| Document ID: | 59323 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-07-09 03:53:53 |
| Last Updated: | 2026-09-11 21:32:45 |
| Valid From: | 17.02.2005 |
| Valid To: | 21.06.2013 |
| Latest Version: | Yes |
| Status: | ABROGATED on 21.06.2013 |
| Abrogated By: | ORDIN 849 21/06/2013 |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul de control al exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni cu produse militare, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 595/2004
AGENŢIA NAŢIONALA DE CONTROL AL EXPORTURILOR
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 143 din 17 februarie 2005În conformitate cu prevederile Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul de control al exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni cu produse militare, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 595/2004,
preşedintele Agenţiei Naţionale de Control al Exporturilor emite următorul ordin:
Se aprobă Normele metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul de control al exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni cu produse militare, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 595/2004, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.
Prezentul ordin intră în vigoare în termen de 30 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I.
La data intrării în vigoare a normelor metodologice prevăzute la art. 1 se abroga Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Control al Exporturilor Strategice şi al Interzicerii Armelor Chimice nr. 25/1999 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul exporturilor şi importurilor de produse strategice, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 563 din 18 noiembrie 1999, completat prin Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Control al Exporturilor nr. 592/2004, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.082 din 22 noiembrie 2004, şi Ordinul preşedintelui Agenţiei Naţionale de Control al Exporturilor Strategice şi al Interzicerii Armelor Chimice nr. 159/2002 pentru aprobarea Normelor metodologice privind autorizarea persoanelor juridice pentru efectuarea de operaţiuni de comerţ exterior cu produse strategice în baza prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul exporturilor şi importurilor de produse strategice, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 204 din 26 martie 2002, precum şi orice alte prevederi contrare.
Preşedintele Agenţiei Naţionale de Control al Exporturilor,
Nineta Barbulescu
Bucureşti, 11 februarie 2005.
Nr. 59.
AnexaNORME METODOLOGICE
de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a
Guvernului nr. 158/1999 privind regimul de control al exporturilor,
importurilor şi altor operaţiuni cu produse militare,
aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 595/2004
Termenii specifici utilizaţi în cuprinsul prezentelor norme metodologice, în conformitate cu prevederile Ordonanţei de urgenta, sunt:
a) produse militare - armamente, muniţii, rachete, bombe, torpile, mine, vehicule terestre, aeriene şi maritime şi alte produse, echipamente şi sisteme proiectate şi realizate pentru scopuri militare, componente, părţi şi accesorii ale acestora, precum şi software-ul şi tehnologia aferentă pentru realizarea acestora; ... b) asistenţa tehnica - orice sprijin tehnic referitor la dezvoltarea, fabricarea, asamblarea, testarea, întreţinerea, repararea sau orice serviciu tehnic sub forma de instruire, perfecţionare, transmisia de informaţii sau calificări operationale ori servicii de consultanţa pentru produse militare. Asistenţa tehnica include şi formele de asistenţa transmise oral; ... c) operaţiuni de comerţ exterior - operaţiunile cu produse militare prevăzute la art. 1 lit. a) şi c) din Ordonanţa de urgenta; ... d) transmisia de software sau tehnologie prin mijloace electronice - transmisia de software sau tehnologie prin mijloace electronice, prin fax, Internet ori prin telefon către o destinaţie din afară României; aceasta nu vizează transmiterea de tehnologie pe cale orala prin telefon decât în situaţia în care un document sau părţi pertinente din acesta sunt citite corespondentului prin telefon ori îi sunt descrise prin mijloace de o maniera să obţină acelaşi rezultat; ... e) activitatea de intermediere - activităţile desfăşurate de o persoană privind: ...(i) negocierea sau organizarea tranzacţiilor care presupun transferul dintr-o ţara terta către o alta ţara terta de produse militare cuprinse în listele aprobate prin hotărâre a Guvernului; sau
(îi) cumpărarea, vânzarea ori transferul de produse militare aflate în posesia sa dintr-o ţara terta către o alta ţara terta.
Agenţia Naţionala de Control al Exporturilor, denumita în continuare Agenţia, eliberează autorizaţii pentru efectuarea de operaţiuni de comerţ exterior cu produse militare, denumita în continuare autorizaţie, la cererea persoanelor juridice interesate, în conformitate cu prevederile art. 10 şi ale art. 21 alin. (2) lit. b) din Ordonanţa de urgenta.
Autorizaţia este documentul care atesta ca persoana juridică titulara îndeplineşte condiţiile legale pentru a derula, în conformitate cu normele, standardele şi recomandările regimului de control al exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni cu produse militare, următoarele operaţiuni:
a) exportul şi importul, inclusiv reexportul şi orice alte operaţiuni comerciale de transfer, în regim definitiv sau temporar, din sau în afară teritoriului României; ... b) activitatea de intermediere. ...În cadrul termenului prevăzut la art. 10 Agenţia desfăşoară activităţi de verificare, documentare, evaluare şi informare privind:
a) modul de utilizare a autorizaţiei şi licenţelor emise de Agenţie; ... b) verificări, prin corpul de control, la sediul persoanei juridice solicitante, în scopul stabilirii existenţei unui sediu social adecvat, a modului în care sunt asigurate premisele pentru cunoaşterea şi respectarea prevederilor legale în materie; ... c) organizarea intalnirii cu managerul, reprezentantul legal al persoanei juridice solicitante şi POC în scopul evaluării aspectelor de interes privind autorizarea; ... d) iniţierea constituirii POC, consolidarea fişelor de post şi a modificărilor interne ale companiei în acest sens; ... e) analizarea, dacă este cazul, a modului de realizare/conformitate cu sancţiunile administrative şi contravenţionale aplicate de Agenţie pentru nerespectarea regimului naţional de control; ... f) modul de reprezentare şi participare a persoanei juridice solicitante la manifestările şi seminariile organizate de Agenţie, capacitatea de înţelegere, informare, interpretare şi conformitate cu standardele legale ale regimului de control, precum şi participarea persoanelor cu responsabilităţi în controlul exporturilor la activităţile de pregătire organizate de Agenţie; ... g) cunoaşterea embargourilor şi regimurilor restrictive aplicate comerţului cu produse militare; ... h) managementul de control al exporturilor militare existent în companie, în special diligenta profesională, corectitudinea, promptitudinea şi transparenta manifestate de solicitant; ... i) alte aspecte de interes privind participarea la târguri, expoziţii sau licitaţii interne ori internaţionale şi alte date sau informaţii care să contureze imaginea pe piaţa a persoanei juridice solicitante; ... j) organizarea şi desfăşurarea activităţilor de evaluare a POC privind capacitatea de informare şi conformitate cu reglementările privind regimul de control al exporturilor, modul de cunoaştere a obligaţiilor internaţionale asumate de România în domeniul controlului exporturilor; ... k) în cazul în care persoana juridică solicitanta a mai fost autorizata, mărimea capitalului social minim de 25.000 euro. ...Eliberarea autorizaţiei se aproba sau se respinge prin ordin al preşedintelui Agenţiei.
Cererea de eliberare a autorizaţiei se respinge în oricare dintre următoarele situaţii:
a) persoana juridică solicitanta a deţinut autorizaţie eliberata de Agenţie, nu a derulat nici un fel de operaţiuni cu produse militare pe baza acesteia şi nici nu face dovada ca deţine un contract comercial referitor la transferuri de produse militare; ... b) împotriva unor persoane care angajează răspunderea juridică sau reprezintă persoana juridică solicitanta, conform documentelor depuse în susţinerea cererii de eliberare a autorizaţiei, a fost emisă o hotărâre judecătorească rămasă definitivă privind fapte penale; ... c) persoana juridică se afla în curs de executare silită ca urmare a intrării în faliment; ... d) în obiectul de activitate al persoanei juridice nu sunt prevăzute activităţi care să corespundă operaţiunilor de comerţ exterior solicitate; ... e) durata de funcţionare a persoanei juridice, conform actelor de înfiinţare, a expirat; ... f) documentele privind sediul social nu mai au valabilitate; ... g) modificările actelor de înfiinţare nu au fost declarate şi înscrise la Oficiul Naţional al Registrului Comerţului; ... h) solicitantul nu are capabilitatea de a se conformă Ordonanţei de urgenta şi prezentelor norme metodologice şi nici de a implementa programul intern de control; ... i) alte cazuri expres prevăzute de Ordonanţa de urgenta. ...Autorizaţia se depune la Agenţie în termen de 10 zile de la data expirării sau, după caz, în termen de 5 zile de la data comunicării de către Agenţie a măsurii de suspendare, anulare şi retragere a acesteia.
1. negocierea sau organizarea tranzacţiilor care presupun transferul dintr-o ţara terta către o alta ţara terta de produse militare cuprinse în listele aprobate prin hotărâre a Guvernului;
2. cumpărarea, vânzarea ori transferul de produse militare aflate în posesia sa, dintr-o ţara terta către o alta ţara terta.
(2) Operaţiunile de export, definite conform Codului vamal al României în vigoare, pentru care se eliberează licenţe, sunt definitive, inclusiv după perfecţionare activa, şi temporare. ... (3) Operaţiunile de import, definite conform Codului vamal al României în vigoare, pentru care se eliberează licenţe, sunt definitive, inclusiv după perfecţionare pasiva, şi temporare. ... (4) Activitatea de intermediere se efectuează numai pe bază de licenţe individuale. ...1. exemplarul pentru titular - culoarea verde;
2. exemplarul pentru vama - culoarea roşie; nu se utilizează în situaţia licenţei pentru activităţi de intermediere;
3. exemplarul pentru Agenţie - culoarea albastra;
b) formularele-tip pentru certificatele internaţionale de import, certificatele de control al livrării şi anexele corespunzătoare: ...1. exemplarul pentru titular - culoarea verde;
2. exemplarul pentru partenerul extern - culoarea roşie;
3. exemplarul pentru Agenţie - culoarea albastra.
NOTĂ:
Formularele-tip pentru cererile de certificate internaţionale de import, certificate de control al livrării sunt tipărite într-un singur exemplar, de culoare albastra.
(2) Formularele-tip pentru declaraţia destinatarului final, inclusiv anexele corespunzătoare, sunt tipărite în doua exemplare, de culori diferite, astfel: ...1. exemplarul pentru titular - culoarea roşie;
2. exemplarul pentru Agenţie - culoarea albastra.
Pentru eliberarea licenţelor individuale de export persoanele autorizate vor depune la Agenţie, în raport de tipul operaţiunii, următoarele documente:
25.1. Exportul definitiv:
a) adresa de inaintare în vederea examinării şi aprobării cererii de licenţă, în care se va preciza evaluarea proprie sau a Agenţiei referitoare la încadrarea produselor în listele cu produsele militare supuse regimului de control, aprobate prin hotărâre a Guvernului; ... b) cererea de licenţă, completată pe formularul-tip, conform instrucţiunilor specificate pe formularul-tip de culoare verde, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii; în cazul agenţilor economici din subordinea şi coordonarea instituţiilor din sistemul naţional de apărare şi securitate naţionala cererea de licenţă va fi avizată de Ministerul Apărării Naţionale; ... c) autorizaţia de export cu produse militare, emisă de Ministerul Apărării Naţionale pentru agenţii economici din subordinea şi coordonarea instituţiilor din sistemul naţional de apărare şi securitate naţionala, în copie; ... d) certificatul internaţional de import sau un document echivalent, în original, emis ori certificat de autoritatea competentă din ţara importatorului, prin care aceasta se angajează să respecte destinaţia şi utilizarea finala, declarate, şi sa nu mai exporte produsele importate decât cu aprobarea prealabilă, scrisă, a Agenţiei sau a autorităţilor române abilitate potrivit Ordonanţei de urgenta; ... e) comanda sau contractul în copie, certificat de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii sau autentificat de către notarul public, după caz; în situaţia comenzilor/contractelor în valoare de peste 250.000 euro, copiile vor fi autentificate de către notarul public; ... f) factura/factura pro forma în copie, certificată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii; ... g) alte documente relevante: ...1. profilul firmei partenere cu date privind adresa, reprezentanţii legali, obiectul de activitate, bonitatea financiară, contul bancar;
2. avizul Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare pentru produse militare care conţin surse de radiatii ionizante.
NOTĂ:
Documentele clasificate, necesare în procesul de evaluare a cererilor de licenţă, se vor transmite Agenţiei în conformitate cu prevederile Legii nr. 182/2002 privind protecţia informaţiilor clasificate şi ale Hotărârii Guvernului nr. 585/2002 pentru aprobarea Standardelor naţionale de protecţie a informaţiilor clasificate în România.
25.2. Export definitiv după perfecţionare activa:
a) adresa de inaintare în vederea examinării şi aprobării cererii de licenţă, în care se va preciza evaluarea proprie sau a Agenţiei referitoare la încadrarea produselor în listele cu produsele militare supuse regimului de control, aprobate prin hotărâre a Guvernului; ... b) cererea de licenţă, completată pe formularul-tip, conform instrucţiunilor specificate pe formularul-tip de culoare verde, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii; în cazul agenţilor economici din subordinea şi coordonarea instituţiilor din sistemul naţional de apărare şi securitate naţionala cererea de licenţă va fi avizată de Ministerul Apărării Naţionale; ... c) autorizaţia de export cu produse militare, emisă de Ministerul Apărării Naţionale pentru agenţii economici din subordinea şi coordonarea instituţiilor din sistemul naţional de apărare şi securitate naţionala, în copie; ... d) certificatul internaţional de import sau un document echivalent, în original, emis ori certificat de autoritatea competentă din ţara importatorului, prin care aceasta se angajează să respecte destinaţia şi utilizarea finala, declarate, şi sa nu mai exporte produsele importate decât cu aprobarea prealabilă, scrisă, a Agenţiei sau a autorităţilor române abilitate potrivit Ordonanţei de urgenta; ... e) comanda sau contractul în copie, certificat de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii sau autentificat de către notarul public, după caz; în situaţia comenzilor/contractelor în valoare de peste 250.000 euro, copiile vor fi autentificate de către notarul public; ... f) factura/factura pro forma în copie, certificată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii; ... g) autorizaţia de perfecţionare activa, emisă de Autoritatea Naţionala a Vamilor, în copie; ... h) alte documente relevante: ...1. profilul firmei partenere cu date privind adresa, reprezentanţii legali, obiectul de activitate, bonitatea financiară, contul bancar;
2. avizul Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare pentru produse militare care conţin surse de radiatii ionizante.
NOTĂ:
1. Documentele clasificate, necesare în procesul de evaluare a cererilor de licenţă, se vor transmite Agenţiei în conformitate cu prevederile Legii nr. 182/2002 şi ale Hotărârii Guvernului nr. 585/2002.
2. Titularul de licenţă de export definitiv după perfecţionare activa are obligaţia ca după derularea operaţiunii, dar nu mai târziu de 4 luni de la data efectuării acesteia, să prezinte la Agenţie documente care să ateste intrarea pe teritoriul vamal al partenerului extern a produselor respective, precum şi faptul ca acestea au fost recepţionate (cantitativ şi/sau calitativ) de partenerul extern.
25.3. Export temporar în regim de perfecţionare pasiva:
a) adresa de inaintare în vederea examinării şi aprobării cererii de licenţă, în care se va preciza evaluarea proprie sau a Agenţiei referitoare la încadrarea produselor în listele cu produsele militare supuse regimului de control, aprobate prin hotărâre a Guvernului; ... b) cererea de licenţă, completată pe formularul-tip, conform instrucţiunilor specificate pe formularul-tip de culoare verde, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii; în cazul agenţilor economici din subordinea şi coordonarea instituţiilor din sistemul naţional de apărare şi securitate naţionala cererea de licenţă va fi avizată de Ministerul Apărării Naţionale; ... c) autorizaţia de export cu produse militare, emisă de Ministerul Apărării Naţionale pentru agenţii economici din subordinea şi coordonarea instituţiilor din sistemul naţional de apărare şi securitate naţionala, în copie; ... d) declaraţie/angajament sau un alt document echivalent prin care partenerul se angajează sa înapoieze solicitantului de licenţă produsul/produsele exportat/ exportate, după încheierea operaţiunilor în regim de perfecţionare pasiva; ... e) comanda sau contractul în copie, certificat de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii sau autentificat de către notarul public, după caz; în situaţia comenzilor/contractelor în valoare de peste 250.000 euro, copiile vor fi autentificate de către notarul public; ... f) factura/factura pro forma în copie, certificată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societatii; ... g) autorizaţia de perfecţionare pasiva, emisă de Autoritatea Naţionala a Vamilor, în copie; ... h) alte documente relevante: ...1. profilul firmei partenere cu date privind adresa, reprezentanţii legali, obiectul de activitate, bonitatea financiară, contul bancar;
2. avizul Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare pentru produse militare care conţin surse de radiatii ionizante.
NOTĂ:
Documentele clasificate, necesare în procesul de evaluare a cererilor de licenţă, se vor transmite Agenţiei în conformitate cu prevederile Legii nr. 182/2002 şi ale Hotărârii Guvernului nr. 585/2002.
Pentru eliberarea licenţelor individuale de import persoanele autorizate vor depune la Agenţie, în raport de tipul operaţiunii, următoarele documente:
26.1. Import definitiv:
a) adresa de inaintare în vederea examinării şi aprobării cererii de licenţă, în care se va preciza evaluarea proprie sau a Agenţiei referitoare la încadrarea produselor în listele cu produsele militare supuse regimului de control, aprobate prin hotărâre a Guvernului; ... b) cererea de licenţă, completată pe formularul-tip, conform instrucţiunilor specificate pe formularul-tip de culoare verde, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii; în cazul agenţilor economici din subordinea şi coordonarea instituţiilor din sistemul naţional de apărare şi securitate naţionala cererea de licenţă va fi avizată de Ministerul Apărării Naţionale; ... c) autorizaţia de import cu produse militare, emisă de Ministerul Apărării Naţionale pentru agenţii economici din subordinea şi coordonarea instituţiilor din sistemul naţional de apărare şi securitate naţionala, în copie; ... d) declaraţia destinatarului final, completată pe formularul-tip, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii utilizatorul final al importului; ... e) cererea de eliberare a certificatului internaţional de import, completată pe formularul-tip, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii, sau a documentului echivalent emis ori certificat de Agenţie în condiţiile cerute de autoritatea competentă din ţara exportatorului (la cererea partenerului extern); ... f) comanda sau contractul în copie, certificat de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii sau autentificat de către notarul public, după caz; în situaţia comenzilor/contractelor în valoare de peste 250.000 euro, copiile vor fi autentificate de către notarul public; ... g) factura/factura pro forma în copie, certificată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii; ... h) alte documente relevante: ...1. profilul firmei partenere cu date privind adresa, reprezentanţii legali, obiectul de activitate, bonitatea financiară, contul bancar;
2. avizul Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare pentru produse militare care conţin surse de radiatii ionizante.
NOTĂ:
Documentele clasificate, necesare în procesul de evaluare a cererilor de licenţă, se vor transmite Agenţiei în conformitate cu prevederile Legii nr. 182/2002 şi ale Hotărârii Guvernului nr. 585/2002.
26.2. Import definitiv după perfecţionare pasiva:
a) adresa de inaintare în vederea examinării şi aprobării cererii de licenţă; ... b) cererea de licenţă, completată pe formularul-tip, conform instrucţiunilor specificate pe formularul-tip de culoare verde, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii; în cazul agenţilor economici din subordinea şi coordonarea instituţiilor din sistemul naţional de apărare şi securitate naţionala cererea de licenţă va fi avizată de Ministerul Apărării Naţionale; ... c) autorizaţia de import cu produse militare, emisă de Ministerul Apărării Naţionale pentru agenţii economici din subordinea şi coordonarea instituţiilor din sistemul naţional de apărare şi securitate naţionala, în copie; ... d) declaraţia destinatarului final, completată pe formularul-tip, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii utilizatorul final al importului; ... e) cererea de eliberare a certificatului internaţional de import, completată pe formularul-tip, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii, sau a documentului echivalent emis ori certificat de Agenţie în condiţiile cerute de autoritatea competentă din ţara exportatorului (la cererea partenerului extern); ... f) comanda sau contractul în copie, certificat de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii sau autentificat de către notarul public, după caz; în situaţia comenzilor/contractelor în valoare de peste 250.000 euro, copiile vor fi autentificate de către notarul public; ... g) factura/factura pro forma în copie, certificată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii, în care să se evidentieze valoarea statistica pentru vama şi valoarea lucrărilor executate în regim de perfecţionare pasiva; ... h) autorizaţia de perfecţionare pasiva, emisă de Autoritatea Naţionala a Vamilor, în copie; ... i) documentele aferente exportului (licenta de export, declaraţia vamală de export, factura etc. - în copie). ...NOTĂ:
Documentele clasificate, necesare în procesul de evaluare a cererilor de licenţă, se vor transmite Agenţiei în conformitate cu prevederile Legii nr. 182/2002 şi ale Hotărârii Guvernului nr. 585/2002.
26.3. Import temporar în regim de perfecţionare activa:
a) adresa de inaintare în vederea examinării şi aprobării cererii de licenţă, în care se va preciza evaluarea proprie sau a Agenţiei referitoare la încadrarea produselor în listele cu produsele militare supuse regimului de control, aprobate prin hotărâre a Guvernului; ... b) cererea de licenţă, completată pe formularul-tip, conform instrucţiunilor specificate pe formularul-tip de culoare verde, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii; în cazul agenţilor economici din subordinea şi coordonarea instituţiilor din sistemul naţional de apărare şi securitate naţionala cererea de licenţă va fi avizată de Ministerul Apărării Naţionale; ... c) autorizaţia de import cu produse militare, emisă de Ministerul Apărării Naţionale pentru agenţii economici din subordinea şi coordonarea instituţiilor din sistemul naţional de apărare şi securitate naţionala, în copie; ... d) declaraţia destinatarului final, completată pe formularul-tip, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii utilizatorul final al importului; ... e) cererea de eliberare a certificatului internaţional de import, completată pe formularul-tip, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii, sau a documentului echivalent emis ori certificat de Agenţie în condiţiile cerute de autoritatea competentă din ţara exportatorului (la cererea partenerului extern); ... f) comanda sau contractul în copie, certificat de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii sau autentificat de către notarul public, după caz; în situaţia comenzilor/contractelor în valoare de peste 250.000 euro, copiile vor fi autentificate de către notarul public; ... g) factura/factura pro forma în copie, certificată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii, în care să se evidentieze valoarea statistica pentru vama şi valoarea lucrărilor executate în regim de perfecţionare pasiva; ... h) autorizaţia de perfecţionare pasiva, emisă de Autoritatea Naţionala a Vamilor, în copie; ... i) alte documente relevante: ...1. profilul firmei partenere cu date privind adresa, reprezentanţii legali, obiectul de activitate, bonitatea financiară, contul bancar;
2. avizul Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare pentru produse militare care conţin surse de radiatii ionizante.
NOTĂ:
Documentele clasificate, necesare în procesul de evaluare a cererilor de licenţă, se vor transmite Agenţiei în conformitate cu prevederile Legii nr. 182/2002 şi ale Hotărârii Guvernului nr. 585/2002.
Pentru eliberarea licenţelor individuale de intermediere persoanele autorizate vor depune la Agenţie următoarele documente:
a) adresa de inaintare, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii, în vederea examinării şi aprobării cererii de licenţă, în care se vor preciza denumirea şi tipul activităţii, evaluarea proprie sau a Agenţiei referitoare la încadrarea produselor în listele cu produsele militare supuse regimului de control, datele de identificare a partenerilor străini şi români implicaţi; ... b) cererea de licenţă, completată pe formularul-tip, conform instrucţiunilor specificate pe formularul-tip de culoare verde, semnată de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii; în cazul agenţilor economici din subordinea şi coordonarea instituţiilor din sistemul naţional de apărare şi securitate naţionala cererea de licenţă va fi avizată de Ministerul Apărării Naţionale; ... c) după tipul de activitate de intermediere definită conform Ordonanţei de urgenta, în susţinerea cererii de licenţă se vor prezenta următoarele: ... c) 1. în cazul activităţilor de intermediere de negociere sau organizare a tranzacţiilor care presupun transferul dintr-o ţara terta către o alta ţara terta de produse militare, documente din care să rezulte: ...1. datele de identificare a titularilor operaţiunii, precum şi a partenerilor străini şi români implicaţi;
2. datele de identificare şi obiectul de activitate al destinatarului final;
3. produsele militare care fac obiectul operaţiunii: denumirea şi încadrarea produselor în listele de control, cantitatea şi utilizarea finala a acestora;
4. modul de finanţare a operaţiunii;
5. date privind transportul: mijloc de transport, transportator, perioada de timp aferentă;
6. alte documente pe care Agenţia le considera necesare pentru clarificări suplimentare asupra specificului operaţiunii;
c) 2. în cazul activităţilor de intermediere de cumpărare, de vânzare sau de transfer de produse militare aflate în posesia sa, dintr-o ţara terta către o alta ţara terta, documente din care să rezulte: ...1. datele de identificare a partenerilor străini implicaţi;
2. datele de identificare şi obiectul de activitate al destinatarului final;
3. produsele militare care fac obiectul operaţiunii: denumirea şi încadrarea produselor în listele de control, cantitatea şi utilizarea finala a acestora;
4. comanda sau contractul în copie, certificat de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii sau autentificat de notarul public, după caz;
5. date privind transportul: mijloc de transport, transportator, perioada de timp aferentă;
6. certificatul internaţional de import sau un document echivalent, în original, emis ori certificat de autoritatea competentă din ţara importatorului, prin care aceasta se angajează să respecte destinaţia şi utilizarea finala, declarate, şi sa nu exporte produsele importate decât cu aprobarea prealabilă, scrisă, a Agenţiei;
7. alte documente pe care Agenţia le considera necesare pentru clarificări suplimentare asupra specificului operaţiunii.
Întreaga răspundere pentru corectitudinea datelor şi informaţiilor prezentate în sprijinul solicitării cererii de licenţă revine solicitantului.
Secţiunea a III-a Eliberarea licenţelorÎn cadrul termenului legal de soluţionare a cererilor de licenţă, Agenţia desfăşoară activităţi de informare, documentare, verificare şi evaluare privind obiectul şi condiţiile desfăşurării operaţiunii.
Eliberarea unei licenţe se aproba sau se respinge prin ordin al preşedintelui Agenţiei.
Termenul de valabilitate a licenţelor eliberate de Agenţie este de cel mult un an.
Licentele aprobate şi neridicate de către solicitanţi în termen de 10 zile de la data emiterii se anulează de drept.
Eliberarea licenţelor se refuza în oricare dintre următoarele cazuri:
a) solicitantul nu dispune de autorizaţie sau aceasta a expirat ori a fost suspendată sau anulată de către Agenţie; ... b) documentele în baza cărora a fost emisă autorizaţia şi-au pierdut valabilitatea sau/şi au suferit modificări faţă de data emiterii autorizaţiei; ... c) solicitantul a dovedit ca în derularea unor operaţiuni anterioare cu produse militare nu are capacitate de a se conformă Ordonanţei de urgenta şi prezentelor norme metodologice. ...Refuzul eliberării licenţelor şi motivele care au stat la baza acestuia se comunică solicitantului în termen de 10 zile de la data emiterii ordinului preşedintelui Agenţiei.
Secţiunea a IV-a Utilizarea licenţelorÎn cazul neefectuarii operaţiunilor cu produse militare aprobate prin licenţe în termenul de valabilitate a acestora, titularul are obligaţia sa transmită Agenţiei, în termen de 5 zile de la expirarea termenului de valabilitate a licenţelor, exemplarele pentru vama aferente.
Secţiunea a V-a Suspendarea licenţelorÎn cazul reautorizarii titularului, suspendarea licenţelor încetează, iar cele care sunt în termenul de valabilitate înscris pe licenţe vor fi returnate titularului (exemplarele pentru vama).
Secţiunea a VI-a Alte dispoziţiiEliberarea licenţelor globale determina obligaţia titularilor de licenţe sa transmită trimestrial Agenţiei, în termen de 10 zile lucrătoare de la sfârşitul trimestrului respectiv, situaţia stadiului derulării operaţiunilor, după cum urmează:
a) număr de licenţă; ... b) categorii de produse militare; ... c) valoarea produselor militare exportate/importate, pe categorii de parteneri externi, cumulat cu valoarea trimestrelor anterioare; ... d) declaraţiile vamale şi facturile corespunzătoare operaţiunilor derulate, în copie, certificate de către persoana care are dreptul sa angajeze răspunderea juridică a societăţii. ...Operaţiunile cu produse militare privind asistenţa tehnica şi transmisia de software sau tehnologie prin mijloace electronice, definite conform Ordonanţei de urgenta, se efectuează în baza autorizaţiei pentru efectuarea de astfel de operaţiuni, cu notificarea prealabilă a Agenţiei. Notificarea va conţine date referitoare la:
a) în cazul asistenţei tehnice: ...1. scopul şi descrierea operaţiunii;
2. produsele militare care fac obiectul asistenţei tehnice;
3. modalitatea de acordare a asistenţei tehnice;
4. datele de identificare şi obiectul de activitate al partenerului extern;
5. modalitatea de finanţare a operaţiunii;
6. documente justificative relevante (contract, comanda);
b) în cazul transmisiei de software sau de tehnologie prin mijloace electronice: ...1. produsele militare care fac obiectul transmisiei de software sau de tehnologie;
2. denumirea, cantitatea şi descrierea software sau tehnologiei care face obiectul transmisiei;
3. motivatia transmiterii software sau tehnologiei şi documentele justificative aferente;
4. date despre partenerul extern care primeşte software sau tehnologia;
5. modul de transmitere a software sau tehnologiei.
Operaţiunile cu produse militare, care se desfăşoară pe baza permiselor, sunt:
1. operaţiunile necomerciale;
2. tranzitul internaţional pe teritoriul României;
3. transbordarea pe teritoriul României.
Secţiunea a II-a Eliberarea permiselor pentru operaţiuni necomerciale cu produse militarePentru operaţiunile necomerciale de scoatere sau introducere, în regim definitiv sau temporar, din sau în teritoriul României a produselor militare, vor fi depuse la sediul Agenţiei, în vederea eliberării permisului pentru operaţiuni necomerciale cu produse militare, următoarele documente, după caz:
a) adresa de inaintare în vederea examinării şi aprobării cererii de permis; ... b) cerere-tip pentru eliberarea permisului, semnată de persoana fizica sau de reprezentantul legal al persoanei juridice ori de către o altă persoană imputernicita de acesta; ... c) date de identificare a persoanei fizice sau juridice care solicită permisul; ... d) documente din care să rezulte date referitoare la: ...- denumirea şi tipul activităţii;
- locul unde se desfăşoară activitatea;
- date de identificare a partenerilor străini;
- date de identificare a partenerilor români;
- denumirea, cantitatea şi modul de ambalare ale produselor care fac obiectul operaţiunii;
- mijlocul de transport cu ajutorul căruia se va efectua operaţiunea necomercială;
- perioada în care se desfăşoară operaţiunea necomercială;
- denumirea punctului de intrare în teritoriul României;
- denumirea punctului de ieşire din teritoriul României;
- numărul şi identitatea personalului care participa la operaţiune (dacă exista în dotare armament şi munitie, se vor prezenta şi date referitoare la tip, cantitate şi scop);
e) avizul Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare pentru produse militare care conţin surse de radiatii ionizante; ... f) documente care cuprind garanţiile partenerului extern, din care să rezulte ca produsele militare transferate nu vor fi folosite în scopuri care să prejudicieze obligaţiile sau angajamentele internaţionale asumate de România (în cazul operaţiunilor de scoatere din teritoriul României); ... g) alte documente solicitate de Agenţie, după caz. ...Valabilitatea permiselor pentru operaţiuni necomerciale este de cel mult un an de la data emiterii.
Termenul de valabilitate a permiselor pentru operaţiuni necomerciale poate fi prelungit de către Agenţie, la solicitarea justificată, însoţită de o noua cerere a titularului de permis.
Cererile de permis pentru operaţiuni necomerciale se soluţionează în termen de 30 zile de la data depunerii documentaţiei complete. În situaţii deosebite, acest termen poate fi prelungit cu 15 zile.
Secţiunea a III-a Eliberarea permiselor de tranzit internaţional de produse militarePentru eliberarea permisului de tranzit internaţional de produse militare vor fi depuse la sediul Agenţiei următoarele documente, după caz:
a) adresa de inaintare în vederea examinării şi aprobării cererii de permis; ... b) cerere-tip pentru eliberarea permisului de tranzit internaţional, semnată de persoana fizica sau de reprezentantul legal al persoanei juridice ori de către o altă persoană imputernicita de acesta; ... c) date de identificare a persoanei fizice sau juridice care solicită permisul; ... d) documente din care să rezulte date referitoare la: ...- date de identificare a partenerilor străini;
- denumirea, cantitatea şi modul de ambalare ale produselor militare ce fac obiectul tranzitului;
- date despre numărul şi identitatea personalului care însoţeşte transportul (dacă exista în dotare armament şi munitie, se vor prezenta şi date referitoare la tip, cantitate şi scop);
- mijlocul de transport cu ajutorul căruia se va efectua tranzitul şi dacă se solicita transbordarea produselor;
- perioada în care se va efectua tranzitul;
- denumirea punctului de intrare în teritoriul României;
- denumirea punctului de ieşire din teritoriul României;
e) factura externa; ... f) licenta de export sau documentul echivalent emis de către autoritatea din ţara exportatorului; ... g) licenta de import sau documentul echivalent emis de către autoritatea din statul destinatar al tranzitului; ... h) documentul de autorizare a tranzitului, emis de statul vecin pe care urmează sa îl tranziteze produsele militare după părăsirea teritoriului naţional al României; ... i) avizul Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare în cazul tranzitului produselor militare care conţin surse de radiatii ionizante; ... j) documente din care să rezulte ca au fost luate măsurile necesare pentru asigurarea pazei şi securităţii transportului pe teritoriul României; ... k) alte documente solicitate de Agenţie, după caz. ...Tranzitul de produse militare care intră în compunerea esaloanelor militare ale forţelor armate străine ale statelor care nu sunt membre NATO se efectuează pe baza aprobării autorităţilor publice abilitate, potrivit Ordonanţei de urgenta, prin permis eliberat de agenţie.
Tranzitul de produse militare care intră în compunerea esaloanelor militare ale statelor membre NATO se efectuează fără permis de tranzit internaţional.
Valabilitatea permisului de tranzit internaţional de produse militare pe teritoriul României este de cel mult 45 de zile de la data emiterii.
Termenul de valabilitate a permiselor de tranzit internaţional poate fi prelungit de către Agenţie, la solicitarea justificată, însoţită de o noua cerere a titularului de permis.
Cererile de permis de tranzit internaţional de produse militare se soluţionează în termen de 5 zile de la data depunerii documentaţiei complete. În situaţii deosebite, acest termen poate fi prelungit cu doua zile.
Secţiunea a IV-a Eliberarea permiselor de transbordare de produse militarePentru eliberarea permisului de transbordare de produse militare vor fi depuse la sediul Agenţiei următoarele documente, după caz:
a) adresa de inaintare în vederea examinării şi aprobării cererii de permis; ... b) cerere-tip pentru eliberarea permisului de transbordare, semnată de persoana fizica sau de reprezentantul persoanei juridice care solicită transbordarea; ... c) date de identificare a persoanei fizice sau juridice care solicită permisul; ... d) documente din care să rezulte date referitoare la: ...- denumirea şi date de identificare ale persoanelor care sunt proprietare ale produselor militare ce sunt transbordate;
- denumirea, cantitatea şi modul de ambalare ale produselor militare ce fac obiectul transbordarii;
- locul şi perioada în care se va efectua transbordarea;
- denumirea mijloacelor de transport din şi în care se va efectua transbordarea;
e) licenta de export sau documentul echivalent emis de către autoritatea statului din care se efectuează transferul produselor militare; ... f) licenta de import sau documentul echivalent emis de către autoritatea din statul importatorului; ... g) avizul Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare în cazul transbordarii de produse militare care conţin surse de radiatii ionizante; ... h) alte documente solicitate de Agenţie, după caz. ...Operaţiunile de transbordare de produse militare care intră în compunerea esaloanelor militare ale forţelor armate ale statelor care nu sunt membre NATO se efectuează pe baza aprobării autorităţilor publice abilitate potrivit Ordonanţei de urgenta, prin permis eliberat de Agenţie.
Operaţiunile de transbordare de produse militare, efectuate în legătură cu participarea României la misiuni militare externe sau a esaloanelor militare ale celorlalte state membre NATO, se efectuează fără permis de transbordare.
Valabilitatea permisului de transbordare de produse militare pe teritoriul României este de cel mult 45 de zile de la data emiterii.
Termenul de valabilitate a permiselor de transbordare poate fi prelungit de către Agenţie, la solicitarea justificată, însoţită de o noua cerere a titularului de permis.
Cererile de permis de transbordare de produse militare se soluţionează în termen de 5 zile de la data depunerii documentaţiei complete. În situaţii deosebite, acest termen poate fi prelungit cu doua zile.
Secţiunea a V-a Dispoziţii generale de eliberare a permiselorCererile de permis pentru operaţiuni necomerciale, tranzit internaţional şi transbordare de produse militare se aproba sau se refuza prin ordin al preşedintelui Agenţiei.
Eliberarea permiselor se refuza în oricare dintre următoarele cazuri:
- durata de funcţionare a persoanei juridice, conform actelor de înfiinţare, a expirat;
- documentele prezentate în susţinerea cererilor de permis conţin ştersături, modificări sau adaugari în raport cu forma şi textul iniţiale sau şi-au pierdut valabilitatea;
- împotriva solicitantului a fost început procesul penal pentru săvârşirea unor infracţiuni de nerespectare a regimului de control al exporturilor cu produse militare sau solicitantul se afla în executare silită;
- solicitantul a dovedit ca în derularea unor operaţiuni anterioare cu produse militare nu are capacitate de a se conformă Ordonanţei de urgenta şi prezentelor norme metodologice.
Întreaga răspundere pentru corectitudinea datelor şi informaţiilor prezentate în sprijinul solicitării cererii de permis revine solicitantului.
Secţiunea a VI-a Utilizarea permiselorPermisele eliberate se referă la o singura operaţiune supusă controlului prin acest instrument administrativ.
În cazul pierderii, deteriorării sau furtului unuia sau ambelor exemplare ale unui permis, titularul este obligat sa notifice Agenţia.
În cazul neefectuarii operaţiunilor autorizate prin permise în perioada de valabilitate a acestora, titularul are obligaţia sa transmită Agenţiei exemplarele pentru vama, în termen de 10 zile de la expirarea termenului de valabilitate a acestora.
Secţiunea a VII-a Dispoziţii finaleDocumentele care confirma închiderea operaţiunilor cu produse militare efectuate pe bază de permise se transmit Agenţiei de către titularii de permise, în termen de 10 zile de la încheierea acestora.
Formularele-tip de permise pentru operaţiuni necomerciale, tranzit internaţional şi transbordare de produse militare sunt tipărite în 3 exemplare de culori diferite şi au următoarele destinaţii:
- exemplar pentru titular - culoarea verde;
- exemplar pentru vama - culoarea roşie;
- exemplar pentru Agenţie - culoarea albastra.
Permisele pot fi ridicate de la sediul Agenţiei numai de persoana fizica care a solicitat permis sau de către persoana imputernicita de către reprezentantul legal al persoanei juridice.
În conformitate cu prevederile Ordonanţei de urgenta, pentru îndeplinirea obiectului sau de activitate, Agenţia are, între altele, următoarele atribuţii:
a) iniţiază proiecte de acte normative şi elaborează reglementările proprii şi comune cu alte autorităţi abilitate în domeniu; ... b) informează anual Guvernul asupra operaţiunilor cu produse militare care sunt reglementate prin Ordonanţa de urgenta; ... c) organizează, cu sprijinul ministerelor şi al instituţiilor implicate, programe de informare (seminarii, conferinţe etc.) a agenţilor economici în legătură cu principiile, obiectivele, normele şi procedurile privind regimul exporturilor, importurilor şi al altor operaţiuni cu produse militare; ... d) acorda la cerere, gratuit, consultanţa de specialitate agenţilor economici şi altor persoane interesate în efectuarea operaţiunilor de export, import sau a altor operaţiuni cu produse militare supuse regimului de control reglementat prin Ordonanţa de urgenta; ... e) controlează modul de îndeplinire a obligaţiilor şi a angajamentelor asumate de România prin tratatele, acordurile şi aranjamentele internaţionale în domeniu. ...Agenţii economici, prin reprezentanţii legali sau prin punctele de contact, sunt obligaţi sa participe la toate programele de informare organizate de Agenţie.
Agenţii economici, prin reprezentanţii legali sau prin punctele de contact, sunt obligaţi sa transmită Agenţiei raportarile periodice şi anuale, în conformitate cu circularele transmise de Agenţie.
Serviciul de consultanţa de specialitate acordată de Agenţie agenţilor economici şi altor persoane interesate în efectuarea operaţiunilor de export, import sau a altor operaţiuni cu produse militare supuse regimului de control reglementat prin Ordonanţa de urgenta se realizează prin posta, telefon, fax sau la sediul Agenţiei.
Serviciul de consultanţa de specialitate acordată de Agenţie agenţilor economici şi altor persoane interesate în efectuarea operaţiunilor de export, import sau a altor operaţiuni cu produse militare supuse regimului de control reglementat prin Ordonanţa de urgenta consta în:
a) consultanţa de specialitate referitoare la încadrarea produselor şi tehnologiilor militare conform categoriilor prevăzute în listele de control; ... b) consultanţa de specialitate referitoare la evaluarea activităţilor de export, import şi a altor operaţiuni cu produse militare, în scopul îndeplinirii obligaţiilor şi a angajamentelor asumate de România prin tratatele, acordurile şi aranjamentele internaţionale în domeniu. ...Pentru a beneficia de consultanţa de specialitate referitoare la încadrarea produselor şi tehnologiilor militare conform categoriilor prevăzute în listele de control, agenţii economici sunt obligaţi sa transmită Agenţiei cererea de consultanţa completată conform formularului corespunzător.
Cererea de consultanţa de specialitate referitoare la încadrarea produselor şi tehnologiilor militare conform categoriilor prevăzute în listele de control trebuie să fie însoţită de fişa tehnica a produsului, conţinând caracteristicile tehnice ale produsului şi date despre utilizarea acestuia.
Pentru a beneficia de consultanţa de specialitate referitoare la evaluarea activităţilor de export, import şi a altor operaţiuni cu produse militare, în scopul îndeplinirii obligaţiilor şi a angajamentelor asumate de România prin tratatele, acordurile şi aranjamentele internaţionale în domeniu, agenţii economici sunt obligaţi să se adreseze în scris Agenţiei, furnizand datele iniţiale ale tranzacţiei.
---------
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | 17.02.2005 |
| This Version Valid From: | 17.02.2005 |
| This Version Valid To: | 21.06.2013 |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | ORDIN |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 143 din 17 februarie 2005 |
No related versions found.
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | ORDIN 849 21/06/2013 |
| ART. 2 | INTRAT IN VIGOARE | ORDIN 59 11/02/2005 |
| Target Document | Section | Operation | Details |
|---|---|---|---|
| ORDIN 59 11/02/2005 ART. 2 | Actul | PUNE IN VIGOARE | |
| ORDIN 592 10/11/2004 | ART. 3 | ABROGA PE | |
| ORDIN 159 21/03/2002 | ART. 3 | ABROGA PE | |
| NORMA 21/03/2002 | ART. 3 | ABROGA PE | |
| ORDIN 25 09/11/1999 | ART. 3 | ABROGA PE | |
| NORMA 09/11/1999 | ART. 3 | ABROGA PE |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | ORDIN 849 21/06/2013 |
| ART. 2 | INTRAT IN VIGOARE | ORDIN 59 11/02/2005 |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | PUNE IN VIGOARE | ORDIN 59 11/02/2005 ART. 2 |
| ART. 3 | ABROGA PE | ORDIN 592 10/11/2004 |
| ART. 3 | ABROGA PE | ORDIN 159 21/03/2002 |
| ART. 3 | ABROGA PE | NORMA 21/03/2002 |
| ART. 3 | ABROGA PE | ORDIN 25 09/11/1999 |
| ART. 3 | ABROGA PE | NORMA 09/11/1999 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | PUNE IN VIGOARE | ORDIN 59 11/02/2005 ART. 2 |
| Actul | CONTINE PE | NORMA 11/02/2005 |
| Actul | REFERIRE LA | LEGE 595 15/12/2004 |
| Actul | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 1 | APROBA PE | NORMA 11/02/2005 |
| ART. 1 | REFERIRE LA | LEGE 595 15/12/2004 |
| ART. 1 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 3 | ABROGA PE | ORDIN 592 10/11/2004 |
| ART. 3 | ABROGA PE | ORDIN 159 21/03/2002 |
| ART. 3 | ABROGA PE | NORMA 21/03/2002 |
| ART. 3 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 3 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 ART. 10 |
| ART. 3 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 ART. 21 |
| ART. 3 | ABROGA PE | ORDIN 25 09/11/1999 |
| ART. 3 | ABROGA PE | NORMA 09/11/1999 |
| ART. 7 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 13 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 18 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 22 | REFERIRE LA | LEGE 141 24/07/1997 |
| ART. 22 | REFERIRE LA | CODUL VAMAL 24/07/1997 |
| ART. 23 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 25 | REFERIRE LA | HG 585 13/06/2002 |
| ART. 25 | REFERIRE LA | LEGE 182 12/04/2002 |
| ART. 25 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 26 | REFERIRE LA | HG 585 13/06/2002 |
| ART. 26 | REFERIRE LA | LEGE 182 12/04/2002 |
| ART. 27 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 37 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 47 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 50 | REFERIRE LA | LEGE 42 15/03/2004 |
| ART. 50 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 55 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 61 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 67 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 77 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 80 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ART. 81 | REFERIRE LA | OUG 158 19/10/1999 |
| ANEXA 1 | REFERIRE LA | LEGE 595 15/12/2004 |
| ANEXA 1 | PENTRU APLICAREA | OUG 158 19/10/1999 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | ORDIN 849 21/06/2013 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 322 09/08/2006 |
| ART. 2 | INTRAT IN VIGOARE | ORDIN 59 11/02/2005 |