DECRET 504 17/10/1957 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 115
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-11 20:08:05
Last Updated: 2026-09-11 20:08:09
Valid From: 21.10.1957
Latest Version: Yes
Status: ABROGATED on 01.03.1984
Abrogated By: DECRET 69 01/03/1984
Metadata
Meta tags:
  • Title: DECRET 504 17/10/1957 - Portal Legislativ
  • Keywords: DECRET 504 17/10/1957 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: DECRET 504 17/10/1957 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 18
  • Status indicator: modificat
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 29 din 21 octombrie 1957

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 21.10.1957
This Version Valid From: 21.10.1957
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: DECRET
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 29 din 21 octombrie 1957

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 115

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul ABROGAT DE LEGE 27 17/05/1994
Actul ABROGAT DE DECRET 69 01/03/1984
Actul MODIFICAT DE DECRET 51 29/01/1969
ART. 15 COMPLETAT DE DECRET 51 29/01/1969
ART. 15 MODIFICAT DE DECRET 51 29/01/1969
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
DECRET (R) 286 29/08/1952 ART. 18 ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-06-28 21:03
Cost
$0.0332

Section: Section 6-9
Elements: 6 - 9

Section: Section 6-9
Elements: 6 - 9

Section: Section 6-9
Elements: 6 - 9

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 14-17
Elements: 14 - 17

Section: Section 14-17
Elements: 14 - 17

Section: Section 14-17
Elements: 14 - 17

Section: Section 18-21
Elements: 18 - 21

Section: Section 18-21
Elements: 18 - 21

Section: Section 18-21
Elements: 18 - 21

Section: Section 22-24
Elements: 22 - 24

Section: Section 22-24
Elements: 22 - 24

Section: Section 22-24
Elements: 22 - 24

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 29-31
Elements: 29 - 31

Section: Section 29-31
Elements: 29 - 31

Section: Section 29-31
Elements: 29 - 31

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 36-38
Elements: 36 - 38

Section: Section 36-38
Elements: 36 - 38

Section: Section 36-38
Elements: 36 - 38

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 41-43
Elements: 41 - 43

Section: Section 41-43
Elements: 41 - 43

Section: Section 41-43
Elements: 41 - 43

Section: Section 44-46
Elements: 44 - 46

Section: Section 44-46
Elements: 44 - 46

Section: Section 44-46
Elements: 44 - 46

Section: Section 47-50
Elements: 47 - 50

Section: Section 47-50
Elements: 47 - 50

Section: Section 47-50
Elements: 47 - 50

Section: Section 51-52
Elements: 51 - 52

Section: Section 51-52
Elements: 51 - 52

Section: Section 51-52
Elements: 51 - 52

Section: Section 53-55
Elements: 53 - 55

Section: Section 53-55
Elements: 53 - 55

Question Generation Processing Logs

Total Logs

6

Processing Attempts

1

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-06-28 21:03:23 | Last Processing: 2026-06-28 21:17:32
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-06-28 21:17:32 Processing Completed Batch question generation completed with 52 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 52,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-06-28 21:17:31 Response Received Received batch response with 52 questions from 18 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 52,
    "chapters_count": 18,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 6162,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 2550,
        "totalTokens": 10476,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Decretul stabilește reguli specifice și detaliate pentru producția, vânzarea și circulația băuturilor alcoolice, funcționând ca un regulament de aplicare a politicii de stat în acest domeniu la momentul respectiv.

| **Art. 1 - Entități autorizate pentru producția de alcool** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 6 | 9 | Ce entități sunt autorizate legal să fabrice spirt, bere sau drojdie comprimată? |
| 6 | 9 | Cine are dreptul de a produce rachiuri naturale și în ce condiții? |
| 6 | 9 | Care sunt regulile privind fabricarea șampaniei și a distilatului de vin? |

| **Art. 2 - Condiții pentru vinificarea strugurilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 10 | 11 | Poate un cultivator de vie să producă vin din propria recoltă de struguri? |
| 10 | 11 | Ce tipuri de organizații economice au permisiunea de a vinifica struguri? |
| 10 | 11 | Există restricții legale cu privire la cine poate transforma strugurii în vin? |

| **Art. 3 - Autorizarea cazanelor de rachiu** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 12 | 13 | Ce autoritate publică locală eliberează autorizațiile de funcționare pentru cazanele de fabricat rachiuri naturale? |
| 12 | 13 | Care este procedura pentru obținerea unei autorizații de funcționare a unui cazan de rachiu? |
| 12 | 13 | Sunt distileriile de stat exceptate de la obținerea autorizațiilor de funcționare pentru producția de rachiu? |

| **Art. 4 - Evidența producției de rachiuri naturale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 14 | 17 | Ce obligații de evidență contabilă au deținătorii de cazane pentru fabricarea rachiurilor naturale? |
| 14 | 17 | Există o obligație de a raporta zilnic autorităților locale cantitatea de rachiu produsă? |
| 14 | 17 | Ce este "uiumul" în contextul producției de rachiu și ce obligații legale implică? |

| **Art. 5 - Obligații de vânzare către stat** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 18 | 21 | Sunt gospodăriile agricole individuale obligate să vândă statului o parte din producția de vin sau rachiu? |
| 18 | 21 | Ce reguli se aplică pentru valorificarea producției de struguri și vin din gospodăriile agricole de stat? |
| 18 | 21 | Întreprinderile de stat care fabrică rachiuri naturale trebuie să predea întreaga producție unei autorități centrale? |

| **Art. 6 - Declararea producției de vin și rachiu** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 22 | 24 | În ce termen trebuie declarată autorităților producția de vin și rachiuri naturale? |
| 22 | 24 | Există vreo obligație de a declara stocurile de vin și rachiu deja existente la un anumit moment? |
| 22 | 24 | Cărei instituții trebuie să îi declare producătorii agricoli cantitățile de băuturi alcoolice realizate? |

| **Art. 7 - Stabilirea sarcinilor de vânzare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 25 | 26 | Cine stabilește obligațiile de vânzare a strugurilor sau vinului pentru fiecare producător în parte? |
| 25 | 26 | Cum se formalizează și se comunică obligațiunile de vânzare a vinului către stat? |
| 25 | 26 | Ce rol au autoritățile locale în stabilirea cotelor obligatorii de vânzare a produselor viticole? |

| **Art. 8 - Contractarea pentru fondul de stat** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 27 | 28 | Care este procedura legală pentru contractarea vinurilor și rachiurilor naturale destinate fondului centralizat al statului? |
| 27 | 28 | Cum se achiziționează de către stat surplusul de producție de băuturi alcoolice de la producători? |

| **Art. 9 - Vânzarea surplusului de producție** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 29 | 31 | În ce condiții pot gospodăriile individuale să vândă vinul și rachiul rămas după îndeplinirea obligațiilor către stat? |
| 29 | 31 | Unde este permisă vânzarea directă către consumatori a rachiurilor naturale și vinului de către producători? |
| 29 | 31 | Pot cooperativele agricole să comercializeze liber producția de vin după livrarea cotelor obligatorii? |

| **Art. 10 - Interdicții privind comerțul cu alcool** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 32 | 33 | Este interzis comerțul particular cu vin și rachiuri naturale? |
| 32 | 33 | Au voie producătorii individuali să vândă vin și rachiu în magazine sau localuri proprii? |
| 32 | 33 | Ce forme de comercializare a băuturilor alcoolice de către producători sunt strict interzise? |

| **Art. 11 - Dovada calității de producător** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 34 | 35 | Ce document atestă legal calitatea de producător de produse agricole, inclusiv viticole? |
| 34 | 35 | De la ce autoritate se obține certificatul de producător agricol? |
| 34 | 35 | Când se eliberează certificatul care dovedește calitatea de producător? |

| **... (truncated)

Tokens: 10,476

Cost: $0.033203

Processing Time: 846000 ms

2026-06-28 21:03:30 Batch Created Added to batch 6/8 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "742c3c00-3181-4c51-ace1-be98071f8e8e",
    "provider_batch_id": "batches\/4m2v4gbk4q5j752xnzacmtyhbjyz4dxh1ewg",
    "batch_number": 6,
    "total_batches": 8
}
2026-06-28 21:03:23 Batch Created Batch 6/8 creation started with 25 documents -
Metadata:
{
    "batch_number": 6,
    "total_batches": 8,
    "document_count": 25,
    "provider": "google",
    "prompt_version": "default_markdown",
    "document_ids": [
        "c6e827ab-ee86-4602-a685-39668eb4050b",
        "ebf40204-d292-4fea-8b11-8743df0fec99",
        "73b475c1-c452-48f8-8e02-e0476e52d315",
        "6fb75014-0070-4543-8633-6abe0c8b1398",
        "0a630677-004b-4faf-9bf0-31f8ffc346e2",
        "e2558c00-c617-48bc-834b-7025f4544c81",
        "931a040b-1a62-40ff-bf96-98bc5338cd38",
        "08a287e9-682a-491e-843e-eb89d77a2cc0",
        "dca357ae-a657-45a9-8a3e-e41e2e64530c",
        "af9725fa-05fe-49fd-bab4-22b9b53f6082",
        "cc50011a-0563-4cea-8299-cd8abcf1c474",
        "a6135c4f-7cce-43a4-804a-373ad1f00562",
        "baad9675-42db-4d5f-a086-94c5d65368fa",
        "129d0c64-83b1-4c51-896c-690d13f17abb",
        "05d1573e-d5db-44c6-b48a-c57b18cc9a9f",
        "856342cd-b69a-4340-88a6-7e896040af6e",
        "fe0da91f-6ac0-484e-b7b1-e8ad5d5bb5a8",
        "11c18e57-a655-42ce-aa2b-1889cd14128f",
        "b64b64eb-5c47-4c1e-aaa3-51855877b2ba",
        "81a3d87e-6b48-4991-a91e-db0f0d3dba9a",
        "b039f307-54b1-4ca5-b3ed-e3635da0a7b9",
        "c840a175-0ec2-4361-b2d1-53f6d6d8f4f5",
        "96c5eb69-eb8e-4c9f-a1f3-b578a9faabb2",
        "8a5d7bc9-bb85-4b4e-82bc-4875b93e6b95",
        "0634fa3d-3307-4409-a523-91ec5973f959"
    ]
}
2026-06-28 21:03:23 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "9968878b-b4f6-484c-8712-8e1b82118ccc",
    "document_title": "DECRET 504 17\/10\/1957 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-06-28 21:03:23 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-55) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 55,
    "character_count": 9495,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul ABROGAT DE LEGE 27 17/05/1994
Actul ABROGAT DE DECRET 69 01/03/1984
Actul MODIFICAT DE DECRET 51 29/01/1969
ART. 15 COMPLETAT DE DECRET 51 29/01/1969
ART. 15 MODIFICAT DE DECRET 51 29/01/1969
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
ART. 18 ABROGA PE DECRET (R) 286 29/08/1952
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
ART. 18 ABROGA PE DECRET (R) 286 29/08/1952
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul ABROGAT DE LEGE 27 17/05/1994
Actul REFERIT DE OG 15 19/08/1992
Actul ABROGAT DE DECRET 69 01/03/1984
Actul MODIFICAT DE DECRET 51 29/01/1969
Actul REFERIT DE LEGE 16 14/03/1969
Actul REFERIT DE DECRET 51 29/01/1969
Actul SE VA REPUBLICA IN BAZA DECRET 51 29/01/1969
ART. 15 COMPLETAT DE DECRET 51 29/01/1969
ART. 15 MODIFICAT DE DECRET 51 29/01/1969
Back to List View Original