NORMA 9 29/06/2007 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	83468
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-09 18:14:21
Last Updated:	2026-09-13 08:50:58
Valid From:	10.07.2007
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: NORMA 9 29/06/2007 - Portal Legislativ Keywords: NORMA 9 29/06/2007 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: NORMA 9 29/06/2007 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 3 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 463 din 10 iulie 2007

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

NORMĂ nr. 9 din 29 iunie 2007

pentru modificarea Normei Băncii Naţionale a României nr. 13/2004 privind raportarea tranzacţiilor efectuate pe piaţa valutară interbancară şi a Normei Băncii Naţionale a României nr. 15/2006 privind transmiterea indicatorilor primari prin intermediul Sistemului informatic de raportare către Banca Naţionala a României

EMITENT

BANCA NAŢIONALĂ A ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 463 din 10 iulie 2007

Având în vedere dispoziţiile art. 10, 11 şi 49 din Legea nr. 312/2004 privind Statutul Băncii Naţionale a României, în temeiul art. 48 din Legea nr. 312/2004,

Banca Naţională a României emite prezenta normă.

Articolul I

Norma Băncii Naţionale a României nr. 13/2004 privind raportarea tranzacţiilor efectuate pe piaţa valutară interbancară, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.120 din 29 noiembrie 2004, se modifică după cum urmează:

1. Articolul 2 va avea următorul cuprins:

"Art. 2. - Instituţiile de credit prevăzute la art. 1 au obligaţia să transmită Băncii Naţionale a României raportările referitoare la tranzacţiile efectuate pe piaţa valutară interbancară, în fiecare zi bancară, pâna la ora 9,15 pentru tranzacţiile valută contra monedei naţionale din ziua bancară precedentă şi pâna la ora 11,00 pentru tranzacţiile valută contra valută aferente zilei bancare precedente."

2. Articolul 13 va avea următorul cuprins:

"Art. 13. - Eventuale corecţii ale raportării transmise vor fi acceptate pâna la ora 13,00 a zilei bancare următoare celei pentru care se face raportarea."

Articolul II

Norma Băncii Naţionale a României nr. 15/2006 privind transmiterea indicatorilor primari prin intermediul Sistemului informatic de raportare către Banca Naţională a României, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 720 din 23 august 2006, modificată şi completată prin Norma Băncii Naţionale a României nr. 1/2007, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 47 din 22 ianuarie 2007, se modifică după cum urmează:

- Termenul de raportare (electronică) pentru "Tranzacţii efectuate pe piaţa valutară interbancară" (cod 110) de la poziţia nr. 1 din anexă va fi următorul:

"Pâna la ora 9,15 a fiecărei zile bancare pentru tranzacţiile valută contra monedei naţionale din ziua bancară precedentă şi până la ora 11,00 pentru tranzacţiile valută contra valută aferente zilei bancare precedente."

Articolul III

Prezenta normă intră în vigoare în termen de 30 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Preşedintele Consiliului de administraţie

al Băncii Naţionale a României,

Mugur Constantin Isărescu

Bucureşti, 29 iunie 2007.

Nr. 9.

_________

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	10.07.2007
This Version Valid From:	10.07.2007
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	NORMA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 463 din 10 iulie 2007

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	ABROGAT DE	REGULAMENT 31 29/12/2011
ART. 3	INTRAT IN VIGOARE	NORMA 9 29/06/2007

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
NORMA 9 29/06/2007 ART. 3	Actul	PUNE IN VIGOARE
NORMA 13 19/11/2004 ART. 2	ART. 1	MODIFICA PE
NORMA 13 19/11/2004 ART. 13	ART. 1	MODIFICA PE
NORMA 1 10/01/2007 ANEXA 1	ART. 2	MODIFICA PE
NORMA 15 02/08/2006 ANEXA 1	ART. 2	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-05 12:15

Cost
$0.0003

Section: Section 9-11
Elements: 9 - 11

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 19-25
Elements: 19 - 25

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-05 12:15:34 | Last Processing: 2026-07-06 02:15:35

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-06 02:15:35	Processing Completed	Batch question generation completed with 9 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 9, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-06 02:15:34	Response Received	Received batch response with 9 questions from 5 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 9, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2657, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 734, "totalTokens": 3391, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Reglementează procedura și termenele de raportare pentru tranzacțiile de pe piața valutară interbancară și transmiterea indicatorilor primari către BNR, fiind aplicabilă în mod curent de către instituțiile financiare. \| Articolul I - Modificarea Normei BNR nr. 13/2004 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 11 \| Care este termenul până la care instituțiile de credit trebuie să transmită raportările privind tranzacțiile valută contra monedei naționale efectuate pe piața interbancară? \| \| 9 \| 11 \| Ce categorii de tranzacții efectuate pe piața valutară interbancară sunt supuse obligației de raportare către Banca Națională a României? \| \| 11 \| 13 \| Până la ce oră pot fi acceptate corecțiile pentru raportările transmise referitoare la tranzacțiile de pe piața valutară interbancară? \| \| Articolul II - Modificarea Normei BNR nr. 15/2006 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 15 \| 17 \| Care este termenul pentru raportarea electronică a tranzacțiilor valută contra monedei naționale în cadrul indicatorului „Tranzacții efectuate pe piața valutară interbancară” (cod 110)? \| \| 15 \| 17 \| Cum se modifică termenele de raportare electronică pentru tranzacțiile valută contra valută aferente zilei bancare precedente conform Normei BNR nr. 15/2006? \| \| 16 \| 17 \| Ce prevedere se aplică privind raportarea electronică a tranzacțiilor valută contra monedei naționale din ziua bancară precedentă? \| \| Articolul III - Intrarea în vigoare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 19 \| 25 \| La ce dată intră în vigoare Norma BNR nr. 9 din 29 iunie 2007 privind modificarea unor norme referitoare la raportări valutare? \| \| 19 \| 25 \| În ce condiții devine aplicabilă o normă a Băncii Naționale a României care prevede modificări ale procedurilor de raportare? \| \| 19 \| 25 \| Care este perioada de la publicare până la intrarea în vigoare a normelor BNR care modifică proceduri de raportare financiară? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,391 Cost: $0.000313 Processing Time: 1970000 ms
2026-07-06 02:06:24	Batch Created	Added to batch 4/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "e57919cb-8c3a-4092-8899-b41f2006814e", "provider_batch_id": "openrouter-local-c8b6c94befd80ecc", "batch_number": 4, "total_batches": 12 }`
2026-07-06 01:42:42	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-25) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 25, "character_count": 3262, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-06 01:42:42	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "dc390f57-82ad-48e1-87a8-945f776ebaea", "document_title": "NORMA 9 29\/06\/2007 - Portal Legislativ", "processing_count": 3, "batch_mode": true }`
2026-07-05 13:12:36	Batch Created	Added to batch 4/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "d0168f1e-a162-499a-81c2-8c408459ae67", "provider_batch_id": "openrouter-local-be02db0b85a585f0", "batch_number": 4, "total_batches": 12 }`
2026-07-05 12:15:34	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "dc390f57-82ad-48e1-87a8-945f776ebaea", "document_title": "NORMA 9 29\/06\/2007 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-05 12:15:34	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-25) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 25, "character_count": 3262, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema