluționată doar potrivit art. 45 și 90 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, cu modificările și completările ulterioare,

având în vedere necesitatea instituirii unor prevederi tranzitorii pentru soluționarea cererilor de suspendare a executării actelor administrative fiscale care au ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe aflate în curs de soluționare pe rolul instanțelor de judecată,

ținând cont de necesitatea completării prevederilor Legii nr. 86/2006 privind Codul vamal al României, cu modificările și completările ulterioare, raportat la legislația vamală unională menționată, cu incidență asupra resurselor proprii tradiționale colectate de România și datorate la bugetul Uniunii Europene, precum și de importanța eficientizării modului de implementare a anumitor atribuții ce revin autorității vamale,

ținând cont de faptul că neadoptarea unor măsuri urgente, cu caracter excepțional, contribuie la creșterea pierderilor financiare ale României și ale Uniunii Europene prin continuarea soluționării de către instanțele de judecată a cererilor de suspendare a executării actelor administrative fiscale care au ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe fără aplicarea directă de către acestea a art. 90 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, cu modificările și completările ulterioare,

având în vedere că, în conformitate cu dispozițiile art. 148 alin. (4) din Constituția României, republicată, autoritățile statului român s-au angajat să garanteze ducerea la îndeplinire a obligațiilor rezultate din tratatele constitutive ale Uniunii Europene, din reglementările unionale cu caracter obligatoriu și din actul de aderare, este necesar să se modifice și să se completeze dispozițiile Legii nr. 86/2006 privind Codul vamal al României, cu modificările și completările ulterioare.

Luând în considerare alin. (1) lit. (a) al art. 3 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, potrivit căruia „Competența Uniunii este exclusivă în următoarele domenii: (a) uniunea vamală; [...]“,

având în vedere că demersul de completare a Legii nr. 86/2006, cu modificările și completările ulterioare, se înscrie în sensul celor convenite cu serviciile Comisiei Europene în cadrul mecanismului de cooperare EU Pilot, respectiv ca autoritățile române să stabilească cât mai repede posibil cadrul legal național de aplicare pentru prevederile art. 45, 90 și 92 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, cu modificările și completările ulterioare,

având în vedere că, în acest context, autoritățile române au transmis serviciilor Comisiei Europene cu Adresa nr. 14.853 din 3 aprilie 2023 un calendar de conformare care se încheie la data de 20 decembrie 2023 și că există riscul iminent ca, după această dată, să fie declanșată procedura de infringement,

ținând cont că, potrivit jurisprudenței Curții Constituționale, statuată prin deciziile nr. 15 din 25 ianuarie 2000, nr. 802 din 19 mai 2009, nr. 1.599 din 9 decembrie 2010 și nr. 60 din 12 februarie 2020, actele obligatorii ale Uniunii Europene pot fi transpuse prin ordonanță de urgență numai în condiții restrictive, respectiv iminența declanșării procedurii de infringement în fața Curții de Justiție a Uniunii Europene, și că în situația prezentată sunt întrunite asemenea condiții,

având în vedere că în considerentele Deciziei Curții Constituționale nr. 60 din 12 februarie 2020, paragraful 59, se menționează că „Curtea a admis utilizarea ordonanței de urgență a Guvernului ca instrument de legiferare pentru situații concrete, stabilind, în considerarea obligațiilor impuse statului român de art. 148 alin. (4) din Constituție, că «Guvernul este abilitat din punct de vedere constituțional ca, prin mijloacele pe care le are la îndemână, să garanteze îndeplinirea obligațiilor României față de Uniunea Europeană. Astfel, folosirea ordonanțelor de urgență pentru punerea de acord a legislației naționale cu cea comunitară în situația în care era iminentă declanșarea procedurii de infringement în fața Curții de Justiție este pe deplin constituțională»“,

având în vedere că tot în Decizia nr. 60 din 12 februarie 2020, paragraful 60, Curtea precizează „Considerentele mai sus relevate, desprinse din jurisprudența Curții, exprimă, cu alte cuvinte, ideea potrivit căreia urgența reglementării apare atunci când o situație extraordinară - care se abate semnificativ de la obișnuit, este preexistentă urgenței, este cuantificabilă și obiectivă - determină, prin aceste caracteristici, necesitatea reglementării imediate, fără întârziere, a unor măsuri prompte și adecvate, în lipsa cărora ar exista riscul iminent al producerii unor consecințe negative de natură să afecteze un anumit interes public sau chiar drept fundamental. Totodată, mecanismul comun de legiferare specific Parlamentului, chiar și în procedură de urgență, nu este în măsură să răspundă cu celeritate necesității de a se interveni de îndată, astfel că reglementarea de către Guvern, prin procedura ordonanței de urgență, este singura soluție pentru evitarea unor grave consecințe.“,

în considerarea faptului că aceste elemente vizează interesul general public și constituie situație de urgență și extraordinară a cărei reglementare nu poate fi amânată,

în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.

Articolul I

După capitolul II al titlului I din Legea nr. 86/2006 privind Codul vamal al României, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 350 din 19 aprilie 2006, cu modificările și completările ulterioare, se introduce un nou capitol, capitolul II^1 „Dispoziții privind suspendarea executării actului administrativ fiscal care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe“, cu următorul cuprins:

Capitolul II^1

Dispoziții privind suspendarea executării actului administrativ fiscal care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe

Articolul 30^1

(1) Prin derogare de la dispozițiile art. 14 și 15 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare, și de la dispozițiile art. 278 alin. (2) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, cererea de suspendare a executării actului administrativ care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe se soluționează de către direcția regională vamală în a cărei rază de competență teritorială se află sediul sau, după caz, domiciliul debitorului, cu respectarea dispozițiilor art. 45 și 90 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2913 de stabilire a Codului vamal al Uniunii, cu modificările și completările ulterioare.(2) Dispozițiile alin. (1) nu aduc atingere dreptului contestatarului de a exercita, împotriva actului administrativ care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe, calea de atac prealabilă prevăzută la art. 44 alin. (2) lit. a) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, cu modificările și completările ulterioare, respectiv la art. 268 din Legea nr. 207/2015, cu modificările și completările ulterioare.(3) Decizia emisă ca urmare a exercitării căii de atac prealabile poate fi atacată de către contestatar la instanța judecătorească competentă, conform prevederilor art. 44 alin. (2) lit. b) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, cu modificările și completările ulterioare, respectiv ale Legii nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare. Instanța soluționează cererea cu respectarea dispozițiilor alin. (1).(4) Obiectul cererii prevăzute la alin. (1) îl constituie suspendarea executării actului administrativ fiscal care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe, emis de autoritatea vamală.(5) Suspendarea executării actului administrativ fiscal are ca efect încetarea oricărei forme de executare, până la expirarea duratei suspendării.

Articolul 30^2

(1) Suspendarea executării actului administrativ fiscal se solicită în termen de 5 zile de la data comunicării acestuia, sub sancțiunea decăderii.(2) Cererea de suspendare a executării actului administrativ fiscal care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe se transmite la direcția regională vamală în a cărei arie de competență își are domiciliul/sediul solicitantul.

Articolul 30^3

(1) Cererea de suspendare se soluționează de către comisia de soluționare constituită la nivelul direcției regionale vamale în a cărei arie de competență își are domiciliul/sediul solicitantul, în termen de 5 zile de la data depunerii acesteia.(2) Componența și atribuțiile comisiei de soluționare constituite la nivelul direcției regionale vamale se stabilesc prin ordin al președintelui Autorității Vamale Române.

Articolul 30^4

(1) Cererea de suspendare a executării actului administrativ fiscal care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe se formulează în scris și cuprinde:a) datele de identificare a solicitantului; ... b) obiectul cererii; ... c) motivele de fapt și de drept; ... d) dovezile pe care se întemeiază; ... e) semnătura solicitantului sau a împuternicitului acestuia. ... (2) La cerere se anexează următoarele înscrisuri:a) înscrisuri care atestă că solicitantul se află în dificultate generată de lipsa temporară de disponibilități bănești și are capacitate financiară de plată pe perioada de suspendare. Aceste situații se determină de către comisia de soluționare pe baza programului de restructurare sau de redresare financiară ori a altor informații și/sau documente relevante, prezentate de solicitant sau deținute de organul fiscal în a cărui arie de competență își are domiciliul/sediul solicitantul; ... b) dovada constituirii garanției la un nivel egal cu cuantumul exact al taxelor la import sau la export corespunzător datoriei vamale și al altor taxe; ... c) dovada exercitării căii de atac prealabile, potrivit art. 44 alin. (2) lit. a) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, cu modificările și completările ulterioare, și art. 268 din Legea nr. 207/2015, cu modificările și completările ulterioare; ... d) dovada calității de împuternicit al solicitantului, persoană fizică sau juridică, potrivit art. 18 din Legea nr. 207/2015, cu modificările și completările ulterioare; ... e) cazierele judiciare ale solicitantului și împuternicitului acestuia; ... f) cazierul judiciar al administratorului solicitantului. ... (3) Pentru emiterea deciziei privind suspendarea, comisia de soluționare verifică dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:a) solicitantul nu înregistrează debite față de autoritatea vamală; ... b) solicitantul nu înregistrează obligații fiscale restante administrate de Agenția Națională de Administrare Fiscală, potrivit Legii nr. 207/2015, cu modificările și completările ulterioare, și nici alte creanțe bugetare individualizate în titluri executorii emise potrivit legii și existente în evidența organului fiscal central în vederea recuperării; ... c) solicitantul nu are înscrise în cazierul fiscal informații, potrivit Ordonanței Guvernului nr. 39/2015 privind cazierul fiscal, aprobată cu modificări prin Legea nr. 327/2015, cu modificările și completările ulterioare; ... d) solicitantul nu este în stare de insolvență, în procedură de reorganizare, lichidare judiciară sau faliment; ... e) în cazierele judiciare prevăzute la alin. (2) lit. e) și f) nu sunt înscrise fapte din care să rezulte că, în cursul ultimilor trei ani, au fost comise încălcări grave sau repetate ale legislației vamale sau ale dispozițiilor fiscale în legătură cu activitatea economică a solicitantului, inclusiv cu activitatea economică a administratorului și a împuternicitului. ...

Articolul 30^5

(1) Garanția se constituie potrivit art. 90 alin. (1) și art. 92 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, cu modificările și completările ulterioare, într-un cuantum care să asigure încasarea integrală a taxelor la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe, în cadrul operațiunilor vamale, corespunzătoare actului administrativ fiscal a cărui suspendare se solicită.(2) În situația prevăzută la alin. (1), garanția se constituie la biroul vamal unde a fost depusă declarația vamală care face obiectul actului administrativ fiscal a cărui suspendare se solicită.

Articolul 30^6

Prin excepție de la art. 30^4 alin. (2) lit. b), nu se depune dovada constituirii garanției atunci când comisia de soluționare stabilește pe baza unei analize documentate că furnizarea garanției ar fi de natură să cauzeze debitorului dificultăți grave de ordin economic sau social.

Articolul 30^7

(1) Situația prevăzută la art. 30^6 care permite suspendarea executării actului administrativ fiscal fără a fi necesară constituirea unei garanții se constată ca urmare a determinării stării de fapt fiscale a debitorului.(2) Pentru determinarea stării de fapt fiscale, comisia de soluționare solicită administrarea de mijloace de probă potrivit art. 55 din Legea nr. 207/2015, cu modificările și completările ulterioare, ținând cont de clasa/subclasa de risc fiscal în care este încadrat solicitantul.

Articolul 30^8

(1) Suspendarea executării actului administrativ fiscal cu constituire de garanție la un nivel egal cu cuantumul exact al taxelor la import sau la export corespunzător datoriei vamale și al altor taxe poate fi acordată până la soluționarea definitivă a căilor de atac exercitate în conformitate cu prevederile art. 44 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, cu modificările și completările ulterioare, respectiv ale art. 30^1 alin. (2) și (3) și art. 30^10 alin. (3).(2) Suspendarea executării actului administrativ fiscal fără constituire de garanție în condițiile art. 30^7 se poate acorda pe o perioadă de maximum 30 de zile, fără posibilitate de prelungire.(3) Garanția constituită potrivit art. 30^5 se eliberează conform art. 98 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, cu modificările și completările ulterioare.

Articolul 30^9

(1) În cazul în care comisia de soluționare constată neîndeplinirea unei condiții sau lipsa unui document dintre cele prevăzute la art. 30^4 alin. (2) și (3), respinge cererea fără să procedeze la analiza acesteia pe fond.(2) Prin excepție de la prevederile alin. (1), în cazul în care Comisia de soluționare stabilește că nu este necesară depunerea dovezii privind constituirea unei garanții, soluționează cererea de suspendare a executării actului administrativ dacă constată existența celorlalte înscrisuri prevăzute la art. 30^4 alin. (2) și îndeplinirea condițiilor prevăzute la alin. (3) al aceluiași articol.

Articolul 30^10

(1) Prin decizie motivată, comisia de soluționare poate să admită ori să respingă cererea și să decidă, după caz, suspendarea totală sau parțială a actului administrativ fiscal ce face obiectul cererii de suspendare.(2) Comunicarea deciziei privind suspendarea se realizează potrivit art. 47 din Legea nr. 207/2015, cu modificările și completările ulterioare, și se comunică autorității vamale emitente a actului administrativ fiscal a cărui suspendare se solicită, precum și biroului vamal unde s-a constituit garanția.(3) Decizia emisă în soluționarea cererii de suspendare a actului administrativ fiscal al autorității vamale care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe, împreună cu actele administrative fiscale la care se referă, ori refuzul nejustificat de soluționare poate fi atacat de către contestatar la instanța judecătorească competentă în condițiile art. 7 din Legea nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare. Instanța soluționează cererea cu respectarea dispozițiilor art. 45 alin. (3) și art. 90 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, cu modificările și completările ulterioare.

Articolul 30^11

(1) Prin ordin al președintelui Autorității Vamale Române se stabilește structura competentă care monitorizează îndeplinirea condițiilor prevăzute la art. 30^4 alin. (3) de către titularul deciziei pe toată perioada acordării suspendării. (2) Constatarea neîndeplinirii condițiilor prevăzute la art. 30^4 alin. (3) în perioada de valabilitate a deciziei de suspendare se consemnează într-un proces-verbal de control care se semnează de către echipa de control și de titularul deciziei de suspendare sau de reprezentantul legal al acestuia.(3) Procesul-verbal de control însoțit de documente privind susținerea constatărilor se înregistrează la sediul direcției regionale vamale și se transmite comisiei de soluționare în ziua constatării neîndeplinirii condițiilor prevăzute la art. 30^4 alin. (3).(4) Comisia de soluționare motivează, emite și comunică decizia de anulare a deciziei de suspendare în termen de maximum două zile lucrătoare de la data primirii procesului-verbal de control.(5) Decizia de anulare se comunică titularului deciziei de suspendare și biroului vamal unde s-a constituit garanția. Biroul vamal procedează la executarea garanției la data primirii deciziei de anulare, cu excepția cazului în care până la acea dată se efectuează plata taxelor la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe.

Articolul II

Cererile de suspendare a executării actelor administrative fiscale care au ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe, deduse judecății instanțelor la data publicării prezentei ordonanțe de urgență, se soluționează potrivit dispozițiilor art. 45 alin. (3) cu aplicarea art. 90 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii, cu modificările și completările ulterioare.

Articolul III

Prezenta ordonanță de urgență intră în vigoare la 30 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, cu excepția prevederilor art. II, care se aplică de la publicare.

Articolul IV

Ordinul președintelui Autorității Vamale Române prevăzut la art. 30^3 alin. (2) și art. 30^11 alin. (1) din Legea nr. 86/2006 privind Codul vamal al României, cu modificările și completările ulterioare, se adoptă și intră în vigoare în termen de 30 de zile de la data publicării prezentei ordonanțe de urgență.

PRIM-MINISTRU

ION-MARCEL CIOLACU
Contrasemnează:

Ministrul finanțelor,

Marcel-Ioan Boloș

Ministrul afacerilor externe,

Luminița-Teodora Odobescu

București, 14 decembrie 2023.

Nr. 118.

-----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	18.12.2023
This Version Valid From:	18.12.2023
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1142 din 18 decembrie 2023

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 86 10/04/2006	ART. 1	MODIFICA PE
CODUL VAMAL 10/04/2006 ART. 1	ART. 1	COMPLETEAZA PE
CODUL VAMAL 10/04/2006 CAP. 2	ART. 1	COMPLETEAZA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-26 03:50

Cost
$0.0025

Section: Section 34-37
Elements: 34 - 37

Section: Section 35-37
Elements: 35 - 37

Section: Section 36
Elements: 36 - 36

Section: Section 37
Elements: 37 - 37

Section: Section 38
Elements: 38 - 38

Section: Section 39
Elements: 39 - 39

Section: Section 40
Elements: 40 - 40

Section: Section 42
Elements: 42 - 42

Section: Section 43
Elements: 43 - 43

Section: Section 44
Elements: 44 - 44

Section: Section 45
Elements: 45 - 45

Section: Section 46
Elements: 46 - 46

Section: Section 47
Elements: 47 - 47

Section: Section 49
Elements: 49 - 49

Section: Section 52
Elements: 52 - 52

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2025-07-21 23:20

Cost
$0.0435

Section: Preambul - Motivația Ordonanței de Urgență
Elements: 5 - 31

Section: Preambul - Motivația Ordonanței de Urgență
Elements: 7 - 16

Section: Preambul - Motivația Ordonanței de Urgență
Elements: 21 - 28

Section: Art. I - Introducerea Capitolului II^1 în Codul Vamal
Elements: 32 - 34

Section: Art. I - Introducerea Capitolului II^1 în Codul Vamal
Elements: 33 - 34

Section: Art. 30^1 - Procedura de derogare și soluționare
Elements: 35 - 35

Section: Art. 30^2 - Termen și locație depunere cerere
Elements: 36 - 36

Section: Art. 30^3 - Comisia de soluționare
Elements: 37 - 37

Section: Art. 30^4 - Conținutul cererii și condiții de verificare
Elements: 38 - 38

Section: Art. 30^5 - Constituirea garanției
Elements: 39 - 39

Section: Art. 30^6 - Excepția de la constituirea garanției
Elements: 40 - 41

Section: Art. 30^7 - Determinarea stării de fapt fiscale
Elements: 42 - 42

Section: Art. 30^8 - Durata suspendării
Elements: 43 - 43

Section: Art. 30^9 - Respingerea cererii
Elements: 44 - 44

Section: Art. 30^10 - Decizia și calea de atac
Elements: 45 - 45

Section: Art. 30^11 - Monitorizare și anulare
Elements: 46 - 46

Section: Art. II - Dispoziții tranzitorii
Elements: 47 - 48

Section: Art. III - Intrarea în vigoare
Elements: 49 - 50

Section: Art. IV - Termen emitere norme secundare
Elements: 51 - 52

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	42	11,687	0	0.0%	2,591	$0.0025	$0.000059	1,485,000
Google AI	gemini-2.5-pro	37	17,478	0	0.0%	2,166	$0.0435	$0.001176	4,984,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2025-07-20 15:32:03 | Last Processing: 2026-07-26 04:15:31

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-26 04:15:31	Processing Completed	Batch question generation completed with 42 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 42, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-26 04:15:30	Response Received	Received batch response with 42 questions from 15 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 42, "chapters_count": 15, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 11687, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2591, "totalTokens": 14278, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care modifică Codul vamal al României pentru a asigura conformitatea cu legislația vamală a Uniunii Europene, cu impact direct asupra drepturilor și obligațiilor contribuabililor în ceea ce privește suspendarea executării actelor administrative vamale. \| Capitolul II^1 - Dispoziții privind suspendarea executării actului administrativ fiscal care are ca efect aplicarea de taxe la import sau la export corespunzător datoriei vamale și a altor taxe \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 34 \| 37 \| Care este autoritatea competentă pentru soluționarea cererii de suspendare a executării actului administrativ fiscal vamal? \| \| 34 \| 37 \| În ce condiții poate fi exercitată calea de atac împotriva actului administrativ fiscal vamal înainte de solicitarea suspendării? \| \| 35 \| 37 \| Care sunt efectele suspendării executării actului administrativ fiscal emis de autoritatea vamală? \| \| Articolul 30^2 - Termen pentru solicitarea suspendării \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 36 \| 36 \| În ce termen trebuie solicitată suspendarea executării actului administrativ fiscal vamal de la data comunicării acestuia? \| \| 36 \| 36 \| Unde se transmite cererea de suspendare a executării actului administrativ fiscal vamal? \| \| 36 \| 36 \| Ce sancțiune se aplică în cazul în care cererea de suspendare a executării actului administrativ fiscal vamal nu este formulată în termen? \| \| Articolul 30^3 - Comisia de soluționare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 37 \| 37 \| Cine soluționează cererea de suspendare a executării actului administrativ fiscal vamal? \| \| 37 \| 37 \| În ce termen se soluționează cererea de suspendare a executării actului administrativ fiscal vamal? \| \| 37 \| 37 \| Cine stabilește componența și atribuțiile comisiei de soluționare la nivelul direcției regionale vamale? \| \| Articolul 30^4 - Condițiile pentru suspendarea executării actului administrativ fiscal \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 38 \| 38 \| Ce documente trebuie anexate la cererea de suspendare a executării actului administrativ fiscal vamal? \| \| 38 \| 38 \| Care sunt condițiile pe care trebuie să le îndeplinească un solicitant pentru a beneficia de suspendarea executării actului administrativ fiscal vamal? \| \| 38 \| 38 \| Ce motive de fapt și de drept trebuie conținute în cererea de suspendare a executării actului administrativ fiscal vamal? \| \| Articolul 30^5 - Constituirea garanției \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 39 \| 39 \| La ce cuantum trebuie constituită garanția pentru suspendarea executării actului administrativ fiscal vamal? \| \| 39 \| 39 \| Unde se constituie garanția pentru suspendarea executării actului administrativ fiscal vamal? \| \| 39 \| 39 \| Ce reglementări UE stau la baza obligației de a constitui o garanție pentru suspendarea executării actului administrativ fiscal vamal? \| \| Articolul 30^6 - Excepție privind depunerea garanției \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 40 \| 40 \| În ce condiții poate fi dispensată depunerea garanției pentru suspendarea executării actului administrativ fiscal vamal? \| \| 40 \| 40 \| Cine evaluează posibilitatea ca furnizarea garanției să cauzeze dificultăți grave de ordin economic sau social pentru debitor? \| \| 40 \| 40 \| Ce tip de analiză este necesară pentru a aplica excepția de la obligativitatea constituirii garanției? \| \| Articolul 30^7 - Determinarea stării de fapt fiscale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 42 \| 42 \| Cum se determină starea de fapt fiscală a debitorului pentru aplicarea excepției de la garanție? \| \| 42 \| 42 \| Ce mijloace de probă poate administra comisia de soluționare pentru stabilirea stării de fapt fiscale? \| \| 42 \| 42 \| În ce măsură este luată în considerare clasa de risc fiscal a solicitantului în procesul de evaluare a stării sale de fapt? \| \| Articolul 30^8 - Durata suspendării \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 43 \| 43 \| Până când poate fi acordată suspendarea executării actului administrativ fiscal cu garanție? \| \| 43 \| 43 \| Care este durata maximă de suspendare a executării actului administrativ fiscal fără garanție? \| \| 43 \| 43 \| Cum se eliberează garanția constituită în cadrul procedurii de suspendare a executării actului administrativ fiscal? \| \| Articolul 30^9 - Soluționarea cererii de suspendare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 44 \| 44 \| În ce situație este respinsă cererea de suspendare fără analiză pe fond? \| \| 44 \| 44 \| Ce se întâmplă dacă comisia de soluționare decide că nu este necesară depunerea garanției? \| \| 44 \| 44 \| Care sunt consecințele neîndeplinirii unei condiții prevăzute pentru obținerea suspendării executării actului administrativ fiscal? \| \| Articolul 30^10 - Decizia com... (truncated) Tokens: 14,278 Cost: $0.002477 Processing Time:** 1483000 ms
2026-07-26 04:12:57	Batch Created	Added to batch 8/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "30c17659-0231-433b-8f14-d9cfe60abe95", "provider_batch_id": "openrouter-local-b4ee816268208df8", "batch_number": 8, "total_batches": 12 }`
2026-07-26 03:50:46	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-58) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 58, "character_count": 29601, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-26 03:50:46	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "22399ad6-f63c-4f18-b446-44c4d4fad6d5", "document_title": "ORD DE URGENTA 118 14\/12\/2023 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2025-07-22 00:43:14	Document Categorized	Document categorized as: Modification Decision	-
Metadata: `{ "category": "decision_modification", "reason": "Ordonan\u021ba de urgen\u021b\u0103 completeaz\u0103 Legea nr. 86\/2006 (Codul vamal al Rom\u00e2niei), ad\u0103ug\u00e2nd un nou capitol \u0219i modific\u00e2nd astfel un act normativ existent." }`
2025-07-22 00:43:14	Response Received	Received batch response with 37 questions from 16 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 37, "chapters_count": 16, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 17478, "completionTokens": 2166, "cachedTokens": 0, "totalTokens": 28370 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Ordonanța de urgență completează Legea nr. 86/2006 (Codul vamal al României), adăugând un nou capitol și modificând astfel un act normativ existent. \| Preambul - Motivația Ordonanței de Urgență \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 5 \| 31 \| Care sunt motivele de urgență invocate pentru modificarea legislației privind suspendarea executării actelor fiscale vamale? \| \| 7 \| 16 \| Ce probleme au fost identificate de Comisia Europeană în legătură cu suspendarea actelor administrative fiscale vamale în România, în special privind cuantumul cauțiunii? \| \| 21 \| 28 \| Care este riscul pentru România în cazul nealinierii legislației naționale la regulamentele vamale ale UE privind colectarea resurselor proprii? \| \| Art. I - Introducerea Capitolului II^1 în Codul Vamal \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 32 \| 34 \| Ce modificări concrete aduce Ordonanța de Urgență 118/2023 Codului Vamal al României? \| \| 33 \| 34 \| Cum se numește noul capitol introdus în Codul Vamal care reglementează suspendarea executării actelor fiscale vamale? \| \| Art. 30^1 - Procedura de derogare și soluționare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 35 \| 35 \| Ce autoritate este competentă să soluționeze cererile de suspendare a executării actelor fiscale care stabilesc taxe la import sau export? \| \| 35 \| 35 \| De la ce legi generale se derogă în cazul procedurii de suspendare a executării unui act administrativ fiscal vamal? \| \| 35 \| 35 \| Care este procedura de contestare a unei decizii vamale care impune taxe la import și cum se leagă aceasta de cererea de suspendare a executării? \| \| Art. 30^2 - Termen și locație depunere cerere \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 36 \| 36 \| Care este termenul legal pentru a solicita suspendarea executării unui act administrativ fiscal emis de autoritatea vamală? \| \| 36 \| 36 \| Unde trebuie depusă cererea de suspendare a executării unui act fiscal vamal? \| \| Art. 30^3 - Comisia de soluționare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 37 \| 37 \| Cine analizează și soluționează cererile de suspendare a executării actelor fiscale vamale la nivel regional? \| \| 37 \| 37 \| În cât timp trebuie soluționată o cerere de suspendare a unui act fiscal vamal de la data depunerii? \| \| 37 \| 37 \| Prin ce act normativ se stabilește componența și atribuțiile comisiilor de soluționare a cererilor de suspendare vamală? \| \| Art. 30^4 - Conținutul cererii și condiții de verificare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 38 \| 38 \| Ce informații obligatorii trebuie să conțină o cerere scrisă pentru suspendarea unui act fiscal vamal? \| \| 38 \| 38 \| Ce documente trebuie anexate la o cerere de suspendare a executării unui act administrativ fiscal vamal? \| \| 38 \| 38 \| Care sunt condițiile pe care trebuie să le îndeplinească un debitor pentru a obține suspendarea executării unui act fiscal vamal (privind datoriile, cazierul fiscal etc.)? \| \| Art. 30^5 - Constituirea garanției \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 39 \| 39 \| Cum se stabilește cuantumul garanției necesare pentru suspendarea executării unui act fiscal ce impune taxe vamale? \| \| 39 \| 39 \| Unde trebuie constituită garanția pentru suspendarea plății taxelor vamale? \| \| Art. 30^6 - Excepția de la constituirea garanției \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 40 \| 41 \| Există situații în care se poate obține suspendarea executării unui act fiscal vamal fără a constitui o garanție? \| \| 40 \| 41 \| Ce criteriu trebuie îndeplinit pentru ca o comisie de soluționare să permită suspendarea unei datorii vamale fără garanție? \| \| Art. 30^7 - Determinarea stării de fapt fiscale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 42 \| 42 \| Cum se determină dacă un debitor se confruntă cu dificultăți grave de ordin economic sau social pentru a fi scutit de la constituirea garanției vamale? \| \| 42 \| 42 \| Ce mijloace de probă poate utiliza comisia de soluționare pentru a evalua starea fiscală a unui debitor care solicită suspendare fără garanție? \| \| Art. 30^8 - Durata suspendării \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 43 \| 43 \| Care este durata maximă pentru care se poate acorda suspendarea executării unui act fiscal vamal cu constituire de garanție? \| \| 43 \| 43 \| Pentru ce perioadă se poate acorda suspendarea executării unei datorii vamale fără constituirea unei garanții? \| \| 43 \| 43 \| În ce condiții se eliberează garanția constituită pentru suspendarea unei datorii vamale? \| \| Art. 30^9 - Respingerea cererii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 44 \| 44 \| În ce condiții poate fi respinsă o cerere de suspendare a unui act fiscal vamal fără o analiză pe fond? \| \| 44 \| 44 \| Poate fi soluționată o cerere de suspendare a executării dacă n... (truncated) Tokens: 28,370 Cost: $0.043508 Processing Time: 4965000 ms
2025-07-22 00:43:14	Processing Completed	Batch question generation completed with 37 total questions from 16 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 37, "chapters_count": 16, "batch_mode": true }`
2025-07-21 23:20:37	Batch Created	Added to batch for wave 2	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 2, "batch_id": "331917da-b6b8-4d73-89da-ff1e6f114129", "provider_batch_id": "batches\/ggolky2hbyl4r0a9re9euqd6zfymqqz5ma5z" }`
2025-07-21 23:20:10	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-flash-lite-preview-06-17)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "ed471e5b-f9eb-4305-8397-1e3c4686a7a4", "document_title": "ORD DE URGENTA 118 14\/12\/2023 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2025-07-21 23:20:10	Prompt Sent	Sending batch prompt for iteration 1	GOOGLE AI	Prompt
Metadata: `{ "iteration": 1, "existing_chapters_count": 0, "batch_mode": true }` Prompt Preview: Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia. 🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele! ⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE: - Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri - Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit - NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole - Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante - CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung INSTRUCȚIUNI: 1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului. 2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română 3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document 4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului 5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente. 6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2") 7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici") 8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni") 9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe 10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte. 11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e). 12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului! GHID DE CATEGORIZARE: - daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru) - daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile - daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat - decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri - decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții - decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente - decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE: - "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?" - "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?" - "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?" - "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?" - "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?" - "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?" - "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?" EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT: - "Despre ce este acest document?" (prea general) - "Ce spune legea?" (nespecific) - "Este important acest articol?" (subiectiv) - "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol) - "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune) - "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege) - "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?) - "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?) - "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document) - "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi") - "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță") FORMAT RĂSPUNS - TABEL MA... (truncated)
2025-07-20 15:32:03	Batch Created	Added to batch for wave 1	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 1, "batch_id": "4d2107ff-f073-42b4-80f3-f166bb5ed9dd", "provider_batch_id": "batches\/b8be7e2fakxb8drn526o0uimq7aqf2l7weku" }`

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	DECIZIE 60 12/02/2020
Actul	REFERIRE LA	COD PR FISCALÄ 20/07/2015 ART. 278
Actul	REFERIRE LA	DECIZIE 1599 09/12/2010
Actul	REFERIRE LA	DECIZIE 802 19/05/2009
Actul	REFERIRE LA	CODUL VAMAL 10/04/2006
Actul	REFERIRE LA	LEGE 554 02/12/2004 ART. 14
Actul	REFERIRE LA	LEGE 554 02/12/2004 ART. 15
Actul	REFERIRE LA	DECIZIE 15 25/01/2000
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 148
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 327 16/12/2015
ART. 1	REFERIRE LA	OG 39 26/08/2015
ART. 1	REFERIRE LA	COD PR FISCALÄ 20/07/2015
ART. 1	REFERIRE LA	COD PR FISCALÄ 20/07/2015 ART. 18
ART. 1	REFERIRE LA	COD PR FISCALÄ 20/07/2015 ART. 47
ART. 1	REFERIRE LA	COD PR FISCALÄ 20/07/2015 ART. 55
ART. 1	REFERIRE LA	COD PR FISCALÄ 20/07/2015 ART. 268
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 86 10/04/2006
ART. 1	COMPLETEAZA PE	CODUL VAMAL 10/04/2006 ART. 1
ART. 1	COMPLETEAZA PE	CODUL VAMAL 10/04/2006 CAP. 2
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL VAMAL 10/04/2006
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 554 02/12/2004
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 554 02/12/2004 ART. 7
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 554 02/12/2004 ART. 15
ART. 4	REFERIRE LA	CODUL VAMAL 10/04/2006

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBAT DE	LEGE 253 03/10/2024
Actul	REFERIT DE	LEGE 253 03/10/2024
Actul	REFERIT DE	DECRET 1237 03/10/2024