LEGE 171 12/06/2007 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	82883
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-03 04:56:58
Last Updated:	2026-09-11 20:08:51
Valid From:	18.06.2007
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 171 12/06/2007 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 171 12/06/2007 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 171 12/06/2007 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 406 din 18 iunie 2007

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 171 din 12 iunie 2007

pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 116/2006 privind protecţia socială acordată persoanelor disponibilizate prin concedieri colective efectuate ca urmare a restructurării şi reorganizării unor societăţi naţionale, regii autonome, companii naţionale şi societăţi comerciale cu capital majoritar de stat, precum şi a societăţilor comerciale şi regiilor autonome subordonate autorităţilor administraţiei publice locale

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 406 din 18 iunie 2007

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul UNIC

Se aprobă Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 116 din 21 decembrie 2006 privind protecţia socială acordată persoanelor disponibilizate prin concedieri colective efectuate ca urmare a restructurării şi reorganizării unor societăţi naţionale, regii autonome, companii naţionale şi societăţi comerciale cu capital majoritar de stat, precum şi a societăţilor comerciale şi regiilor autonome subordonate autorităţilor administraţiei publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.042 din 28 decembrie 2006, cu următoarele modificări şi completări:

1. La articolul 4 alineatul (2), litera b) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"b) au fost preluate de societăţile rezultate în urma divizării sau a altor forme de reorganizare a societăţilor prevăzute la art. 1, dacă au încheiat contracte individuale de muncă pe durată nedeterminată cu societăţile supuse divizării sau altor forme de reorganizare, în perioada prevăzută la alin. (1)."

2. După articolul 4 se introduce un nou articol, articolul 4^1, cu următorul cuprins:

"Art. 4^1. - Beneficiază de prevederile prezentei ordonanţe de urgenţă şi persoanele care au fost disponibilizate prin concedieri colective efectuate în perioada 1 februarie 2006-31 ianuarie 2007 de societăţile stabilite conform art. 6 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 8/2003 privind stimularea procesului de restructurare, reorganizare şi privatizare a unor societăţi naţionale, companii naţionale şi societăţi comerciale cu capital majoritar de stat, precum şi a societăţilor comerciale şi regiilor autonome subordonate autorităţilor administraţiei publice locale, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 569/2003, cu modificările şi completările ulterioare, în baza unui program de restructurare şi de reorganizare aprobat de instituţia publică implicată în privatizare, dacă au fost preluate de aceste societăţi după data de 1 ianuarie 2005, în baza actelor normative în vigoare."

3. La articolul 5 se introduce un nou alineat, alineatul (2), cu următorul cuprins:

"(2) Dacă restructurarea şi reorganizarea ori numai restructurarea sau reorganizarea se desfăşoară în etape, prevederile alin. (1) se aplică pentru concedierea colectivă efectuată în prima etapă, urmând ca pentru celelalte etape concedierea colectivă să se efectueze în termen de 60 de zile de la data prevăzută la art. 3 alin. (3)."

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

BOGDAN OLTEANU

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TĂRĂCILĂ

Bucureşti, 12 iunie 2007.

Nr. 171.

--------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	18.06.2007
This Version Valid From:	18.06.2007
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 406 din 18 iunie 2007

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OUG 116 21/12/2006 ART. 4	Actul	COMPLETEAZA PE
OUG 116 21/12/2006 ART. 5	Actul	COMPLETEAZA PE
OUG 116 21/12/2006 ART. 4	Actul	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-10 15:55

Cost
$0.0003

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 8-12
Elements: 8 - 12

Section: Section 8-14
Elements: 8 - 14

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-10 15:55:31 | Last Processing: 2026-07-10 16:48:39

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-10 16:48:39	Processing Completed	Batch question generation completed with 3 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 3, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-10 16:48:38	Response Received	Received batch response with 3 questions from 3 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 3, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2760, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 264, "totalTokens": 3024, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval CATEGORY_REASON: Legea are ca obiect aprobarea unei ordonanțe de urgență, ceea ce reprezintă o decizie de validare legislativă \| Articolul UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 10 \| Care sunt condițiile pentru ca o persoană disponibilizată să fie considerată preluată de o societate rezultată în urma reorganizării unei societăți cu capital majoritar de stat? \| \| 8 \| 12 \| În ce situații beneficiază de prevederile ordonanței persoanele concediate colectiv între 1 februarie 2006 și 31 ianuarie 2007? \| \| 8 \| 14 \| Cum se aplică prevederile privind concedierile colective atunci când restructurarea se desfășoară în mai multe etape? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,024 Cost: $0.000275 Processing Time: 3186000 ms
2026-07-10 16:44:00	Batch Created	Added to batch 10/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "821dfd55-e56f-4011-b2ad-7f9de44689f7", "provider_batch_id": "openrouter-local-5dc22848e11f1949", "batch_number": 10, "total_batches": 12 }`
2026-07-10 15:55:31	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "bc7457e0-138f-494f-9a79-453a45192e00", "document_title": "LEGE 171 12\/06\/2007 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-10 15:55:31	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 3834, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	OUG 36 30/04/2013
Actul	REFERIT DE	HG 592 13/06/2012
Actul	REFERIT DE	HG 926 12/09/2012
Actul	REFERIT DE	OUG 36 06/04/2011
Actul	REFERIT DE	HG 772 27/07/2011
Actul	REFERIT DE	HG 95 10/02/2010
Actul	REFERIT DE	LEGE 118 30/06/2010
Actul	REFERIT DE	LEGE 138 01/07/2010
Actul	REFERIT DE	OUG 85 30/06/2009
Actul	REFERIT DE	HG 799 08/07/2009
Actul	REFERIT DE	HG 938 13/08/2009
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 613 11/06/2007
Actul	REFERIT DE	HG 943 22/08/2007
Actul	REFERIT DE	HG 944 22/08/2007
Actul	REFERIT DE	HG 990 28/08/2007
Actul	REFERIT DE	HG 1090 11/09/2007
Actul	REFERIT DE	OUG 115 24/10/2007
Actul	REFERIT DE	HG 1557 19/12/2007
Actul	REFERIT DE	HG 1558 19/12/2007

LEGE 171 12/06/2007 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 171 din 12 iunie 2007

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBA PE	OUG 116 21/12/2006
Actul	COMPLETEAZA PE	OUG 116 21/12/2006 ART. 4
Actul	COMPLETEAZA PE	OUG 116 21/12/2006 ART. 5
Actul	MODIFICA PE	OUG 116 21/12/2006 ART. 4
Actul	REFERIRE LA	LEGE 569 22/12/2003
Actul	REFERIRE LA	OUG 8 27/02/2003 ART. 6
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76

LEGE 171 12/06/2007 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 171 din 12 iunie 2007

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt condițiile pentru ca o persoană disponibilizată să fie considerată preluată de o societate rezultată în urma reorganizării unei societăți cu capital majoritar de stat? Section 8-10

În ce situații beneficiază de prevederile ordonanței persoanele concediate colectiv între 1 februarie 2006 și 31 ianuarie 2007? Section 8-12

Cum se aplică prevederile privind concedierile colective atunci când restructurarea se desfășoară în mai multe etape? Section 8-14

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act