| Document ID: | 70218 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-09-09 04:32:30 |
| Last Updated: | 2026-09-11 18:30:41 |
| Valid From: | 28.03.2006 |
| Latest Version: | Yes |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
privind protecţia drepturilor salariaţilor în cazul transferului întreprinderii, al unităţii sau al unor părţi ale acestora
PARLAMENTUL
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 276 din 28 martie 2006Parlamentul României adopta prezenta lege.
Prevederile prezentei legi reglementează condiţiile în care se realizează protecţia drepturilor de care beneficiază salariaţii, prevăzute în contractele individuale de muncă şi în contractul colectiv de muncă aplicabil, în cazul transferului întreprinderii, al unităţii sau al unor părţi ale acestora către un alt angajator, ca rezultat al unei cesiuni sau fuziuni, potrivit legii.
Prevederile prezentei legi se aplică transferului de întreprinderi, unităţi sau părţi ale acestora situate pe teritoriul României, indiferent de natura capitalului social.
Prevederile prezentei legi nu se aplică personalului navigant din marina comercială.
În sensul prevederilor prezentei legi, termenii şi expresiile de mai jos au următoarele semnificatii:
a) cedent - persoana care îşi pierde calitatea de angajator faţă de salariaţii întreprinderii, ai unităţii sau ai unor părţi ale acestora, transferate în condiţiile prevăzute la art. 1; ... b) cesionar - persoana care dobândeşte calitatea de angajator faţă de salariaţii întreprinderii, ai unităţii sau ai unor părţi ale acestora, transferate în condiţiile prevăzute la art. 1; ... c) salariat - persoana încadrată în munca în baza unui contract individual de muncă; ... d) transfer - trecerea din proprietatea cedentului în proprietatea cesionarului a unei întreprinderi, unităţi sau a unor părţi ale acestora, având ca scop continuarea activităţii principale sau secundare, indiferent dacă urmăreşte sau nu obţinerea unui profit; ... e) reprezentanţii salariaţilor - reprezentanţii organizaţiilor sindicale sau, în cazul în care nu exista sindicat, persoanele alese şi mandatate sa reprezinte salariaţii, potrivit legii. ...Transferul întreprinderii, al unităţii sau al unor părţi ale acestora nu poate constitui motiv de concediere individuală sau colectivă a salariaţilor de către cedent ori de către cesionar.
În cazul în care transferul implica o modificare substantiala a condiţiilor de muncă în detrimentul salariatului, angajatorul este responsabil pentru încetarea contractului individual de muncă.
În cazul în care cedentul sau cesionarul preconizeaza măsuri în privinta salariaţilor proprii, se va consulta cu reprezentanţii salariaţilor, în scopul ajungerii la un acord, cu cel puţin 30 de zile înainte de data transferului.
Prevederile art. 13 se completează cu dispoziţiile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările şi completările ulterioare.
În cazul nerespectării de către cesionar sau de către cedent a obligaţiilor prevăzute în prezenta lege, salariaţii ori reprezentanţii salariaţilor afectaţi de transfer se pot adresa instanţei judecătoreşti competente pentru soluţionarea conflictelor individuale sau colective de muncă, conform legii.
Prezenta lege intră în vigoare la data aderării României la Uniunea Europeană.
La data intrării în vigoare a prezentei legi se abroga Ordonanţa Guvernului nr. 48/1997 privind stabilirea unor măsuri de protecţie socială a salariaţilor în cazul transferului dreptului de proprietate asupra acţiunilor sau părţilor sociale ale societăţilor comerciale, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 224 din 30 august 1997, aprobată cu modificări prin Legea nr. 51/1998.
Prezenta lege transpune Directiva Consiliului 2001/23/CE privind apropierea legislaţiei statelor membre referitoare la menţinerea drepturilor lucrătorilor în cazul transferului de întreprinderi, unităţi sau părţi de întreprinderi sau unităţi, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene (JOCE) nr. L 82 din 22 martie 2001.
Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (1) din Constituţia României, republicată.
p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR,
DANIELA POPA
NICOLAE VACAROIU
Bucureşti, 22 martie 2006.
Nr. 67.
----------
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | 28.03.2006 |
| This Version Valid From: | 28.03.2006 |
| This Version Valid To: | Not specified |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | LEGE |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 276 din 28 martie 2006 |
No related versions found.
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 127 11/06/2018 |
| ART. 16 | INTRAT IN VIGOARE | LEGE 67 22/03/2006 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | LEGE 127 11/06/2018 |
| Target Document | Section | Operation | Details |
|---|---|---|---|
| LEGE 67 22/03/2006 ART. 16 | Actul | PUNE IN VIGOARE | |
| LEGE 51 02/03/1998 | ART. 17 | ABROGA PARTIAL PE | |
| OG 48 28/08/1997 | ART. 17 | ABROGA PE |
These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.
7
2
0
0
| Timestamp | Type | Message | Provider | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 2026-07-08 10:31:41 | Processing Completed | Batch question generation completed with 36 total questions from 0 chapters | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-08 10:31:36 | Response Received | Received batch response with 36 questions from 17 chapters | OPENROUTER | |
Metadata:
Response Preview:
Tokens: 6,644 Cost: $0.001632 Processing Time: 3943000 ms |
||||
| 2026-07-08 09:56:57 | Batch Created | Added to batch 4/12 | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-08 09:25:51 | Processing Started | Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-08 09:25:51 | Prompt Sent | Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-46) for iteration 1 | OPENROUTER |
|
Metadata:
JSON Schema Available
View full prompt to see the response format schema
|
||||
| 2026-07-08 03:55:52 | Processing Started | Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-08 03:55:52 | Prompt Sent | Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-46) for iteration 1 | OPENROUTER |
|
Metadata:
JSON Schema Available
View full prompt to see the response format schema
|
||||
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 127 11/06/2018 |
| ART. 16 | INTRAT IN VIGOARE | LEGE 67 22/03/2006 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | LEGE 127 11/06/2018 |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | PUNE IN VIGOARE | LEGE 67 22/03/2006 ART. 16 |
| ART. 17 | ABROGA PARTIAL PE | LEGE 51 02/03/1998 |
| ART. 17 | ABROGA PE | OG 48 28/08/1997 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | PUNE IN VIGOARE | LEGE 67 22/03/2006 ART. 16 |
| Actul | REFERIRE LA | CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75 |
| Actul | REFERIRE LA | CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76 |
| ART. 14 | REFERIRE LA | LEGE 180 11/04/2002 |
| ART. 14 | REFERIRE LA | OG 2 12/07/2001 |
| ART. 17 | ABROGA PARTIAL PE | LEGE 51 02/03/1998 |
| ART. 17 | ABROGA PE | OG 48 28/08/1997 |