LEGE 299 24/10/2005 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	35046
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-09 04:32:28
Last Updated:	2026-09-11 19:32:45
Valid From:	27.10.2005
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 299 24/10/2005 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 299 24/10/2005 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 299 24/10/2005 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 22 Section count: 5 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 956 din 27 octombrie 2005

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 299 din 24 octombrie 2005

privind instituirea sistemului de garanţii pentru importul şi exportul produselor agricole

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 956 din 27 octombrie 2005

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Capitolul I

Domeniul de aplicare

Articolul 1

(1) Prezenta lege reglementează instituirea sistemului de garanţii pentru importul şi exportul produselor agricole, care se desfăşoară pe baza unui certificat de import sau de export. ... (2) Prezenta lege completează art. 3 din Legea nr. 1/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea Agenţiei de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură, Industrie Alimentară şi Dezvoltare Rurală, cu modificările şi completările ulterioare. ... (3) Cuantumul garanţiilor se stabileşte prin hotărâre a Guvernului, la propunerea Ministerului Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale. ... (4) Certificatele de import sau de export prevăzute la alin. (1) sunt definite în Legea privind instituirea sistemului de certificate de import şi de export pentru produse agricole nr. 300/2005. ...

Articolul 2

În înţelesul prezentei legi, termenii şi expresiile de mai jos se definesc astfel:

a) garanţie - asigurarea că o sumă de bani va fi plătită sau executată în contul autorităţii competente în cazul în care o anumită obligaţie nu a fost îndeplinită; ... b) autoritate competentă - Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură; ... c) garant - instituţia financiară care emite garanţii potrivit legii; ... d) parte responsabilă de îndeplinirea obligaţiei - operatorul economic care efectuează operaţiuni de import sau de export de produse agricole în baza unui certificat. ...

Capitolul II

Constituirea garanţiei

Articolul 3

(1) Garanţia va fi constituită de sau în numele părţii responsabile de îndeplinirea obligaţiei de plată a unei sume în cazul în care obligaţia privind operaţiunea de import sau de export rezultată din certificat nu este îndeplinită. ... (2) Autoritatea competentă poate renunţa la constituirea garanţiei în situaţia în care suma totală aferentă garanţiei este inferioară sumei de 500 euro, echivalent în lei, la cursul de schimb stabilit şi comunicat de Banca Naţională a României, la data constituirii. ... (3) În situaţia prevăzută la alin. (2), partea responsabilă de îndeplinirea obligaţiei se va angaja în scris ca, în caz de nerealizare a obligaţiei, să plătească autorităţii competente, în termen de 35 de zile de la data la care obligaţia ar fi trebuit îndeplinită, o sumă echivalentă cu cea pe care ar fi plătit-o dacă ar fi constituit o garanţie. ... (4) Angajamentul scris al părţii responsabile constituie titlu executoriu pentru recuperarea sumelor prevăzute la alin. (3). ...

Capitolul III

Formele garanţiei

Articolul 4

Indiferent de forma ei, garanţia se constituie în lei.

Articolul 5

O garanţie poate fi constituită:

a) sub formă de depozit în numerar; ... b) sub formă de scrisoare de garanţie bancară. ...

Articolul 6

Autoritatea competentă este îndreptăţită să refuze acceptarea sau să solicite înlocuirea oricărei garanţii care nu asigură acoperirea obligaţiilor pentru o perioadă suficientă de timp.

Articolul 7

(1) Depozitul în numerar şi scrisoarea de garanţie bancară se pot înlocui reciproc. ... (2) Înlocuirea garanţiei potrivit prevederilor alin. (1) este condiţionată de obţinerea avizului autorităţii competente. ...

Articolul 8

În cazul constituirii garanţiei sub formă de depozit în numerar, prin virament, se va considera că acesta reprezintă o garanţie atunci când autoritatea competentă are siguranţa că suma respectivă este la dispoziţia sa.

Articolul 9

Toate cheltuielile efectuate de instituţiile bancare sunt în sarcina părţii care constituie garanţia.

Articolul 10

Părţii care constituie o garanţie sub formă de depozit în numerar nu i se acordă nici o dobândă.

Articolul 11

(1) Garantul trebuie să aibă sediul permanent în România şi trebuie să fie agreat de Ministerul Finanţelor Publice. Lista băncilor agreate se stabileşte prin ordin al ministrului finanţelor publice, la propunerea Băncii Naţionale a României. ... (2) Garantul se angajează să transmită autorităţii competente originalul scrisorii de garanţie bancară, care va preciza cumulativ cel puţin următoarele elemente: ... a) obligaţia a cărei realizare se garantează prin respectiva scrisoare de garanţie bancară; ... b) suma maximă pe care garantul se obligă să o plătească în cazul în care obligaţiile nu sunt îndeplinite; ... c) angajamentul garantului ca, în cazul neîndeplinirii obligaţiei de către partea responsabilă, să suporte solidar cu partea responsabilă de îndeplinirea obligaţiei orice sumă care se încadrează în suma garantată prin scrisoarea de garanţie bancară, în termen de 30 de zile de la solicitarea autorităţii competente. ...

Capitolul IV

Restituirea şi executarea garanţiilor

Articolul 12

Garanţia se restituie în maximum 30 de zile de la data prezentării documentelor care atestă că toate cerinţele rezultate din certificatul de export sau de import au fost respectate.

Articolul 13

(1) Obligaţia de a importa este considerată îndeplinită, iar dreptul de a importa se consideră exercitat în ziua în care declaraţia vamală de import a fost acceptată şi produsul în cauză a fost efectiv importat. ... (2) Obligaţia de a exporta se consideră îndeplinită, iar dreptul de a exporta se consideră exercitat în ziua în care declaraţia vamală de export a fost acceptată. ... (3) Pentru exportul de produse care beneficiază de primă de export se face dovada că produsele în cauză au ajuns pe teritoriul de destinaţie înscris în certificatul de export. ...

Articolul 14

Dovada solicitată în conformitate cu prevederile art. 13 se furnizează astfel:

a) în cazul prevăzut la art. 13 alin. (1), prin depunerea exemplarului nr. 1 al certificatului şi, unde este cazul, a exemplarului nr. 1 al extrasului sau extraselor aferente certificatului, cu menţiunile efectuate de autoritatea vamală; ... b) în cazul prevăzut la art. 13 alin. (2), prin depunerea exemplarului nr. 1 al certificatului şi, unde este cazul, a exemplarului nr. 1 al extrasului sau extraselor aferente certificatului, cu menţiunile efectuate de autoritatea vamală; ... c) în cazul exportului de produse care beneficiază de primă de export, prevăzut la art. 13 alin. (3), autoritatea competentă solicită documente suplimentare, ce vor fi reglementate prin ordin comun al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale şi al ministrului finanţelor publice. ...

Articolul 15

(1) În cazul în care obligaţia de a importa sau de a exporta nu a fost îndeplinită, garanţia care se reţine se calculează ca diferenţă dintre 95% din cantitatea înscrisă pe certificat şi cantitatea efectiv importată sau exportată; în cazul în care certificatul este eliberat pe baza numărului de capete de animale vii, rezultatul calculului pentru 95% menţionat mai sus se rotunjeşte la următorul număr întreg mai mic de capete. ... (2) În cazul în care cantitatea efectiv importată sau exportată reprezintă mai puţin de 5% din cantitatea înscrisă pe certificat, se reţine întreaga garanţie. ... (3) Dacă valoarea garanţiei care ar trebui reţinută este mai mică de 100 euro, echivalent în lei, întreaga garanţie se eliberează. ... (4) Dovada prevăzută la art. 14 lit. a) şi b) trebuie depusă la autoritatea competentă în termen de două luni de la expirarea termenului de valabilitate a certificatului, cu excepţia cazurilor de forţă majoră. ... (5) În cazul exporturilor care beneficiază de primă la export, dovada livrării la destinaţie conform art. 14 lit. c) trebuie depusă la autoritatea competentă în termen de 6 luni de la data expirării termenului de valabilitate a certificatului, cu excepţia cazurilor de forţă majoră. ... (6) În cazul în care este necesară furnizarea de dovezi privind faptul că produsul care face obiectul unui certificat de export a ajuns la destinaţia specificată în acesta, în lipsa respectivei dovezi din culpa operatorului economic, garanţia aferentă certificatului se reţine integral. ... (7) În cazul în care exportatorul nu poate aduce dovezile menţionate la alin. (4) şi (5) în termenul stabilit, dar a acţionat cu toate mijloacele pentru a le obţine, autoritatea competentă poate decide prelungirea perioadei de timp pentru furnizarea documentelor, fără a depăşi 8 luni de la expirarea termenului de valabilitate a certificatului, în funcţie de circumstanţe. ... (8) Garanţia aferentă cantităţii neexportate, incluzând toleranţa de 5%, se reţine dacă operatorul economic nu prezintă dovada sosirii mărfii la destinaţie. Dispoziţiile alin. (6) şi (7) se aplică corespunzător. ...

Articolul 16

(1) Indiferent de forma garanţiei, autoritatea competentă va notifica operatorului economic să plătească suma reprezentând garanţia reţinută, în termen de 35 de zile din ziua emiterii notificării. ... (2) În vederea executării unei garanţii constituite sub formă de scrisoare de garanţie bancară, autoritatea competentă va solicita garantului plata sumei datorate, în termen de cel mult 35 de zile de la expirarea termenului prevăzut la alin. (1). ...

Articolul 17

Modul de încasare şi de valorificare a garanţiilor de către autoritatea competentă se face în conformitate cu prevederile legislaţiei naţionale privind finanţele publice şi ale Codului de procedură fiscală.

Capitolul V

Dispoziţii finale

Articolul 18

Articolul 3 din Legea nr. 1/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea Agenţiei de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură, Industrie Alimentară şi Dezvoltare Rurală, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 162 din 25 februarie 2004, cu modificările şi completările ulterioare, se completează cu o nouă literă, litera s), cu următorul cuprins:

"s) implementează sistemul de garanţii pentru importul şi exportul produselor agricole."

Articolul 19

La data intrării în vigoare a prezentei legi, Hotărârea Guvernului nr. 449/1992 privind instituirea garanţiei bancare de bună execuţie a licenţelor de export la produse supuse regimului de contingente, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 214 din 28 august 1992, se abrogă.

Articolul 20

Pentru acoperirea cheltuielilor de implementare a sistemului de garanţii pentru importul şi exportul produselor agricole, bugetul Agenţiei de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură se va majoră cu sumele necesare.

Articolul 21

În termen de 30 de zile de la publicarea prezentei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I, Guvernul va adopta normele metodologice de aplicare a acesteia, la propunerea Ministerului Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale, Ministerului Economiei şi Comerţului, Ministerului Finanţelor Publice şi Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală.

Articolul 22

Prezenta lege intră în vigoare la 30 de zile de la publicarea ei în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Menţiune:

Prezenta lege transpune simplificat Regulamentul (CEE) nr. 2.220/1985 de stabilire a normelor detaliate comune de aplicare a sistemului de garanţii pentru produsele agricole, publicat în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene nr. 205/1985, şi secţiunea IV a Regulamentului (CE) nr. 1.291/2000 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de certificate de import şi export şi de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole, publicat în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene nr. 152/2000.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR,

DAN RADU RUŞANU

PREŞEDINTELE SENATULUI

NICOLAE VĂCĂROIU

Bucureşti, 24 octombrie 2005.

Nr. 299.

-----------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	27.10.2005
This Version Valid From:	27.10.2005
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 956 din 27 octombrie 2005

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	INTRAT IN VIGOARE	OUG 161 24/11/2005
ART. 22	INTRAT IN VIGOARE	LEGE 299 24/10/2005
ART. 22	MODIFICAT DE	OUG 161 24/11/2005

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 299 24/10/2005 ART. 22	Actul	PUNE IN VIGOARE
LEGE 1 16/02/2004 ART. 3	ART. 18	COMPLETEAZA PE
HG 449 10/08/1992	ART. 19	ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-16 00:53

Cost
$0.0015

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 10
Elements: 10 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 29-30
Elements: 29 - 30

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 35
Elements: 35 - 35

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 36-37
Elements: 36 - 37

Section: Section 38-39
Elements: 38 - 39

Section: Section 42-43
Elements: 42 - 43

Section: Section 47-48
Elements: 47 - 48

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-03 21:05

Cost
$0.0341

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 29-30
Elements: 29 - 30

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 36-37
Elements: 36 - 37

Section: Section 39-41
Elements: 39 - 41

Section: Section 42-43
Elements: 42 - 43

Section: Section 44-45
Elements: 44 - 45

Section: Section 46-47
Elements: 46 - 47

Section: Section 48-52
Elements: 48 - 52

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	30	5,995	0	0.0%	1,703	$0.0015	$0.000049	2,212,000
Google AI	gemini-2.5-pro	42	7,455	0	0.0%	2,475	$0.0341	$0.000811	933,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-03 21:05:35 | Last Processing: 2026-07-16 01:30:17

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-16 01:30:17	Processing Completed	Batch question generation completed with 30 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 30, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-16 01:30:15	Response Received	Received batch response with 30 questions from 21 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 30, "chapters_count": 21, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 5995, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1703, "totalTokens": 7698, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care instituie un cadru juridic specific privind garanțiile pentru importul și exportul produselor agricole, relevant pentru operatorii economici și instituțiile publice implicate în comerțul agricol \| Capitolul I - Domeniul de aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 7 \| 8 \| Care este scopul sistemului de garanții instituit pentru importul și exportul produselor agricole? \| \| 7 \| 8 \| Ce reglementări completează prezenta lege în domeniul agențiilor de plăți pentru agricultură? \| \| 8 \| 9 \| Care este rolul Ministerului Agriculturii în stabilirea cuantumului garanțiilor pentru produsele agricole? \| \| Articolul 2 - Definiții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 10 \| Ce înseamnă termenul „garanție” în contextul reglementărilor privind importul și exportul produselor agricole? \| \| 9 \| 10 \| Care este definiția „părții responsabile de îndeplinirea obligației” în cadrul operativității cu certificate de import/export? \| \| 10 \| 10 \| Cine este considerată „autoritate competentă” pentru gestionarea garanțiilor în comerțul agricol? \| \| Capitolul II - Constituirea garanției \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 12 \| În ce condiții poate fi renunțat la constituirea garanției pentru operațiuni de import sau export de produse agricole? \| \| 12 \| 13 \| Ce angajament scris trebuie să depună partea responsabilă dacă nu este constituită o garanție financiară? \| \| 12 \| 13 \| Care este termenul legal în care trebuie plătită suma datorată de partea responsabilă în absența unei garanții constituite? \| \| Capitolul III - Formele garanției \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 14 \| În ce monedă se constituie garanțiile pentru importul și exportul produselor agricole? \| \| 16 \| 17 \| Care sunt formele admise pentru constituirea unei garanții în comerțul agricol conform legislației românești? \| \| 27 \| 28 \| Ce condiții trebuie îndeplinite de un garant bancar pentru a emite o scrisoare de garanție acceptabilă? \| \| Articolul 7 - Înlocuirea garanției \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 20 \| 21 \| În ce condiții poate fi înlocuită o garanție sub formă de depozit în numerar cu o scrisoare de garanție bancară? \| \| 21 \| 22 \| Ce documente trebuie prezentate pentru obținerea avizului autorității competente privind înlocuirea garanției? \| \| 21 \| 22 \| Cine trebuie să emită avizul pentru înlocuirea formei unei garanții în cadrul operativităților agricole? \| \| Articolul 12 - Restituirea garanțiilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 29 \| 30 \| În ce termen se restituie garanția după îndeplinirea cerințelor legate de certificatul de export sau import? \| \| 29 \| 30 \| Ce documente sunt necesare pentru a dovedi că obligațiile din certificatul de import/export au fost îndeplinite? \| \| 29 \| 30 \| Cine este responsabil pentru verificarea îndeplinirii condițiilor de restituire a garanției? \| \| Articolul 13 - Îndeplinirea obligațiilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 31 \| 32 \| Când este considerată îndeplinită obligația de a importa produse agricole? \| \| 31 \| 32 \| Ce eveniment marchează exercitarea dreptului de a exporta produse agricole? \| \| 32 \| 33 \| Ce condiție suplimentară trebuie îndeplinită pentru exporturile care beneficiază de primă de export? \| \| Articolul 15 - Calculul garanției reținute \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 34 \| 35 \| Cum se calculează garanția reținută în cazul nerealizării integrale a obligației de import sau export? \| \| 34 \| 35 \| În ce situație se reține integral întreaga garanție în contextul neîndeplinirii obligațiilor de export? \| \| 35 \| 35 \| Ce termen are operatorul economic pentru a depune dovada îndeptinirii obligațiilor în cazul exporturilor cu primă? \| \| Articolul 16 - Executarea garanțiilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 35 \| 36 \| Cine este notificat să plătească suma reprezentând garanția reținută în cazul neîndeplinirii obligațiilor? \| \| 36 \| 37 \| În ce termen trebuie solicitată plata de la garant în cazul unei scrisori de garanție bancară? \| \| 36 \| 37 \| Ce urmărește autoritatea competentă atunci când execută o garanție constituită sub formă bancară? \| \| Capitolul V - Dispoziții finale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 38 \| 39 \| Care articol din Legea nr. 1/2004 este completat prin dispozițiile prezentei legi? \| \| 42 \| 43 \| Ce hotărâre guvernamentală se abrogă odată cu intrarea în vigoare a prezentei legi? \| \| 47 \| 48 \| În ce termen trebuie adoptate normele metodologice pentru aplicarea sistemului de garanții pentru produse agricole? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 7,698 Cost: $0.001476 Processing Time: 2209000 ms
2026-07-16 01:22:20	Batch Created	Added to batch 2/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "98e8a05b-4a03-4084-9123-9b3bcc5db55c", "provider_batch_id": "openrouter-local-fdfc5c5efc280321", "batch_number": 2, "total_batches": 12 }`
2026-07-16 00:53:25	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "f058462c-85ac-4afd-aed5-54303b4bc9df", "document_title": "LEGE 299 24\/10\/2005 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-16 00:53:25	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-59) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 59, "character_count": 13398, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-03 21:21:08	Processing Completed	Batch question generation completed with 42 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 42, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-03 21:21:07	Response Received	Received batch response with 42 questions from 22 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 42, "chapters_count": 22, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 7455, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2475, "totalTokens": 16548, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Legea stabilește un sistem detaliat și specific (garanții) pentru o activitate economică particulară (import/export de produse agricole), funcționând ca un regulament de aplicare pentru operatorii din acest domeniu. \| Art. 1 - Domeniul de aplicare \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 8 \| 9 \| Care este scopul sistemului de garanții pentru importul și exportul produselor agricole? \| \| 8 \| 9 \| Ce autoritate publică stabilește cuantumul garanțiilor pentru operațiunile de import sau export cu produse agricole? \| \| 8 \| 9 \| Pe baza cărui tip de document se desfășoară operațiunile de import și export de produse agricole care necesită constituirea unei garanții? \| \| Art. 2 - Definiții \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 9 \| 10 \| Cum este definită "garanția" în contextul legislației privind importul și exportul de produse agricole? \| \| 9 \| 10 \| Care este autoritatea competentă responsabilă cu gestionarea sistemului de garanții în domeniul agricol? \| \| 9 \| 10 \| Cine este considerat "parte responsabilă" pentru îndeplinirea obligațiilor într-o operațiune de import/export agricol garantată? \| \| Art. 3 - Constituirea garanției \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 12 \| 13 \| În ce situații poate autoritatea competentă să renunțe la solicitarea unei garanții pentru importul sau exportul de produse agricole? \| \| 12 \| 13 \| Ce obligație are un operator economic dacă autoritatea renunță la constituirea garanției pentru o operațiune de import/export? \| \| 12 \| 13 \| Ce valoare juridică are angajamentul scris al unui operator de a plăti o sumă în cazul nerealizării unei obligații de import/export negarantate? \| \| Art. 4 - Moneda de constituire \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 15 \| În ce monedă trebuie constituite garanțiile pentru operațiunile de import sau export de produse agricole? \| \| Art. 5 - Formele garanției \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 17 \| Ce forme poate lua o garanție constituită pentru importul sau exportul de produse agricole? \| \| 16 \| 17 \| Este posibilă constituirea unei garanții pentru import/export agricol sub forma unui depozit în numerar? \| \| 16 \| 17 \| Poate fi utilizată o scrisoare de garanție bancară pentru a garanta o operațiune de import/export de produse agricole? \| \| Art. 6 - Refuzul garanției \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 18 \| 19 \| În ce condiții poate autoritatea competentă să refuze acceptarea unei garanții pentru importul/exportul de produse agricole? \| \| 18 \| 19 \| Poate autoritatea competentă să solicite înlocuirea unei garanții dacă o consideră inadecvată pentru acoperirea obligațiilor? \| \| Art. 7 - Înlocuirea garanției \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 20 \| 21 \| Este permisă înlocuirea unei garanții de tip depozit în numerar cu o scrisoare de garanție bancară în domeniul agricol? \| \| 20 \| 21 \| Ce condiție trebuie îndeplinită pentru a putea înlocui o formă de garanție cu alta pentru operațiuni de import/export agricol? \| \| Art. 8 - Garanția sub formă de depozit \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 21 \| 22 \| Când se consideră constituită efectiv o garanție sub formă de depozit în numerar prin virament pentru import/export agricol? \| \| Art. 9 - Cheltuieli bancare \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 23 \| 24 \| Cine suportă cheltuielile bancare aferente constituirii unei garanții pentru importul sau exportul de produse agricole? \| \| Art. 10 - Dobânda la depozit \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 25 \| 26 \| Se acordă dobândă pentru garanțiile constituite sub formă de depozit în numerar pentru operațiuni agricole? \| \| Art. 11 - Condiții pentru garant \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 27 \| 28 \| Ce condiții trebuie să îndeplinească o instituție financiară pentru a putea emite garanții pentru importul/exportul de produse agricole? \| \| 27 \| 28 \| Ce elemente minime trebuie să conțină o scrisoare de garanție bancară pentru operațiuni de import/export agricol? \| \| 27 \| 28 \| Ce angajament își asumă garantul față de autoritatea competentă în cazul neîndeplinirii obligațiilor de către operatorul economic? \| \| Art. 12 - Restituirea garanției \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 29 \| 30 \| Care este termenul maxim legal pentru restituirea unei garanții după îndeplinirea obligațiilor de import/export agricol? \| \| Art. 13 - Îndeplinirea obligației de import/export \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 31 \| 32 \| Când se consideră îndeplinită obligația de a importa produse agricole în contextul eliberării unei garanții? \| \| 31 \| 32 \| Cum se stabilește momentul în care obligația de a exporta produse agricole a fost îndeplinită? \| \| 31 \| 32 \| Ce dovadă suplimentară este necesară pentru exportul de produse agricole care beneficiază de primă de export? \|... (truncated) Tokens: 16,548 Cost: $0.034069 Processing Time: 931000 ms
2026-07-03 21:05:45	Batch Created	Added to batch 6/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "56c91063-1009-42b5-8d15-52f227daaf3a", "provider_batch_id": "batches\/3glw71a25tb9s5cy7vu1b35i2h8xexyrc5af", "batch_number": 6, "total_batches": 40 }`
2026-07-03 21:05:35	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "c599acbb-dfba-466f-baa9-6685afe5d518", "document_title": "LEGE 299 24\/10\/2005 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-03 21:05:35	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-59) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 59, "character_count": 13398, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	HG 11 05/01/2006
Actul	REFERIT DE	HG 191 09/02/2006
Actul	REFERIT DE	NORMA 09/02/2006
Actul	REFERIT DE	HG 255 22/02/2006
Actul	REFERIT DE	ORDIN 150 28/02/2006
Actul	REGULI SI NORME DE APLICARE	HG 191 09/02/2006
Actul	REGULI SI NORME DE APLICARE	NORMA 09/02/2006
Actul	INTRAT IN VIGOARE	OUG 161 24/11/2005
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 1011 21/10/2005
Actul	REFERIT DE	OUG 161 24/11/2005
Actul	REFERIT DE	HG 1517 29/11/2005
Actul	REFERIT DE	NORMA 29/11/2005
ART. 1	REFERIT DE	HG 255 22/02/2006
ART. 3	REFERIT DE	HG 191 09/02/2006
ART. 3	REFERIT DE	NORMA 09/02/2006
ART. 7	REFERIT DE	HG 191 09/02/2006
ART. 7	REFERIT DE	NORMA 09/02/2006
ART. 11	REFERIT DE	ORDIN 144 31/01/2006
ART. 14	REFERIT DE	HG 191 09/02/2006
ART. 14	REFERIT DE	NORMA 09/02/2006
ART. 15	REFERIT DE	HG 191 09/02/2006
ART. 15	REFERIT DE	NORMA 09/02/2006
ART. 16	REFERIT DE	HG 191 09/02/2006
ART. 16	REFERIT DE	NORMA 09/02/2006
ART. 21	REFERIT DE	HG 191 09/02/2006
ART. 22	REFERIT DE	LEGE 81 05/04/2006
ART. 22	REFERIT DE	DECRET 376 03/04/2006
ART. 22	INTRAT IN VIGOARE	LEGE 299 24/10/2005
ART. 22	MODIFICAT DE	OUG 161 24/11/2005

LEGE 299 24/10/2005 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 299 din 24 octombrie 2005

EMITENT

Capitolul I

Articolul 1

Articolul 2

Capitolul II

Articolul 3

Capitolul III

Articolul 4

Articolul 5

Articolul 6

Articolul 7

Articolul 8

Articolul 9

Articolul 10

Articolul 11

Capitolul IV

Articolul 12

Articolul 13

Articolul 14

Articolul 15

Articolul 16

Articolul 17

Capitolul V

Articolul 18

Articolul 19

Articolul 20

Articolul 21

Articolul 22

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care este scopul sistemului de garanții instituit pentru importul și exportul produselor agricole? Section 7-8

Ce reglementări completează prezenta lege în domeniul agențiilor de plăți pentru agricultură? Section 7-8

Care este rolul Ministerului Agriculturii în stabilirea cuantumului garanțiilor pentru produsele agricole? Section 8-9

Ce înseamnă termenul „garanție” în contextul reglementărilor privind importul și exportul produselor agricole? Section 9-10

Care este definiția „părții responsabile de îndeplinirea obligației” în cadrul operativității cu certificate de import/export? Section 9-10

Cine este considerată „autoritate competentă” pentru gestionarea garanțiilor în comerțul agricol? Section 10

În ce condiții poate fi renunțat la constituirea garanției pentru operațiuni de import sau export de produse agricole? Section 11-12

Ce angajament scris trebuie să depună partea responsabilă dacă nu este constituită o garanție financiară? Section 12-13

Care este termenul legal în care trebuie plătită suma datorată de partea responsabilă în absența unei garanții constituite? Section 12-13

În ce monedă se constituie garanțiile pentru importul și exportul produselor agricole? Section 13-14

Care sunt formele admise pentru constituirea unei garanții în comerțul agricol conform legislației românești? Section 16-17

Ce condiții trebuie îndeplinite de un garant bancar pentru a emite o scrisoare de garanție acceptabilă? Section 27-28

În ce condiții poate fi înlocuită o garanție sub formă de depozit în numerar cu o scrisoare de garanție bancară? Section 20-21

Ce documente trebuie prezentate pentru obținerea avizului autorității competente privind înlocuirea garanției? Section 21-22

Cine trebuie să emită avizul pentru înlocuirea formei unei garanții în cadrul operativităților agricole? Section 21-22

În ce termen se restituie garanția după îndeplinirea cerințelor legate de certificatul de export sau import? Section 29-30

Ce documente sunt necesare pentru a dovedi că obligațiile din certificatul de import/export au fost îndeplinite? Section 29-30

Cine este responsabil pentru verificarea îndeplinirii condițiilor de restituire a garanției? Section 29-30

Când este considerată îndeplinită obligația de a importa produse agricole? Section 31-32

Ce eveniment marchează exercitarea dreptului de a exporta produse agricole? Section 31-32

Ce condiție suplimentară trebuie îndeplinită pentru exporturile care beneficiază de primă de export? Section 32-33

Cum se calculează garanția reținută în cazul nerealizării integrale a obligației de import sau export? Section 34-35

În ce situație se reține integral întreaga garanție în contextul neîndeplinirii obligațiilor de export? Section 34-35

Ce termen are operatorul economic pentru a depune dovada îndeptinirii obligațiilor în cazul exporturilor cu primă? Section 35

Cine este notificat să plătească suma reprezentând garanția reținută în cazul neîndeplinirii obligațiilor? Section 35-36

În ce termen trebuie solicitată plata de la garant în cazul unei scrisori de garanție bancară? Section 36-37

Ce urmărește autoritatea competentă atunci când execută o garanție constituită sub formă bancară? Section 36-37

Care articol din Legea nr. 1/2004 este completat prin dispozițiile prezentei legi? Section 38-39

Ce hotărâre guvernamentală se abrogă odată cu intrarea în vigoare a prezentei legi? Section 42-43

În ce termen trebuie adoptate normele metodologice pentru aplicarea sistemului de garanții pentru produse agricole? Section 47-48

Care este scopul sistemului de garanții pentru importul și exportul produselor agricole? Section 8-9

Ce autoritate publică stabilește cuantumul garanțiilor pentru operațiunile de import sau export cu produse agricole? Section 8-9

Pe baza cărui tip de document se desfășoară operațiunile de import și export de produse agricole care necesită constituirea unei garanții? Section 8-9

Cum este definită "garanția" în contextul legislației privind importul și exportul de produse agricole? Section 9-10

Care este autoritatea competentă responsabilă cu gestionarea sistemului de garanții în domeniul agricol? Section 9-10

Cine este considerat "parte responsabilă" pentru îndeplinirea obligațiilor într-o operațiune de import/export agricol garantată? Section 9-10

În ce situații poate autoritatea competentă să renunțe la solicitarea unei garanții pentru importul sau exportul de produse agricole? Section 12-13

Ce obligație are un operator economic dacă autoritatea renunță la constituirea garanției pentru o operațiune de import/export? Section 12-13

Ce valoare juridică are angajamentul scris al unui operator de a plăti o sumă în cazul nerealizării unei obligații de import/export negarantate? Section 12-13

În ce monedă trebuie constituite garanțiile pentru operațiunile de import sau export de produse agricole? Section 14-15