LEGE 579 23/10/2002 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 39449
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-07-04 03:50:22
Last Updated: 2026-09-11 20:29:27
Valid From: 30.10.2002
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: LEGE 579 23/10/2002 - Portal Legislativ
  • Keywords: LEGE 579 23/10/2002 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: LEGE 579 23/10/2002 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 1
  • Status indicator: modificat
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 787 din 30 octombrie 2002

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 30.10.2002
This Version Valid From: 30.10.2002
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: LEGE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 787 din 30 octombrie 2002

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 39449

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE LEGE 88 05/04/2004
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
OUG 65 30/05/2002 Actul COMPLETEAZA PE
OUG 65 30/05/2002 Actul MODIFICA PE
LEGE 49 31/03/1999 ART. 5 Actul COMPLETEAZA PE
LEGE 49 31/03/1999 ART. 3 Actul MODIFICA PE
LEGE 49 31/03/1999 ART. 10 Actul MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-07-03 21:04
Cost
$0.0154

Section: Section 7-14
Elements: 7 - 14

Section: Section 8-12
Elements: 8 - 12

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 18-20
Elements: 18 - 20

Section: Section 18-20
Elements: 18 - 20

Section: Section 18-20
Elements: 18 - 20

Section: Section 19-21
Elements: 19 - 21

Section: Section 19-21
Elements: 19 - 21

Section: Section 19-21
Elements: 19 - 21

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Question Generation Processing Logs

Total Logs

5

Processing Attempts

1

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-07-03 21:04:54 | Last Processing: 2026-07-03 21:20:20
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-03 21:20:20 Response Received Received batch response with 14 questions from 6 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 14,
    "chapters_count": 6,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 4749,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 949,
        "totalTokens": 7521,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification
CATEGORY_REASON: Legea aprobă o ordonanță de urgență care, la rândul ei, modifică și completează o lege existentă (Legea nr. 49/1999 privind pensiile I.O.V.R.), încadrându-se astfel în categoria actelor normative de modificare.

| **Articolul UNIC - Aprobarea și modificarea OUG 65/2002** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 14 | Care este temeiul legal pentru modificarea și completarea legislației privind pensiile I.O.V.R.? |
| 8 | 12 | Cum a fost modificat titlul actului normativ ce vizează pensiile I.O.V.R. prin legea de aprobare? |

| **Art. 3 (modificat) - Drepturi suplimentare pentru invalizii de război** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 15 | 17 | Ce categorii de invalizi de război beneficiază de o sumă fixă lunară pentru îngrijire, pe lângă pensia I.O.V.R.? |
| 15 | 17 | Care este cuantumul sumei fixe lunare acordate marilor mutilați și invalizilor de gradul I de război pentru îngrijire? |
| 15 | 17 | Ce drepturi financiare suplimentare sunt prevăzute pentru accidentații de război încadrați în gradul I de invaliditate? |

| **Art. 5^1 (nou) - Ajutor de deces pentru pensionari I.O.V.R.** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 18 | 20 | În ce condiții se poate acorda un ajutor de deces la moartea unui pensionar care beneficia exclusiv de pensie I.O.V.R.? |
| 18 | 20 | Cine sunt persoanele îndreptățite să primească ajutorul de deces pentru un pensionar I.O.V.R. decedat? |
| 18 | 20 | Cum se stabilește cuantumul ajutorului de deces acordat pentru pensionarii care beneficiază numai de pensie I.O.V.R.? |

| **Art. 5^2 (nou) - Ajutor de deces pentru membrii de familie** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 19 | 21 | Pot pensionarii I.O.V.R. să primească un ajutor de deces la moartea unui membru de familie aflat în întreținerea lor? |
| 19 | 21 | Care sunt condițiile pentru ca un pensionar I.O.V.R. să beneficieze de ajutor de deces pentru un membru de familie? |
| 19 | 21 | Care este valoarea ajutorului de deces acordat unui pensionar I.O.V.R. pentru un membru de familie care nu avea drepturi proprii de asigurări sociale? |

| **Art. 10 (modificat) - Aplicabilitatea legii generale a pensiilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 22 | 23 | Ce dispoziții din legislația generală a pensiilor publice se aplică și în cazul pensiilor I.O.V.R.? |
| 22 | 23 | Care este cadrul legal care reglementează procedura de contestare a deciziilor de pensie pentru invalizii, orfanii și văduvele de război? |
| 22 | 23 | Ce lege se aplică în mod corespunzător pentru expertiza și revizuirea medicală a pensionarilor I.O.V.R.? |
ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 7,521

Cost: $0.015426

Processing Time: 926000 ms

2026-07-03 21:20:20 Processing Completed Batch question generation completed with 14 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 14,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-03 21:05:03 Batch Created Added to batch 3/40 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "2d87e56f-2354-4f21-b0b1-c9d41e01897f",
    "provider_batch_id": "batches\/zzzgsg2ukftxo9eoxk6mjcjabybfskzv2f3a",
    "batch_number": 3,
    "total_batches": 40
}
2026-07-03 21:04:54 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "57605747-d329-4a6c-8059-0e26457e05ce",
    "document_title": "LEGE 579 23\/10\/2002 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-03 21:04:54 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-32) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 32,
    "character_count": 4121,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE LEGE 88 05/04/2004
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
Actul COMPLETEAZA PE OUG 65 30/05/2002
Actul MODIFICA PE OUG 65 30/05/2002
Actul COMPLETEAZA PE LEGE 49 31/03/1999 ART. 5
Actul MODIFICA PE LEGE 49 31/03/1999 ART. 3
Actul MODIFICA PE LEGE 49 31/03/1999 ART. 10
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE INDIRECTA LA LEGE 346 05/06/2002
Actul REFERIRE INDIRECTA LA LEGE 341 31/05/2002
Actul REFERIRE INDIRECTA LA LEGE 338 31/05/2002
Actul APROBA PE OUG 65 30/05/2002
Actul COMPLETEAZA PE OUG 65 30/05/2002
Actul MODIFICA PE OUG 65 30/05/2002
Actul REFERIRE INDIRECTA LA OUG 107 27/06/2001
Actul REFERIRE INDIRECTA LA OUG 49 29/03/2001
Actul REFERIRE INDIRECTA LA OUG 294 30/12/2000
Actul REFERIRE INDIRECTA LA OUG 171 19/10/2000
Actul REFERIRE INDIRECTA LA OUG 41 27/04/2000
Actul REFERIRE LA LEGE 19 17/03/2000
Actul COMPLETEAZA PE LEGE 49 31/03/1999 ART. 5
Actul MODIFICA PE LEGE 49 31/03/1999 ART. 3
Actul MODIFICA PE LEGE 49 31/03/1999 ART. 10
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul MODIFICAT DE LEGE 88 05/04/2004
Actul PROMULGAT DE DECRET 840 22/10/2002
Back to List View Original