| Document ID: | 70602 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-09-11 20:23:37 |
| Last Updated: | 2026-09-11 21:22:07 |
| Valid From: | 30.01.1969 |
| Latest Version: | Yes |
| Status: | ABROGATED on 17.05.1994 |
| Abrogated By: | LEGE 27 17/05/1994 |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
pentru modificarea Decretului nr. 504/1957 privind producţia, vinzarea, circulatia şi desfacerea bauturilor alcoolice
CONSILIUL DE STAT
Publicat în BULETINUL OFICIAL nr. 15 din 30 ianuarie 1969EXPUNERE DE MOTIVE
Odata cu intrarea în vigoare a noii legislatii penale, este necesar un act normativ în vederea stabilirii sanctiunilor pentru abaterile prevăzute de Decretul nr. 504/1957 privind producţia, vinzarea, circulatia şi desfacerea bauturilor alcoolice.
În functie de periculozitatea sociala a acestor abateri, prin alaturatul decret au fost precizate faptele care sînt considerate infractiuni şi sînt sanctionate ca atare, precum şi faptele considerate contraventii.
Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează:
Decretul nr. 504/1957 privind producţia, vinzarea, circulatia şi desfacerea bauturilor alcoolice se modifica după cum urmeaza:
1. Art. 15 va avea urmatorul cuprins:
"Art. 15. - Constituie infractiuni şi se pedepsesc cu inchisoare de la 3 luni la 3 ani sau cu amendă urmatoarele fapte:
a) fabricarea rachiurilor naturale la cazane sau instalaţii pentru care nu s-a obţinut autorizatia prevăzută de lege; ... b) netinerea evidentei productiei de rachiuri naturale în registrele de evidenta productiei, inregistrarile nereale în aceste registre ori distrugerea lor, de către detinatorii sau responsabilii de cazane; ... c) neretinerea sau nepredarea către unitatile Ministerului Industriei Alimentare a rachiurilor naturale provenite din uium sau din sarcina de vinzare; ... d) nedeclararea sau declararea nereala a cantităţilor de vinuri sau rachiuri naturale realizate." ...2. După art. 15 se introduce art. 15^1 cu urmatorul cuprins:
"Art. 151. - Nerespectarea obligaţiei rezultind din sarcina de vinzare de struguri sau vinuri ori rachiuri naturale constituie contraventie, care se sancţionează, în cazul în care este savirsita de o organizaţie socialista, cu amendă de la 5.000 lei la 50.000 lei, iar în cazul cînd este savirsita de o persoană fizica, cu amendă de la 300 lei la 3.000 lei.
Dispozitiile art. 25, 26 şi 27 din Legea nr. 32/1968 privind stabilirea şi sanctionarea contraventiilor nu se aplică în cazul contraventiei prevăzute la alineatul precedent."
Termenii "Ministerul Industriei Bunurilor de Consum", "gospodarii agricole de stat", "sfaturi populare", "cooperative de consum", din cuprinsul Decretului nr. 504/1957, se inlocuiesc cu: "Ministerul Industriei Alimentare", "întreprinderi agricole de stat", "consilii populare" şi respectiv "întreprinderi pentru valorificarea legumelor şi fructelor", iar termenul "gospodarii agricole colective" se elimina.
Prevederile art. 15 intră în vigoare odata cu noul Cod penal.
Decretul nr. 504/1957, cu toate modificările ulterioare, se va republica, dindu-se o noua numerotare articolelor.
Preşedintele Consiliului de Stat,
NICOLAE CEAUSESCU
Bucureşti, 29 ianuarie 1969.
Nr. 51.
------------
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | 30.01.1969 |
| This Version Valid From: | 30.01.1969 |
| This Version Valid To: | Not specified |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | DECRET |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicat în BULETINUL OFICIAL nr. 15 din 30 ianuarie 1969 |
No related versions found.
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | LEGE 27 17/05/1994 |
| Target Document | Section | Operation | Details |
|---|---|---|---|
| DECRET 504 17/10/1957 ART. 15 | ART. 1 | COMPLETEAZA PE | |
| DECRET 504 17/10/1957 ART. 15 | ART. 1 | MODIFICA PE | |
| DECRET 504 17/10/1957 | ART. 2 | MODIFICA PE |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | LEGE 27 17/05/1994 |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 1 | COMPLETEAZA PE | DECRET 504 17/10/1957 ART. 15 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | DECRET 504 17/10/1957 ART. 15 |
| ART. 2 | MODIFICA PE | DECRET 504 17/10/1957 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REFERIRE LA | DECRET 504 17/10/1957 |
| ART. 1 | REFERIRE LA | LEGE 32 12/11/1968 ART. 25 |
| ART. 1 | REFERIRE LA | LEGE 32 12/11/1968 ART. 26 |
| ART. 1 | REFERIRE LA | LEGE 32 12/11/1968 ART. 27 |
| ART. 1 | COMPLETEAZA PE | DECRET 504 17/10/1957 ART. 15 |
| ART. 1 | MODIFICA PE | DECRET 504 17/10/1957 ART. 15 |
| ART. 2 | MODIFICA PE | DECRET 504 17/10/1957 |
| ART. 3 | REFERIRE LA | CODUL PENAL 21/06/1968 |
| ART. 4 | PROPUNE REPUBLICAREA | DECRET 504 17/10/1957 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | LEGE 27 17/05/1994 |
| Actul | APROBAT DE | LEGE 16 14/03/1969 |