LEGE 365 19/09/2003 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 46802
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-04 04:34:21
Last Updated: 2026-09-11 20:29:30
Valid From: 09.10.2003
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: LEGE 365 19/09/2003 - Portal Legislativ
  • Keywords: LEGE 365 19/09/2003 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: LEGE 365 19/09/2003 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 2
  • Status indicator: modificat
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 707 din 9 octombrie 2003
Duplicate Information
This document has no duplicates.
Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 09.10.2003
This Version Valid From: 09.10.2003
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: LEGE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 707 din 9 octombrie 2003

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 46802

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
ART. 2 MODIFICAT DE ORDIN 1339 11/08/2006
ART. 2 MODIFICAT DE AMENDAMENT 4 20/03/2006
ART. 2 MODIFICAT DE ORDIN 1518 10/10/2005
ART. 2 MODIFICAT DE AMENDAMENT 2 04/10/2004
ART. 2 MODIFICAT DE OG 26 29/01/2004
ART. 3 MODIFICAT DE ORDIN 1518 10/10/2005
ART. 3 MODIFICAT DE AMENDAMENT 2 04/10/2004
ART. 4 MODIFICAT DE ORDIN 1339 11/08/2006
ART. 4 MODIFICAT DE AMENDAMENT 4 20/03/2006
ANEXA 1 MODIFICAT DE ORDIN 1339 11/08/2006
ANEXA 1 MODIFICAT DE AMENDAMENT 4 20/03/2006
ANEXA 2 MODIFICAT DE ORDIN 1339 11/08/2006
ANEXA 2 MODIFICAT DE AMENDAMENT 4 20/03/2006
ANEXA 3 MODIFICAT DE ORDIN 303 22/02/2007
ANEXA 3 MODIFICAT DE AMENDAMENT 26/10/2004

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-16 02:30
Cost
$0.0004

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 9
Elements: 9 - 9

Section: Section 9
Elements: 9 - 9

Section: Section 9
Elements: 9 - 9
Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-07-03 21:07
Cost
$0.0094

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 9
Elements: 9 - 9

Section: Section 9
Elements: 9 - 9

Section: Section 9
Elements: 9 - 9

Section: Section 9
Elements: 9 - 9
Generation Comparison
Provider Model Questions Prompt Tokens Cached Tokens Cache % Completion Tokens Total Cost Cost/Question Time (ms)
OpenRouter qwen/qwen3-235b-a22b-2507 6 2,371 0 0.0% 397 $0.0004 $0.000072 2,653,000
Google AI gemini-2.5-pro 7 4,152 0 0.0% 424 $0.0094 $0.001347 455,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

11

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-07-03 21:07:59 | Last Processing: 2026-07-16 03:15:03
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-16 03:15:03 Processing Completed Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 6,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-16 03:15:02 Response Received Received batch response with 6 questions from 2 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 6,
    "chapters_count": 2,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 2371,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 397,
        "totalTokens": 2768,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law  
CATEGORY_REASON: Lege de ratificare a unui memorandum de finanțare internațională, cu implicații administrative și bugetare, dar nu reglementează direct viața de zi cu zi a cetățenilor

| **Articolul 1** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 8 | Care este documentul internațional ratificat prin Legea nr. 365/2003 referitor la asistența tehnică în sectorul de mediu? |
| 7 | 8 | În ce orașe din România se aplică măsura de asistență tehnică pentru pregătirea proiectelor ISPA în domeniul mediului? |
| 7 | 8 | Ce instituții sunt părți la Memorandumul de finanțare ratificat prin această lege? |

| **Articolul 2** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 9 | 9 | În ce condiții pot fi efectuate decontările în euro în cadrul contractelor legate de proiectele ISPA? |
| 9 | 9 | Din ce buget se prevăd sumele necesare pentru continuarea finanțării proiectului în lipsa temporară a fondurilor ISPA? |
| 9 | 9 | Ce se întâmplă dacă sumele alocate pentru proiectul ISPA sunt cheltuite în alte scopuri decât cele prevăzute? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 2,768

Cost: $0.000432

Processing Time: 2651000 ms
2026-07-16 03:08:47 Batch Created Added to batch 6/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "4343cd5b-8e4c-480d-bf32-782d2e89e916",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-bec8a835bf062ce9",
    "batch_number": 6,
    "total_batches": 12
}
2026-07-16 02:30:50 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "3884556b-4e8f-4374-9e80-b15bc4454ab5",
    "document_title": "LEGE 365 19\/09\/2003 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-16 02:30:50 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-19) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 19,
    "character_count": 2797,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-16 02:30:49 Batch Created Batch 6/12 creation started with 25 documents -
Metadata:
{
    "batch_number": 6,
    "total_batches": 12,
    "document_count": 25,
    "provider": "openrouter",
    "prompt_version": "qwen_v2",
    "document_ids": [
        "2e404673-a478-492f-b8a8-a6da4ab15b1a",
        "2fda5e9f-3ebd-4af5-9d23-100cafa6a007",
        "30e05da7-4d76-4f7a-84ee-8d85e43adbbc",
        "3a33a8f5-9ce5-4c54-8296-05832f01328f",
        "3af1a08b-832e-4d4d-8c9a-4c211cb32ac2",
        "3c05f37a-8884-49f0-976c-7aec4d4eee12",
        "3df3da73-5d2a-4d22-8b34-e4410d5e491c",
        "3fb2cf3e-79e1-4927-8c1a-e7803b4c5ed7",
        "42b02809-ef96-44b2-ba60-ee146e8cd7a6",
        "43f8909b-2a1c-478a-b545-a527d0912bd7",
        "44cfca16-11e1-472a-b2a3-7fc4de113f6c",
        "44d63083-fb5e-4eb7-bd78-01fee672f20a",
        "49d6d26d-70dd-4a4e-ac21-8a6609cbb518",
        "4d2c25bb-4cb1-4e2a-9bc3-5bb309ccfc94",
        "4e205490-68ef-4c15-b2e4-0421d30bc27a",
        "4fe9bfbc-2482-4660-8f4e-d7cfb35544cf",
        "51de2d46-67b0-4b2a-9ef2-c2b3d8ff05db",
        "5a144095-6de0-4605-a139-485d8c3d433a",
        "5f3e61c4-cdb9-411c-8d24-92279b1a4003",
        "6334a4f2-be46-425f-8e18-1d8614833be7",
        "634bb2d1-7c17-4822-a08b-ea559809296c",
        "689f6683-e061-4ddf-9875-afad2933c75b",
        "69394920-a5a8-4b9b-9877-9d649a7e0917",
        "6d0504ed-702f-4733-92e3-01554cd0bbbe",
        "71e7a10b-a1a6-46d2-931b-5a15b2e4db00"
    ]
}
2026-07-03 21:15:34 Response Received Received batch response with 7 questions from 2 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 7,
    "chapters_count": 2,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 4152,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 424,
        "totalTokens": 5766,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval
CATEGORY_REASON: Legea are ca unic scop ratificarea (aprobarea) unui memorandum de finanțare specific, o decizie punctuală.

| **Art. 1 - Ratificarea Memorandumului de finanțare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 8 | Care este procedura legală pentru ratificarea memorandumurilor de finanțare dintre Guvernul României și Comisia Europeană pentru proiecte de mediu? |
| 7 | 8 | Ce instrumente financiare de preaderare au fost utilizate pentru asistență tehnică în sectorul de mediu în România? |
| 7 | 8 | Cum se aprobă în legislația națională acordurile de finanțare pentru proiecte ISPA în orașe precum Baia Mare, Galați sau Hunedoara? |

| **Art. 2 - Reglementări financiare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 9 | 9 | În ce monedă pot fi efectuate decontările cu contractorii locali pentru proiecte finanțate prin instrumente de preaderare? |
| 9 | 9 | Ce mecanisme bugetare naționale asigură continuitatea proiectelor în cazul indisponibilității temporare a fondurilor europene de preaderare? |
| 9 | 9 | Care sunt consecințele utilizării fondurilor de la bugetul de stat în alt scop decât cel prevăzut în memorandumurile de finanțare cu Comisia Europeană? |
| 9 | 9 | Cum se realizează regularizarea sumelor avansate de la bugetul de stat după primirea fondurilor de la Comisia Europeană pentru proiecte de preaderare? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 5,766

Cost: $0.009430

Processing Time: 454000 ms
2026-07-03 21:15:34 Processing Completed Batch question generation completed with 7 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 7,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-03 21:08:09 Batch Created Added to batch 19/40 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "66dd1eab-2421-4ea9-a310-fc4f3091ba2c",
    "provider_batch_id": "batches\/lcwqqvdxp9sr14tmuy3kt0q09v0ax0hfa98g",
    "batch_number": 19,
    "total_batches": 40
}
2026-07-03 21:07:59 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "9b896b03-53cf-4327-8680-d5218097d7ce",
    "document_title": "LEGE 365 19\/09\/2003 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-03 21:07:59 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-19) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 19,
    "character_count": 2797,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
ART. 2 MODIFICAT DE ORDIN 1339 11/08/2006
ART. 2 MODIFICAT DE AMENDAMENT 4 20/03/2006
ART. 2 MODIFICAT DE ORDIN 1518 10/10/2005
ART. 2 MODIFICAT DE AMENDAMENT 2 04/10/2004
ART. 2 MODIFICAT DE OG 26 29/01/2004
ART. 3 MODIFICAT DE ORDIN 1518 10/10/2005
ART. 3 MODIFICAT DE AMENDAMENT 2 04/10/2004
ART. 4 MODIFICAT DE ORDIN 1339 11/08/2006
ART. 4 MODIFICAT DE AMENDAMENT 4 20/03/2006
ANEXA 1 MODIFICAT DE ORDIN 1339 11/08/2006
ANEXA 1 MODIFICAT DE AMENDAMENT 4 20/03/2006
ANEXA 2 MODIFICAT DE ORDIN 1339 11/08/2006
ANEXA 2 MODIFICAT DE AMENDAMENT 4 20/03/2006
ANEXA 3 MODIFICAT DE ORDIN 303 22/02/2007
ANEXA 3 MODIFICAT DE AMENDAMENT 26/10/2004
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul CONTINE PE MEMORANDUM 11/03/2003
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74
ART. 1 RATIFICA PE MEMORANDUM 11/03/2003
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIT DE HG 784 16/07/2008
Actul REFERIT DE ORDIN 1339 11/08/2006
Actul REFERIT DE ORDIN 1518 10/10/2005
Actul REFERIT DE LEGE 70 26/03/2004
Actul REFERIT DE DECRET 171 24/03/2004
Actul IN LEGATURA CU ANEXA 11/03/2003
Actul PROMULGAT DE DECRET 554 17/09/2003
ART. 2 MODIFICAT DE ORDIN 1339 11/08/2006
ART. 2 MODIFICAT DE AMENDAMENT 4 20/03/2006
ART. 2 MODIFICAT DE ORDIN 1518 10/10/2005
ART. 2 MODIFICAT DE AMENDAMENT 2 04/10/2004
ART. 2 MODIFICAT DE OG 26 29/01/2004
ART. 3 MODIFICAT DE ORDIN 1518 10/10/2005
ART. 3 MODIFICAT DE AMENDAMENT 2 04/10/2004
ART. 4 MODIFICAT DE ORDIN 1339 11/08/2006
ART. 4 MODIFICAT DE AMENDAMENT 4 20/03/2006
ANEXA 1 MODIFICAT DE ORDIN 1339 11/08/2006
ANEXA 1 MODIFICAT DE AMENDAMENT 4 20/03/2006
ANEXA 2 MODIFICAT DE ORDIN 1339 11/08/2006
ANEXA 2 MODIFICAT DE AMENDAMENT 4 20/03/2006
ANEXA 3 MODIFICAT DE ORDIN 303 22/02/2007
ANEXA 3 MODIFICAT DE AMENDAMENT 26/10/2004
Back to List View Original