| Document ID: | 56510 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-09-06 23:28:19 |
| Last Updated: | 2026-09-11 19:21:00 |
| Latest Version: | Yes |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
privind fondurile de pensii administrate privat
PARLAMENTUL
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1.033 din 9 noiembrie 2004Parlamentul României adoptă prezenta lege.
1. activele financiare reprezintă fonduri monetare, acţiuni, obligaţiuni, titluri de valoare şi alte valori mobiliare;
2. activul personal reprezintă suma din contul unui participant, care cuprinde contribuţiile plătite, drepturile cuvenite în calitate de beneficiar, accesoriile aferente acestora, precum şi veniturile din investirea acestora;
3. activul personal net reprezintă activul personal diminuat cu sumele aferente comisioanelor legale şi cu penalităţile de transfer, după caz;
4. actul de aderare este contractul încheiat între participant şi administrator în vederea înscrierii la un fond de pensii administrat privat, care conţine principalele prevederi ale contractului de societate civilă, ale celui de administrare şi de depozitare;
5. acţionar semnificativ este persoana fizică sau juridică care, nemijlocit şi singură ori prin intermediul sau în legătură cu alte persoane fizice ori juridice, acţionând în mod concertat, exercită drepturi aferente unor acţiuni care, cumulate, fie ar reprezenta cel puţin 5% din capitalul social al administratorului, fie i-ar conferi cel puţin 5% din totalul drepturilor de vot în adunarea generală, sau care dau posibilitatea să exercite o influenţă semnificativă asupra conducerii administratorului;
6. administratorul este societatea comercială pe acţiuni constituită în conformitate cu dispoziţiile legislaţiei în vigoare şi cu prevederile prezentei legi, care are obiect exclusiv de activitate administrarea fondurilor de pensii şi, opţional, furnizarea de pensii private;
7. administratorul special este persoana juridică desemnată de către Comisia de Supraveghere a Fondurilor de Pensii, cu atribuţiile prevăzute în prezenta lege;
8. agentul de marketing al fondului de pensii este persoana fizică sau juridică mandatată de administrator să obţină acordul de aderare a participanţilor;
9. auditorul financiar este persoana juridică sau persoana fizică activă, membră a Camerei Auditorilor Financiari din România;
10. beneficiarul reprezintă moştenitorul participantului, definit conform prevederilor Codului civil;
11. beneficii colaterale reprezintă orice avantaje oferite de administrator, de agenţii de marketing sau de persoanele afiliate acestora, cum ar fi facilităţile băneşti, plata penalităţilor pentru încetarea plăţii contribuţiei la alte fonduri de pensii sau cadouri, altele decât beneficiile care rezultă din calitatea de participant sau de beneficiar la fondul de pensii;
12. Comisia de Supraveghere a Fondurilor de Pensii, denumită în continuare Comisia, este autoritatea administrativă autonomă, cu personalitate juridică, aflată sub controlul Parlamentului României, a cărei autoritate se exercită pe întregul teritoriu al României şi care funcţionează în conformitate cu prevederile prezentei legi. Până la data înfiinţării Comisiei, toate atribuţiile acesteia sunt exercitate de către departamentul specializat în supravegherea pensiilor ocupaţionale din cadrul Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor;
13. consiliul de coordonare este organul de reprezentare a participanţilor la fondul de pensii administrat privat în relaţia cu administratorul;
14. contractul de administrare este contractul încheiat între administrator şi consiliul de coordonare, având ca obiect administrarea fondului de pensii administrat privat;
15. contractul de depozitare este contractul încheiat între administrator, ca reprezentant al fondului de pensii administrat privat în relaţiile cu terţii, şi depozitar, având ca obiect depozitarea activelor financiare ale fondului de pensii;
16. contribuţia la un fond de pensii administrat privat reprezintă suma plătită lunar de participant, denumită în continuare contribuţie;
17. contul participantului este suma unităţilor de cont cuvenite acestuia;
18. depozitarul reprezintă o instituţie de credit, persoană juridică română, sau o sucursală a unei instituţii de credit străine, în condiţiile legii, autorizată să funcţioneze pe teritoriul României şi avizată de Comisie în domeniul reglementat de prezenta lege;
19. fondul de pensii administrat privat, denumit în continuare fond de pensii, reprezintă fondul constituit prin contract de societate civilă, încheiat între participanţi, în conformitate cu prevederile Codului civil referitoare la societatea civilă particulară şi cu dispoziţiile prezentei legi;
20. Fondul de garantare a pensiilor este fondul înfiinţat la nivel naţional, prin lege specială, din contribuţii ale administratorilor şi furnizorilor de pensii private, având scopul de a proteja drepturile participanţilor şi beneficiarilor, după caz, dobândite în cadrul sistemului de pensii administrate privat;
21. fondul de rezervă este fondul constituit obligatoriu de fiecare administrator în scopul asigurării ratei minime de rentabilitate, precum şi al compensării drepturilor participanţilor şi beneficiarilor, după caz, până la nivelul cuvenit;
22. furnizorul de pensii private, denumit în continuare furnizor de pensii, este o societate de pensii sau o societate comercială, constituită în conformitate cu dispoziţiile legislaţiei în vigoare şi cu prevederile legii speciale, care are obiect exclusiv de activitate fie administrarea fondurilor de pensii, calculul şi plata pensiilor, fie numai calculul şi plata pensiilor private, după caz;
23. instituţia de colectare este instituţia care are ca atribuţie legală colectarea contribuţiilor individuale de asigurări sociale;
24. instituţia de evidenţă este instituţia care are ca atribuţie legală evidenţa asiguraţilor din sistemul public de pensii;
25. normele reprezintă reglementările cu caracter obligatoriu emise de Comisie în aplicarea prezentei legi;
26. participantul este persoana fizică ce contribuie la un fond de pensii administrat privat şi care, potrivit legii, la momentul aderării sau repartizării la un fond de pensii, după caz, are reşedinţa sau domiciliul în România;
27. penalitatea de transfer reprezintă suma suportată de participant în cazul în care transferul la alt fond se realizează mai devreme de 2 ani de la aderarea la fondul de pensii precedent;
28. pensia privată reprezintă suma plătită lunar, pe viaţă, unui participant sau beneficiarului desemnat de acesta, după caz, în mod suplimentar şi distinct de cea acordată de sistemul public;
29. plătitor reprezintă persoana fizică sau juridică ce reţine şi virează contribuţia individuală de asigurări sociale;
30. registrul fondurilor de pensii administrate privat reprezintă documentul care cuprinde evidenţa fondurilor, administratorilor, depozitarilor, actuarilor şi a auditorilor financiari ai acestora, denumit în continuare Registrul fondurilor de pensii;
31. registrul participanţilor şi beneficiarilor reprezintă documentul care cuprinde evidenţa acestora, precum şi a contribuţiilor plătite, denumit în continuare Registrul participanţilor;
32. transferul de disponibilităţi reprezintă trecerea activului personal net din contul unui participant, deschis la un fond de pensii, către un alt fond de pensii sau în alte conturi deschise pentru beneficiari la acelaşi fond de pensii, după caz;
33. unitatea de cont reprezintă o diviziune a activului net al fondului de pensii;
34. data de transfer reprezintă data la care se efectuează transferul de disponibilităţi aflate în contul unui participant, de la un fond de pensii la altul;
35. data de convertire reprezintă data la care se convertesc în unităţi de cont contribuţiile participanţilor şi sumele ce fac obiectul transferului de disponibilităţi, în conformitate cu valoarea unităţilor de cont la acea dată;
36. rata de rentabilitate a unui fond de pensii este diferenţa dintre valoarea unităţii de cont în ultima zi lucrătoare a trimestrului şi valoarea unităţii de cont din ultima zi lucrătoare care precedă perioada de 24 de luni, raportată la valoarea unităţii de cont din ultima zi lucrătoare care precedă perioada de 24 de luni, exprimată în procente;
37. ponderea fondului de pensii la o anumită dată este raportul dintre valoarea activului net al fondului de pensii şi suma valorilor activelor nete ale tuturor fondurilor de pensii, calculată la aceeaşi dată;
38. ponderea medie a fondului de pensii în totalul fondurilor de pensii este media aritmetică dintre ponderea fondului de pensii în ultima zi lucrătoare care precedă perioada de 24 de luni şi ponderea fondului de pensii în ultima zi lucrătoare a perioadei de 24 de luni;
39. rata medie ponderată de rentabilitate a tuturor fondurilor de pensii pentru ultimele 24 de luni este suma produselor dintre rata de rentabilitate a fiecărui fond de pensii şi ponderea medie a fondului în totalul fondurilor de pensii;
40. rata de rentabilitate minimă a tuturor fondurilor de pensii reprezintă cea mai mică valoare dintre rata medie ponderată de rentabilitate a tuturor fondurilor de pensii în perioada respectivă, diminuată cu patru puncte procentuale, şi 50% din rata medie ponderată de rentabilitate a tuturor fondurilor de pensii în perioada respectivă.
(2) În raport cu o persoană fizică sau juridică numită prima entitate, persoana afiliată reprezintă: ... a) un acţionar sau un grup de acţionari care deţine mai mult de 10% din acţiunile emise de prima entitate ori care, deşi deţine un procent mai mic, poate influenţa, direct sau indirect, deciziile luate de prima entitate; ... b) orice entitate în care prima entitate deţine, direct sau indirect, mai mult de 10% din acţiunile emise ori în care, deşi deţine un procent mai mic, poate influenţa, direct sau indirect, deciziile luate de respectiva entitate; ... c) orice altă entitate în care un acţionar deţine, direct sau indirect, mai mult de 30% din acţiunile emise şi în acelaşi timp deţine, direct sau indirect, mai mult de 30% din totalul acţiunilor emise de prima entitate; ... d) orice persoană care poate determina, direct sau indirect, deciziile primei entităţi; ... e) orice membru al consiliului de administraţie, comitetului de direcţie, auditorului financiar sau administratorului special; ... f) soţul/soţia sau o rudă până la gradul al treilea ori un afin până la gradul al doilea inclusiv al oricărei persoane menţionate la lit. a)-e). ...Comisia emite norme privind:
a) conţinutul contractului-cadru de societate civilă prin care se constituie un fond de pensii, precum şi modalităţile de modificare a acestuia; ... b) regulamentul-cadru de organizare şi funcţionare a consiliului de coordonare; ... c) condiţiile de numire şi de revocare a membrilor consiliului de coordonare; ... d) drepturile şi obligaţiile membrilor consiliului de coordonare. ...Fondul de pensii primeşte contribuţii numai după ce atât el, cât şi administratorul deţin autorizaţii eliberate de Comisie.
Comisia analizează cererea de autorizare a fondului de pensii şi procedează, prin decizie, la aprobarea sau la respingerea acesteia, în termen de 30 de zile calendaristice de la data primirii ultimului set de documente şi informaţii.
Comisia retrage autorizaţia fondului de pensii în următoarele situaţii:
a) încetarea contractului de societate civilă; ... b) scăderea numărului de participanţi sub minimul legal pentru o perioadă de 6 luni consecutive; ... c) alte situaţii care prejudiciază grav interesele participanţilor. ...În situaţia retragerii autorizaţiilor se aplică prevederile cuprinse în cap. XII, care privesc repartizarea sau transferul participanţilor şi beneficiarilor şi al conturilor acestora la alte fonduri de pensii.
Comisia emite norme, cu consultarea instituţiei de evidenţă şi a instituţiei de colectare, referitoare la:
a) conţinutul documentelor solicitate pentru autorizarea fondului de pensii; ... b) procedura şi metodologia de autorizare, de respingere a cererii de autorizare şi de retragere a autorizaţiei fondului de pensii. ...Activele fondului de pensii se investesc în scopul maximizării veniturilor şi în interesul exclusiv al participanţilor şi beneficiarilor, cu respectarea următoarelor principii:
a) administrarea prudentă a activelor fondului de pensii; ... b) asigurarea securităţii activelor; ... c) diversificarea investiţiilor şi calitatea activelor; ... d) menţinerea unui nivel adecvat al solvabilităţii şi al lichidităţii; ... e) administrarea riscului valutar, precum şi a altor riscuri specifice. ...Activele fondului de pensii pot fi investite numai în următoarele clase de active:
a) instrumente ale pieţei monetare, inclusiv depozite în lei la o instituţie de credit, persoană juridică română, sau o sucursală a unei instituţii de credit străine, autorizată să funcţioneze pe teritoriul României şi care nu se află în procedură de supraveghere specială sau administrare specială ori a cărei autorizaţie nu este retrasă; ... b) titluri de stat emise de Ministerul Finanţelor Publice şi instrumente financiare emise de Banca Naţională a României; ... c) obligaţiuni şi alte valori mobiliare emise de autorităţile administraţiei publice locale din România, cotate sau tranzacţionate pe pieţe supravegheate; ... d) valori mobiliare tranzacţionate pe o piaţă reglementată şi supravegheată de Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare; ... e) obligaţiuni şi alte valori mobiliare emise de guverne şi bănci centrale din alte state, care îndeplinesc cerinţele prevăzute de normele Comisiei; ... f) obligaţiuni şi alte valori mobiliare ale organismelor străine neguvernamentale, dacă aceste instrumente sunt cotate la burse de valori autorizate şi îndeplinesc cerinţele de rating şi alte cerinţe prevăzute de normele Comisiei; ... g) alte forme de investiţii prevăzute de normele Comisiei, în condiţiile art. 25. ...Comisia emite norme privind:
a) procentajul maxim al activelor care poate fi investit într-o singură societate comercială sau în fiecare clasă de active ale acesteia; ... b) procentajul maxim al activelor unui singur emitent, care poate face obiectul investiţiilor unui fond de pensii; ... c) diminuarea temporară a procentajului maxim al activelor ce poate fi investit în clasele menţionate în prezenta lege, după caz; ... d) cerinţele prudenţiale care trebuie avute în vedere în activităţile de investiţii ale activelor fondului de pensii, care se referă, în special, la solvabilitate, lichiditate, calitatea activelor, risc valutar şi alte riscuri specifice; ... e) restricţii suplimentare pentru investiţiile fondului de pensii, după caz, în scopul protejării intereselor participanţilor şi ale beneficiarilor; ... f) cerinţe de rating, cu consultarea Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare. ...O persoană nu poate fi participant la mai multe fonduri de pensii în acelaşi timp şi poate avea un singur cont la fondul de pensii al cărui participant este, cu excepţia persoanelor prevăzute la art. 38.
Participantul al cărui activ personal net nu este suficient pentru acordarea unei pensii private minime stabilite prin normele Comisiei primeşte o plată unică sau plăţi eşalonate în rate pe o durată de maximum 5 ani, la cerere.
De la data pensionării de invaliditate pentru afecţiuni care nu mai permit reluarea activităţii, definite potrivit Legii nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii şi alte drepturi de asigurări sociale, cu modificările şi completările ulterioare, participantul poate obţine:
a) o plată unică sau plăţi eşalonate în rate pe o durată de maximum 5 ani, dacă activul său personal net, ca urmare a perioadei reduse de contribuţie, nu este suficient pentru acordarea unei pensii private minime stabilite prin normele Comisiei; ... b) o pensie privată, dacă activul său personal net este suficient. ...Comisia emite norme cu privire la:
a) evidenţa participanţilor la fondul de pensii; ... b) informarea fondului de pensii iniţial în ceea ce priveşte transferul la alt fond de pensii, precum şi transferul de disponibilităţi; ... c) modelul actului-cadru de aderare şi procedura de modificare a acestuia; ... d) procedura de repartizare aleatorie; ... e) informarea privind repartizarea; ... f) procedura de plată şi de evidenţă a plăţii contribuţiilor; ... g) evidenţa şi declaraţia de plată referitoare la valoarea activelor participantului sau ale beneficiarului; ... h) suma necesară pentru obţinerea unei pensii private minime; ... i) orice alte aspecte pe care le consideră necesare. ...La data intrării în vigoare a prezentei legi, valoarea unităţii de cont este de 10.000 lei.
Comisia emite norme cu privire la:
a) metoda de convertire a activelor personale în unităţi de cont; ... b) metodologia de calcul al valorii activului net al fondului de pensii; ... c) metodologia de calcul al valorii unităţii de cont şi procedura de rotunjire; ... d) metodologia de calcul şi de raportare a indicatorilor de rentabilitate ai fondului de pensii; ... e) revizuirea valorii unităţii de cont prevăzute la art. 50; ... f) metodologia de stabilire a valorilor corecte în situaţiile prevăzute la art. 51 alin. (2). ...Activele financiare proprii ale administratorului nu pot fi utilizate pentru:
a) acordarea de împrumuturi sau garanţii; ... b) garantarea de împrumuturi sau credite, inclusiv emiterea de obligaţiuni care depăşesc cumulat 10% din valoarea capitalului social; ... c) tranzacţionarea sau dobândirea în orice alt mod de acţiuni, de alte valori mobiliare sau drepturi în orice altă entitate, cu excepţia situaţiei prevăzute la art. 68. ...Comisia emite norme privind:
a) contractul-cadru de administrare; ... b) atribuţiile principale ale consiliului de administraţie; ... c) cerinţele pe care trebuie să le îndeplinească membrii consiliului de administraţie şi/sau ai comitetului de direcţie ale administratorului; ... d) cerinţele privind capitalul social minim şi metodologia de notificare şi reîntregire a acestuia; ... e) tranzacţiile privind capitalul social al administratorului; ... f) cerinţele privind calitatea acţionarilor şi condiţiile pe care trebuie să le îndeplinească aceştia; ... g) organizarea şi conducerea contabilă a fondului de pensii, precum şi situaţiile financiare care se întocmesc de administrator, cu avizul Ministerului Finanţelor Publice; ... h) arhivarea. ...Comisia analizează cererea pentru autorizare de constituire şi procedează, în termen de 3 luni de la data primirii ultimului set de documente şi informaţii, la aprobarea sau la respingerea prin decizie a acesteia.
Comisia aprobă cererea pentru autorizare de constituire dacă constată că sunt îndeplinite, cumulativ, următoarele condiţii:
a) proiectul actului constitutiv şi planul organizatoric şi financiar pentru următorii 5 ani garantează gestiunea corectă şi prudentă a fondului de pensii; ... b) fondatorii dispun de resursele financiare necesare vărsării capitalului social prevăzut de lege; ... c) fondatorii nu au datorii către bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat, bugetele locale şi bugetele fondurilor speciale; ... d) calitatea acţionarilor şi a membrilor propuşi de consiliul de administraţie şi comitetul de direcţie garantează gestiunea corectă şi prudentă a fondului de pensii; ... e) fondatorii, membrii propuşi pentru consiliul de administraţie şi comitetul de direcţie nu sunt în procedură de reorganizare judiciară sau de faliment şi nu au contribuit, direct sau indirect, la falimentul unor persoane juridice, după caz; ... f) membrii propuşi pentru consiliul de administraţie şi comitetul de direcţie au onorabilitatea, pregătirea şi experienţa profesională necesare funcţiei pe care urmează să o îndeplinească; ... g) denumirea administratorului nu este de natură să inducă în eroare participanţii, potenţialii participanţi sau alte persoane; ... h) administratorul aduce dovada vărsării integrale şi în formă bănească a capitalului social. ...Comisia informează administratorul despre respingerea motivată a cererii pentru autorizare de administrare, în termen de 10 zile lucrătoare de la adoptarea unei astfel de decizii.
Decizia de respingere a autorizării de constituire ori de administrare sau decizia de retragere a autorizaţiei de administrare poate fi atacată la instanţa de contencios administrativ competentă să soluţioneze asemenea cauze, potrivit prevederilor art. 21.
Comisia emite norme privind:
a) conţinutul documentelor prevăzute la art. 74; ... b) metodologia de autorizare a constituirii, precum şi de autorizare a administrării şi de retragere a autorizaţiei de administrare a administratorului; ... c) reglementarea situaţiei fondului de pensii, în cazul retragerii autorizaţiei de administrare a administratorului. ...Veniturile administratorului se constituie din:
a) comision de administrare; ... b) penalităţi de transfer; ... c) tarife pentru servicii la cerere, furnizate potrivit art. 116 alin. (2). ...Cuantumul tarifului pentru serviciu la cerere nu poate depăşi costul efectiv al punerii la dispoziţie a informaţiilor.
Comisia emite norme cu privire la:
a) calculul şi plata comisioanelor de administrare; ... b) procedura de stabilire a tarifului pentru serviciu la cerere. ...Măsura de instituire a supravegherii speciale, precum şi decizia Comisiei prevăzută la art. 95 alin. (3) pot fi contestate la instanţa de contencios administrativ competentă să soluţioneze asemenea cauze, potrivit prevederilor art. 21.
Comisia emite norme privind:
a) procedura şi condiţiile de instituire şi de revocare a măsurii de supraveghere specială; ... b) desemnarea consiliului de supraveghere specială şi atribuţiile acestuia. ...De la data instituirii administrării speciale se aplică următoarele dispoziţii:
a) administratorul fondului de pensii nu mai acceptă contribuţii şi nu mai percepe comisioane; ... b) în termen de 3 luni, în baza notificării administratorului special, participanţii şi beneficiarii se pot transfera la alte fonduri de pensii fără plata penalităţii de transfer; ... c) în termen de 30 de zile calendaristice de la expirarea termenului prevăzut la lit. b), administratorul special procedează la repartizarea aleatorie a participanţilor şi a beneficiarilor care nu au optat pentru un nou fond, conform prevederilor lit. b). ...Administratorul special notifică instituţiilor de colectare şi instituţiilor de evidenţă noile fonduri de pensii pentru care participanţii şi beneficiarii au optat sau la care au fost repartizaţi.
Măsura de instituire a administrării speciale sau desemnarea administratorului special poate fi contestată la instanţa de contencios administrativ competentă să soluţioneze asemenea cauze, potrivit termenelor prevăzute la art. 21.
Comisia emite norme privind:
a) criteriile de selectare şi condiţiile pe care trebuie să le îndeplinească administratorul special; ... b) atribuţiile administratorului special, conţinutul şi data depunerii rapoartelor preliminare şi a raportului final; ... c) procedurile de plată a administratorului special; ... d) metodologia de repartizare aleatorie a participanţilor şi a beneficiarilor la alte fonduri de pensii; ... e) metodologia de repartizare a sumelor rezultate din valorificarea activului fondului de pensii între participanţi şi beneficiari. ...Auditorul financiar întocmeşte un raport de audit financiar, în conformitate cu standardele de audit şi cu normele profesionale emise de Camera Auditorilor Financiari din România.
În termen de 30 de zile calendaristice de la pierderea calităţii de membru activ a unui auditor financiar, Camera Auditorilor Financiari din România informează Comisia despre aceasta.
Pentru deficienţele semnificative constatate în activitatea profesională desfăşurată de un auditor financiar în legătură cu entităţi supuse autorizării, controlului şi supravegherii Comisiei, aceasta va sesiza Camera Auditorilor Financiari din România şi va solicita adoptarea măsurilor corespunzătoare, potrivit reglementărilor în vigoare.
Administratorul este obligat să transmită Comisiei şi consiliului de coordonare, în termen de 30 de zile calendaristice de la data întocmirii situaţiei financiare anuale, următoarele informaţii:
a) raportul privind situaţia financiară a fondului de pensii administrat; ... b) situaţia financiară anuală a administratorului; ... c) rapoartele de audit ale fondului de pensii şi ale administratorului, întocmite de un auditor financiar; ... d) date despre investiţiile care depăşesc 5% din activele fondului de pensii; ... e) broşura informativă; ... f) alte informaţii prevăzute în normele Comisiei. ...Comisia emite norme privind:
a) forma şi conţinutul broşurii informative; ... b) datele la care se transmit informaţiile, conţinutul şi perioada de raportare a acestora. ...Comisia emite norme privind:
a) activitatea de marketing a fondurilor de pensii; ... b) răspunderea administratorului în relaţia cu agenţii de marketing. ...Depozitarul nu poate deţine acţiuni ale administratorului sau ale oricărei entităţi afiliate acestuia şi nu poate avea nici o relaţie de capital cu aceste entităţi.
Comisia analizează cererea de avizare şi procedează, în termen de 30 de zile calendaristice, la aprobarea sau la respingerea, prin decizie, a acesteia.
Comisia aprobă cererea de avizare dacă constată că sunt îndeplinite, cumulativ, condiţiile de avizare.
Modificarea conţinutului documentelor care au stat la baza avizării trebuie aprobată în prealabil de Comisie, în conformitate cu procedura de avizare.
În exercitarea atribuţiilor sale depozitarul este obligat:
a) să depoziteze şi să păstreze în siguranţă activele financiare ale fondului de pensii; ... b) să calculeze zilnic valoarea activului net şi a unităţii de cont şi să transmită imediat aceste informaţii administratorului şi Comisiei; ... c) să ţină evidenţa conturilor individuale şi actualizarea acestora; ... d) să transmită administratorului informaţiile solicitate în domeniul reglementat în prezenta lege; ... e) să respecte instrucţiunile primite de la administrator; ... f) să efectueze transferurile de disponibilităţi; ... g) să îndeplinească alte obligaţii prevăzute în normele Comisiei. ...Activele fondului de pensii nu pot face obiectul executării silite a depozitarului şi nici al unei tranzacţii.
Decizia de respingere a cererii de avizare sau retragerea avizului poate fi atacată la instanţa de contencios administrativ competentă să soluţioneze asemenea cauze, potrivit prevederilor art. 21.
Pentru desfăşurarea activităţii sale Comisia are, în principal, următoarele atribuţii:
a) acordarea sau retragerea avizelor şi autorizaţiilor fondurilor de pensii, administratorilor şi depozitarilor; ... b) supravegherea şi controlul activităţii din domeniul reglementat de prezenta lege; ... c) instituirea şi revocarea măsurii de supraveghere specială a fondului de pensii; ... d) instituirea administrării speciale; ... e) întocmirea şi actualizarea Registrului fondurilor de pensii; ... f) emiterea de norme privind sistemul fondurilor de pensii, în domeniul propriu de competenţă; ... g) informarea şi educarea populaţiei cu privire la sistemul fondurilor de pensii; ... h) alte activităţi prevăzute de prezenta lege. ...Comisia are sediul în municipiul Bucureşti.
Structura organizatorică a Comisiei şi atribuţiile conducerii şi ale personalului de execuţie se stabilesc prin norme proprii.
Registrul fondurilor de pensii cuprinde:
a) denumirea fondului de pensii; ... b) sediul, numărul de ordine în registrul comerţului, codul unic de înregistrare, precum şi lista membrilor consiliului de administraţie şi ai comitetului de direcţie, dacă este cazul, ale administratorilor, depozitarilor şi auditorilor financiari; ... c) codurile autorizaţiilor şi avizelor prevăzute de prezenta lege; ... d) alte informaţii precizate în normele Comisiei. ...Comisia are calitate procesuală activă şi poate interveni în orice proces împotriva administratorilor, depozitarilor, altor organisme sau persoane care se află într-o relaţie juridică cu aceştia, fie în mod direct, fie în mod indirect, atunci când o astfel de acţiune este necesară în scopul protejării intereselor participanţilor şi ale beneficiarilor.
Comisia participă în calitate de membru sau reprezintă România la asociaţiile internaţionale ale autorităţilor de reglementare şi supraveghere, la conferinţele şi întâlnirile internaţionale în domeniul pensiilor administrate privat.
Fapta persoanei din a cărei vină se desfăşoară fără autorizaţie sau aviz o activitate pentru care prezenta lege prevede obligaţia deţinerii unei autorizaţii sau a unui aviz valabil din partea Comisiei constituie infracţiune şi se pedepseşte cu închisoare de la 3 la 7 ani.
Fapta persoanei din vina căreia contribuţia la fondul de pensii nu este virată sau este utilizată în alte scopuri decât prevede prezenta lege constituie infracţiune şi se pedepseşte cu închisoare de la 6 luni la 2 ani sau cu amendă.
Fapta agentului de marketing de a prezenta cu rea-credinţă acte de aderare cu informaţii care nu corespund realităţii constituie infracţiune şi se pedepseşte cu închisoare de la 3 la 7 ani.
Fapta persoanei de a folosi fără drept sintagma fond de pensii prevăzută la art. 56 alin. (1) constituie infracţiune şi se pedepseşte cu închisoare de la un an la 3 ani sau cu amendă.
Nerespectarea de către preşedintele, membrii Consiliului Comisiei şi personalul de specialitate al Comisiei a prevederilor art. 154 alin. (2) lit. a) constituie infracţiune şi se pedepseşte cu închisoare de la 2 la 4 ani sau cu amendă.
Nerespectarea de către preşedintele, membrii Consiliului Comisiei şi personalul de specialitate al Comisiei a prevederilor art. 154 alin. (3) referitoare la păstrarea confidenţialităţii informaţiilor constituie infracţiune şi se pedepseşte cu închisoare de la un an la 3 ani sau cu amendă.
Cererile participanţilor sau ale beneficiarilor îndreptate împotriva administratorului, angajatorului sau Comisiei, adresate instanţei în a cărei rază teritorială îşi are domiciliul reclamantul, sunt scutite de taxa de timbru.
Până la data înfiinţării Comisiei, toate atribuţiile acesteia prevăzute de prezenta lege, cu excepţia celor prevăzute la art. 175, sunt exercitate de către departamentul specializat în supravegherea pensiilor ocupaţionale din cadrul Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor.
În termen de un an de la intrarea în vigoare a prezentei legi, Comisia va adera cu amendamente specifice la Protocolul de colaborare încheiat între Banca Naţională a României, Comisia de Supraveghere a Asigurărilor şi Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare.
Începând cu data la care un asigurat devine participant la un fond de pensii şi plăteşte contribuţie, numărul lunar de puncte stabilit pentru acesta, conform Legii nr. 19/2000, cu modificările şi completările ulterioare, se corectează cu raportul dintre contribuţia datorată la sistemul public de pensii şi contribuţia stabilită prin legea bugetului asigurărilor sociale de stat.
Prevederile prezentei legi se completează cu:
a) legislaţia privind societăţile comerciale şi concurenţa neloială; ... b) legislaţia privind societatea civilă particulară; ... c) legislaţia privind raporturile de muncă; ... d) legislaţia privind asigurările sociale de stat; ... e) legislaţia privind activitatea bancară; ... f) legislaţia privind tranzacţionarea valorilor mobiliare; ... g) legislaţia privind regimul juridic al contravenţiilor; ... h) legislaţia privind contenciosul administrativ. ...Toţi solicitanţii care au depus documentaţia de autorizare a constituirii până la termenul stabilit de Comisie şi care au obţinut autorizaţie de administrare încep activitatea, inclusiv publicitatea şi marketingul, la aceeaşi dată stabilită prin normele Comisiei.
Prezenta lege intră în vigoare la data de 1 iulie 2006.
Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (1) din Constituţia României, republicată.
VALER DORNEANU
p. PREŞEDINTELE SENATULUI,
DORU IOAN TĂRĂCILĂ
Bucureşti, 18 octombrie 2004.
Nr. 411.
--------
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | N/A |
| This Version Valid From: | N/A |
| This Version Valid To: | Not specified |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | LEGE |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1.033 din 9 noiembrie 2004 |
| Version Date | Status | Actions |
|---|---|---|
| 25.02.2026 | Latest | View |
| 17.04.2025 | Historical | View |
| 30.10.2023 | Historical | View |
| 16.04.2023 | Historical | View |
| 07.04.2023 | Historical | View |
| 14.12.2022 | Historical | View |
| 20.05.2022 | Historical | View |
| 16.03.2022 | Historical | View |
| 15.10.2021 | Historical | View |
| 28.08.2020 | Historical | View |
| 09.01.2020 | Historical | View |
| 31.05.2019 | Historical | View |
| 29.03.2019 | Historical | View |
| 29.12.2018 | Historical | View |
| 20.01.2018 | Historical | View |
| 16.11.2017 | Historical | View |
| 14.04.2017 | Historical | View |
| 11.12.2015 | Historical | View |
| 30.04.2015 | Historical | View |
| 01.02.2014 | Historical | View |
| 22.11.2011 | Historical | View |
| 13.12.2010 | Historical | View |
| 31.10.2008 | Historical | View |
| 22.10.2007 | Historical | View |
| 28.01.2007 | Historical | View |
| 01.07.2006 | Historical | View |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 1 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 5 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 8 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 9 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 11 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 12 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 13 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 14 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 18 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 19 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 20 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 21 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 22 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 25 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 26 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 30 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 32 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 33 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 49 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 50 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 51 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 53 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 55 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 57 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 60 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 67 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 69 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 70 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 74 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 76 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 77 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 79 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 80 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 81 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 82 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 83 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 85 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 87 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 88 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 91 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 92 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 93 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 94 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 95 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 96 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 97 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 98 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 99 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 100 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 101 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 102 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 103 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 104 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 105 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 106 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 107 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 108 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 109 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 116 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 117 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 118 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 119 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 120 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 127 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 134 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 138 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 141 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 143 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 144 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 145 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 146 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 147 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 148 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 149 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 150 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 151 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 152 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 153 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 154 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 155 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 156 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 157 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 158 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 159 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 160 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 161 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 162 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 163 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 164 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 165 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 165 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 174 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 175 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 180 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 181 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 182 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 183 | INTRAT IN VIGOARE | LEGE 411 18/10/2004 |
| CAP. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| CAP. 13 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| CAP. 19 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| CAP. 20 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| Target Document | Section | Operation | Details |
|---|---|---|---|
| LEGE 411 18/10/2004 ART. 183 | Actul | PUNE IN VIGOARE |
These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.
6
1
0
0
| Timestamp | Type | Message | Provider | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 2026-07-09 21:15:16 | Processing Completed | Batch question generation completed with 69 total questions from 0 chapters | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-09 21:15:06 | Response Received | Received batch response with 69 questions from 67 chapters | OPENROUTER | |
Metadata:
Response Preview:
Tokens: 47,903 Cost: $0.004345 Processing Time: 2631000 ms |
||||
| 2026-07-09 21:06:04 | Batch Created | Added to batch 5/12 | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-09 20:31:11 | Processing Started | Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-09 20:31:11 | Prompt Sent | Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-322) for iteration 1 | OPENROUTER |
|
Metadata:
JSON Schema Available
View full prompt to see the response format schema
|
||||
| 2026-07-09 20:30:59 | Batch Created | Batch 5/12 creation started with 25 documents | - |
|
Metadata:
|
||||
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 1 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 5 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 8 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 9 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 11 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 12 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 13 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 14 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 18 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 19 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 20 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 21 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 22 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 25 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 26 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 30 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 32 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 33 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 49 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 50 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 51 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 53 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 55 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 57 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 60 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 67 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 69 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 70 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 74 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 76 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 77 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 79 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 80 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 81 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 82 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 83 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 85 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 87 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 88 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 91 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 92 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 93 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 94 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 95 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 96 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 97 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 98 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 99 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 100 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 101 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 102 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 103 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 104 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 105 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 106 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 107 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 108 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 109 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 116 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 117 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 118 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 119 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 120 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 127 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 134 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 138 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 141 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 143 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 144 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 145 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 146 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 147 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 148 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 149 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 150 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 151 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 152 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 153 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 154 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 155 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 156 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 157 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 158 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 159 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 160 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 161 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 162 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 163 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 164 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 165 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 165 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 174 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 175 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 180 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 181 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 182 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 183 | INTRAT IN VIGOARE | LEGE 411 18/10/2004 |
| CAP. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| CAP. 13 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| CAP. 19 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| CAP. 20 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | PUNE IN VIGOARE | LEGE 411 18/10/2004 ART. 183 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | PUNE IN VIGOARE | LEGE 411 18/10/2004 ART. 183 |
| Actul | REFERIRE LA | CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75 |
| Actul | REFERIRE LA | CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76 |
| ART. 2 | REFERIRE LA | COD CIVIL 26/11/1864 |
| ART. 37 | REFERIRE LA | LEGE 19 17/03/2000 |
| ART. 42 | REFERIRE LA | LEGE 19 17/03/2000 |
| ART. 142 | REFERIRE LA | LEGE 19 17/03/2000 |
| ART. 177 | REFERIRE LA | LEGE 19 17/03/2000 |
| ART. 181 | REFERIRE LA | LEGE 58 05/03/1998 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REFERIT DE | NORMA 29 07/12/2017 |
| Actul | REFERIT DE | OUG 226 30/12/2008 |
| Actul | REFERIT DE | DECRET 42 10/01/2007 |
| Actul | REFERIT DE | HOTARARE 22 06/03/2007 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 4 06/03/2007 |
| Actul | REFERIT DE | HOTARARE 23 14/03/2007 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 5 14/03/2007 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 7 22/03/2007 |
| Actul | REFERIT DE | HOTARARE 35 15/05/2007 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 13 15/05/2007 |
| Actul | REFERIT DE | HOTARARE 39 06/06/2007 |
| Actul | REFERIT DE | PROCEDURA 06/06/2007 |
| Actul | REFERIT DE | HOTARARE 46 13/07/2007 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 18 13/07/2007 |
| Actul | REGULI SI NORME DE APLICARE | NORMA 17 03/07/2007 |
| Actul | SE VA REPUBLICA IN BAZA | LEGE 23 11/01/2007 |
| Actul | REFERIT DE | DECIZIE 3 29/06/2006 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| Actul | PROMULGAT DE | DECRET 781 15/10/2004 |
| Actul | REPUBLICAT DE | LEGE (R) 411 18/10/2004 |
| ART. 1 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | NORMA 29 07/12/2017 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | HOTARARE 19 27/02/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | NORMA 3 27/02/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | HOTARARE 18 27/02/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | NORMA 2 27/02/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | HOTARARE 26 22/03/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | NORMA 7 22/03/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | HOTARARE 27 22/03/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | NORMA 8 22/03/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | HOTARARE 29 03/04/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | NORMA 9 03/04/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | HOTARARE 32 17/04/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | NORMA 11 17/04/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | HOTARARE 45 03/07/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | NORMA 17 03/07/2007 |
| ART. 2 | REFERIT DE | NORMA 18 13/07/2007 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 5 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 8 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 8 | REFERIT DE | NORMA 2 27/02/2007 |
| ART. 9 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 9 | REFERIT DE | NORMA 2 27/02/2007 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 11 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 11 | REFERIT DE | HOTARARE 26 22/03/2007 |
| ART. 11 | REFERIT DE | NORMA 7 22/03/2007 |
| ART. 12 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 12 | REFERIT DE | HOTARARE 26 22/03/2007 |
| ART. 12 | REFERIT DE | NORMA 7 22/03/2007 |
| ART. 13 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 13 | REFERIT DE | HOTARARE 26 22/03/2007 |
| ART. 13 | REFERIT DE | NORMA 7 22/03/2007 |
| ART. 14 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 15 | REFERIT DE | HOTARARE 26 22/03/2007 |
| ART. 15 | REFERIT DE | NORMA 7 22/03/2007 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 16 | REFERIT DE | HOTARARE 26 22/03/2007 |
| ART. 16 | REFERIT DE | NORMA 7 22/03/2007 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 17 | REFERIT DE | HOTARARE 22 06/03/2007 |
| ART. 17 | REFERIT DE | NORMA 4 06/03/2007 |
| ART. 18 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 18 | REFERIT DE | HOTARARE 22 06/03/2007 |
| ART. 18 | REFERIT DE | NORMA 4 06/03/2007 |
| ART. 19 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 19 | REFERIT DE | HOTARARE 22 06/03/2007 |
| ART. 19 | REFERIT DE | NORMA 4 06/03/2007 |
| ART. 20 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 20 | REFERIT DE | HOTARARE 22 06/03/2007 |
| ART. 20 | REFERIT DE | NORMA 4 06/03/2007 |
| ART. 21 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 22 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 25 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 26 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 30 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 32 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 32 | REFERIT DE | NORMA 18 13/07/2007 |
| ART. 33 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 41 | REFERIT DE | NORMA 18 13/07/2007 |
| ART. 49 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 49 | REFERIT DE | HOTARARE 45 03/07/2007 |
| ART. 49 | REFERIT DE | NORMA 17 03/07/2007 |
| ART. 50 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 50 | REFERIT DE | HOTARARE 45 03/07/2007 |
| ART. 50 | REFERIT DE | NORMA 17 03/07/2007 |
| ART. 51 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 51 | REFERIT DE | HOTARARE 32 17/04/2007 |
| ART. 51 | REFERIT DE | NORMA 11 17/04/2007 |
| ART. 53 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 54 | REFERIT DE | HOTARARE 45 03/07/2007 |
| ART. 54 | REFERIT DE | NORMA 17 03/07/2007 |
| ART. 55 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 56 | REFERIT DE | HOTARARE 23 23/09/2009 |
| ART. 57 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 57 | REFERIT DE | HOTARARE 37 06/06/2007 |
| ART. 57 | REFERIT DE | NORMA 14 06/06/2007 |
| ART. 59 | REFERIT DE | HOTARARE 23 14/03/2007 |
| ART. 59 | REFERIT DE | NORMA 5 14/03/2007 |
| ART. 60 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 60 | REFERIT DE | HOTARARE 23 14/03/2007 |
| ART. 60 | REFERIT DE | NORMA 5 14/03/2007 |
| ART. 61 | REFERIT DE | HOTARARE 23 14/03/2007 |
| ART. 61 | REFERIT DE | NORMA 5 14/03/2007 |
| ART. 62 | REFERIT DE | HOTARARE 23 14/03/2007 |
| ART. 62 | REFERIT DE | NORMA 5 14/03/2007 |
| ART. 67 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 68 | REFERIT DE | HOTARARE 23 14/03/2007 |
| ART. 68 | REFERIT DE | NORMA 5 14/03/2007 |
| ART. 69 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 70 | REFERIT DE | HOTARARE 23 23/09/2009 |
| ART. 70 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 72 | REFERIT DE | HOTARARE 23 14/03/2007 |
| ART. 72 | REFERIT DE | NORMA 5 14/03/2007 |
| ART. 72 | REFERIT DE | HOTARARE 37 06/06/2007 |
| ART. 72 | REFERIT DE | NORMA 14 06/06/2007 |
| ART. 74 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 74 | REFERIT DE | HOTARARE 19 27/02/2007 |
| ART. 74 | REFERIT DE | NORMA 3 27/02/2007 |
| ART. 76 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 77 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 79 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 80 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 80 | REFERIT DE | HOTARARE 19 27/02/2007 |
| ART. 80 | REFERIT DE | NORMA 3 27/02/2007 |
| ART. 81 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 82 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 82 | REFERIT DE | HOTARARE 23 14/03/2007 |
| ART. 82 | REFERIT DE | NORMA 5 14/03/2007 |
| ART. 83 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 85 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 87 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 88 | REFERIT DE | HOTARARE 23 23/09/2009 |
| ART. 88 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 91 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 92 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 93 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 94 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 95 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 96 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 97 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 98 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 99 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 100 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 101 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 102 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 103 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 104 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 105 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 106 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 107 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 108 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 109 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 110 | REFERIT DE | HOTARARE 32 17/04/2007 |
| ART. 110 | REFERIT DE | NORMA 11 17/04/2007 |
| ART. 111 | REFERIT DE | HOTARARE 32 17/04/2007 |
| ART. 111 | REFERIT DE | NORMA 11 17/04/2007 |
| ART. 112 | REFERIT DE | HOTARARE 32 17/04/2007 |
| ART. 112 | REFERIT DE | NORMA 11 17/04/2007 |
| ART. 113 | REFERIT DE | HOTARARE 32 17/04/2007 |
| ART. 113 | REFERIT DE | NORMA 11 17/04/2007 |
| ART. 114 | REFERIT DE | HOTARARE 32 17/04/2007 |
| ART. 114 | REFERIT DE | NORMA 11 17/04/2007 |
| ART. 115 | REFERIT DE | HOTARARE 32 17/04/2007 |
| ART. 115 | REFERIT DE | NORMA 11 17/04/2007 |
| ART. 116 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 117 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 118 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 119 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 120 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 123 | REFERIT DE | HOTARARE 27 22/03/2007 |
| ART. 123 | REFERIT DE | NORMA 8 22/03/2007 |
| ART. 124 | REFERIT DE | HOTARARE 27 22/03/2007 |
| ART. 124 | REFERIT DE | NORMA 8 22/03/2007 |
| ART. 124 | REFERIT DE | HOTARARE 29 03/04/2007 |
| ART. 124 | REFERIT DE | NORMA 9 03/04/2007 |
| ART. 125 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 125 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 126 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 126 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 127 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 127 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 127 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 128 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 128 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 129 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 129 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 130 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 130 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 131 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 131 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 132 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 132 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 133 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 133 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 134 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 134 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 134 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 135 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 135 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 136 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 136 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 137 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 137 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 138 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 138 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 138 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 139 | REFERIT DE | HOTARARE 33 24/04/2007 |
| ART. 139 | REFERIT DE | NORMA 12 12/04/2007 |
| ART. 141 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 143 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 144 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 145 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 146 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 147 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 148 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 149 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 150 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 151 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 152 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 153 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 154 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 155 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 156 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 157 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 158 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 159 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 160 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 161 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 162 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 163 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 164 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 165 | COMPLETAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 165 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 165 | REFERIT DE | HOTARARE 46 13/07/2007 |
| ART. 165 | REFERIT DE | NORMA 18 13/07/2007 |
| ART. 174 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| ART. 175 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 180 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 181 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 182 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| ART. 183 | INTRAT IN VIGOARE | LEGE 411 18/10/2004 |
| CAP. 2 | REFERIT DE | HOTARARE 22 06/03/2007 |
| CAP. 2 | REFERIT DE | NORMA 4 06/03/2007 |
| CAP. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| CAP. 8 | REFERIT DE | HOTARARE 18 27/02/2007 |
| CAP. 9 | REFERIT DE | HOTARARE 18 27/02/2007 |
| CAP. 13 | ABROGAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |
| CAP. 19 | ABROGAT DE | LEGE 313 10/11/2005 |
| CAP. 20 | MODIFICAT DE | LEGE 23 11/01/2007 |