LEGE 220 23/04/2002 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	35669
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-03 04:46:24
Last Updated:	2026-09-11 20:08:31
Valid From:	29.04.2002
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 220 23/04/2002 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 220 23/04/2002 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 220 23/04/2002 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 288 din 29 aprilie 2002

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 220 din 23 aprilie 2002

privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 64/1999 pentru aprobarea Programului strategic de dezvoltare a infrastructurii aeroportuare la Aeroportul Internaţional Bucureşti-Otopeni

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 288 din 29 aprilie 2002

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul 1

Se aprobă Ordonanţa Guvernului nr. 64 din 24 august 1999 pentru aprobarea Programului strategic de dezvoltare a infrastructurii aeroportuare la Aeroportul Internaţional Bucureşti-Otopeni, emisă în temeiul art. 1 lit. H pct. 13 din Legea nr. 140/1999 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe şi publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 405 din 26 august 1999, cu următoarele modificări şi completări:

1. Articolul 2 va avea următorul cuprins:

"Art. 2. - Obiectivele incluse în Programul strategic de dezvoltare a infrastructurii aeroportuare la Aeroportul Internaţional Bucureşti-Otopeni, prevăzute în anexa nr. 1, sunt de utilitate publică."

2. Alineatul (1) al articolului 3 va avea următorul cuprins:

"Art. 3. - (1) Terenurile cuprinse în perimetrul de dezvoltare al Aeroportului Internaţional Bucureşti-Otopeni, necesare pentru realizarea programului strategic, delimitate conform anexei nr. 2, se stabilesc prin documentaţiile de amenajare a teritoriului şi de urbanism, aprobate potrivit reglementărilor legale."

3. Articolul 5 va avea următorul cuprins:

"Art. 5. - Finanţarea programului strategic se va asigura din surse proprii ale titularului, din credite bancare şi, în completare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Lucrărilor Publice, Transporturilor şi Locuinţei."

4. Articolul 6 se abroga.

5. La anexa nr. 1, punctul II.3 va avea următorul cuprins:

"II.3. 1 ianuarie 2004 - 31 decembrie 2005

Achiziţionarea terenurilor necesare realizării obiectivului de investiţii aprobat şi scoaterea acestora din circuitul agricol, dacă este cazul;"

6. Anexa nr. 2 cuprinzând Planul de dezvoltare al Aeroportului Internaţional Bucureşti-Otopeni este publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 288 din 29 aprilie 2002, pag. 7 (a se vedea imaginea asociată).

Articolul 2

Ordonanţa Guvernului nr. 64/1999, modificată şi completată prin prezenta lege, va fi republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o noua numerotare.

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 2 aprilie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE SENATULUI

NICOLAE VACAROIU

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 3 aprilie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU

--------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	29.04.2002
This Version Valid From:	29.04.2002
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 288 din 29 aprilie 2002

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	MODIFICAT DE	LEGE 58 22/03/2007

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OG 64 24/08/1999 ART. 6	ART. 1	ABROGA PE
OG 64 24/08/1999 ART. 2	ART. 1	MODIFICA PE
OG 64 24/08/1999 ART. 3	ART. 1	MODIFICA PE
OG 64 24/08/1999 ART. 5	ART. 1	MODIFICA PE
OG 64 24/08/1999 ANEXA 1	ART. 1	MODIFICA PE
OG 64 24/08/1999 ANEXA 2	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-10 00:07

Cost
$0.0003

Section: Section 8-19
Elements: 8 - 19

Section: Section 14-18
Elements: 14 - 18

Section: Section 21
Elements: 21 - 21

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-10 00:07:03 | Last Processing: 2026-07-10 00:53:28

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-10 00:53:28	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-10 00:53:26	Response Received	Received batch response with 6 questions from 3 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2627, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 469, "totalTokens": 3096, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval CATEGORY_REASON: Legea aprobă o ordonanță a Guvernului, având ca obiect principal aprobarea unui program strategic, ceea ce corespunde unei decizii de aprobare. \| Art. 1 - Aprobarea Ordonanței Guvernului și modificările aduse \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 19 \| Care sunt obiectivele declarate de utilitate publică în cadrul programului strategic de dezvoltare a infrastructurii aeroportuare la Aeroportul Internațional București-Otopeni? \| \| 8 \| 19 \| Cum se stabilesc terenurile necesare dezvoltării Aeroportului Internațional București-Otopeni conform documentațiilor de amenajare a teritoriului? \| \| 14 \| 18 \| Din ce surse se asigură finanțarea programului strategic de dezvoltare a infrastructurii aeroportuare la Aeroportul Internațional București-Otopeni? \| \| Art. 2 - Republicarea actului normativ modificat \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 21 \| 21 \| Unde va fi republicată Ordonanța Guvernului nr. 64/1999 după modificările introduse prin lege? \| \| 21 \| 21 \| Ce se întâmplă cu numerotarea textelor Ordonanței Guvernului nr. 64/1999 după modificarea prin prezenta lege? \| \| 21 \| 21 \| Care este efectul legii asupra formei finale a Ordonanței Guvernului nr. 64/1999 privind programul strategic aeroportuar? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,096 Cost: $0.000283 Processing Time: 2781000 ms
2026-07-10 00:28:43	Batch Created	Added to batch 11/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "e462eba6-878e-4e85-b28c-6d5466e06eb2", "provider_batch_id": "openrouter-local-2a0a858477e9c767", "batch_number": 11, "total_batches": 12 }`
2026-07-10 00:07:03	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "6ea2397f-6b6c-4480-961d-fdeee332a770", "document_title": "LEGE 220 23\/04\/2002 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-10 00:07:03	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-28) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 28, "character_count": 3252, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 487 18/06/2026
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 1122 16/11/2023
Actul	REFERIT DE	LEGE 205 08/07/2022
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 799 04/11/2019
Actul	REFERIT DE	ORDIN 132 18/02/2014
Actul	REFERIT DE	LEGE 182 19/06/2013
Actul	REFERIT DE	LEGE 353 18/12/2013
Actul	REFERIT DE	OUG 13 09/02/2011
Actul	REFERIT DE	LEGE 206 02/06/2009
Actul	REFERIT DE	OUG 133 22/10/2008
Actul	MODIFICAT DE	LEGE 58 22/03/2007
Actul	REFERIT DE	LEGE 85 02/04/2007
Actul	REFERIT DE	HG 1129 18/09/2007
Actul	REFERIT DE	NORMA 18/09/2007
Actul	REFERIT DE	LEGE 288 07/07/2006
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 327 19/04/2002
Actul	REFERIT DE	LEGE 161 06/07/2017

LEGE 220 23/04/2002 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 220 din 23 aprilie 2002

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

PREŞEDINTELE SENATULUI

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 140 22/07/1999 ART. 1
ART. 1	ABROGA PE	OG 64 24/08/1999 ART. 6
ART. 1	APROBA PE	OG 64 24/08/1999
ART. 1	MODIFICA PE	OG 64 24/08/1999 ART. 2
ART. 1	MODIFICA PE	OG 64 24/08/1999 ART. 3
ART. 1	MODIFICA PE	OG 64 24/08/1999 ART. 5
ART. 1	MODIFICA PE	OG 64 24/08/1999 ANEXA 1
ART. 1	MODIFICA PE	OG 64 24/08/1999 ANEXA 2
ART. 2	PROPUNE REPUBLICAREA	OG 64 24/08/1999

LEGE 220 23/04/2002 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 220 din 23 aprilie 2002

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

PREŞEDINTELE SENATULUI

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt obiectivele declarate de utilitate publică în cadrul programului strategic de dezvoltare a infrastructurii aeroportuare la Aeroportul Internațional București-Otopeni? Section 8-19

Cum se stabilesc terenurile necesare dezvoltării Aeroportului Internațional București-Otopeni conform documentațiilor de amenajare a teritoriului? Section 8-19

Din ce surse se asigură finanțarea programului strategic de dezvoltare a infrastructurii aeroportuare la Aeroportul Internațional București-Otopeni? Section 14-18

Unde va fi republicată Ordonanța Guvernului nr. 64/1999 după modificările introduse prin lege? Section 21

Ce se întâmplă cu numerotarea textelor Ordonanței Guvernului nr. 64/1999 după modificarea prin prezenta lege? Section 21

Care este efectul legii asupra formei finale a Ordonanței Guvernului nr. 64/1999 privind programul strategic aeroportuar? Section 21

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act