CARTA 15/10/1985 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	62504
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-04 07:48:37
Last Updated:	2026-09-11 17:25:45
Valid From:	26.11.1997
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: CARTA 15/10/1985 - Portal Legislativ Keywords: CARTA 15/10/1985 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: CARTA 15/10/1985 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 18 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 331 din 26 noiembrie 1997

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

CARTA EUROPEANĂ A AUTONOMIEI LOCALE*) din 15 octombrie 1985

adoptată la Strasbourg

EMITENT

ACT INTERNAȚIONAL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 331 din 26 noiembrie 1997 Ratificată prin LEGEA nr. 199 din 17 noiembrie 1997, publicată în Monitorul Oficial nr. 331 din 26 noiembrie 1997.

*) Traducere.

PREAMBUL

Statele membre ale Consiliului Europei, semnatare ale prezentei Carte,

considerand ca scopul Consiliului Europei este de a realiza o uniune mai stransa între membrii săi, pentru a ocroti și pentru a promova idealurile și principiile care reprezinta patrimoniul lor comun,

considerand ca unul dintre mijloacele prin care se atinge acest scop este incheierea de acorduri în domeniul administrativ,

considerand ca autoritățile administrației publice locale reprezinta unul dintre principalele fundamente ale oricărui regim democratic,

considerand ca dreptul cetatenilor de a participa la rezolvarea treburilor publice face parte din principiile democratice comune tuturor statelor membre ale Consiliului Europei,

convinse ca, la nivel local, acest drept poate fi exercitat în modul cel mai direct,

convinse ca existenta autorităților administrației publice locale imputernicite cu responsabilității efective permite o administratie, în acelasi timp, eficienta și apropiata de cetățeni,

constiente de faptul ca apararea și intarirea autonomiei locale în diferitele tari ale Europei reprezinta o contribuție importanța la edificarea unei Europe fondate pe principiile democratiei și ale descentralizarii puterii,

afirmand ca aceasta presupune existenta de autorități ale administrației publice locale inzestrate cu organe decizionale, constituite democratic și beneficiind de o larga autonomie în ceea ce priveste competentele, modalitatile de a le exercita și mijloacele necesare pentru indeplinirea misiunii lor,

au convenit asupra celor ce urmeaza:

Articolul 1

Părțile contractante se angajează să se considere legate de articolele urmatoare, în modalitatea și în măsura prevăzute la art. 12 din prezenta Carta.

Partea I

Articolul 2

Fundamentarea constituțională și legala a autonomiei locale

Principiul autonomiei locale trebuie să fie recunoscut în legislatia interna și, pe cat posibil, în Constitutie.

Articolul 3

Conceptul de autonomie locala

1. Prin autonomie locala se înțelege dreptul și capacitatea efectiva ale autorităților administrației publice locale de a solutiona și de a gestiona, în cadrul legii, în nume propriu și în interesul populatiei locale, o parte importanța a treburilor publice.

2. Acest drept se exercită de consilii sau adunări, compuse din membri aleși prin vot liber, secret, egal, direct și universal, care pot dispune de organe executive și deliberative care raspund în fața lor. Aceasta dispoziție nu aduce atingere, în nici un fel, posibilității de a recurge la adunări cetățenești, referendum sau orice alta forma de participare directa a cetatenilor, acolo unde aceasta este permisa de lege.

Articolul 4

Intinderea autonomiei locale

1. Competentele de baza ale autorităților administrației publice locale sunt prevăzute de Constitutie sau de lege. Totusi aceasta dispoziție nu împiedica atribuirea unor competente autorităților administrației publice locale, în scopuri specifice și în conformitate cu legea.

2. Autorităților administrației publice locale le este recunoscută, în cadrul legii, capacitatea deplina de a-și exercită inițiativa în toate domeniile ce nu sunt excluse din cadrul competentelor lor sau care nu sunt atribuite unei alte autorități.

3. Exercitiul responsabilitatilor publice trebuie, de maniera generală, sa revina, de preferinta, acelor autorități care sunt cele mai apropiate de cetățeni. La atribuirea unei responsabilității către o alta autoritate trebuie să se tina seama de amploarea și de natura sarcinii, precum și de cerințele de eficienta și economie.

4. Competentele atribuite autorităților administrației publice locale trebuie să fie, în mod normal, depline și exclusive. Ele nu pot fi puse în cauza sau limitate de către o alta autoritate centrala sau regionala, decat în cazurile prevăzute de lege.

5. În cazul delegării competentelor de către o autoritate centrala sau regionala, autoritățile administrației publice locale trebuie să beneficieze, pe cat posibil, de libertatea de a adapta actiunea lor la condițiile locale.

6. Autoritățile administrației publice locale trebuie să fie consultate, pe cat posibil, în timp util și în mod adecvat, în cursul procesului de planificare și de luare a deciziilor pentru toate chestiunile care le privesc în mod direct.

Articolul 5

Protectia limitelor teritoriale ale unităților administrativ-teritoriale

Pentru orice modificare a limitelor teritoriale locale, colectivitatile locale în cauza trebuie să fie consultate în prealabil, eventual pe cale de referendum, acolo unde legea permite.

Articolul 6

Concordanta structurilor și mijloacelor administrative cu sarcinile autorităților administrației publice locale

1. Fără a aduce atingere dispozițiilor generale prevăzute de lege, autoritățile administrației publice locale trebuie să poată stabili, ele insele, structurile lor administrative interne, în vederea adaptarii acestora la nevoile lor specifice și asigurarii unei gestiuni eficiente.

2. Statutul personalului autorităților administrației publice locale trebuie să permită o recrutare de calitate, fondata pe principii de merit și de competența; vor fi prevăzute, în acest scop, condiții adecvate privind pregătirea, remunerarea și afirmarea profesionala.

Articolul 7

Condițiile de exercitare a responsabilitatilor la nivel local

1. Statutul alesilor locali trebuie să asigure liberul exercitiu al mandatului lor.

2. Acesta trebuie să permită o compensatie financiară adecvata pentru cheltuielile efectuate în legătură cu exercitarea mandatului lor, precum și, dacă este cazul, o compensatie adecvata pentru câștigul pierdut sau remuneratii pentru munca depusa și o asigurare sociala aferenta.

3. Functiile și activitățile incompatibile cu mandatul de ales local nu pot fi stabilite decat prin lege sau pe baza principiilor juridice fundamentale.

Articolul 8

Controlul administrativ al activității autorităților administrației publice locale

1. Orice control administrativ asupra activității autorităților administrației publice locale nu poate fi exercitat decat în formele și în cazurile prevăzute de Constitutie sau de lege.

2. Orice control administrativ asupra activității autorităților administrației publice locale nu trebuie să priveasca, în mod normal, decat asigurarea respectarii legalității și a principiilor constitutionale. Controlul administrativ poate totusi sa includa un control de oportunitate, exercitat de către autoritățile ierarhic superioare, în ceea ce priveste sarcinile a caror executare este delegata administrației publice locale.

3. Controlul administrativ asupra activității autorităților administrației publice locale trebuie exercitat cu respectarea unei proportionalitati între amploarea interventiei autorității de control și importanța intereselor pe care aceasta înțelege să le protejeze.

Articolul 9

Resursele financiare ale autorităților administrației publice locale

1. În cadrul politicii economice naționale, autoritățile administrației publice locale au dreptul la resurse proprii, suficiente, de care pot dispune în mod liber în exercitarea atribuțiilor lor.

2. Resursele financiare ale autorităților administrației publice locale trebuie să fie proportionale cu competentele prevăzute de Constitutie sau de lege.

3. Cel puțin o parte dintre resursele financiare ale autorităților administrației publice locale trebuie să provina din taxele și impozitele locale, al caror nivel acestea au competența sa îl stabileasca în limitele legale.

4. Sistemele de prelevare pe care se bazeaza resursele de care dispun autoritățile administrației publice locale trebuie să fie de natura suficient de diversificata și evolutiva pentru a le permite să urmeze practic, pe cat posibil, evolutia reala a costurilor exercitarii competentelor acestora.

5. Protejarea unităților administrativ-teritoriale cu o situație mai grea din punct de vedere financiar necesita instituirea de proceduri de egalizare financiară sau de măsuri echivalente, destinate sa corecteze efectele repartitiei inegale a resurselor potentiale de finanțare, precum și a sarcinilor fiscale care le incumba. Asemenea proceduri sau măsuri nu trebuie să restranga libertatea de optiune a autorităților administrației publice locale în sfera lor de competența.

6. Autoritățile administrației publice locale trebuie să fie consultate, de o maniera adecvata, asupra modalitatilor de repartizare a resurselor redistribuite care le revin.

7. Subventiile alocate unităților administrativ-teritoriale trebuie, pe cat posibil, sa nu fie destinate finantarii unor proiecte specifice. Alocarea de subventii nu trebuie să aduca atingere libertatii fundamentale a politicilor autorităților administrației publice locale în domeniul lor de competența.

8. În scopul finantarii cheltuielilor lor de investitii, autoritățile administrației publice locale trebuie să aibă acces, în conformitate cu legea, la piața naționala a capitalurilor.

Articolul 10

Dreptul de asociere al autorităților administrației publice locale

1. Autoritățile administrației publice locale au dreptul, în exercitarea competentelor lor, de a coopera și de a se asocia, în condițiile legii, cu alte autorități ale administrației publice locale, pentru realizarea de sarcini de interes comun.

2. Dreptul autorităților administrației publice locale de a adera la o asociație pentru protectia și promovarea intereselor lor comune și acela de a adera la o asociație internationala de autorități administrative publice locale trebuie să fie recunoscut în fiecare stat.

3. Autoritățile administrației publice locale pot sa coopereze, în condițiile prevăzute de lege, cu autoritățile administrației publice locale ale altor state.

Articolul 11

Protectia legala a autonomiei locale

Autoritățile administrației publice locale trebuie să dispună de dreptul de a se adresa instanțelor judecătorești, în scopul asigurarii liberului exercitiu al competentelor lor și al respectului principiilor de autonomie locala care sunt prevăzute de Constitutie sau de legislatia interna.

Partea A II-A

Dispozitii diverse

Articolul 12

Angajamente

Fiecare parte contractantă se angajează să se considere legata de cel puțin 20 de paragrafe din partea I a Cartei, dintre care cel puțin zece, alese dintre paragrafele urmatoare:– articolul 2 ... – articolul 3 paragrafele 1 și 2 ... – articolul 4 paragrafele 1, 2 și 4 ... – articolul 5 ... – articolul 7 paragraful 1 ... – articolul 8 paragraful 2 ... – articolul 9 paragrafele 1, 2 și 3 ... – articolul 10 paragraful 1 ... – articolul 11. ...

2. Fiecare parte contractantă, în momentul depunerii instrumentelor de ratificare, de acceptare sau de aprobare, notifica secretarului general al Consiliului Europei paragrafele alese în conformitate cu dispozitiile paragrafului 1 al prezentului articol.

3. Fiecare parte contractantă poate, în orice moment ulterior, sa notifice secretarului general ca se considera legata de orice alt paragraf din prezenta Carta, pe care ea nu l-a acceptat inca, conform dispozițiilor paragrafului 1 al prezentului articol. Aceste angajamente ulterioare vor fi considerate parte integrantă a ratificarii, acceptarii sau aprobării de către partea contractantă care a facut notificarea și vor avea aceleasi efecte din prima zi a lunii care urmeaza după expirarea unei perioade de 3 luni de la data primirii notificarii de către secretarul general al Consiliului Europei.

Articolul 13

Autoritățile administrației publice locale la care se aplică Carta

Principiile de autonomie locala prevăzute în prezenta Carta se aplică tuturor categoriilor de autorități ale administrației publice locale, care exista pe teritoriul părții contractante. Orice parte contractantă poate, în momentul depunerii instrumentului de ratificare, de acceptare sau de aprobare, sa indice categoriile la care înțelege sa limiteze campul de aplicare sau pe care înțelege să le excluda din campul de aplicare a prezentei Carte. Ea poate, de asemenea, sa includa alte categorii de autorități ale administrației publice locale sau regionale în campul de aplicare a Cartei, pe calea notificarii ulterioare către secretarul general al Consiliului Europei.

Articolul 14

Comunicarea informațiilor

Fiecare parte contractantă transmite secretarului general al Consiliului Europei orice informatie pertinenta privitoare la prevederile legale și la alte măsuri pe care le-a luat în scopul de a se conforma dispozițiilor prezentei Carte.

Partea A III-A

Articolul 15

Semnare, ratificare, intrare în vigoare

1. Prezenta Carta este deschisa spre semnare statelor membre ale Consiliului Europei. Ea va fi supusă ratificarii, acceptarii sau aprobării. Instrumentele de ratificare, de acceptare sau de aprobare vor fi depuse la secretarul general al Consiliului Europei.

2. Prezenta Carta va intra în vigoare în prima zi a lunii care urmeaza după expirarea unei perioade de 3 luni de la data la care patru state membre ale Consiliului Europei vor exprima consimtamantul lor de a fi legate prin Carta, conform dispozițiilor paragrafului precedent.

3. Pentru orice stat membru care își va exprima ulterior consimtamantul sau de a fi legat de prevederile Cartei, aceasta va intra în vigoare în prima zi a lunii care urmeaza după expirarea unei perioade de 3 luni de la data depunerii instrumentului de ratificare, de acceptare sau de aprobare.

Articolul 16

Clauze teritoriale

1. Orice stat poate, în momentul semnarii sau în momentul depunerii instrumentelor de ratificare, de acceptare, de aprobare sau de aderare, sa desemneze teritoriul sau teritoriile cu privire la care se va aplica prezenta Carta.

2. Orice stat poate, în orice moment ulterior, printr-o declaratie adresata secretarului general al Consiliului Europei, sa extinda aplicarea prezentei Carte la orice teritoriu desemnat în declaratie. Carta va intra în vigoare, în ceea ce priveste acest teritoriu, în prima zi a lunii care urmeaza expirarii unei perioade de 3 luni de la data primirii declarației de către secretarul general al Consiliului Europei.

3. Orice declaratie facuta în virtutea celor două paragrafe precedente poate fi retrasa, în ceea ce priveste orice teritoriu desemnat prin aceasta declaratie, prin notificare adresata secretarului general al Consiliului Europei. Retragerea va produce efecte în prima zi a lunii care urmeaza expirarii unei perioade de 3 luni de la data primirii notificarii de către secretarul general.

Articolul 17

Denuntare

1. Nici o parte contractantă nu poate denunta prezenta Carta inaintea expirarii unei perioade de 5 ani de la data la care Carta a intrat în vigoare în ceea ce o priveste. Un preaviz de 6 luni va fi notificat secretarului general al Consiliului Europei. Aceasta denuntare nu afectează validitatea Cartei față de celelalte părți contractante, sub rezerva ca numărul acestora sa nu fie niciodata mai mic de patru.

2. Orice parte contractantă poate, conform dispozițiilor enuntate în paragraful precedent, sa denunte orice paragraf din partea I a Cartei pe care l-a acceptat, cu rezerva ca numărul și categoria paragrafelor de care aceasta parte contractantă este legata sa ramana conforme cu dispozitiile art. 12 paragraful 1. Orice parte contractantă care, ca urmare a denuntarii unui paragraf, nu se mai conformeaza dispozițiilor art. 12 paragraful 1 va fi considerata ca a denuntat Carta insasi.

Articolul 18

Notificari

Secretarul general al Consiliului Europei notifica statelor membre ale Consiliului Europei:a) orice semnare; ... b) depunerea oricărui instrument de ratificare, de acceptare sau de aprobare; ... c) orice data de intrare în vigoare a prezentei Carte, conform prevederilor art. 15 din Carta; ... d) orice notificare primita în aplicarea prevederilor art. 12 paragrafele 2 și 3; ... e) orice notificare primita în aplicarea prevederilor art. 13; ... f) orice alt act, notificare sau declaratie în legătură cu prezenta Carta. ...

În considerarea celor de mai sus, subsemnatii, având depline puteri în acest scop, au semnat prezenta Carta.

Întocmită la Strasbourg la 15 octombrie 1985, în limbile franceza și engleza, ambele texte fiind egal autentice, într-un singur exemplar, care va fi depus în arhivele Consiliului Europei. Secretarul general al Consiliului Europei va transmite o copie certificata de pe aceasta fiecaruia dintre statele membre ale Consiliului Europei.

-------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	26.11.1997
This Version Valid From:	26.11.1997
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	CARTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 331 din 26 noiembrie 1997

No related versions found.

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-05 13:45

Cost
$0.0009

Section: Section 17-19
Elements: 17 - 19

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 20-22
Elements: 20 - 22

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 23-26
Elements: 23 - 26

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 27-34
Elements: 27 - 34

Section: Section 29-31
Elements: 29 - 31

Section: Section 32-34
Elements: 32 - 34

Section: Section 35-37
Elements: 35 - 37

Section: Section 36-37
Elements: 36 - 37

Section: Section 38-41
Elements: 38 - 41

Section: Section 40-41
Elements: 40 - 41

Section: Section 39-41
Elements: 39 - 41

Section: Section 42-46
Elements: 42 - 46

Section: Section 44-45
Elements: 44 - 45

Section: Section 45-46
Elements: 45 - 46

Section: Section 47-51
Elements: 47 - 51

Section: Section 49-50
Elements: 49 - 50

Section: Section 50-51
Elements: 50 - 51

Section: Section 52-61
Elements: 52 - 61

Section: Section 54-57
Elements: 54 - 57

Section: Section 58-61
Elements: 58 - 61

Section: Section 62-66
Elements: 62 - 66

Section: Section 63-64
Elements: 63 - 64

Section: Section 65-66
Elements: 65 - 66

Section: Section 67-69
Elements: 67 - 69

Section: Section 68-69
Elements: 68 - 69

Section: Section 71-75
Elements: 71 - 75

Section: Section 72-74
Elements: 72 - 74

Section: Section 74-75
Elements: 74 - 75

Section: Section 76-78
Elements: 76 - 78

Section: Section 77-78
Elements: 77 - 78

Section: Section 79-81
Elements: 79 - 81

Section: Section 80-81
Elements: 80 - 81

Section: Section 79-81
Elements: 79 - 81

Section: Section 83-87
Elements: 83 - 87

Section: Section 84-86
Elements: 84 - 86

Section: Section 85-87
Elements: 85 - 87

Section: Section 88-92
Elements: 88 - 92

Section: Section 89-91
Elements: 89 - 91

Section: Section 90-92
Elements: 90 - 92

Section: Section 93-96
Elements: 93 - 96

Section: Section 94-95
Elements: 94 - 95

Section: Section 95-96
Elements: 95 - 96

Section: Section 97-99
Elements: 97 - 99

Section: Section 98-99
Elements: 98 - 99

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 11:34

Cost
$0.0349

Section: Section 7-16
Elements: 7 - 16

Section: Section 10-16
Elements: 10 - 16

Section: Section 20-22
Elements: 20 - 22

Section: Section 23-26
Elements: 23 - 26

Section: Section 27-34
Elements: 27 - 34

Section: Section 35-37
Elements: 35 - 37

Section: Section 38-41
Elements: 38 - 41

Section: Section 42-46
Elements: 42 - 46

Section: Section 47-51
Elements: 47 - 51

Section: Section 52-61
Elements: 52 - 61

Section: Section 62-66
Elements: 62 - 66

Section: Section 67-69
Elements: 67 - 69

Section: Section 71-75
Elements: 71 - 75

Section: Section 76-78
Elements: 76 - 78

Section: Section 79-81
Elements: 79 - 81

Section: Section 83-87
Elements: 83 - 87

Section: Section 88-92
Elements: 88 - 92

Section: Section 93-96
Elements: 93 - 96

Section: Section 97-101
Elements: 97 - 101

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	54	7,181	0	0.0%	2,878	$0.0009	$0.000017	929,000
Google AI	gemini-2.5-pro	48	8,498	0	0.0%	2,432	$0.0349	$0.000728	755,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 11:34:00 | Last Processing: 2026-07-05 14:00:31

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-05 14:00:31	Processing Completed	Batch question generation completed with 54 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 54, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-05 14:00:27	Response Received	Received batch response with 54 questions from 47 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 54, "chapters_count": 47, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 7181, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2878, "totalTokens": 10059, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Carta este un tratat internațional ratificat care stabilește principii fundamentale privind autonomia locală, relevante pentru administrația publică și cetățeni în mod zilnic. \| Art. 1 - Scopul și domeniul de aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 17 \| 19 \| Care este obligația principală a statelor semnatare prevăzută în Carta Europeană a Autonomiei Locale? \| \| 18 \| 19 \| În ce condiții se aplică obligațiile prevăzute de Carta Europeană a Autonomiei Locale? \| \| 17 \| 18 \| Ce document internațional stabilește obligația statelor de a respecta articolele privind autonomia locală? \| \| Art. 2 - Fundamentarea constituțională și legală a autonomiei locale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 20 \| 22 \| Cum trebuie să fie recunoscut principiul autonomiei locale în cadrul legislației interne ale statelor semnatare? \| \| 21 \| 22 \| În ce documente legislative trebuie să fie prevăzut principiul autonomiei locale conform Cartei Europene? \| \| 21 \| 22 \| Ce recomandare face Carta Europeană privind nivelul normativ în care trebuie consacrat principiul autonomiei locale? \| \| Art. 3 - Conceptul de autonomie locală \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 23 \| 26 \| Care este definiția autonomiei locale conform Cartii Europene a Autonomiei Locale? \| \| 25 \| 26 \| Prin ce tip de alegeri sunt constituiți consilii locali care exercită autonomia locală? \| \| 25 \| 26 \| Ce forme alternative de participare directă a cetățenilor la nivel local sunt permise în paralel cu autoritățile alese? \| \| Art. 4 - Întinderea autonomiei locale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 27 \| 34 \| Care sunt principiile care stau la baza atribuirii competențelor autorităților administrației publice locale? \| \| 29 \| 31 \| În ce condiții pot fi limitate competențele autorităților administrației publice locale de către autorități centrale? \| \| 32 \| 34 \| Care este rolul autorităților locale în procesul de planificare și luare a deciziilor care le afectează direct? \| \| Art. 5 - Protecția limitelor teritoriale ale unităților administrativ-teritoriale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 35 \| 37 \| În ce condiții trebuie să fie consultate colectivitățile locale înaintea modificării limitelor teritoriale? \| \| 36 \| 37 \| Cum pot fi modificate limitele teritoriale ale unităților administrativ-teritoriale fără a încălca principiul autonomiei locale? \| \| 36 \| 37 \| Ce mecanisme prevăd Carta Europeană pentru implicarea cetățenilor în deciziile privind modificarea granițelor locale? \| \| Art. 6 - Concordanța structurilor și mijloacelor administrative cu sarcinile autorităților administrației publice locale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 38 \| 41 \| Ce libertate au autoritățile locale în organizarea structurii administrative interne? \| \| 40 \| 41 \| Ce principii trebuie să guverneze recrutarea personalului în administrația publică locală? \| \| 39 \| 41 \| Care sunt condițiile necesare pentru a asigura eficiența gestionării administrative la nivel local? \| \| Art. 7 - Condițiile de exercitare a responsabilităților la nivel local \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 42 \| 46 \| Ce garanții trebuie să ofere statul pentru liberul exercițiu al mandatului aleșilor locali? \| \| 44 \| 45 \| Ce compensații financiare sunt prevăzute pentru aleșii locali în exercitarea mandatului lor? \| \| 45 \| 46 \| Cum sunt stabilite funcțiile incompatibile cu exercitarea mandatului de ales local? \| \| Art. 8 - Controlul administrativ al activității autorităților administrației publice locale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 47 \| 51 \| În ce condiții poate fi exercitat controlul administrativ asupra activității autorităților locale? \| \| 49 \| 50 \| Care este diferența între controlul legalității și controlul de oportunitate în cadrul autorităților locale? \| \| 50 \| 51 \| Cum trebuie să fie respectată proporționalitatea în exercitarea controlului administrativ asupra autorităților locale? \| \| Art. 9 - Resursele financiare ale autorităților administrației publice locale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 52 \| 61 \| Ce drept au autoritățile locale în ceea ce privește accesul la resurse financiare suficiente? \| \| 54 \| 57 \| Care este sursa principală a veniturilor locale și ce competență au acestea în stabilirea nivelului taxelor? \| \| 58 \| 61 \| Ce măsuri sunt prevăzute pentru corectarea dezechilibrelor financiare între unitățile administrativ-teritoriale? \| \| Art. 10 - Dreptul de asociere al autorităților administrației publice locale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 62 \| 66 \| Ce drept au autoritățile locale de a coopera între ele pentru realizarea sarcinilor de interes comun? \| \| 63 \| 64 \| Cum este garantat dreptul autorităților locale de a adera la asociații pentru apărarea intereselor lor? \| \| 65 \| 66 \| În ce condiții pot colabora autoritățile locale ale unui stat cu cele ale altor state? \| \| Art. 11 - Protecția legală a autonomiei locale \| \| ... (truncated) Tokens: 10,059 Cost: $0.000934 Processing Time: 923000 ms
2026-07-05 13:54:50	Batch Created	Added to batch 7/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "fec5f362-2d99-46d0-b99a-dbb0c9b10826", "provider_batch_id": "openrouter-local-7acf709ff1e3e386", "batch_number": 7, "total_batches": 12 }`
2026-07-05 13:45:02	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "4466df42-b7a9-4563-9a95-8c9ba2c698f6", "document_title": "CARTA 15\/10\/1985 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-05 13:45:02	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-102) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 102, "character_count": 18388, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 11:46:35	Processing Completed	Batch question generation completed with 48 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 48, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 11:46:31	Response Received	Received batch response with 48 questions from 19 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 48, "chapters_count": 19, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 8498, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2432, "totalTokens": 12774, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Documentul este un tratat internațional fundamental care stabilește principiile de bază ale autonomiei administrației publice locale, având un caracter de lege-cadru cu relevanță zilnică pentru funcționarea statului și a colectivităților locale. \| PREAMBUL \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 7 \| 16 \| Care sunt principiile democratice care stau la baza conceptului de autonomie locală în Europa? \| \| 7 \| 16 \| De ce este considerată consolidarea autonomiei locale o contribuție importantă la construcția europeană? \| \| 10 \| 16 \| Care este rolul autorităților administrației publice locale în cadrul unui regim democratic? \| \| Art. 2 - Fundamentarea autonomiei locale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 20 \| 22 \| Unde trebuie să fie recunoscut principiul autonomiei locale în sistemul juridic național? \| \| 20 \| 22 \| Este obligatorie includerea principiului autonomiei locale în Constituția unui stat? \| \| Art. 3 - Conceptul de autonomie locală \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 23 \| 26 \| Cum este definită autonomia locală în contextul administrației publice? \| \| 23 \| 26 \| Prin ce tip de organe se exercită dreptul la autonomie locală? \| \| 23 \| 26 \| Ce forme de participare directă a cetățenilor sunt recunoscute la nivel local, pe lângă votul universal? \| \| Art. 4 - Întinderea autonomiei locale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 27 \| 34 \| Cum se stabilesc competențele de bază ale autorităților administrației publice locale? \| \| 27 \| 34 \| Ce principiu se aplică în atribuirea responsabilităților publice între diferitele niveluri ale administrației? \| \| 27 \| 34 \| În ce condiții poate o autoritate centrală sau regională să limiteze competențele unei autorități locale? \| \| 27 \| 34 \| Ce obligații există privind consultarea autorităților locale în procesul decizional care le afectează direct? \| \| Art. 5 - Protecția limitelor teritoriale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 35 \| 37 \| Ce procedură trebuie urmată pentru modificarea limitelor teritoriale ale unei unități administrativ-teritoriale? \| \| 35 \| 37 \| Este obligatorie consultarea prealabilă a colectivităților locale la schimbarea granițelor administrative? \| \| Art. 6 - Structuri și mijloace administrative \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 38 \| 41 \| Au autoritățile locale libertatea de a-și stabili propriile structuri administrative interne? \| \| 38 \| 41 \| Care sunt principiile care trebuie să stea la baza recrutării personalului din administrația publică locală? \| \| 38 \| 41 \| Ce condiții trebuie asigurate pentru personalul angajat în autoritățile administrației publice locale? \| \| Art. 7 - Condițiile de exercitare a mandatului local \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 42 \| 46 \| Ce drepturi trebuie să asigure statutul aleșilor locali pentru exercitarea liberă a mandatului? \| \| 42 \| 46 \| Ce tip de compensații financiare pot primi aleșii locali pentru activitatea depusă? \| \| 42 \| 46 \| Prin ce tip de act normativ pot fi stabilite incompatibilitățile cu mandatul de ales local? \| \| Art. 8 - Controlul administrativ \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 47 \| 51 \| În ce condiții se poate exercita controlul administrativ asupra activității autorităților locale? \| \| 47 \| 51 \| Care este diferența dintre controlul de legalitate și controlul de oportunitate în administrația publică? \| \| 47 \| 51 \| Ce principiu trebuie să guverneze amploarea intervenției autorității de control asupra unei autorități locale? \| \| Art. 9 - Resursele financiare locale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 52 \| 61 \| Ce drepturi au autoritățile administrației publice locale în privința resurselor financiare proprii? \| \| 52 \| 61 \| Ce mecanisme sunt prevăzute pentru a sprijini unitățile administrativ-teritoriale cu o situație financiară dificilă? \| \| 52 \| 61 \| În ce condiții pot autoritățile locale să acceseze piața națională de capital pentru finanțarea investițiilor? \| \| 52 \| 61 \| Ce reguli se aplică subvențiilor acordate de la nivel central către autoritățile locale? \| \| Art. 10 - Dreptul de asociere \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 62 \| 66 \| Au autoritățile locale dreptul de a coopera și de a se asocia pentru realizarea unor sarcini de interes comun? \| \| 62 \| 66 \| Este recunoscut dreptul autorităților locale de a adera la asociații naționale și internaționale? \| \| 62 \| 66 \| Pot autoritățile administrației publice locale să coopereze cu autorități similare din alte state? \| \| Art. 11 - Protecția legală a autonomiei \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 67 \| 69 \| Ce cale de atac au la dispoziție autoritățile locale pentru a-și proteja competențele și principiu... (truncated) Tokens: 12,774 Cost: $0.034943 Processing Time: 751000 ms
2026-07-04 11:34:12	Batch Created	Added to batch 11/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "7c29db7c-13b9-4e53-8903-32a0f9364973", "provider_batch_id": "batches\/g9k7e641gy11xcm7annqh80ob568hwkfk5wa", "batch_number": 11, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 11:34:00	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "5c8b5fa9-2441-4d6b-af5b-3a93110268b3", "document_title": "CARTA 15\/10\/1985 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 11:34:00	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-102) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 102, "character_count": 18388, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 481 20/10/2025
Actul	REFERIT DE	ORDIN 2878 10/11/2025
Actul	REFERIT DE	DECRET 810 16/04/2024
Actul	REFERIT DE	LEGE 277 06/11/2024
Actul	REFERIT DE	DECRET 1303 05/11/2024
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 166 04/04/2023
Actul	REFERIT DE	PROTOCOL 17/10/2023
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 364 03/06/2021
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 836 09/12/2021
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 809 10/11/2020
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 57 03/07/2019
Actul	REFERIT DE	INITIATIVA 1288 13/12/2016
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 1162 28/09/2010
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 1298 13/10/2009
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 1396 29/10/2009
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 816 03/07/2008
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 401 03/05/2007
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 467 17/05/2007
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 870 09/10/2007
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 776 20/09/2007
Actul	CONTINUT DE	LEGE 199 17/11/1997
Actul	RATIFICAT DE	LEGE 199 17/11/1997
Actul	REFERIT DE	STRATEGIE 12/04/2017
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 285 27/04/2017
ART. 3	REFERIT DE	SCHEMA 29/11/2022
ART. 3	REFERIT DE	DECIZIE 364 03/06/2021
ART. 3	REFERIT DE	DECIZIE 809 10/11/2020
ART. 3	REFERIT DE	DECIZIE 3 15/01/2015
ART. 3	REFERIT DE	DECIZIE 114 10/03/2015
ART. 3	REFERIT DE	DECIZIE 61 31/01/2012
ART. 3	REFERIT DE	DECIZIE 1042 14/09/2010
ART. 3	REFERIT DE	DECIZIE 1162 28/09/2010
ART. 3	REFERIT DE	DECIZIE 418 10/04/2008
ART. 3	REFERIT DE	DECIZIE 912 18/10/2007
ART. 4	REFERIT DE	ORDIN 546 25/01/2024
ART. 4	REFERIT DE	HOTARARE 635 11/05/2022
ART. 4	REFERIT DE	SCHEMA 29/11/2022
ART. 4	REFERIT DE	DECIZIE 809 10/11/2020
ART. 4	REFERIT DE	DECIZIE 3 15/01/2015
ART. 4	REFERIT DE	DECIZIE 114 10/03/2015
ART. 4	REFERIT DE	DECIZIE 618 12/06/2012
ART. 4	REFERIT DE	DECIZIE 1229 20/09/2011
ART. 4	REFERIT DE	DECIZIE 1605 15/12/2011
ART. 4	REFERIT DE	DECIZIE 573 04/05/2010
ART. 4	REFERIT DE	DECIZIE 1105 21/09/2010
ART. 4	REFERIT DE	DECIZIE 1162 28/09/2010
ART. 4	REFERIT DE	DECIZIE 418 10/04/2008
ART. 4	REFERIT DE	DECIZIE 822 07/07/2008
ART. 4	REFERIT DE	DECIZIE 912 18/10/2007
ART. 4	REFERIT DE	HG 521 09/06/2005
ART. 4	REFERIT DE	LEGE 199 17/11/1997
ART. 5	REFERIT DE	DECIZIE 809 10/11/2020
ART. 5	REFERIT DE	DECIZIE 619 03/10/2018
ART. 5	REFERIT DE	DECIZIE 393 01/10/2013
ART. 6	REFERIT DE	NORMA 23/05/2019
ART. 6	REFERIT DE	DECIZIE 1229 20/09/2011
ART. 6	REFERIT DE	DECIZIE 1105 21/09/2010
ART. 7	REFERIT DE	DECIZIE 769 11/12/2025
ART. 7	REFERIT DE	DECIZIE 190 23/03/2017
ART. 7	REFERIT DE	DECIZIE 440 15/04/2008
ART. 7	REFERIT DE	LEGE 199 17/11/1997
ART. 8	REFERIT DE	DECIZIE 809 10/11/2020
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 14/01/2026
ART. 9	REFERIT DE	DECIZIE 286 26/03/2026
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 12/05/2026
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 20/05/2026
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 05/05/2025
ART. 9	REFERIT DE	ORDIN 1855 12/11/2025
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 25/04/2024
ART. 9	REFERIT DE	DECIZIE 31 30/01/2024
ART. 9	REFERIT DE	ORDIN 6098 24/09/2024
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 04/12/2024
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 25/04/2023
ART. 9	REFERIT DE	ORDIN 2259 27/07/2023
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 06/11/2023
ART. 9	REFERIT DE	HOTARARE 1076 02/11/2023
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 18/08/2021
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 30/05/2019
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 24/04/2018
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 30/08/2018
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 10/10/2018
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 23/05/2017
ART. 9	REFERIT DE	HG 234 02/04/2015
ART. 9	REFERIT DE	NORMÄ 02/04/2015
ART. 9	REFERIT DE	ORDIN 1417 30/10/2015
ART. 9	REFERIT DE	NORMÄ 30/10/2015
ART. 9	REFERIT DE	ORDIN 161 08/02/2013
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 08/02/2013
ART. 9	REFERIT DE	DECIZIE 618 12/06/2012
ART. 9	REFERIT DE	DECIZIE 1605 15/12/2011
ART. 9	REFERIT DE	DECIZIE 573 04/05/2010
ART. 9	REFERIT DE	DECIZIE 1162 28/09/2010
ART. 9	REFERIT DE	DECIZIE 1204 05/10/2010
ART. 9	REFERIT DE	HG 145 13/02/2008
ART. 9	REFERIT DE	HG 9 10/01/2007
ART. 9	REFERIT DE	NORMA 10/01/2007
ART. 11	REFERIT DE	DECIZIE 231 29/04/2025
ART. 11	REFERIT DE	DECIZIE 100 28/02/2019
ART. 11	REFERIT DE	DECIZIE 663 30/10/2018
ART. 11	REFERIT DE	DECIZIE 684 02/11/2017
ART. 11	REFERIT DE	DECIZIE 175 29/03/2016

Back to List View Original

CARTA 15/10/1985 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

EMITENT

Articolul 1

Partea I

Articolul 2

Articolul 3

Articolul 4

Articolul 5

Articolul 6

Articolul 7

Articolul 8

Articolul 9

Articolul 10

Articolul 11

Partea A II-A

Articolul 12

Articolul 13

Articolul 14

Partea A III-A

Articolul 15

Articolul 16

Articolul 17

Articolul 18

Version Information

Other Versions of this Document

AI-Generated Questions

Care este obligația principală a statelor semnatare prevăzută în Carta Europeană a Autonomiei Locale? Section 17-19

În ce condiții se aplică obligațiile prevăzute de Carta Europeană a Autonomiei Locale? Section 18-19

Ce document internațional stabilește obligația statelor de a respecta articolele privind autonomia locală? Section 17-18

Cum trebuie să fie recunoscut principiul autonomiei locale în cadrul legislației interne ale statelor semnatare? Section 20-22

În ce documente legislative trebuie să fie prevăzut principiul autonomiei locale conform Cartei Europene? Section 21-22

Ce recomandare face Carta Europeană privind nivelul normativ în care trebuie consacrat principiul autonomiei locale? Section 21-22

Care este definiția autonomiei locale conform Cartii Europene a Autonomiei Locale? Section 23-26

Prin ce tip de alegeri sunt constituiți consilii locali care exercită autonomia locală? Section 25-26

Ce forme alternative de participare directă a cetățenilor la nivel local sunt permise în paralel cu autoritățile alese? Section 25-26

Care sunt principiile care stau la baza atribuirii competențelor autorităților administrației publice locale? Section 27-34

În ce condiții pot fi limitate competențele autorităților administrației publice locale de către autorități centrale? Section 29-31

Care este rolul autorităților locale în procesul de planificare și luare a deciziilor care le afectează direct? Section 32-34

În ce condiții trebuie să fie consultate colectivitățile locale înaintea modificării limitelor teritoriale? Section 35-37

Cum pot fi modificate limitele teritoriale ale unităților administrativ-teritoriale fără a încălca principiul autonomiei locale? Section 36-37

Ce mecanisme prevăd Carta Europeană pentru implicarea cetățenilor în deciziile privind modificarea granițelor locale? Section 36-37

Ce libertate au autoritățile locale în organizarea structurii administrative interne? Section 38-41

Ce principii trebuie să guverneze recrutarea personalului în administrația publică locală? Section 40-41

Care sunt condițiile necesare pentru a asigura eficiența gestionării administrative la nivel local? Section 39-41

Ce garanții trebuie să ofere statul pentru liberul exercițiu al mandatului aleșilor locali? Section 42-46

Ce compensații financiare sunt prevăzute pentru aleșii locali în exercitarea mandatului lor? Section 44-45

Cum sunt stabilite funcțiile incompatibile cu exercitarea mandatului de ales local? Section 45-46

În ce condiții poate fi exercitat controlul administrativ asupra activității autorităților locale? Section 47-51

Care este diferența între controlul legalității și controlul de oportunitate în cadrul autorităților locale? Section 49-50

Cum trebuie să fie respectată proporționalitatea în exercitarea controlului administrativ asupra autorităților locale? Section 50-51

Ce drept au autoritățile locale în ceea ce privește accesul la resurse financiare suficiente? Section 52-61

Care este sursa principală a veniturilor locale și ce competență au acestea în stabilirea nivelului taxelor? Section 54-57

Ce măsuri sunt prevăzute pentru corectarea dezechilibrelor financiare între unitățile administrativ-teritoriale? Section 58-61

Ce drept au autoritățile locale de a coopera între ele pentru realizarea sarcinilor de interes comun? Section 62-66

Cum este garantat dreptul autorităților locale de a adera la asociații pentru apărarea intereselor lor? Section 63-64

În ce condiții pot colabora autoritățile locale ale unui stat cu cele ale altor state? Section 65-66

Ce drept au autoritățile locale pentru a-și apăra competențele în instanță? Section 67-69

În ce situații pot autoritățile administrației publice locale acționa în justiție pentru protecția autonomiei locale? Section 68-69

Care este baza juridică a protecției legale a principiilor de autonomie locală? Section 68-69

Câte paragrafe din Partea I trebuie să accepte fiecare stat semnatar conform Cartei Europene a Autonomiei Locale? Section 71-75

Cum comunică un stat semnatar angajamentele sale privind paragrafele acceptate din Carta Europeană a Autonomiei Locale? Section 72-74

Ce efect are o notificare ulterioară privind acceptarea unor noi paragrafe din Carta Europeană a Autonomiei Locale? Section 74-75

La ce categorii de autorități se aplică principiile de autonomie locală prevăzute în Carta Europeană? Section 76-78

În ce condiții poate un stat semnatar limita domeniul de aplicare a Cartii Europene a Autonomiei Locale? Section 77-78

Cum pot fi extinse ulterior categoriile de autorități la care se aplică Carta Europeană a Autonomiei Locale? Section 77-78

Ce informații trebuie transmise de fiecare stat semnatar secretarului general al Consiliului Europei? Section 79-81

Care este obligația statelor semnatare privind informarea privind măsurile legislative pentru aplicarea Cartei? Section 80-81

Cine este responsabil pentru transmiterea informațiilor privind conformarea cu prevederile Cartei Europene a Autonomiei Locale? Section 79-81

În ce condiții intră în vigoare Carta Europeană a Autonomiei Locale pentru un stat semnatar? Section 83-87

Care este procedura de ratificare a Cartii Europene a Autonomiei Locale de către statele membre ale Consiliului Europei? Section 84-86

Când devine efectivă obligația unui stat de a respecta Carta Europeană a Autonomiei Locale după depunerea instrumentului de ratificare? Section 85-87

Cum poate un stat semnatar să extindă aplicarea Cartei Europene a Autonomiei Locale la teritorii suplimentare? Section 88-92

Ce efecte are o declarație privind extinderea aplicării Cartei asupra unui teritoriu al unui stat semnatar? Section 89-91

În ce condiții poate fi retrasă aplicarea Cartei Europene a Autonomiei Locale asupra unui teritoriu desemnat? Section 90-92

În ce condiții poate un stat semnatar să denunțe Carta Europeană a Autonomiei Locale? Section 93-96

Ce prevedere impune Carta privind perioada minimă de valabilitate a angajamentului statelor semnatare? Section 94-95