OUG 170 12/11/2008 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	99577
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-30 04:51:29
Last Updated:	2026-09-11 18:27:59
Valid From:	26.11.2008
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OUG 170 12/11/2008 - Portal Legislativ Keywords: OUG 170 12/11/2008 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OUG 170 12/11/2008 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 3 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 792 din 26 noiembrie 2008

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 170 din 12 noiembrie 2008

pentru modificarea Legii nr. 51/1993 privind acordarea unor drepturi magistraţilor care au fost înlăturaţi din justiţie pentru considerente politice în perioada anilor 1945-1952, precum şi pentru modificarea art. 213 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 792 din 26 noiembrie 2008

Având în vedere că, în urma înfiinţării prin Hotărârea Guvernului nr. 1.724/2005 a Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului în România, se desfăşoară acţiuni privind abuzurile şi încălcările drepturilor omului pe întreaga durată a regimului comunist în România, sesizându-se organele îndreptăţite să ia măsurile de rigoare ce se impun,

că în timpul acestui regim au fost persecutaţi magistraţi care, din motive politice, au fost înlăturaţi din justiţie, însă prin Legea nr. 51/1993 privind acordarea unor drepturi magistraţilor care au fost înlăturaţi din justiţie pentru considerente politice în perioada anilor 1945-1952, cu modificările ulterioare, s-au acordat unele drepturi celor care au fost astfel înlăturaţi din justiţie numai până în anul 1952,

că magistraţii în cauză sunt de vârstă înaintată, cu venituri foarte mici, constând în pensii stabilite potrivit vechilor reglementări şi că indemnizaţiile ce li s-au stabilit unora prin Legea nr. 51/1993, cu modificările ulterioare, nu au mai fost actualizate potrivit acestei legi,

iar, ca urmare a adoptării Legii nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, cu modificările şi completările ulterioare, dreptul la asistenţă medicală gratuită prevăzut de această lege, la art. 213 alin. (1) lit. c), pentru persoane persecutate din motive politice de către dictatura comunistă nu a mai fost recunoscut în continuare şi magistraţilor cărora acest drept le-a fost acordat anterior prin dispoziţiile art. 1 alin. 2 din Legea nr. 51/1993, cu modificările ulterioare,

cum cele relatate relevă o situaţie social-politică de urgenţă şi extraordinară a cărei reglementare corespunzătoare nu poate fi amânată,

în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituţia României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă de urgenţă.

Articolul I

Legea nr. 51/1993 privind acordarea unor drepturi magistraţilor care au fost înlăturaţi din justiţie pentru considerente politice în perioada anilor 1945-1952, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 157 din 12 iulie 1993, cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. Titlul legii va avea următorul cuprins:

"LEGE

privind acordarea unor drepturi magistraţilor

care au fost înlăturaţi din justiţie pentru considerente

politice în perioada anilor 1945-1989"

2. La articolul 1, alineatul 1 va avea următorul cuprins:

"Art. 1. - Magistraţii care în perioada anilor 1945-1989 au fost înlăturaţi din justiţie din motive politice au dreptul la o indemnizaţie lunară neimpozabilă de 500 lei. Cuantumul indemnizaţiei se actualizează anual, în funcţie de rata inflaţiei, prin hotărâre a Guvernului."

3. Articolul 7 va avea următorul cuprins:

"Art. 7. - Cererile pentru stabilirea drepturilor prevăzute de prezenta lege se pot depune la comisiile judeţene sau a municipiului Bucureşti în raza cărora domiciliază persoanele interesate."

Articolul II

Cererile prevăzute de art. 7 din Legea nr. 51/1993, cu modificările ulterioare, se pot depune în termen de un an de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă. De la aceeaşi dată se acordă indemnizaţia prevăzută la art. 1 alin. 1 din Legea nr. 51/1993, cu modificările ulterioare, astfel cum a fost modificată prin prezenta ordonanţă de urgenţă.

Articolul III

La articolul 213 alineatul (1) din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 372 din 28 aprilie 2006, cu modificările şi completările ulterioare, litera c) se modifică şi va avea următorul cuprins:

"c) persoanele ale căror drepturi sunt stabilite prin Decretul-lege nr. 118/1990 privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate din motive politice de dictatura instaurată cu începere de la 6 martie 1945, precum şi celor deportate în străinătate ori constituite în prizonieri, republicat, cu modificările şi completările ulterioare, prin Legea nr. 51/1993 privind acordarea unor drepturi magistraţilor care au fost înlăturaţi din justiţie pentru considerente politice în perioada anilor 19521989, cu modificările ulterioare, prin Ordonanţa Guvernului nr. 105/1999 privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate de către regimurile instaurate în România cu începere de la 6 septembrie 1940 până la 6 martie 1945 din motive etnice, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 189/2000, cu modificările şi completările ulterioare, prin Legea nr. 44/1994 privind veteranii de război, precum şi unele drepturi ale invalizilor şi văduvelor de război, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, prin Legea nr. 309/2002 privind recunoaşterea şi acordarea unor drepturi persoanelor care au efectuat stagiul militar în cadrul Direcţiei Generale a Serviciului Muncii în perioada 1950-1961, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi persoanele prevăzute la art. 3 alin. (1) lit. b) din Legea recunoştinţei faţă de eroii-martiri şi luptătorii care au contribuit la victoria Revoluţiei române din decembrie 1989, precum şi faţă de persoanele care şi-au jertfit viaţa sau au avut de suferit în urma revoltei muncitoreşti anticomuniste de la Braşov din noiembrie 1987 nr. 341/2004, cu modificările şi completările ulterioare, dacă nu realizează alte venituri decât cele provenite din drepturile băneşti acordate de aceste legi, precum şi cele provenite din pensii;".

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează:

--------------

Ministrul justiţiei,

Cătălin Marian Predoiu

Ministrul muncii, familiei şi egalităţii de şanse,

Mariana Câmpeanu

Ministrul sănătăţii publice,

Gheorghe Eugen Nicolăescu

p. Ministrul economiei şi finanţelor,

Eugen Teodorovici,

secretar de stat

Bucureşti, 19 noiembrie 2008.

Nr. 170.

-------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	26.11.2008
This Version Valid From:	26.11.2008
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA DE URGENTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 792 din 26 noiembrie 2008

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 51 07/07/1993	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 51 07/07/1993 ART. 1	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 51 07/07/1993 ART. 7	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 95 14/04/2006 ART. 213	ART. 3	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-14 13:34

Cost
$0.0008

Section: Section 14-19
Elements: 14 - 19

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 25
Elements: 25 - 25

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:06

Cost
$0.0143

Section: Section 6-12
Elements: 6 - 12

Section: Section 9-12
Elements: 9 - 12

Section: Section 13-23
Elements: 13 - 23

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 26-28
Elements: 26 - 28

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	9	4,221	0	0.0%	721	$0.0008	$0.000086	1,531,000
Google AI	gemini-2.5-pro	11	5,768	0	0.0%	707	$0.0143	$0.001298	637,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:06:16 | Last Processing: 2026-07-14 14:00:15

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-14 14:00:15	Response Received	Received batch response with 9 questions from 5 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 9, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4221, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 721, "totalTokens": 4942, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care aprobă modificări ale unor prevederi legale privind drepturile magistraților și accesul la asistență medicală pentru anumite categorii de persoane \| Articolul I \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 19 \| Care este noua perioadă istorică acoperită de drepturile acordate magistraților înlăturați din justiție din motive politice? \| \| 20 \| 21 \| Care este cuantumul indemnizației lunare neimpozabile acordate magistraților înlăturați din justiție în perioada 1945–1989 și cum se actualizează? \| \| 22 \| 23 \| Unde se pot depune cererile pentru stabilirea drepturilor prevăzute de Legea nr. 51/1993 privind magistrații înlăturați din justiție? \| \| Articolul II \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 25 \| 25 \| Care este termenul legal de depunere a cererilor pentru stabilirea drepturilor magistraților înlăturați din justiție conform Ordonanței de Urgență nr. 170/2008? \| \| 25 \| 25 \| De la ce dată se acordă indemnizația lunară magistraților înlăturați din justiție în baza modificărilor aduse prin Ordonanța de Urgență nr. 170/2008? \| \| 25 \| 25 \| Cine beneficiază de acordarea retroactivă a indemnizației prevăzute de Legea nr. 51/1993 conform Ordonanței de Urgență nr. 170/2008? \| \| Articolul III \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 27 \| 28 \| Care categorii de persoane sunt reintroduse în dreptul la asistență medicală gratuită prin modificarea articolului 213 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 95/2006? \| \| 27 \| 28 \| Ce condiție trebuie îndeplinită de persoanele care beneficiază de asistență medicală gratuită conform noii formulări a art. 213 alin. (1) lit. c) din Legea sănătății? \| \| 27 \| 28 \| Care act normativ reintroduce dreptul la asistență medicală pentru magistrații persecutați politico în perioada comunistă? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 4,942 Cost: $0.000776 Processing Time: 1531000 ms
2026-07-14 14:00:15	Processing Completed	Batch question generation completed with 9 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 9, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-14 13:46:14	Batch Created	Added to batch 6/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "b39a415c-933d-4aee-8150-d4b5b711c7d3", "provider_batch_id": "openrouter-local-85a930766d124c63", "batch_number": 6, "total_batches": 12 }`
2026-07-14 13:34:44	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "abbad488-e7bd-4afb-9637-64fbd869c5a4", "document_title": "OUG 170 12\/11\/2008 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-14 13:34:44	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-44) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 44, "character_count": 7320, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:16:53	Response Received	Received batch response with 11 questions from 5 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 11, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 5768, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 707, "totalTokens": 8165, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Ordonanța de urgență modifică și completează în mod direct două legi existente (Legea nr. 51/1993 și Legea nr. 95/2006), schimbând prevederi punctuale ale acestora. \| Preambul - Justificarea OUG \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 6 \| 12 \| Care sunt motivele pentru extinderea perioadei de acordare a drepturilor pentru magistrații persecutați politic? \| \| 6 \| 12 \| De ce a fost necesară o intervenție legislativă de urgență pentru a reglementa drepturile magistraților înlăturați din justiție în perioada comunistă? \| \| 9 \| 12 \| Ce problemă legată de asistența medicală a magistraților persecutați politic a necesitat o modificare legislativă? \| \| Art. I - Modificarea Legii nr. 51/1993 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 23 \| Pentru ce perioadă se acordă drepturi reparatorii magistraților care au fost înlăturați din justiție din considerente politice? \| \| 13 \| 23 \| Care este cuantumul indemnizației lunare pentru magistrații persecutați politic și cum se actualizează aceasta? \| \| 13 \| 23 \| Unde trebuie să depună cererile magistrații care solicită drepturile acordate pentru înlăturarea din funcție pe motive politice? \| \| Art. II - Termene și aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 24 \| 25 \| Care este termenul legal pentru depunerea cererilor de acordare a drepturilor pentru magistrații persecutați politic? \| \| 24 \| 25 \| De la ce dată intră în plată indemnizația pentru magistrații înlăturați din justiție din motive politice? \| \| Art. III - Modificarea Legii nr. 95/2006 (Reforma în sănătate) \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 26 \| 28 \| Ce categorii de persoane persecutate din motive politice sau etnice beneficiază de asistență medicală gratuită? \| \| 26 \| 28 \| În ce condiții pot beneficia de asistență medicală gratuită veteranii de război, eroii-martiri ai Revoluției sau persoanele care au efectuat stagiul militar în detașamente de muncă? \| \| 26 \| 28 \| Ce condiții de venit trebuie să îndeplinească persoanele persecutate politic pentru a beneficia de asistență medicală gratuită? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 8,165 Cost: $0.014280 Processing Time: 636000 ms
2026-07-04 00:16:53	Processing Completed	Batch question generation completed with 11 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 11, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:06:27	Batch Created	Added to batch 15/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "45190fc2-9e5c-4329-a806-7481d2c5e525", "provider_batch_id": "batches\/u5bcf70sux6vek8n4lm8kx3240gtryka3kal", "batch_number": 15, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:06:16	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "f5e6c633-22e6-4df6-a4f2-2224297c3dcc", "document_title": "OUG 170 12\/11\/2008 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:06:16	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-44) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 44, "character_count": 7320, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 95 14/04/2006
Actul	REFERIRE LA	LEGE 95 14/04/2006 ART. 213
Actul	REFERIRE LA	HG 1724 21/12/2005
Actul	REFERIRE LA	LEGE 51 07/07/1993
Actul	REFERIRE LA	LEGE 51 07/07/1993 ART. 2
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 51 07/07/1993
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 51 07/07/1993 ART. 1
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 51 07/07/1993 ART. 7
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 51 07/07/1993 ART. 1
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 51 07/07/1993 ART. 7
ART. 3	MODIFICA PE	LEGE 95 14/04/2006 ART. 213
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 341 12/07/2004 ART. 3
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 309 22/05/2002
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 189 02/11/2000
ART. 3	REFERIRE LA	OG 105 30/08/1999
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE (R) 44 01/07/1994
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 51 07/07/1993
ART. 3	REFERIRE LA	DECRET-LEGE (R) 118 30/03/1990

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBAT DE	LEGE 137 05/05/2009
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 334 17/03/2009
Actul	REFERIT DE	DECRET 743 04/05/2009
Actul	REFERIT DE	LEGE (R) 95 14/04/2006
ART. 3	REFERIT DE	DECIZIE 255 24/02/2009