OUG 47 02/09/1997 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 11298
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-11 21:51:25
Last Updated: 2026-09-11 22:22:22
Valid From: 04.09.1997
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: OUG 47 02/09/1997 - Portal Legislativ
  • Keywords: OUG 47 02/09/1997 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: OUG 47 02/09/1997 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 10
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 231 din 4 septembrie 1997

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 04.09.1997
This Version Valid From: 04.09.1997
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: ORDONANTA DE URGENTA
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 231 din 4 septembrie 1997

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 11298

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE LEGE 126 22/06/1998
ART. 1 MODIFICAT DE LEGE 126 22/06/1998
ART. 1 MODIFICAT DE OUG 55 27/09/1997
ART. 2 ABROGAT DE OUG 17 08/03/1999
ART. 4 ABROGAT DE OG 82 30/08/2001
ART. 4 ABROGAT DE OG (R) 82 30/08/2001
ART. 6 COMPLETAT DE LEGE 126 22/06/1998
ART. 8 ABROGAT DE OG (R) 102 31/08/2000
ART. 9 ABROGAT DE LEGE 76 16/01/2002
ART. 9 MODIFICAT DE LEGE 126 22/06/1998
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
LEGE 53 01/06/1992 ART. 5 ART. 1 MODIFICA PE
LEGE 53 01/06/1992 ART. 8 ART. 1 MODIFICA PE
LEGE 53 01/06/1992 ART. 10 ART. 1 MODIFICA PE
LEGE 53 01/06/1992 ART. 12 ART. 1 MODIFICA PE
LEGE (R) 42 18/12/1990 ART. 12 ART. 2 MODIFICA PE
OG 4 23/07/1993 ART. 1 ART. 3 MODIFICA PE
OG 38 05/08/1994 ART. 1 ART. 4 MODIFICA PE
OG 38 05/08/1994 ART. 2 ART. 4 MODIFICA PE
OG 38 05/08/1994 ANEXA 1 ART. 4 MODIFICA PE
LEGE 85 12/07/1996 ANEXA 15 ART. 6 MODIFICA PE
LEGE 80 21/07/1992 ART. 9 ART. 7 MODIFICA PE
LEGE 80 21/07/1992 ART. 32 ART. 7 MODIFICA PE
LEGE 15 02/04/1996 ART. 15 ART. 8 MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 4 ART. 9 COMPLETEAZA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 4 ART. 9 MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 6 ART. 9 MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 12 ART. 9 MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 13 ART. 9 MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 24 ART. 9 MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-06-28 21:03
Cost
$0.0258

Section: Section 8-19
Elements: 8 - 19

Section: Section 8-19
Elements: 8 - 19

Section: Section 8-19
Elements: 8 - 19

Section: Section 8-19
Elements: 8 - 19

Section: Section 20-24
Elements: 20 - 24

Section: Section 20-24
Elements: 20 - 24

Section: Section 20-24
Elements: 20 - 24

Section: Section 25-30
Elements: 25 - 30

Section: Section 25-30
Elements: 25 - 30

Section: Section 31-39
Elements: 31 - 39

Section: Section 31-39
Elements: 31 - 39

Section: Section 31-39
Elements: 31 - 39

Section: Section 40-43
Elements: 40 - 43

Section: Section 40-43
Elements: 40 - 43

Section: Section 44-47
Elements: 44 - 47

Section: Section 48-56
Elements: 48 - 56

Section: Section 48-56
Elements: 48 - 56

Section: Section 48-56
Elements: 48 - 56

Section: Section 57-60
Elements: 57 - 60

Section: Section 57-60
Elements: 57 - 60

Section: Section 61-78
Elements: 61 - 78

Section: Section 61-78
Elements: 61 - 78

Section: Section 61-78
Elements: 61 - 78

Section: Section 61-78
Elements: 61 - 78

Section: Section 79-80
Elements: 79 - 80

Question Generation Processing Logs

Total Logs

5

Processing Attempts

1

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-06-28 21:03:04 | Last Processing: 2026-06-28 21:16:06
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-06-28 21:16:06 Processing Completed Batch question generation completed with 25 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 25,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-06-28 21:16:05 Response Received Received batch response with 25 questions from 10 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 25,
    "chapters_count": 10,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 8997,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1455,
        "totalTokens": 12613,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification
CATEGORY_REASON: Ordonanța de urgență modifică și completează o serie de acte normative existente, cu scopul principal de a schimba modul de calcul al unor drepturi sociale și salariale, decuplându-le de salariul minim brut pe țară.

| **Art. 1 - Modificări la Legea privind protecţia persoanelor handicapate** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 8 | 19 | Care sunt condițiile pentru ca persoanele cu handicap să beneficieze de asistență medicală gratuită? |
| 8 | 19 | Ce valoare are ajutorul special lunar pentru adulții cu handicap, incapabili de muncă și fără alte venituri? |
| 8 | 19 | Ce drepturi financiare specifice, precum pensia socială, sunt acordate persoanelor nevăzătoare? |
| 8 | 19 | Cum se stabilește indemnizația suplimentară pentru minorii cu handicap aflați în plasament familial? |

| **Art. 2 - Modificări la Legea privind cinstirea eroilor-martiri** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 20 | 24 | Ce indemnizație lunară primește soțul supraviețuitor al unui erou-martir care are în întreținere copii? |
| 20 | 24 | Până la ce vârstă beneficiază copiii eroilor-martiri de indemnizația acordată soțului supraviețuitor? |
| 20 | 24 | În cazul decesului soțului supraviețuitor al unui erou-martir, cine preia drepturile financiare aferente copiilor minori? |

| **Art. 3 - Modificări la Ordonanța privind salarizarea personalului de cult** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 25 | 30 | Cum se stabilește contribuția de la bugetul de stat pentru salarizarea personalului angajat în unitățile de cult din România? |
| 25 | 30 | Ce sprijin financiar acordă statul român pentru personalul clerical care deservește așezămintele Bisericii Ortodoxe Române din străinătate? |

| **Art. 4 - Modificări la Ordonanța privind sprijinul pentru unitățile de cult** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 31 | 39 | Ce contribuție suplimentară de la bugetul de stat se acordă pentru unitățile de cult cu venituri mici sau fără venituri? |
| 31 | 39 | Cum se calculează indemnizația lunară pentru ierarhii și personalul cu funcții de conducere din cadrul cultelor religioase? |
| 31 | 39 | Prin ce mecanism se actualizează contribuțiile și indemnizațiile acordate personalului și unităților de cult? |

| **Art. 5 - Modificări la Legea bugetului de stat pe anul 1997** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 40 | 43 | Care este numărul maxim de posturi din unitățile de cult cu venituri mici pentru care statul poate acorda o contribuție financiară? |
| 40 | 43 | Ce autoritate trebuie să își dea acordul pentru majorarea numărului de posturi subvenționate în unitățile de cult? |

| **Art. 6 - Modificări la Legea privind coeficienții de ierarhizare salarială** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 44 | 47 | Prin ce tip de act normativ se stabilește numărul de personal din unitățile de cult cu venituri mici care beneficiază de contribuție de la stat? |

| **Art. 7 - Modificări la Legea privind pensiile agricultorilor** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 48 | 56 | Care este venitul mediu lunar minim asigurat pentru calculul pensiilor agricultorilor? |
| 48 | 56 | Ce valoare minimă are pensia integrală pentru limită de vârstă în sistemul de asigurări sociale al agricultorilor? |
| 48 | 56 | Cum este recunoscută pentru pensie perioada în care o persoană a lucrat în fostele cooperative agricole de producție? |

| **Art. 8 - Modificări la Legea privind statutul refugiaților** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 57 | 60 | Ce tip de ajutor financiar pot solicita refugiații în România dacă sunt lipsiți de mijloace de existență? |
| 57 | 60 | Pentru ce perioadă se poate acorda ajutorul rambursabil pentru refugiați și în ce condiții poate fi prelungit? |

| **Art. 9 - Modificări la Legea privind protecţia socială a şomerilor** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 61 | 78 | Cum se calculează ajutorul de șomaj în funcție de vechimea în muncă a beneficiarului? |
| 61 | 78 | Ce valoare are ajutorul de integrare profesională acordat absolvenților de învățământ preuniversitar și superior? |
| 61 | 78 | Care este plafonul maxim al ajutorului de șomaj în raport cu câștigul salarial mediu net pe economie? |
| 61 | 78 | Ce categorii de persoane nu sunt eligibile pentru a primi alocație de sprijin după încetarea ajutorului de șomaj? |

| **Art. 10 - Dispoziții finale** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 79 | 80 | Pe baza căror reglementări s-au stabilit drepturile sociale pentru luna august 1997? |
ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 12,613

Cost: $0.025796

Processing Time: 780000 ms

2026-06-28 21:03:10 Batch Created Added to batch 4/8 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "bd2c22ec-07e9-4768-9893-d440460c383b",
    "provider_batch_id": "batches\/82uauzwfj08vf9e1iancdnsqekjx2crky2jx",
    "batch_number": 4,
    "total_batches": 8
}
2026-06-28 21:03:04 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "374d0701-d4c5-42c5-bdc8-d9d6d6ae6678",
    "document_title": "OUG 47 02\/09\/1997 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-06-28 21:03:04 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-91) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 91,
    "character_count": 17236,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE LEGE 126 22/06/1998
ART. 1 MODIFICAT DE LEGE 126 22/06/1998
ART. 1 MODIFICAT DE OUG 55 27/09/1997
ART. 2 ABROGAT DE OUG 17 08/03/1999
ART. 4 ABROGAT DE OG 82 30/08/2001
ART. 4 ABROGAT DE OG (R) 82 30/08/2001
ART. 6 COMPLETAT DE LEGE 126 22/06/1998
ART. 8 ABROGAT DE OG (R) 102 31/08/2000
ART. 9 ABROGAT DE LEGE 76 16/01/2002
ART. 9 MODIFICAT DE LEGE 126 22/06/1998
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
ART. 1 MODIFICA PE LEGE 53 01/06/1992 ART. 5
ART. 1 MODIFICA PE LEGE 53 01/06/1992 ART. 8
ART. 1 MODIFICA PE LEGE 53 01/06/1992 ART. 10
ART. 1 MODIFICA PE LEGE 53 01/06/1992 ART. 12
ART. 2 MODIFICA PE LEGE (R) 42 18/12/1990 ART. 12
ART. 3 MODIFICA PE OG 4 23/07/1993 ART. 1
ART. 4 MODIFICA PE OG 38 05/08/1994 ART. 1
ART. 4 MODIFICA PE OG 38 05/08/1994 ART. 2
ART. 4 MODIFICA PE OG 38 05/08/1994 ANEXA 1
ART. 6 MODIFICA PE LEGE 85 12/07/1996 ANEXA 15
ART. 7 MODIFICA PE LEGE 80 21/07/1992 ART. 9
ART. 7 MODIFICA PE LEGE 80 21/07/1992 ART. 32
ART. 8 MODIFICA PE LEGE 15 02/04/1996 ART. 15
ART. 9 COMPLETEAZA PE LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 4
ART. 9 MODIFICA PE LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 4
ART. 9 MODIFICA PE LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 6
ART. 9 MODIFICA PE LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 12
ART. 9 MODIFICA PE LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 13
ART. 9 MODIFICA PE LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 24
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 114
ART. 1 MODIFICA PE LEGE 53 01/06/1992 ART. 5
ART. 1 MODIFICA PE LEGE 53 01/06/1992 ART. 8
ART. 1 MODIFICA PE LEGE 53 01/06/1992 ART. 10
ART. 1 MODIFICA PE LEGE 53 01/06/1992 ART. 12
ART. 2 MODIFICA PE LEGE (R) 42 18/12/1990 ART. 12
ART. 3 REFERIRE LA LEGE 88 21/10/1994
ART. 3 MODIFICA PE OG 4 23/07/1993 ART. 1
ART. 4 REFERIRE LA LEGE 130 20/12/1994
ART. 4 MODIFICA PE OG 38 05/08/1994 ART. 1
ART. 4 MODIFICA PE OG 38 05/08/1994 ART. 2
ART. 4 MODIFICA PE OG 38 05/08/1994 ANEXA 1
ART. 6 MODIFICA PE LEGE 85 12/07/1996 ANEXA 15
ART. 6 REFERIRE LA LEGE 134 24/12/1994
ART. 6 REFERIRE LA OG 39 05/08/1994
ART. 7 MODIFICA PE LEGE 80 21/07/1992 ART. 9
ART. 7 MODIFICA PE LEGE 80 21/07/1992 ART. 32
ART. 8 MODIFICA PE LEGE 15 02/04/1996 ART. 15
ART. 9 COMPLETEAZA PE LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 4
ART. 9 MODIFICA PE LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 4
ART. 9 MODIFICA PE LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 6
ART. 9 MODIFICA PE LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 12
ART. 9 MODIFICA PE LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 13
ART. 9 MODIFICA PE LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 24
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIT DE HG 295 15/04/1999
Actul REFERIT DE OUG 53 28/04/1999
Actul REFERIT DE OUG 102 29/06/1999
Actul REFERIT DE DECIZIE 115 21/09/1999
Actul APROBAT DE LEGE 126 22/06/1998
Actul MODIFICAT DE LEGE 126 22/06/1998
Actul REFERIT DE HG 12 19/01/1998
Actul REFERIT DE HG 173 26/03/1998
Actul REFERIT DE LEGE 127 22/06/1998
ART. 1 MODIFICAT DE LEGE 126 22/06/1998
ART. 1 MODIFICAT DE OUG 55 27/09/1997
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 54 16/01/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE NORMA 16/01/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 760 03/07/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE LEGE 379 13/06/2002
ART. 2 REFERIT DE HG 300 08/03/2001
ART. 2 ABROGAT DE OUG 17 08/03/1999
ART. 4 ABROGAT DE OG 82 30/08/2001
ART. 4 ABROGAT DE OG (R) 82 30/08/2001
ART. 6 COMPLETAT DE LEGE 126 22/06/1998
ART. 8 ABROGAT DE OG (R) 102 31/08/2000
ART. 8 REFERIT DE HG 295 15/04/1999
ART. 9 ABROGAT DE LEGE 76 16/01/2002
ART. 9 REFERIT INDIRECT DE ORDIN 186 15/04/2002
ART. 9 REFERIT INDIRECT DE ORDIN 2068 18/04/2002
ART. 9 REFERIT DE NORMA 2443 24/04/2001
ART. 9 REFERIT DE NORMA 2 24/04/2001
ART. 9 REFERIT INDIRECT DE OUG 189 20/12/2001
ART. 9 MODIFICAT DE LEGE 126 22/06/1998
Back to List View Original