OUG 19 22/02/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	69729
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-10 01:28:41
Last Updated:	2026-09-11 20:29:27
Valid From:	10.03.2006
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OUG 19 22/02/2006 - Portal Legislativ Keywords: OUG 19 22/02/2006 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OUG 19 22/02/2006 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 10 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 220 din 10 martie 2006

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 19 din 22 februarie 2006

privind utilizarea plajei Mării Negre şi controlul activităţilor desfăşurate pe plajă

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 220 din 10 martie 2006

Având în vedere necesitatea reglementării de urgenţă a aspectelor privind plaja cu destinaţie turistică, dat fiind faptul că sezonul turistic pe litoralul românesc începe la data de 1 mai a fiecărui an, aşa cum prevede art. 34 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 202/2002 privind gospodărirea integrală a zonei costiere, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 280/2003,

luând în considerare necesitatea reglementării modului de utilizare a plajelor de către operatorii care încheie contracte de închiriere a plajei cu Administraţia Naţională "Apele Române",

ţinând cont de necesitatea organizării ca servicii publice în subordinea autorităţilor administraţiei publice locale a posturilor de salvare şi a posturilor de prim ajutor până la începutul sezonului turistic 2006,

ţinând seama de faptul că neadoptarea de măsuri imediate, prin utilizarea procedurii de legiferare pe calea ordonanţei de urgenţă, ar conduce la imposibilitatea organizării corespunzătoare a activităţilor specifice sezonului estival şi la imposibilitatea îmbunătăţirii condiţiilor de desfăşurare a activităţilor de turism pe plajele Mării Negre, elemente care vizează interesul public şi constituie situaţii de urgenţă,

în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituţia României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă de urgenţă.

Articolul 1

Prezenta ordonanţă de urgenţă are ca obiect reglementarea modului de utilizare a plajelor Mării Negre, în scopul conservării corespunzătoare a acestora şi al asigurării unei protecţii adecvate pentru turişti.

Articolul 2

(1) Utilizarea plajelor în scop turistic se face de către operatorii economici care au încheiat contract de închiriere cu titularul dreptului de administrare a plajelor, în condiţiile legii, denumiţi în continuare operatori de plajă, şi care deţin autorizaţii turistice emise de către autoritatea publică centrală pentru turism. ... (2) Procedura de emitere şi de retragere a autorizaţiei turistice se aprobă prin ordin al conducătorului autorităţii publice centrale pentru turism. ... (3) Criteriile minime privind utilizarea plajelor în scop turistic sunt prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta ordonanţă de urgenţă. ... (4) Întreţinerea şi exploatarea plajelor neînchiriate şi neutilizate în scop turistic se fac de către Administraţia Naţională "Apele Române", prin Direcţia Apelor Dobrogea-Litoral. ...

Articolul 3

(1) Sezonul turistic estival pe litoralul Mării Negre începe la data de 1 mai şi se încheie la data de 30 septembrie ale fiecărui an. ... (2) Operatorii plajelor cu destinaţie turistică au obligaţia ca la începerea sezonului turistic estival să amenajeze plaja cu destinaţie turistică şi să asigure serviciile turistice necesare, în conformitate cu reglementările în vigoare. ... (3) Administraţia Naţională "Apele Române", prin Direcţia Apelor Dobrogea-Litoral, realizează lucrările de amenajare a plajelor până la începerea sezonului turistic. ...

Articolul 4

(1) Autorităţile administraţiei publice locale pe a căror rază teritorială se află plaje cu destinaţie turistică au următoarele obligaţii: ... a) să organizeze şi să asigure servicii publice de salvare acvatică - salvamar şi posturi de prim ajutor; ... b) să asigure lucrările de canalizare şi alimentare cu apă până în zona limitrofă plajei cu destinaţie turistică; ... c) să asigure ordinea publică prin intermediul poliţiei, jandarmeriei şi al poliţiei comunitare. ... (2) Sursele de finanţare pentru realizarea obligaţiilor prevăzute la alin. (1) sunt veniturile obţinute din taxa hotelieră. ... (3) Normele metodologice privind organizarea serviciilor publice de salvare şi a posturilor de prim ajutor pe plajă se aprobă prin hotărâre a Guvernului, la propunerea autorităţii publice centrale pentru turism şi a Ministerului Administraţiei şi Internelor, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă. ...

Articolul 5

Operatorii de plajă au următoarele obligaţii:

a) să solicite şi să obţină autorizaţia turistică pentru plaja care face obiectul contractului de închiriere; ... b) să întreţină şi să igienizeze zilnic suprafaţa de plajă închiriată; ... c) să menţină în bună stare de funcţionare dotările de pe plajă, inclusiv cele de agrement; ... d) să asigure condiţiile sanitare şi de protecţie a mediului în zonele de îmbăiere şi pe plajă; ... e) să sesizeze autorităţile de gospodărire a apelor şi de protecţie a mediului şi autorităţile de sănătate publică în cazul prezenţei în apa mării a substanţelor poluante; ... f) să îndepărteze de pe plajă şi din zona submersă de îmbăiere obiectele periculoase; ... g) să nu realizeze pe plajă construcţii şi dotări cu alte destinaţii decât cele prevăzute în prezenta ordonanţă de urgenţă; ... h) să permită accesul liber pe plajă şi libera circulaţie a persoanelor în spaţiul plajei; ... i) să monteze panouri cu instrucţiuni de utilizare a plajei şi a zonei de îmbăiere; ... j) să nu permită desfăşurarea activităţilor de comerţ ambulant pe plajă; ... k) să nu permită camparea pe plajă. ...

Articolul 6

(1) Construcţiile şi dotările admise a se amplasa pe plaja cu destinaţie turistică sunt următoarele: ... a) module de grupuri sanitare, numai în cazurile în care acestea nu se pot amplasa în zona limitrofă; ... b) dotări pentru agrement specific plajei; ... c) posturi de prim ajutor şi de salvare; ... d) construcţii şi amenajări cu caracter provizoriu, demontabile; ... e) instalaţii de captare a energiei solare în zona bateriilor de duşuri. ... (2) Caracteristicile şi modalitatea de amplasare a construcţiilor şi dotărilor sunt prevăzute în Planul de amenajare a plajei, anexă la contractul de închiriere încheiat între Administraţia Naţională "Apele Române" şi operatorul de plajă. ...

Articolul 7

În vederea protecţiei turiştilor, pe plajele litoralului Mării Negre utilizate în scop turistic se interzic:

a) accesul persoanelor însoţite de animale, cu excepţia câinilor din dotarea Ministerului Administraţiei şi Internelor şi a câinilor utilitari ai persoanelor cu dizabilităţi; ... b) circulaţia sau staţionarea vehiculelor, cu excepţia celor care asigură intervenţii operative şi a utilajelor de întreţinere a plajelor. ...

Articolul 8

(1) Constituie contravenţie şi se sancţionează cu amendă cuprinsă între 10.000 lei (RON) şi 20.000 lei (RON) săvârşirea de către persoane fizice sau juridice a următoarelor fapte: ... a) desfăşurarea de activităţi turistice pe plajă fără a deţine autorizaţie turistică; ... b) nerespectarea obligaţiei privind accesul liber pe plajă şi libera circulaţie a persoanelor în spaţiul plajei; ... c) nerespectarea prevederilor privind întreţinerea şi igienizarea zilnică a suprafeţei de plajă închiriate; ... d) nerespectarea prevederilor privind menţinerea în bună stare de funcţionare a dotărilor de pe plajă, inclusiv a celor de agrement; ... e) neasigurarea condiţiilor sanitare şi de protecţie a mediului în zonele de îmbăiere şi pe plajă; ... f) neamenajarea plajei cu destinaţie turistică la începutul sezonului turistic estival; ... g) neasigurarea lucrărilor de canalizare şi alimentare cu apă până la zona limitrofă plajei; ... h) amplasarea pe plajă a altor construcţii sau dotări decât cele admise; ... i) permiterea campării pe plaja cu destinaţie turistică; ... j) neorganizarea sau neasigurarea serviciului public de salvare şi a posturilor de prim ajutor; ... k) circulaţia sau staţionarea autovehiculelor pe plajă, cu excepţia celor care asigură intervenţii operative şi a utilajelor de întreţinere a plajelor; ... l) permiterea realizării de activităţi de comerţ ambulant pe plajă; ... m) permiterea accesului cu animale pe plajă, cu excepţia câinilor din dotarea Ministerului Administraţiei şi Internelor şi a câinilor utilitari ai persoanelor cu dizabilităţi; ... n) nerespectarea obligaţiei privind îndepărtarea obiectelor periculoase de pe plajă şi din zona submersă de îmbăiere; ... o) neafişarea instrucţiunilor de utilizare a plajei şi a zonei de îmbăiere. ... (2) Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor se realizează de persoane anume desemnate din cadrul: ... a) Ministerului Mediului şi Gospodăririi Apelor, Administraţiei Naţionale "Apele Române", Administraţiei Naţionale "Apele Române - Direcţia Apelor Dobrogea-Litoral, Gărzii Naţionale de Mediu, pentru contravenţiile prevăzute la alin. (1) lit. c), e), g), h) şi k); ... b) Autorităţii Naţionale pentru Turism, pentru contravenţiile prevăzute la alin. (1) lit. a), b), d), f), h), i), j), l), m)-o); ... c) Ministerului Administraţiei şi Internelor sau al autorităţilor administraţiei publice locale, după caz, pentru contravenţiile prevăzute la alin. (1) lit. i), k)-m). ...

Articolul 9

Dispoziţiile art. 8 se completează cu prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările şi completările ulterioare.

Articolul 10

Pe data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă se abrogă:

a) alin. (3) al art. 33 din Ordonanţa Guvernului nr. 58/1998 privind organizarea şi desfăşurarea activităţii de turism în România, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 309 din 26 august 1998, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 755/2001, cu modificările ulterioare; ... b) Hotărârea Guvernului nr. 107/1996 pentru aprobarea Normelor privind utilizarea turistică a plajei litoralului Mării Negre, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 48 din 6 martie 1996; ... c) Hotărârea Guvernului nr. 1.021/2002 pentru aprobarea Normelor privind organizarea posturilor de salvare şi a posturilor de prim ajutor pe plaje şi în ştranduri, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 711 din 30 septembrie 2002; ... d) Ordinul ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 455/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice privind autorizarea, clasificarea, avizarea şi controlul activităţilor de turism în zona costieră, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 242 din 18 martie 2004. ...

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează:

---------------

Ministrul mediului şi gospodăririi apelor,

Sulfina Barbu

Ministrul transporturilor,

construcţiilor şi turismului,

Gheorghe Dobre

Ministrul administraţiei şi internelor,

Vasile Blaga

Ministrul finanţelor publice,

Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu

Bucureşti, 22 februarie 2006.

Nr. 19.

Anexa

CRITERII MINIME privind utilizarea plajelor în scop turistic


	Criterii	Valori minime ale criteriilor
1.	Calităţi naturale ale plajei:
	- calitatea nisipului	Nisipul să nu conţină corpuri străine periculoase
	- zona de îmbăiere să nu prezinte vegetaţie acvatică sau alte corpuri plutitoare	Curăţarea ori de câte ori este necesar
	- calitatea plajei submerse	Fără corpuri submerse nenaturale
2.	Suprafaţa minimă de plajă asigurată pentru o persoană1)	8 m2
3.	Dotarea plajei:
a)	echiparea sanitară	Conform normativelor sanitare în vigoare
b)	cabine pentru schimbat vestimentaţia (număr/persoane)	1/100
c)	post de prim ajutor	x
d)	post de salvare (salvamar)	x
e)	centru de închiriere a dotărilor pentru plajă (umbrele, şezlonguri, saltele pneumatice, prosoape), construcţie uşoară, demontabilă, provizorie, cu suprafaţa maximă de 9 m2, amplasată la limita dinspre uscat a plajei	Facultativ
f)	şezlonguri şi umbrele în suport fix, la aproximativ 5 m de la limita ţărmului	Facultativ
g)	instalaţie pentru sonorizare automată	Facultativ
h)	sistem de semnalizare a condiţiilor de îmbăiere	x
i)	recipiente pentru colectarea selectivă a deşeurilor	Cel puţin o bucată la 250 m2
j)	dotări de agrement pentru copii Facultativ
k)	construcţii demontabile, uşoare, provizorii pentru desfăşurarea activităţii de agrement nautic, cu suprafaţa maximă de 9 m2	Facultativ
l)	construcţii demontabile, uşoare, provizorii pentru servit băuturi şi produse ambalate, amplasate la limita dinspre uscat a plajei şi la o distanţă de minimum 50 m faţă de construcţiile definitive existente cu profil de alimentaţie publică, iar distanţa dintre două construcţii va fi de minimum 150 m; suprafaţa maximă construită este de 20 m2	Facultativ
m)	alte construcţii şi instalaţii demontabile realizate numai cu ocazia unor evenimente culturale sau sportive	Facultativ
n)	rampă de acces pentru persoane cu dizabilităţi, cu lăţimea cuprinsă între 2-2,5 m	x
o)	terenuri de sport	Facultativ
4.	Alte criterii:
	- marcarea zonei de îmbăiere şi a celei de interdicţie a îmbăierii potrivit reglementărilor în vigoare	x
	- întreţinerea plajei	Nivelare şi curăţare zilnică
	- colectarea reziduurilor de orice fel	Permanent

-----------

1) Exclusiv spaţiul destinat amplasării dotărilor de pe plajă, aleilor de circulaţie şi locurilor de joacă şi agrement.

x = necesar.

-------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	10.03.2006
This Version Valid From:	10.03.2006
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA DE URGENTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 220 din 10 martie 2006

Related Versions

Version Date	Status	Actions
21.03.2022	Latest	View
04.04.2015	Historical	View
29.09.2014	Historical	View
15.11.2013	Historical	View
21.10.2010	Historical	View
15.04.2010	Historical	View
09.04.2010	Historical	View
19.05.2009	Historical	View
09.07.2006	Historical	View

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	COMPLETAT DE	LEGE 56 17/03/2022
Actul	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 2	COMPLETAT DE	OUG 35 14/04/2010
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 2	MODIFICAT DE	OUG 35 14/04/2010
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 186 14/10/2010
ART. 2	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ART. 3	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 64 31/03/2015
ART. 4	COMPLETAT DE	OUG 58 22/09/2014
ART. 4	MODIFICAT DE	OUG 58 22/09/2014
ART. 4	MODIFICAT DE	OUG 103 14/11/2013
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 4	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ART. 5	MODIFICAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 5	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 5	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ART. 6	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 7	MODIFICAT DE	LEGE 56 17/03/2022
ART. 8	ABROGAT DE	LEGE 56 17/03/2022
ART. 8	COMPLETAT DE	LEGE 56 17/03/2022
ART. 8	MODIFICAT DE	LEGE 56 17/03/2022
ART. 8	COMPLETAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 8	MODIFICAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 8	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 8	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ART. 9	COMPLETAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ANEXA 1	ABROGAT DE	OUG 43 06/05/2009
ANEXA 1	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
ORDIN 455 11/03/2004	ART. 10	ABROGA PE
NORMA 11/03/2004	ART. 10	ABROGA PE
HG 1021 10/09/2002	ART. 10	ABROGA PE
NORMA 10/09/2002	ART. 10	ABROGA PE
OG 58 21/08/1998 ART. 33	ART. 10	ABROGA PARTIAL PE
HG 107 22/02/1996	ART. 10	ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-14 20:37

Cost
$0.0016

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Section: Section 18
Elements: 18 - 18

Section: Section 19
Elements: 19 - 19

Section: Section 21
Elements: 21 - 21

Section: Section 22
Elements: 22 - 22

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 26
Elements: 26 - 26

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:09

Cost
$0.0265

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 19
Elements: 19 - 19

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 22
Elements: 22 - 22

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 41-46
Elements: 41 - 46

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	30	7,436	0	0.0%	1,670	$0.0016	$0.000053	1,423,000
Google AI	gemini-2.5-pro	31	8,911	0	0.0%	1,534	$0.0265	$0.000854	339,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:09:34 | Last Processing: 2026-07-14 21:01:20

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-14 21:01:20	Processing Completed	Batch question generation completed with 30 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 30, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-14 21:01:16	Response Received	Received batch response with 30 questions from 10 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 30, "chapters_count": 10, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 7436, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1670, "totalTokens": 9106, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Reglementează utilizarea plajelor în scop turistic, interziceri, obligații ale operatorilor și autorităților, fiind direct aplicabil pentru cetățeni și agenți economici în fiecare sezon turistic. \| Articolul 1 - Scopul și domeniul de aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 13 \| 13 \| Care sunt obiectivele reglementării privind utilizarea plajelor Mării Negre în scop turistic? \| \| 13 \| 13 \| Ce măsuri sunt prevăzute pentru asigurarea protecției adecvate a turiștilor pe plajele Mării Negre? \| \| 13 \| 13 \| Cum contribuie reglementarea utilizării plajelor la conservarea acestora în contextul activităților turistice? \| \| Articolul 2 - Operatorii de plajă și autorizațiile turistice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 14 \| Care sunt condițiile pentru ca un operator economic să utilizeze o plajă în scop turistic? \| \| 14 \| 14 \| Cine eliberează autorizațiile turistice necesare desfășurării activităților pe plajă? \| \| 14 \| 14 \| Ce criterii minime trebuie respectate pentru utilizarea plajelor în scop turistic și unde sunt prevăzute acestea? \| \| Articolul 3 - Sezonul turistic și amenajarea plajelor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 15 \| 15 \| În ce perioadă a anului are loc sezonul turistic estival pe litoralul Mării Negre? \| \| 15 \| 15 \| Ce obligații au operatorii de plajă la începutul sezonului turistic? \| \| 15 \| 15 \| Cine este responsabil cu efectuarea lucrărilor de amenajare a plajelor înainte de începerea sezonului turistic? \| \| Articolul 4 - Obligațiile autorităților locale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 16 \| Ce servicii publice trebuie organizate de către autoritățile administrației publice locale pe plajele cu destinație turistică? \| \| 16 \| 16 \| Cum se asigură alimentarea cu apă și canalizarea în zona limitrofă plajelor turistice? \| \| 16 \| 16 \| Din ce surse se finanțează obligațiile privind organizarea serviciilor publice pe plajă? \| \| Articolul 5 - Obligațiile operatorilor de plajă \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 18 \| 18 \| Ce măsuri trebuie luate de operatorii de plajă pentru menținerea igienei și a condițiilor sanitare pe plajă? \| \| 18 \| 18 \| Care sunt responsabilitățile operatorilor de plajă în ceea ce privește dotările de agrement și infrastructura acestora? \| \| 18 \| 18 \| Ce obligații au operatorii de plajă în cazul identificării unor substanțe poluante în apa mării? \| \| Articolul 6 - Construcții și dotări admise pe plaje \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 19 \| 19 \| Ce tipuri de construcții și dotări sunt permise pe plajele cu destinație turistică? \| \| 19 \| 19 \| Unde sunt stabilite caracteristicile și modalitatea de amplasare a construcțiilor pe plajă? \| \| 19 \| 19 \| În ce condiții pot fi amplasate modulele sanitare pe plaja în sine, și nu în zona limitrofă? \| \| Articolul 7 - Interziceri pe plaje \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 21 \| 21 \| Ce interziceri se aplică privind accesul animalelor pe plajele utilizate în scop turistic? \| \| 21 \| 21 \| În ce situații este permisă circulația vehiculelor pe plajele Mării Negre? \| \| 21 \| 21 \| Care este motivul principal al interzicerii accesului animalelor și al circulației vehiculelor pe plaje? \| \| Articolul 8 - Sancțiuni contravenționale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 22 \| 22 \| Ce contravenții legate de activitatea turistică pe plajă se sancționează cu amenzi între 10.000 și 20.000 lei? \| \| 22 \| 22 \| Cine constată contravențiile privind nerespectarea igienizării zilnice a plajelor și protecția mediului? \| \| 22 \| 22 \| Care autorități sunt competente în aplicarea sancțiunilor pentru permiterea comerțului ambulant sau campării pe plajă? \| \| Articolul 9 - Dispoziții complementare privind contravențiile \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 24 \| 24 \| Cu ce act normativ se completează dispozițiile privind sancțiunile contravenționale în domeniul utilizării plajelor? \| \| 24 \| 24 \| Ce regim juridic se aplică contravențiilor constatate pe plajele Mării Negre? \| \| 24 \| 24 \| Care este baza legală care reglementează aplicarea sancțiunilor în cazul încălcării normelor de utilizare a plajelor? \| \| Articolul 10 - Abrogări \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 26 \| 26 \| Ce acte normative sunt abrogate de intrarea în vigoare a ordonanței privind utilizarea plajelor Mării Negre? \| \| 26 \| 26 \| Care hotărâre de guvern privind posturile de salvare și prim ajutor este abrogată de această ordonanță? \| \| 26 \| 26 \| Ce norme metodologice privind autorizarea activităților turistice în zona costieră sunt abrogate prin această ordonanță? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 9,106 Cost: $0.001588 Processing Time: 1416000 ms
2026-07-14 20:49:19	Batch Created	Added to batch 7/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "84500320-61b0-4eff-80c5-c6e6d531e0df", "provider_batch_id": "openrouter-local-e4f0fd70e2082e8a", "batch_number": 7, "total_batches": 12 }`
2026-07-14 20:37:37	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "0429dfa6-9cb6-471d-ad59-6bc2612dd7ac", "document_title": "OUG 19 22\/02\/2006 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-14 20:37:37	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-46) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 46, "character_count": 17987, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:15:13	Response Received	Received batch response with 31 questions from 11 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 31, "chapters_count": 11, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 8911, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1534, "totalTokens": 11703, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Documentul stabilește norme specifice și detaliate pentru utilizarea plajelor Mării Negre, reglementând activitățile turistice și obligațiile operatorilor, ceea ce îl încadrează ca un regulament de aplicare a unor legi mai generale. \| Art. 1 - Obiectul ordonanței \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 12 \| 13 \| Care este scopul principal al reglementărilor privind utilizarea plajelor Mării Negre în România? \| \| 12 \| 13 \| Ce legislație vizează conservarea plajelor și asigurarea protecției turiștilor pe litoralul românesc? \| \| Art. 2 - Utilizarea plajelor în scop turistic \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 14 \| Cine are dreptul să utilizeze plajele în scop turistic pe litoralul românesc? \| \| 14 \| 14 \| Ce condiții trebuie să îndeplinească un operator economic pentru a administra o plajă turistică? \| \| 14 \| 14 \| Cine este responsabil pentru întreținerea sectoarelor de plajă care nu sunt închiriate pentru activități turistice? \| \| Art. 3 - Sezonul turistic estival \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 15 \| 15 \| Care este perioada oficială a sezonului turistic estival pe litoralul Mării Negre? \| \| 15 \| 15 \| Ce obligații au operatorii de plaje la începutul fiecărui sezon estival? \| \| 15 \| 15 \| Ce entitate este responsabilă pentru realizarea lucrărilor de amenajare a plajelor înainte de începerea sezonului turistic? \| \| Art. 4 - Obligațiile autorităților administrației publice locale \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 16 \| Ce responsabilități au primăriile locale în ceea ce privește administrarea plajelor cu destinație turistică? \| \| 16 \| 16 \| Cum sunt finanțate serviciile publice de salvare acvatică (salvamar) și posturile de prim ajutor de pe plaje? \| \| 16 \| 16 \| Ce autorități trebuie să asigure ordinea publică pe plajele de pe litoral? \| \| Art. 5 - Obligațiile operatorilor de plajă \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 17 \| 18 \| Care sunt principalele obligații legale ale unui operator economic care închiriază o plajă? \| \| 17 \| 18 \| Este permisă camparea sau comerțul ambulant pe plajele închiriate în scop turistic? \| \| 17 \| 18 \| Au operatorii de plajă obligația de a asigura accesul liber și circulația persoanelor pe sectorul de plajă închiriat? \| \| Art. 6 - Construcții și dotări admise pe plajă \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 19 \| 19 \| Ce tipuri de construcții și dotări sunt permise pe plajele cu destinație turistică? \| \| 19 \| 19 \| Ce document stabilește caracteristicile și modul de amplasare a construcțiilor pe plajă? \| \| 19 \| 19 \| Sunt permise construcțiile permanente pe plajele turistice? \| \| Art. 7 - Interdicții pe plaje \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 20 \| 21 \| Este permis accesul cu animale de companie pe plajele turistice de pe litoralul Mării Negre? \| \| 20 \| 21 \| În ce condiții este permisă circulația sau staționarea vehiculelor pe plajă? \| \| 20 \| 21 \| Există excepții de la interdicția accesului cu animale pe plajă? \| \| Art. 8 - Contravenții și sancțiuni \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 22 \| 22 \| Care sunt amenzile pentru desfășurarea de activități turistice pe plajă fără autorizație? \| \| 22 \| 22 \| Ce fapte legate de administrarea plajelor constituie contravenție și ce amenzi se aplică? \| \| 22 \| 22 \| Ce autorități sunt competente să constate și să aplice sancțiuni pentru neregulile de pe plajele turistice? \| \| 22 \| 22 \| Cum se sancționează blocarea accesului liber pe plajă sau nerespectarea normelor de igienizare? \| \| Art. 9 - Completarea dispozițiilor legale \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 23 \| 24 \| Ce act normativ general completează regimul juridic al contravențiilor aplicabile în domeniul utilizării plajelor? \| \| Art. 10 - Abrogări \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 25 \| 26 \| Ce acte normative anterioare privind utilizarea turistică a plajelor au fost abrogate? \| \| 25 \| 26 \| Care Hotărâre de Guvern privind normele de organizare a posturilor de salvare pe plaje a fost înlocuită? \| \| Anexa - Criterii minime pentru utilizarea plajelor \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 41 \| 46 \| Care sunt criteriile minime obligatorii privind dotarea sanitară și de siguranță a unei plaje turistice? \| \| 41 \| 46 \| Ce suprafață minimă de plajă trebuie asigurată pentru fiecare turist? \| \| 41 \| 46 \| Ce reguli se aplică pentru amplasarea construcțiilor demontabile (baruri, centre de închiriere) pe plajă? \| \| 41 \| 46 \| Este obligatorie existența unei rampe de acces pentru persoanele cu dizabilități pe plajele turistice? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 11,703 Cost: $0.026479 Processing Time: 338000 ms
2026-07-04 00:15:13	Processing Completed	Batch question generation completed with 31 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 31, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:09:45	Batch Created	Added to batch 31/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "817e1611-5928-48b2-95ef-e07849c8d2ef", "provider_batch_id": "batches\/lv29yb8axrcgpfdx6x1bmk64guta35b0fc77", "batch_number": 31, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:09:34	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-46) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 46, "character_count": 17987, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:09:34	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "f31c7b68-b1b2-443c-969b-55f4c72fa796", "document_title": "OUG 19 22\/02\/2006 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	COMPLETAT DE	LEGE 56 17/03/2022
Actul	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 2	COMPLETAT DE	OUG 35 14/04/2010
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 2	MODIFICAT DE	OUG 35 14/04/2010
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 186 14/10/2010
ART. 2	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ART. 3	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 64 31/03/2015
ART. 4	COMPLETAT DE	OUG 58 22/09/2014
ART. 4	MODIFICAT DE	OUG 58 22/09/2014
ART. 4	MODIFICAT DE	OUG 103 14/11/2013
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 4	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ART. 5	MODIFICAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 5	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 5	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ART. 6	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 7	MODIFICAT DE	LEGE 56 17/03/2022
ART. 8	ABROGAT DE	LEGE 56 17/03/2022
ART. 8	COMPLETAT DE	LEGE 56 17/03/2022
ART. 8	MODIFICAT DE	LEGE 56 17/03/2022
ART. 8	COMPLETAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 8	MODIFICAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 8	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 8	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ART. 9	COMPLETAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ANEXA 1	ABROGAT DE	OUG 43 06/05/2009
ANEXA 1	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006

Actions Induced by This Document

Section	Operation	Act
ART. 10	ABROGA PE	ORDIN 455 11/03/2004
ART. 10	ABROGA PE	NORMA 11/03/2004
ART. 10	ABROGA PE	HG 1021 10/09/2002
ART. 10	ABROGA PE	NORMA 10/09/2002
ART. 10	ABROGA PARTIAL PE	OG 58 21/08/1998 ART. 33
ART. 10	ABROGA PE	HG 107 22/02/1996

Documents Referenced by This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 280 24/06/2003
Actul	REFERIRE LA	OUG 202 18/12/2002 ART. 34
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115
ART. 9	REFERIRE LA	LEGE 180 11/04/2002
ART. 9	REFERIRE LA	OG 2 12/07/2001
ART. 10	ABROGA PE	ORDIN 455 11/03/2004
ART. 10	ABROGA PE	NORMA 11/03/2004
ART. 10	ABROGA PE	HG 1021 10/09/2002
ART. 10	ABROGA PE	NORMA 10/09/2002
ART. 10	REFERIRE LA	LEGE 755 27/12/2001
ART. 10	ABROGA PARTIAL PE	OG 58 21/08/1998 ART. 33
ART. 10	ABROGA PE	HG 107 22/02/1996

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	STRATEGIE 21/08/2025
Actul	REFERIT DE	STRATEGIE 25/09/2024
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 8 09/03/2023
Actul	COMPLETAT DE	LEGE 56 17/03/2022
Actul	REFERIT DE	LEGE 56 17/03/2022
Actul	REFERIT DE	DECRET 288 17/03/2022
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 56 28/04/2022
Actul	REFERIT DE	ORDIN 106 11/08/2022
Actul	SE VA REPUBLICA IN BAZA	LEGE 56 17/03/2022
Actul	REFERIT DE	ORDIN 707 18/05/2021
Actul	REFERIT DE	GHID 20/02/2020
Actul	REFERIT DE	ORDIN 676 11/03/2020
Actul	REFERIT DE	ORDIN 969 29/05/2020
Actul	REFERIT DE	ORDIN 155 29/10/2020
Actul	DEROGARE DE LA	LEGE 120 20/06/2019
Actul	DEROGARE DE LA	LEGE 256 12/11/2018
Actul	REFERIT DE	ORDIN 106 28/09/2018
Actul	REFERIT DE	LEGE (R) 256 12/11/2018
Actul	REFERIT DE	LEGE 185 20/10/2016
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 1 10/01/2014
Actul	REFERIT DE	ORDIN 454 21/03/2013
Actul	REFERIT DE	ORDIN 108 17/07/2013
Actul	REFERIT DE	ORDIN 801 06/02/2012
Actul	REFERIT DE	CONTRACT CADRU 06/02/2012
Actul	REFERIT DE	DECRET 407 29/03/2010
Actul	REFERIT DE	NORMA 26/03/2010
Actul	REFERIT DE	ORDIN 566 15/04/2010
Actul	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
Actul	REFERIT DE	OUG 43 06/05/2009
Actul	REFERIT DE	ORDIN 511 03/06/2009
Actul	REFERIT DE	ORDIN 785 03/06/2009
Actul	REFERIT DE	ORDIN 485 27/05/2009
Actul	REFERIT DE	NORMA 27/05/2009
Actul	REFERIT DE	ORDIN 36 11/01/2007
Actul	APROBAT DE	LEGE 274 04/07/2006
Actul	REFERIT DE	ORDIN 863 29/05/2006
Actul	REFERIT DE	PROCEDURA 29/05/2006
Actul	REFERIT DE	DECRET 897 03/07/2006
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 684 10/10/2006
Actul	REFERIT DE	PROCEDURA 09/05/2017
ART. 2	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 99 25/06/2020
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 638 02/07/2019
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 379 11/04/2018
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 454 21/03/2013
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 801 06/02/2012
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 869 09/02/2011
ART. 2	COMPLETAT DE	OUG 35 14/04/2010
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 2	MODIFICAT DE	OUG 35 14/04/2010
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 186 14/10/2010
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 1204 26/03/2010
ART. 2	REFERIT DE	LEGE 186 14/10/2010
ART. 2	REFERIT DE	DECRET 951 12/10/2010
ART. 2	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 485 27/05/2009
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ART. 2	REFERIT DE	ORDIN 863 29/05/2006
ART. 3	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 8 09/03/2023
ART. 3	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 4	REFERIT DE	LEGE 43 27/03/2026
ART. 4	REFERIT DE	LEGE 9 10/02/2025
ART. 4	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 31 28/03/2024
ART. 4	REFERIT DE	LEGE 421 28/12/2023
ART. 4	REFERIT DE	ORDONANTA 19 18/08/2022
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 64 31/03/2015
ART. 4	COMPLETAT DE	OUG 58 22/09/2014
ART. 4	MODIFICAT DE	OUG 58 22/09/2014
ART. 4	REFERIT DE	OUG 59 30/09/2014
ART. 4	MODIFICAT DE	OUG 103 14/11/2013
ART. 4	REFERIT DE	HG 657 29/06/2011
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 4	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 4	REFERIT DE	HG 708 10/06/2009
ART. 4	REFERIT DE	HG 770 16/07/2008
ART. 4	REFERIT DE	HG 403 04/05/2007
ART. 4	REFERIT DE	HG 1136 18/09/2007
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ART. 4	NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA	DECIZIE 684 10/10/2006
ART. 5	MODIFICAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 5	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 5	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ART. 6	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 7	MODIFICAT DE	LEGE 56 17/03/2022
ART. 8	ABROGAT DE	LEGE 56 17/03/2022
ART. 8	COMPLETAT DE	LEGE 56 17/03/2022
ART. 8	MODIFICAT DE	LEGE 56 17/03/2022
ART. 8	REFERIT DE	ORDIN 106 11/08/2022
ART. 8	REFERIT DE	NORMA 18/05/2021
ART. 8	REFERIT DE	NORMA 29/05/2020
ART. 8	REFERIT DE	ORDIN 155 29/10/2020
ART. 8	REFERIT DE	ORDIN 106 28/09/2018
ART. 8	COMPLETAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 8	MODIFICAT DE	LEGE 63 31/03/2010
ART. 8	REFERIT DE	NORMA 26/03/2010
ART. 8	MODIFICAT DE	OUG 43 06/05/2009
ART. 8	REFERIT DE	ORDIN 485 27/05/2009
ART. 8	REFERIT DE	NORMA 27/05/2009
ART. 8	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ART. 8	REFERIT DE	ORDIN 863 29/05/2006
ART. 8	REFERIT DE	PROCEDURA 29/05/2006
ART. 9	COMPLETAT DE	LEGE 274 04/07/2006
ANEXA 1	ABROGAT DE	OUG 43 06/05/2009
ANEXA 1	MODIFICAT DE	LEGE 274 04/07/2006

Back to List View Original