LEGE 186 09/05/2003 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 43774
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-10 04:29:24
Last Updated: 2026-09-11 22:22:51
Valid From: 19.05.2003
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: LEGE 186 09/05/2003 - Portal Legislativ
  • Keywords: LEGE 186 09/05/2003 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: LEGE 186 09/05/2003 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 29
  • Section count: 5
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 339 din 19 mai 2003
Duplicate Information
This document has no duplicates.
Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 19.05.2003
This Version Valid From: 19.05.2003
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: LEGE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 339 din 19 mai 2003
Related Versions
Version Date Status Actions
04.07.2021 Latest View
27.08.2012 Historical View
01.07.2006 Historical View
02.02.2006 Historical View
Other Versions of this Document

Source Document ID: 43774

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 1 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 2 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 3 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 4 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 5 ABROGAT PARTIAL DE OG 24 26/01/2006
ART. 5 COMPLETAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 5 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 6 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 7 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 8 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 9 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 10 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 11 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 13 COMPLETAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 13 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 13 MODIFICAT DE LEGE 255 23/06/2006
ART. 14 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 15 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 16 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 17 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 20 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 22 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 23 ABROGAT DE OG 17 23/08/2012
ART. 23 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 24 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 26 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 28 COMPLETAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 28 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 29 COMPLETAT DE OG 24 26/01/2006
CAP. 2 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-13 13:41
Cost
$0.0022

Section: Section 8-11
Elements: 8 - 11

Section: Section 8-11
Elements: 8 - 11

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 14-16
Elements: 14 - 16

Section: Section 17-20
Elements: 17 - 20

Section: Section 20-22
Elements: 20 - 22

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 20-22
Elements: 20 - 22

Section: Section 20-22
Elements: 20 - 22

Section: Section 20-22
Elements: 20 - 22

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 24-26
Elements: 24 - 26

Section: Section 26-28
Elements: 26 - 28

Section: Section 28-30
Elements: 28 - 30

Section: Section 29-30
Elements: 29 - 30

Section: Section 29-30
Elements: 29 - 30

Section: Section 29-30
Elements: 29 - 30

Section: Section 30-31
Elements: 30 - 31

Section: Section 30-31
Elements: 30 - 31

Section: Section 30-31
Elements: 30 - 31

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 34-36
Elements: 34 - 36

Section: Section 34-36
Elements: 34 - 36

Section: Section 34-36
Elements: 34 - 36

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 38-39
Elements: 38 - 39

Section: Section 38-39
Elements: 38 - 39

Section: Section 38-39
Elements: 38 - 39

Section: Section 40-42
Elements: 40 - 42

Section: Section 42-44
Elements: 42 - 44

Section: Section 44-46
Elements: 44 - 46

Section: Section 45-46
Elements: 45 - 46

Section: Section 45-46
Elements: 45 - 46

Section: Section 45-46
Elements: 45 - 46

Section: Section 51-54
Elements: 51 - 54

Section: Section 51-54
Elements: 51 - 54

Section: Section 51-54
Elements: 51 - 54

Question Generation Processing Logs

Total Logs

5

Processing Attempts

1

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER
First Processing: 2026-07-13 13:41:49 | Last Processing: 2026-07-13 14:45:16
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-13 14:45:16 Processing Completed Batch question generation completed with 48 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 48,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-13 14:45:15 Response Received Received batch response with 48 questions from 22 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 48,
    "chapters_count": 22,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 6832,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 2862,
        "totalTokens": 9694,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law  
CATEGORY_REASON: Lege care reglementează promovarea culturii scrise, cu măsuri concrete în domeniul fiscal, editorial, difuzare și sprijin instituțional, relevantă pentru public, editori și instituții culturale

| **Capitolul 1 - Dispoziții generale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 8 | 11 | Care este domeniul de aplicare al legii privind promovarea culturii scrise? |
| 8 | 11 | Ce se înțelege prin „cultura scrisă” în sensul legii privind promovarea culturii scrise? |
| 11 | 13 | Care sunt categoriile de publicații excluse de la aplicarea legii privind promovarea culturii scrise? |

| **Capitolul 2 - Stimularea activităților de creație și de producție editorială** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 14 | 16 | Ce forme de sprijin oferă statul pentru editarea lucrărilor din domeniul culturii scrise? |
| 17 | 20 | Cum pot beneficia autorii de asistență juridă de la Ministerul Culturii și Cultelor în cazul încălcării dreptului de autor? |
| 20 | 22 | Pe ce criterii pot fi acordate bursele pentru documentare în țară și în străinătate autorilor din domeniul culturii scrise? |

| **Art. 8 - Subvenții pentru traduceri și editare în străinătate** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 19 | 20 | Ce tipuri de opere pot fi subvenționate pentru traducerea și editarea în străinătate potrivit legii privind cultura scrisă? |
| 19 | 20 | Care este valoarea subvențiilor acordate pentru traducerea și editarea în străinătate a operelor românești? |
| 19 | 20 | Cine poate acorda subvenții pentru traducerea în străinătate a operelor literare, științifice și filozofice ale autorilor români? |

| **Art. 9 - Procedura de acordare a subvențiilor și burșelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 20 | 22 | Pe baza căror propuneri sunt acordate subvențiile și bursele pentru cultura scrisă? |
| 20 | 22 | Unde se depun dosarele pentru obținerea subvențiilor și burșelor în domeniul culturii scrise? |
| 20 | 22 | Cât de des analizează comisiile proiectele depuse pentru subvenții și burse în domeniul culturii scrise? |

| **Art. 10 - Comisia Națională pentru Subvenționarea Culturii Scrise** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 21 | 22 | Din ce instituții sunt desemnați membrii Comisiei Naționale pentru Subvenționarea Culturii Scrise? |
| 21 | 22 | Care sunt atribuțiile Comisiei Naționale pentru Subvenționarea Culturii Scrise în ceea ce privește stabilirea criteriilor de acordare a subvențiilor? |
| 21 | 22 | Cine analizează contestațiile privind acordarea subvențiilor în domeniul culturii scrise? |

| **Art. 11 - Comisia pentru promovarea în străinătate a culturii naționale scrise** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 22 | 23 | Care sunt membrii Comisiei pentru promovarea în străinătate a culturii naționale scrise? |
| 22 | 23 | Ce criterii stabilește Comisia pentru promovarea în străinătate a culturii naționale scrise în ceea ce privește bursele de documentare în străinătate? |
| 22 | 23 | Cine primește și analizează contestațiile privind deciziile de acordare a subvențiilor și burșelor pentru promovarea culturii scrise în străinătate? |

| **Capitolul 3 - Difuzarea și promovarea** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 24 | 26 | Care este tariful aplicat de Poșta Română pentru difuzarea publicațiilor culturale în România? |
| 26 | 28 | Ce fonduri sunt prevăzute în bugetul Ministerului Culturii și Cultelor pentru promovarea publicațiilor culturale? |
| 28 | 30 | Care sunt târgurile internaționale de carte recunoscute ca evenimente culturale de interes național? |

| **Art. 15 - Achiziția și expedierea publicațiilor pentru comunitățile românești din străinătate** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 29 | 30 | Ce instituție desfășoară activitatea de achiziție și expediere a publicațiilor pentru comunitățile românești din străinătate? |
| 29 | 30 | Care sunt ministerele care prevăd fonduri pentru achiziționarea și expedierea publicațiilor în străinătate? |
| 29 | 30 | Pentru ce tipuri de instituții sunt achiziționate publicații în străinătate conform legii privind cultura scrisă? |

| **Art. 16 - Achiziția publicațiilor pentru bibliotecile publice și școlare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 30 | 31 | Care sunt instituțiile publice care includ în bugete fonduri pentru achiziția publicațiilor în bibliotecile publice și școlare? |
| 30 | 31 | Ce tipuri de publicații sunt subvenționate pentru achiziționarea în bibliotecile publice și școlare? |
| 30 | 31 | Unde sunt prevăzute fonduri distincte pentru achiziția de publicații destinate bibliotecilor publice și școlare? |

| **Art. 18 - Promovarea publicațiilor prin mass-media publică** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 33 | 34 | Cât de des trebuie difuzate emisiunile de promovare a publicațiilor prin Societatea Română de Radiodifuziune și Televiziune? |
| 33 | 34 | Ce procent din spațiul publicitar este rezervat pentru promovarea publicațiilor culturale de către mass-media publică? |
| 33 ... (truncated)

Tokens: 9,694

Cost: $0.002189

Processing Time: 3804000 ms
2026-07-13 14:35:55 Batch Created Added to batch 6/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "8b7aa6bd-5805-477f-a2a4-1e1489868d80",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-ee13ca277d8aeb22",
    "batch_number": 6,
    "total_batches": 12
}
2026-07-13 13:41:49 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "fcabe9f5-255c-4d18-8307-1f2504c5f13d",
    "document_title": "LEGE 186 09\/05\/2003 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-13 13:41:49 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-62) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 62,
    "character_count": 15751,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 1 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 2 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 3 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 4 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 5 ABROGAT PARTIAL DE OG 24 26/01/2006
ART. 5 COMPLETAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 5 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 6 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 7 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 8 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 9 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 10 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 11 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 13 COMPLETAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 13 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 13 MODIFICAT DE LEGE 255 23/06/2006
ART. 14 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 15 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 16 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 17 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 20 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 22 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 23 ABROGAT DE OG 17 23/08/2012
ART. 23 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 24 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 26 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 28 COMPLETAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 28 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 29 COMPLETAT DE OG 24 26/01/2006
CAP. 2 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74
ART. 27 REFERIRE LA LEGE 550 14/10/2002 ART. 11
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIT DE LEGE 181 30/06/2021
Actul MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
Actul REFERIT DE DECRET 868 22/06/2006
Actul SE VA REPUBLICA IN BAZA OG 24 26/01/2006
Actul REFERIT DE LEGE 404 27/12/2005
Actul PROMULGAT DE DECRET 270 08/05/2003
Actul REPUBLICAT DE LEGE (R) 186 09/05/2003
ART. 1 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 1 REFERIT DE HG 1846 22/12/2005
ART. 1 REFERIT DE HG 215 20/02/2004
ART. 1 REFERIT DE NORMA 20/02/2004
ART. 2 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 3 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 4 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 5 ABROGAT PARTIAL DE OG 24 26/01/2006
ART. 5 COMPLETAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 5 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 6 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 7 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 8 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 9 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 10 REFERIT DE LEGE 181 30/06/2021
ART. 10 REFERIT DE DECRET 761 30/06/2021
ART. 10 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 11 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 13 COMPLETAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 13 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 13 MODIFICAT DE LEGE 255 23/06/2006
ART. 14 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 15 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 16 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 17 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 20 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 21 REFERIT DE HG 888 05/07/2006
ART. 21 REFERIT DE HG 1846 22/12/2005
ART. 22 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 23 ABROGAT DE OG 17 23/08/2012
ART. 23 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 24 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 26 ABROGAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 26 REFERIT DE HG 215 20/02/2004
ART. 28 COMPLETAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 28 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
ART. 29 COMPLETAT DE OG 24 26/01/2006
CAP. 2 MODIFICAT DE OG 24 26/01/2006
Back to List View Original